ประโยคภาษาจีน- 这时从帷幕后传来虚无漂缈的轻柔的乐声中文句子 (564585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时， cóng 从 wéi mù 帷幕 hòu 后 chuán lái 传来 xū wú 虚无 piāo 漂 miǎo 缈 de 的 qīng róu 轻柔 de 的 lè shēng 乐声。
At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， tā men de 他们的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 jù lǒng 聚拢 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 shēn páng 身旁， qí shēng 齐声 huān hū 欢呼 dào 道： “ é 哦， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， wǒ men 我们 jiù shì 就是 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的！ ”
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 kāi 开 guò 过 zhè 这 zuò 座 yǐ 已 sǔn huài 损坏 de 的 qiáo liáng 桥梁。
huǒ chē 火车 wù diǎn 误点， shǐ 使 nǐ 你 wú fǎ 无法 fù 赴 yàn huì 宴会 le 了。
huǒ chē 火车 jìn zhàn 进站 shí 时 lǚ kè 旅客 zhàn 站 qǐ lai 起来 shēn 伸 le 了 shēn lǎn yāo 伸懒腰。
huǒ chē 火车 jìng jìng 静静 de 地 jīng guò 经过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 yù mǐ de 玉米地， wǒ xiàng 我向 bù tóng 不同 nián líng 年龄， bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 lín zuò 邻座 chéng kè 乘客 wèn 问 le 了 xiē 些 guān yú 关于 “ zhǎng 涨 ” de 的 wèn tí 问题。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén mín 人民 qún zhòng 群众 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 yāo qiú 要求 nèi gé 内阁 gǎi zǔ 改组。
jiā ná dà 加拿大 niǔ fēn lán 纽芬兰 hǎi biān 海边 de 的 yī 一 sōu 艘 kān tàn 勘探 chuán 船 cóng 从 chén jī yán 沉积岩 zhōng 中 bǎ 把 tā men 它们 gěi 给 nòng 弄 le 了 shàng lái 上来， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yàng 样 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 hè 和 chāo guò 超过 100 shè shì dù 摄氏度 de 的 gāo wēn 高温。
zhè shí 这时， tā 他 yòu 又 měng liè 猛烈 de 地 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声， Àì lì sī 爱丽丝 mǎ shàng 马上 jǐng jué 警觉 de 地 cháo 朝 xià 下 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn 脸。
huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 shuǐ ní 水泥 qiáo 桥 hè 和 hún zhuó 浑浊 de 的 guàn gài qú 灌溉渠， nà shi 那是 dāng nián 当年 wài guó 外国 lǎo 佬 kāi záo 开凿， yòng lái 用来 yǐn shuǐ 引水 guàn gài 灌溉 zhòng zhí yuán 种植园 de 的。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 zhōng 中， yì piān 一篇 bó kè 博客（ bāo hán 包含 wén zhāng 文章 nèi róng 内容、 píng lùn 评论、 píng lùn 评论 de 的 tóu piào 投票） huì 会 bèi 被 dǎ sàn 打散 zài 在 duō zhāng 多张 shǔ jū biǎo 数据表 zhōng 中。
jiā 加 zhèng jiè 政界、 jūn jiè 军界 huó 和 qiáo 侨 xué jiè 学界 dài biǎo 代表 děng 等 jìn 近 200 rén 人 chū xí 出席。
lì rú 例如， zài 在 zhōng guó 中国， jí shǐ 即使 tǎo lùn 讨论 méi yǒu 没有 měi guó 美国 huó 和 Ōu zhōu 欧洲 nà me 那么 kāi fàng 开放， dàn 但 wǎng shàng 网上 de 的 gōng zhòng 公众 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 tū pò diǎn 突破点。
miè 灭 shī 虱 yǔ 与 miè 灭 zǎo 蚤 de 的 xiào guǒ 效果 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同？
jiā lǎng 加朗 tè 特 shuō 说， yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 mèng zhōng 梦中 de 的 tú xiàng 图像。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jiā zú 家族 rú tóng 如同 shuì shī 睡狮 chū 初 xǐng 醒 yì bān 一般， yǐ 以 wēi wǔ 威武 xùn jí 迅疾 de 的 lì liang 力量， zài 在 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 qiáng jìng 强劲 de 的 xuàn fēng 旋风， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 shǒu 首 zhuàng lì 壮丽 de 的 shī piān 诗篇。
dēng guāng 灯光 tōng guò 通过 tōng wǎng 通往 liáng tái 凉台 de 的 mén 门 bō li 玻璃 shè 射 jìn lái 进来 — — guāng xiàn 光线 bù 不 duō 多； zhǐ yǒu 只有 mén 门 kāi 开 de shí hòu 的时候 chú fáng 厨房 cái 才 liàng táng 亮堂。
zhè shí 这时， tā 她 tū rán 突然 wèn 问 wǒ 我， tǐ nèi 体内 liú 流 zhe 着 bái rén 白人 xuè yè 血液 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？ wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng 听 chū 出 tā 她 jiǎng huà 讲话 shí 时 de 的 shēng yīn 声音 zhōng dài 中带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心。
chéng yuán guó 成员国 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 kuà xué kē 跨学科 gōng zuò 工作。
jiā diǎn 加点 huáng yóu 黄油， fù pén zǐ 覆盆子 guǒ jiàng 果酱 huò shì 或是 nòng 弄 diǎn 点 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 jiā xīn 夹心， yí rì sān cān 一日三餐， shén me shí hou 什么时候 chī 吃 dōu 都 bú cuò 不错。
lì rú 例如， zài 在 nín 您 fā xiàn 发现 bìng 并 jiū zhèng 纠正 jù tǐ 具体 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
dēng pào 灯泡 wèi 为 bù 不 fáng shuǐ 防水 jiē 结 gòu 搆， qǐng wù 请勿 zài hù wài 在户外 bào lù 暴露 shǐ yòng 使用 huò 或 kōng qì 空气 yán zhòng 严重 cháo shī 潮湿 de 的 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用。
lì rú 例如， zài 在 rì běn 日本， xī nián 昔年 shì 是 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭， shuō huà 说话， yóu wán 游玩 huò 或 yì tóng 一同 qù 去 sì yuàn 寺院。
dēng xīn róng 灯芯绒 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhī wù 织物 yìng yòng 应用 huó xìng rǎn liào 活性染料 zhá 轧 zhēng 蒸 gōng yì 工艺 rǎn sè 染色 jù yǒu 具有 gōng yì liú chéng 工艺流程 duǎn 短、 jié néng 节能、 bù 不 “ lòu dǐ 露底 ” děng 等 yōu diǎn 优点。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
lì rú 例如， zài 在 fǎ tíng 法庭 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， biàn hù lǜ shī 辩护律师 zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lǜ shī 律师 biàn lùn 辩论 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yǐng xiǎng 影响 bèi gào 被告 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化。
chéng nián 成年 mǔ 母 xiàng 象 hé 和 xiǎo xiàng 小象 huì 会 zài 在 qún tǐ 群体 zhōng 中 huó dòng 活动， rán ér 然而 chéng nián 成年 gōng xiàng 公象 yì bān 一般 huì 会 dú zì 独自 huó dòng 活动 huò zhě 或者 zài 在 tā men de 他们的 qún tǐ 群体 zhōng 中。
zhè shí 这时， chú le 除了 nà gēn 那根 yín tiáo 银条 hé 和 nà 那 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿 wài 外， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 xiàn qián 现钱。
huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 méi yǔ 眉宇 hé 和 liǎn jiá 脸颊 zhī jiān 之间 hé 和 zuǐ jiǎo 嘴角 zhōu wéi 周围 kè 刻 zhe 着 shēn shēn 深深 de 的 zhòu wén 皱纹， yí gè 一个 bèn zhòng 笨重 de 的 shēn tǐ 身体。
zhè shì 这是 1806 fáng jiān 房间 de 的 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。 diàn tī 电梯 zài 在 zuǒ 左 zhuàn wān chù 转弯处。 chuán dá yuán 传达员 huì 会 dài 带 nǐ 你 hé 和 xíng li 行李 shàng qù 上去。
jiā lǐ 加里 dōng 东 qī 期 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 zǎo qī 早期 xíng chéng 形成 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng céng 矿层， zhōng wǎn qī 中晚期 suí zhe 随着 suān xìng 酸性 huǒ shān yán 火山岩 de 的 zēng duō 增多 hé 和 huǒ shān 火山 bào fā 爆发 zuò yòng 作用 de 的 jiā qiáng 加强， xíng chéng 形成 huǒ shān 火山 chéng yīn 成因 kuài zhuàng 块状 liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 hé huáng 和黄 tiě 铁 kuàng huà 矿化 céng 层。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， tā men de 他们的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 jù lǒng 聚拢 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 shēn páng 身旁， qí shēng 齐声 huān hū 欢呼 dào 道： “ é 哦， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， wǒ men 我们 jiù shì 就是 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的！ ”
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 kāi 开 guò 过 zhè 这 zuò 座 yǐ 已 sǔn huài 损坏 de 的 qiáo liáng 桥梁。
huǒ chē 火车 wù diǎn 误点， shǐ 使 nǐ 你 wú fǎ 无法 fù 赴 yàn huì 宴会 le 了。
huǒ chē 火车 jìn zhàn 进站 shí 时 lǚ kè 旅客 zhàn 站 qǐ lai 起来 shēn 伸 le 了 shēn lǎn yāo 伸懒腰。
huǒ chē 火车 jìng jìng 静静 de 地 jīng guò 经过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 yù mǐ de 玉米地， wǒ xiàng 我向 bù tóng 不同 nián líng 年龄， bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 lín zuò 邻座 chéng kè 乘客 wèn 问 le 了 xiē 些 guān yú 关于 “ zhǎng 涨 ” de 的 wèn tí 问题。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén mín 人民 qún zhòng 群众 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 yāo qiú 要求 nèi gé 内阁 gǎi zǔ 改组。
jiā ná dà 加拿大 niǔ fēn lán 纽芬兰 hǎi biān 海边 de 的 yī 一 sōu 艘 kān tàn 勘探 chuán 船 cóng 从 chén jī yán 沉积岩 zhōng 中 bǎ 把 tā men 它们 gěi 给 nòng 弄 le 了 shàng lái 上来， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yàng 样 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 hè 和 chāo guò 超过 100 shè shì dù 摄氏度 de 的 gāo wēn 高温。
zhè shí 这时， tā 他 yòu 又 měng liè 猛烈 de 地 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声， Àì lì sī 爱丽丝 mǎ shàng 马上 jǐng jué 警觉 de 地 cháo 朝 xià 下 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn 脸。
huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 shuǐ ní 水泥 qiáo 桥 hè 和 hún zhuó 浑浊 de 的 guàn gài qú 灌溉渠， nà shi 那是 dāng nián 当年 wài guó 外国 lǎo 佬 kāi záo 开凿， yòng lái 用来 yǐn shuǐ 引水 guàn gài 灌溉 zhòng zhí yuán 种植园 de 的。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 zhōng 中， yì piān 一篇 bó kè 博客（ bāo hán 包含 wén zhāng 文章 nèi róng 内容、 píng lùn 评论、 píng lùn 评论 de 的 tóu piào 投票） huì 会 bèi 被 dǎ sàn 打散 zài 在 duō zhāng 多张 shǔ jū biǎo 数据表 zhōng 中。
jiā 加 zhèng jiè 政界、 jūn jiè 军界 huó 和 qiáo 侨 xué jiè 学界 dài biǎo 代表 děng 等 jìn 近 200 rén 人 chū xí 出席。
lì rú 例如， zài 在 zhōng guó 中国， jí shǐ 即使 tǎo lùn 讨论 méi yǒu 没有 měi guó 美国 huó 和 Ōu zhōu 欧洲 nà me 那么 kāi fàng 开放， dàn 但 wǎng shàng 网上 de 的 gōng zhòng 公众 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 tū pò diǎn 突破点。
miè 灭 shī 虱 yǔ 与 miè 灭 zǎo 蚤 de 的 xiào guǒ 效果 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同？
jiā lǎng 加朗 tè 特 shuō 说， yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 mèng zhōng 梦中 de 的 tú xiàng 图像。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jiā zú 家族 rú tóng 如同 shuì shī 睡狮 chū 初 xǐng 醒 yì bān 一般， yǐ 以 wēi wǔ 威武 xùn jí 迅疾 de 的 lì liang 力量， zài 在 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 qiáng jìng 强劲 de 的 xuàn fēng 旋风， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 shǒu 首 zhuàng lì 壮丽 de 的 shī piān 诗篇。
dēng guāng 灯光 tōng guò 通过 tōng wǎng 通往 liáng tái 凉台 de 的 mén 门 bō li 玻璃 shè 射 jìn lái 进来 — — guāng xiàn 光线 bù 不 duō 多； zhǐ yǒu 只有 mén 门 kāi 开 de shí hòu 的时候 chú fáng 厨房 cái 才 liàng táng 亮堂。
zhè shí 这时， tā 她 tū rán 突然 wèn 问 wǒ 我， tǐ nèi 体内 liú 流 zhe 着 bái rén 白人 xuè yè 血液 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？ wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng 听 chū 出 tā 她 jiǎng huà 讲话 shí 时 de 的 shēng yīn 声音 zhōng dài 中带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心。
chéng yuán guó 成员国 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 kuà xué kē 跨学科 gōng zuò 工作。
jiā diǎn 加点 huáng yóu 黄油， fù pén zǐ 覆盆子 guǒ jiàng 果酱 huò shì 或是 nòng 弄 diǎn 点 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 jiā xīn 夹心， yí rì sān cān 一日三餐， shén me shí hou 什么时候 chī 吃 dōu 都 bú cuò 不错。
lì rú 例如， zài 在 nín 您 fā xiàn 发现 bìng 并 jiū zhèng 纠正 jù tǐ 具体 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
dēng pào 灯泡 wèi 为 bù 不 fáng shuǐ 防水 jiē 结 gòu 搆， qǐng wù 请勿 zài hù wài 在户外 bào lù 暴露 shǐ yòng 使用 huò 或 kōng qì 空气 yán zhòng 严重 cháo shī 潮湿 de 的 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用。
lì rú 例如， zài 在 rì běn 日本， xī nián 昔年 shì 是 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭， shuō huà 说话， yóu wán 游玩 huò 或 yì tóng 一同 qù 去 sì yuàn 寺院。
dēng xīn róng 灯芯绒 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhī wù 织物 yìng yòng 应用 huó xìng rǎn liào 活性染料 zhá 轧 zhēng 蒸 gōng yì 工艺 rǎn sè 染色 jù yǒu 具有 gōng yì liú chéng 工艺流程 duǎn 短、 jié néng 节能、 bù 不 “ lòu dǐ 露底 ” děng 等 yōu diǎn 优点。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
lì rú 例如， zài 在 fǎ tíng 法庭 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， biàn hù lǜ shī 辩护律师 zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lǜ shī 律师 biàn lùn 辩论 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yǐng xiǎng 影响 bèi gào 被告 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化。
chéng nián 成年 mǔ 母 xiàng 象 hé 和 xiǎo xiàng 小象 huì 会 zài 在 qún tǐ 群体 zhōng 中 huó dòng 活动， rán ér 然而 chéng nián 成年 gōng xiàng 公象 yì bān 一般 huì 会 dú zì 独自 huó dòng 活动 huò zhě 或者 zài 在 tā men de 他们的 qún tǐ 群体 zhōng 中。
zhè shí 这时， chú le 除了 nà gēn 那根 yín tiáo 银条 hé 和 nà 那 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿 wài 外， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 xiàn qián 现钱。
huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 méi yǔ 眉宇 hé 和 liǎn jiá 脸颊 zhī jiān 之间 hé 和 zuǐ jiǎo 嘴角 zhōu wéi 周围 kè 刻 zhe 着 shēn shēn 深深 de 的 zhòu wén 皱纹， yí gè 一个 bèn zhòng 笨重 de 的 shēn tǐ 身体。
zhè shì 这是 1806 fáng jiān 房间 de 的 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。 diàn tī 电梯 zài 在 zuǒ 左 zhuàn wān chù 转弯处。 chuán dá yuán 传达员 huì 会 dài 带 nǐ 你 hé 和 xíng li 行李 shàng qù 上去。
jiā lǐ 加里 dōng 东 qī 期 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 zǎo qī 早期 xíng chéng 形成 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng céng 矿层， zhōng wǎn qī 中晚期 suí zhe 随着 suān xìng 酸性 huǒ shān yán 火山岩 de 的 zēng duō 增多 hé 和 huǒ shān 火山 bào fā 爆发 zuò yòng 作用 de 的 jiā qiáng 加强， xíng chéng 形成 huǒ shān 火山 chéng yīn 成因 kuài zhuàng 块状 liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 hé huáng 和黄 tiě 铁 kuàng huà 矿化 céng 层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子