ประโยคภาษาจีน- 这时黏土称心如意了它暗暗地感激它的制作者因为固然自己只是一只泥土器皿但里面装的却是一件稀世奇珍中文句子 (564470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 chèn xīn rú yì 称心如意 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn jī 感激 tā 它 de 的 zhì zuò zhě 制作者， yīn wèi 因为 gù rán 固然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
Then the clay was content, and silently thanked its maker, because, though an earthen vessel, it held so great a treasure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， yí gè 一个 liǎng 两 mǐ duō gāo 米多高、 dǐng 顶 zhe 着 máo fà 毛发 de 的 lèi sì 类似 yuán rén 猿人 de 的 jù dà 巨大 dòng wù 动物 cóng 从 yí gè 一个 kòng 空 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 cuān 蹿 le 了 chū lái 出来， xiàng 向 tā men 他们 zǒu lái 走来。
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tù zi 兔子 yòu 又 shuō 说： “ bù 不， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 wǒ 我 ba 吧！
huǒ chē 火车 yān cōng 烟囱 pēn chū 喷出 de 的 méi xiè 煤屑 hé 和 méi yān 煤烟， fēn fēn 纷纷 luò 落 zài 在 tián jiān 田间 nù fàng 怒放 de 的 yě huā 野花 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 zá cǎo 杂草 jīng 茎 jiē 节 shàng 上。
huǒ chē piào 火车票 shàng 上 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客， jiǎn piào 检票 jiāng 将 zài 在 fā chē 发车 qián 前 2 fēn zhōng 分钟 tíng zhǐ 停止； ér 而 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 ān jiǎn 安检 de 的， jiù shì 就是 yào 要 duì dà 对大 jiàn 件 xíng li 行李 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描。
jiā ná dà 加拿大 qì chē 汽车 dà jiǎng sài 大奖赛 xī yǐn 吸引 le 了 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 ài hào zhě 爱好者 zài 在 shèng láo lún sī hé 圣劳伦斯河 xiǎo dǎo 小岛 de 的 wéi lún 维伦 niǔ 纽 fū 夫 sài chē chǎng 赛车场 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
lì rú 例如， xiàng 向 dà qì céng 大气层 zhù rù 注入 qì róng jiāo 气溶胶 kě néng 可能 duì 对 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 qì hòu 气候 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì rú 例如， wéi rào 围绕 zhe 着 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 shí jì shàng 实际上 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā 他 de 的 yí gè 一个 nǚ nú 女奴 shēng 生 yǒu 有 jǐ ge 几个 hái zi 孩子、 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， shǐ xué 史学 men 们 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yě 也 shòu dào 受到 le 了 qiāng shāng 枪伤、 wān dāo 弯刀 de 的 kǎn shāng 砍伤、 gùn 棍 shāng 伤 huò shì 或是 shāo shāng 烧伤。
jiā ná dà 加拿大 yán jiū zhě 研究者 zài 在 yán jiū 研究 le 了 dān yǔ 单语 jiā tíng 家庭 hé 和 shuāng yǔ 双语 jiā tíng 家庭 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 bǎo bǎo 宝宝 de 的 lù xiàng 录像 hòu 后 dé chū 得出 zhè xiē 这些 jié lùn 结论。
zhè shí 这时， tā 他 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑， hú li hú tú 糊里糊涂， chéng le 成了 hái zi men 孩子们 zhuō nòng 捉弄、 cháo xiào 嘲笑 de 的 duì xiàng 对象。
huǒ chē 火车 lǐ 里 tā 他 de 的 zhèn zǐ 镇子 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shí fēn 十分 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 dōu 都 bù gǎn 不敢 cháo 朝 chē chuāng 车窗 wài miàn 外面 kàn shàng 看上 yì yǎn 一眼。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 kē suǒ wò 科索沃 shǒu fǔ 首府 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yì huì 议会 mén wài 门外 tīng 听 shēng míng 声明 bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 cháng jiǔ 长久 děng dài 等待 de 的 dú lì 独立。
zhè shí 这时， tā 他 yòu 又 měng liè 猛烈 de 地 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声， Àì lì sī 爱丽丝 mǎ shàng 马上 jǐng jué 警觉 de 地 cháo 朝 xià 下 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn 脸。
huǒ jī 火鸡 de 的 tǐ zhòng 体重 yuē 约 wèi 为 15 bàng 磅， jì zǎi 记载 zhōng 中 tǐ zhòng 体重 zuì zhòng 最重 de 的 shì 是 37 bàng 磅， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 huǒ jī 火鸡 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 chēng liáng 称量 jīng què 精确 dào 到 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 bàng 磅， nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 3700 wàn 万 bù tóng 不同 de 的 huǒ jī 火鸡 tǐ zhòng 体重 zhí 值。
jiā ná dà 加拿大 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ràng 让 rén men 人们 tīng 听 le 了 yī 一 zǔ 组 lù 录 hǎo 好 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 shēng yīn 声音 de 的 piàn duàn 片段， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 de 的 yīn diào 音调 gāo dī 高低 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 lái 来 tiáo zhěng 调整。
lì rú 例如， zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚（ Armenia ）， zī zhù kuǎn 资助款 jiàng 将 yòng yú 用于 jì lù 纪录 20 gè 个 yà měi ní yà 亚美尼亚 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 yīn yuè 音乐 hè 和 chuán tǒng 传统。
zhè shí 这时， zhǐ 只 liú xià 留下 róu hé 柔和 de 的 wǎn fēng 晚风 hé 和 wú jìn 无尽 de 的 dà hǎi 大海。
chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén 人 liè duì 列队 huǎn huǎn 缓缓 jīng guò 经过 lǐng xiù 领袖 de 的 yí tǐ 遗体， xiàng 向 tā 他 gào bié 告别。
dēng guāng 灯光 zhào míng 照明 zài 在 zhè lǐ 这里 qǐ dào 起到 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 地 zhǎn shì jià 展示架 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yī 一 pái pái 排排 tǒng dēng 筒灯 de 的 guāng yǐng 光影。
zhè shí 这时， jiě mèi liǎ 姐妹俩 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考： zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nà ge 那个 wèi zhi 位置？
dēng 灯 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng xiàn 光线。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 lǎo shī 老师 xiǎng bì 想必 zài 在 pī gǎi 批改 shì juàn 试卷。 3 ） qíng tài 情态 dòng cí 动词 + dòng cí 动词 wán chéng shí 完成时。
jiā rè 加热 shí cháng 时常 yǐn qǐ 引起 jīn 金 de 的 sǔn shī 损失， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tiáo jiàn 条件 chā yì 差异， zhòng shuō bù yī 众说不一。
zhè shí 这时， yǒu 有 gè 个 lǎo fù rén 老妇人， nà ge 那个 píng shí 平时 zài 在 fāng 芳 tīng 汀 yè wǎn 夜晚 huí jiā 回家 shí 时 tì 替 tā 她 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 guò 过 kǔ rì zi 苦日子 de 的 yì shù 艺术 jiāo gěi 教给 tā 她， zài 在 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 shēng huó 生活。
jiā diǎn yán 加碘盐 wèi 为 qí tā 其它 tiān jiā jì 添加剂 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè shí 这时， yáng jiā 杨家 qīn 钦 tū rán 突然 chí dāo 持刀 cuàn 窜 le 了 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 yī míng 一名 yī 一 nián jí 年级 xiǎo xué 小学 shēng měng 生猛 kǎn 砍， dàn 但 hái zi 孩子 táo 逃 diào 掉 le 了。
huī chén 灰尘 zài 在 gū dú 孤独 de 的 shí yàn shì 实验室 zài 在 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上 jǐn 堇 jī 积。
jiā zhuāng 加装 le 了 fáng hù 防护 guò lǜ qì 过滤器 yǐ hòu 以后， zhè 这 yān 烟 xìn 囟 yǐ 已 bú zài 不再 sàn fā 散发 chéng 成 gǔ 股 de 的 fèi qì 废气 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中 qù 去 le 了。
zhè shí 这时， xiàng yǔ 项羽 shǒu xià 手下 de 的 bīng shì 兵士 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少， liáng shi 粮食 yòu 又 méi yǒu 没有 le 了。
huī sè 灰色 jiā kè 夹克、 duǎn qún 短裙、 lǐ mào 礼帽 hé 和 hóng sè 红色 wéi jīn 围巾 yì zhí 一直 shì rì 是日 háng kōng 航空 jiě 姐 de 的 jīng diǎn 经典 zhuāng bàn 装扮， gāi 该 zhì fú 制服 zài 在 rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 xū qiú 需求 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， yí gè 一个 liǎng 两 mǐ duō gāo 米多高、 dǐng 顶 zhe 着 máo fà 毛发 de 的 lèi sì 类似 yuán rén 猿人 de 的 jù dà 巨大 dòng wù 动物 cóng 从 yí gè 一个 kòng 空 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 cuān 蹿 le 了 chū lái 出来， xiàng 向 tā men 他们 zǒu lái 走来。
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tù zi 兔子 yòu 又 shuō 说： “ bù 不， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 wǒ 我 ba 吧！
huǒ chē 火车 yān cōng 烟囱 pēn chū 喷出 de 的 méi xiè 煤屑 hé 和 méi yān 煤烟， fēn fēn 纷纷 luò 落 zài 在 tián jiān 田间 nù fàng 怒放 de 的 yě huā 野花 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 zá cǎo 杂草 jīng 茎 jiē 节 shàng 上。
huǒ chē piào 火车票 shàng 上 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客， jiǎn piào 检票 jiāng 将 zài 在 fā chē 发车 qián 前 2 fēn zhōng 分钟 tíng zhǐ 停止； ér 而 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 ān jiǎn 安检 de 的， jiù shì 就是 yào 要 duì dà 对大 jiàn 件 xíng li 行李 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描。
jiā ná dà 加拿大 qì chē 汽车 dà jiǎng sài 大奖赛 xī yǐn 吸引 le 了 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 ài hào zhě 爱好者 zài 在 shèng láo lún sī hé 圣劳伦斯河 xiǎo dǎo 小岛 de 的 wéi lún 维伦 niǔ 纽 fū 夫 sài chē chǎng 赛车场 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
lì rú 例如， xiàng 向 dà qì céng 大气层 zhù rù 注入 qì róng jiāo 气溶胶 kě néng 可能 duì 对 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 qì hòu 气候 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì rú 例如， wéi rào 围绕 zhe 着 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 shí jì shàng 实际上 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā 他 de 的 yí gè 一个 nǚ nú 女奴 shēng 生 yǒu 有 jǐ ge 几个 hái zi 孩子、 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， shǐ xué 史学 men 们 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yě 也 shòu dào 受到 le 了 qiāng shāng 枪伤、 wān dāo 弯刀 de 的 kǎn shāng 砍伤、 gùn 棍 shāng 伤 huò shì 或是 shāo shāng 烧伤。
jiā ná dà 加拿大 yán jiū zhě 研究者 zài 在 yán jiū 研究 le 了 dān yǔ 单语 jiā tíng 家庭 hé 和 shuāng yǔ 双语 jiā tíng 家庭 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 bǎo bǎo 宝宝 de 的 lù xiàng 录像 hòu 后 dé chū 得出 zhè xiē 这些 jié lùn 结论。
zhè shí 这时， tā 他 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑， hú li hú tú 糊里糊涂， chéng le 成了 hái zi men 孩子们 zhuō nòng 捉弄、 cháo xiào 嘲笑 de 的 duì xiàng 对象。
huǒ chē 火车 lǐ 里 tā 他 de 的 zhèn zǐ 镇子 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shí fēn 十分 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 dōu 都 bù gǎn 不敢 cháo 朝 chē chuāng 车窗 wài miàn 外面 kàn shàng 看上 yì yǎn 一眼。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 kē suǒ wò 科索沃 shǒu fǔ 首府 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yì huì 议会 mén wài 门外 tīng 听 shēng míng 声明 bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 cháng jiǔ 长久 děng dài 等待 de 的 dú lì 独立。
zhè shí 这时， tā 他 yòu 又 měng liè 猛烈 de 地 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声， Àì lì sī 爱丽丝 mǎ shàng 马上 jǐng jué 警觉 de 地 cháo 朝 xià 下 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn 脸。
huǒ jī 火鸡 de 的 tǐ zhòng 体重 yuē 约 wèi 为 15 bàng 磅， jì zǎi 记载 zhōng 中 tǐ zhòng 体重 zuì zhòng 最重 de 的 shì 是 37 bàng 磅， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 huǒ jī 火鸡 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 chēng liáng 称量 jīng què 精确 dào 到 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 bàng 磅， nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 3700 wàn 万 bù tóng 不同 de 的 huǒ jī 火鸡 tǐ zhòng 体重 zhí 值。
jiā ná dà 加拿大 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ràng 让 rén men 人们 tīng 听 le 了 yī 一 zǔ 组 lù 录 hǎo 好 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 shēng yīn 声音 de 的 piàn duàn 片段， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 de 的 yīn diào 音调 gāo dī 高低 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 lái 来 tiáo zhěng 调整。
lì rú 例如， zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚（ Armenia ）， zī zhù kuǎn 资助款 jiàng 将 yòng yú 用于 jì lù 纪录 20 gè 个 yà měi ní yà 亚美尼亚 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 yīn yuè 音乐 hè 和 chuán tǒng 传统。
zhè shí 这时， zhǐ 只 liú xià 留下 róu hé 柔和 de 的 wǎn fēng 晚风 hé 和 wú jìn 无尽 de 的 dà hǎi 大海。
chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén 人 liè duì 列队 huǎn huǎn 缓缓 jīng guò 经过 lǐng xiù 领袖 de 的 yí tǐ 遗体， xiàng 向 tā 他 gào bié 告别。
dēng guāng 灯光 zhào míng 照明 zài 在 zhè lǐ 这里 qǐ dào 起到 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 地 zhǎn shì jià 展示架 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yī 一 pái pái 排排 tǒng dēng 筒灯 de 的 guāng yǐng 光影。
zhè shí 这时， jiě mèi liǎ 姐妹俩 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考： zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nà ge 那个 wèi zhi 位置？
dēng 灯 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng xiàn 光线。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 lǎo shī 老师 xiǎng bì 想必 zài 在 pī gǎi 批改 shì juàn 试卷。 3 ） qíng tài 情态 dòng cí 动词 + dòng cí 动词 wán chéng shí 完成时。
jiā rè 加热 shí cháng 时常 yǐn qǐ 引起 jīn 金 de 的 sǔn shī 损失， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tiáo jiàn 条件 chā yì 差异， zhòng shuō bù yī 众说不一。
zhè shí 这时， yǒu 有 gè 个 lǎo fù rén 老妇人， nà ge 那个 píng shí 平时 zài 在 fāng 芳 tīng 汀 yè wǎn 夜晚 huí jiā 回家 shí 时 tì 替 tā 她 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 guò 过 kǔ rì zi 苦日子 de 的 yì shù 艺术 jiāo gěi 教给 tā 她， zài 在 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 shēng huó 生活。
jiā diǎn yán 加碘盐 wèi 为 qí tā 其它 tiān jiā jì 添加剂 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè shí 这时， yáng jiā 杨家 qīn 钦 tū rán 突然 chí dāo 持刀 cuàn 窜 le 了 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 yī míng 一名 yī 一 nián jí 年级 xiǎo xué 小学 shēng měng 生猛 kǎn 砍， dàn 但 hái zi 孩子 táo 逃 diào 掉 le 了。
huī chén 灰尘 zài 在 gū dú 孤独 de 的 shí yàn shì 实验室 zài 在 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上 jǐn 堇 jī 积。
jiā zhuāng 加装 le 了 fáng hù 防护 guò lǜ qì 过滤器 yǐ hòu 以后， zhè 这 yān 烟 xìn 囟 yǐ 已 bú zài 不再 sàn fā 散发 chéng 成 gǔ 股 de 的 fèi qì 废气 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中 qù 去 le 了。
zhè shí 这时， xiàng yǔ 项羽 shǒu xià 手下 de 的 bīng shì 兵士 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少， liáng shi 粮食 yòu 又 méi yǒu 没有 le 了。
huī sè 灰色 jiā kè 夹克、 duǎn qún 短裙、 lǐ mào 礼帽 hé 和 hóng sè 红色 wéi jīn 围巾 yì zhí 一直 shì rì 是日 háng kōng 航空 jiě 姐 de 的 jīng diǎn 经典 zhuāng bàn 装扮， gāi 该 zhì fú 制服 zài 在 rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 xū qiú 需求 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子