ประโยคภาษาจีน- 例如在年美国宇航局局长迈克尔格里芬说太空探勘者应该带着西方价值观进入太空中文句子 (564613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
For example, in 2005, NASA Administrator Michael Griffin said that space-faring people should take Western values with them into space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 2007 nián 年， HARPS fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 mìng 命 míng wéi 名为 gě 葛 lì sī 利斯 581 de 的 chāo jí 超级 dì qiú 地球， tā 它 kě néng 可能 chǔ yú 处于 sù zhǔ 宿主 héng xīng 恒星 de 的 yí jū 宜居 qū 区。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， dà yuē 大约 27% de 的 shù xué 数学 bó shì 博士 wèi 为 nǚ xìng 女性， dàn shì 但是 chāo guò 超过 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shòu yī 兽医 bì yè 毕业 shēng wèi 生为 nǚ xìng 女性。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 lái fǎng 来访 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
jiā ná dà 加拿大 niǔ fēn lán 纽芬兰 hǎi biān 海边 de 的 yī 一 sōu 艘 kān tàn 勘探 chuán 船 cóng 从 chén jī yán 沉积岩 zhōng 中 bǎ 把 tā men 它们 gěi 给 nòng 弄 le 了 shàng lái 上来， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yàng 样 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 hè 和 chāo guò 超过 100 shè shì dù 摄氏度 de 的 gāo wēn 高温。
jiā ná dà 加拿大 shè jì shī 设计师 lú kǎ sī 卢卡斯 pí tè 皮特 shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 dāo chā 刀叉， bāo kuò 包括 yí gè 一个 yín 银 chā zi 叉子、 tiáo gēng 调羹 hé 和 táo cí 陶瓷 dāo zi 刀子。
zhè shí 这时， bàn suí 伴随 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 yī 一 tiào 跳， yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 bái 白 mǔ lù 牡鹿 cóng 从 tā men 他们 gēn qián 跟前 yuè guò 跃过 xiǎo jìng 小径， xiāo shī 消失 zài 在 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 mì lín 密林 zhī zhōng 之中。
huǒ jī 火鸡 xǐ huan 喜欢 fēi 飞， xǐ huan 喜欢 zài 在 fáng dǐng 房顶 qī xī 栖息， dàn 但 méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 fēi 飞 zǒu 走。
lì rú 例如， zài 在 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì chū 最初 zuò 做 de 的 shì 是 dǎ zá 打杂 pǎo tuǐ 跑腿 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 rèn wéi 认为 shì 是 bù zhí de 不值得 de 的， kě shì 可是， yí dàn 一旦 nǐ 你 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 lǐng bān 领班 huò 或 bù mén 部门 jīng lǐ 经理， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 le 了。
jiā sī 加斯 dùn 顿 liáo 疗 hǎo 好 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shāng 伤， zhòng zhěng 重整 le 了 pú táo yuán 葡萄园， bìng 并 zài 在 zhè 这 piàn 片 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 dòng kū 洞窟、 fù hán 富含 shí huī yán 石灰岩 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， chuàng jiàn 创建 le 了 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 jiǔ zhuāng 酒庄。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
dēng guāng 灯光 cóng 从 nà r 那儿 zhào 照 chū lái 出来， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， chuāng lián 窗帘 yě 也 zhǐ shì 只是 bàn 半 kāi 开 bàn yǎn 半掩。
jiā 加 yǒu guān 有关 yuàn xiào 院校 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学、 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 yǔ 与 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 huán jìng 环境、 néng yuán 能源、 xìn xī 信息 tōng xùn 通讯 děng 等 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 lǐng xiān 领先 shuǐ píng 水平。
chéng jí sī hán 成吉思汗 yú 于 1227 nián 年 shì shì 逝世， dào 到 nà shí 那时 tā 他 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 dōng qǐ 东起 tài píng yáng 太平洋 hǎi àn 海岸 xī 西 zhì 至 lǐ hǎi 里海 de 的 dì guó 帝国。
dēng guāng 灯光 miè 灭 le 了， shèng xià 剩下 wǒ men 我们 mō hēi 摸黑 dāi 呆 zhe 着。
zhè shí 这时， tài 太 tài pó 太婆 cái 才 huǎng rán dà wù 恍然大悟， gǎn máng 赶忙 xiàng 向 xiāng qīn 乡亲 men 们 shù shuō 述说 le 了 qǐ tǎo 乞讨 lǎo rén 老人 de 的 xǔ nuò 许诺。
chéng míng 成名 de 的 bì duān 弊端 zhī yī 之一 shì 是 shī qù 失去 le 了 sī rén 私人 huó dòng 活动 zì yóu 自由。
jiā 加 yáng 洋 gū 菇 yǔ 与 lǜ cài huā 绿菜花 zhǔ 煮 gǔn 滚 yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟。 lǜ cài huā 绿菜花 biàn sè 变色 qián 前 xī huǒ 熄火。
lì rú 例如， zài 在 tiān jīn 天津 de 的 nán kāi dà xué 南开大学， xīn rèn 新任 xiào zhǎng 校长 ráo zǐ 饶子 hé 和 zài 在 dào rèn 到任 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 lù yòng 录用 le 了 200 duō míng 多名 xīn 新 jiào yuán 教员， jī hū 几乎 shì 是 gāi xiào 该校 xué shù 学术 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
jiā 加 méi 煤 jī gòu 机构： cǎi yòng 采用 dǒu 斗 tí 提 juǎn yáng 卷扬 jī gòu 机构， shǒu dòng 手动 shuāng 双 zhōng zhào 钟罩 jiā 加 méi 煤 zhuāng zhì 装置， cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 néng 能 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 méi qì 煤气 xiè lòu 泄漏。
zhè shí 这时， yǒu rén 有人 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 qiāo 敲 dé 得 xiāng dāng 相当 xiōng 凶。
jiā méng 加盟 SIQO ， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì zài 是在 yǒng fēng 永丰 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 jī jīn 基金 jīng lǐ zhù lǐ 经理助理。
lì rú 例如， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， kā mài lóng 喀麦隆 huò zhě 或者 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 23 míng 名 qiú yuán 球员 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 zài 在 guó nèi 国内 tī qiú 踢球。
jiā 加 xiàn 线 wèi 为 jiào 较 duǎn 短 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线， yòng yǐ 用以 biǎo míng 表明 yīn diào 音调 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 zhī shàng 之上 huò 或 zhī xià 之下。
jiā mò 加莫 rén 人 de 的 shì zú 氏族 tōng cháng 通常 shì 是 20 mǔ zhū 母猪 50 gōng zhū 公猪， dàn 但 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 bō dòng 波动 hěn dà 很大。
huī 灰 xún 栒 zǐ 子、 xiǎo yè 小叶 shǔ 鼠 lǐ 李、 guàn mù 灌木 tiě xiàn 铁线 lián 莲 duì 对 tè shū 特殊 shēng jìng 生境 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 shì yìng xìng 适应性， chéng xiàn 呈现 dú lì 独立 fēn bù 分布 gé jú 格局。
jiā zài 加载 hòu jīn 后金 cí 瓷 guàn 冠 biǎo miàn 表面 jūn 均 chū xiàn 出现 biǎo 表 qiǎn 浅 liè wén 裂纹 mì jí 密集 děng 等 biàn huà 变化， yóu qí 尤其 duō cì 多次 shāo jié 烧结 zǔ 组 biàn huà 变化 gèng 更 míng xiǎn 明显。
lì rú 例如， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 shǒu dū 首都 zài 在 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴， shǔ 数 bǎi míng 百名 zhōng guó rén 中国人 hé 和 āi sāi É bǐ yà rén 埃塞俄比亚人 zhèng 正 zài jiàn 在建 shè yǒu 设有 53 gè 个 chéng yuán guó 成员国 de 的 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 de 的 zǒng bù 总部 dà lóu 大楼。
huī 灰 pú tao 葡萄 bāo 孢 hé 和 cōng 葱 fǔ 腐 pú tao 葡萄 bāo 孢 yǐn qǐ 引起 de 的 suàn tái 蒜薹 huī méi bìng 灰霉病 shì 是 dǎo zhì 导致 suàn tái 蒜薹 zhù 贮 qī 期 fǔ làn 腐烂 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yīn 病因 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 2007 nián 年 7 yuè 月 23 rì 日 yī míng 一名 tǔ ěr qí 土耳其 nán hái 男孩 yí gè 一个 měng zǐ 猛子 zhā 扎 rù 入 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 de 的 huà miàn 画面。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 2007 nián 年， HARPS fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 mìng 命 míng wéi 名为 gě 葛 lì sī 利斯 581 de 的 chāo jí 超级 dì qiú 地球， tā 它 kě néng 可能 chǔ yú 处于 sù zhǔ 宿主 héng xīng 恒星 de 的 yí jū 宜居 qū 区。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， dà yuē 大约 27% de 的 shù xué 数学 bó shì 博士 wèi 为 nǚ xìng 女性， dàn shì 但是 chāo guò 超过 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shòu yī 兽医 bì yè 毕业 shēng wèi 生为 nǚ xìng 女性。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 lái fǎng 来访 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
jiā ná dà 加拿大 niǔ fēn lán 纽芬兰 hǎi biān 海边 de 的 yī 一 sōu 艘 kān tàn 勘探 chuán 船 cóng 从 chén jī yán 沉积岩 zhōng 中 bǎ 把 tā men 它们 gěi 给 nòng 弄 le 了 shàng lái 上来， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yàng 样 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 hè 和 chāo guò 超过 100 shè shì dù 摄氏度 de 的 gāo wēn 高温。
jiā ná dà 加拿大 shè jì shī 设计师 lú kǎ sī 卢卡斯 pí tè 皮特 shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 dāo chā 刀叉， bāo kuò 包括 yí gè 一个 yín 银 chā zi 叉子、 tiáo gēng 调羹 hé 和 táo cí 陶瓷 dāo zi 刀子。
zhè shí 这时， bàn suí 伴随 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 yī 一 tiào 跳， yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 bái 白 mǔ lù 牡鹿 cóng 从 tā men 他们 gēn qián 跟前 yuè guò 跃过 xiǎo jìng 小径， xiāo shī 消失 zài 在 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 mì lín 密林 zhī zhōng 之中。
huǒ jī 火鸡 xǐ huan 喜欢 fēi 飞， xǐ huan 喜欢 zài 在 fáng dǐng 房顶 qī xī 栖息， dàn 但 méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 fēi 飞 zǒu 走。
lì rú 例如， zài 在 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì chū 最初 zuò 做 de 的 shì 是 dǎ zá 打杂 pǎo tuǐ 跑腿 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 rèn wéi 认为 shì 是 bù zhí de 不值得 de 的， kě shì 可是， yí dàn 一旦 nǐ 你 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 lǐng bān 领班 huò 或 bù mén 部门 jīng lǐ 经理， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 le 了。
jiā sī 加斯 dùn 顿 liáo 疗 hǎo 好 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shāng 伤， zhòng zhěng 重整 le 了 pú táo yuán 葡萄园， bìng 并 zài 在 zhè 这 piàn 片 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 dòng kū 洞窟、 fù hán 富含 shí huī yán 石灰岩 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， chuàng jiàn 创建 le 了 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 jiǔ zhuāng 酒庄。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
dēng guāng 灯光 cóng 从 nà r 那儿 zhào 照 chū lái 出来， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， chuāng lián 窗帘 yě 也 zhǐ shì 只是 bàn 半 kāi 开 bàn yǎn 半掩。
jiā 加 yǒu guān 有关 yuàn xiào 院校 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学、 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 yǔ 与 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 huán jìng 环境、 néng yuán 能源、 xìn xī 信息 tōng xùn 通讯 děng 等 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 lǐng xiān 领先 shuǐ píng 水平。
chéng jí sī hán 成吉思汗 yú 于 1227 nián 年 shì shì 逝世， dào 到 nà shí 那时 tā 他 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 dōng qǐ 东起 tài píng yáng 太平洋 hǎi àn 海岸 xī 西 zhì 至 lǐ hǎi 里海 de 的 dì guó 帝国。
dēng guāng 灯光 miè 灭 le 了， shèng xià 剩下 wǒ men 我们 mō hēi 摸黑 dāi 呆 zhe 着。
zhè shí 这时， tài 太 tài pó 太婆 cái 才 huǎng rán dà wù 恍然大悟， gǎn máng 赶忙 xiàng 向 xiāng qīn 乡亲 men 们 shù shuō 述说 le 了 qǐ tǎo 乞讨 lǎo rén 老人 de 的 xǔ nuò 许诺。
chéng míng 成名 de 的 bì duān 弊端 zhī yī 之一 shì 是 shī qù 失去 le 了 sī rén 私人 huó dòng 活动 zì yóu 自由。
jiā 加 yáng 洋 gū 菇 yǔ 与 lǜ cài huā 绿菜花 zhǔ 煮 gǔn 滚 yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟。 lǜ cài huā 绿菜花 biàn sè 变色 qián 前 xī huǒ 熄火。
lì rú 例如， zài 在 tiān jīn 天津 de 的 nán kāi dà xué 南开大学， xīn rèn 新任 xiào zhǎng 校长 ráo zǐ 饶子 hé 和 zài 在 dào rèn 到任 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 lù yòng 录用 le 了 200 duō míng 多名 xīn 新 jiào yuán 教员， jī hū 几乎 shì 是 gāi xiào 该校 xué shù 学术 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
jiā 加 méi 煤 jī gòu 机构： cǎi yòng 采用 dǒu 斗 tí 提 juǎn yáng 卷扬 jī gòu 机构， shǒu dòng 手动 shuāng 双 zhōng zhào 钟罩 jiā 加 méi 煤 zhuāng zhì 装置， cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 néng 能 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 méi qì 煤气 xiè lòu 泄漏。
zhè shí 这时， yǒu rén 有人 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 qiāo 敲 dé 得 xiāng dāng 相当 xiōng 凶。
jiā méng 加盟 SIQO ， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì zài 是在 yǒng fēng 永丰 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 jī jīn 基金 jīng lǐ zhù lǐ 经理助理。
lì rú 例如， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， kā mài lóng 喀麦隆 huò zhě 或者 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 23 míng 名 qiú yuán 球员 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 zài 在 guó nèi 国内 tī qiú 踢球。
jiā 加 xiàn 线 wèi 为 jiào 较 duǎn 短 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线， yòng yǐ 用以 biǎo míng 表明 yīn diào 音调 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 zhī shàng 之上 huò 或 zhī xià 之下。
jiā mò 加莫 rén 人 de 的 shì zú 氏族 tōng cháng 通常 shì 是 20 mǔ zhū 母猪 50 gōng zhū 公猪， dàn 但 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 bō dòng 波动 hěn dà 很大。
huī 灰 xún 栒 zǐ 子、 xiǎo yè 小叶 shǔ 鼠 lǐ 李、 guàn mù 灌木 tiě xiàn 铁线 lián 莲 duì 对 tè shū 特殊 shēng jìng 生境 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 shì yìng xìng 适应性， chéng xiàn 呈现 dú lì 独立 fēn bù 分布 gé jú 格局。
jiā zài 加载 hòu jīn 后金 cí 瓷 guàn 冠 biǎo miàn 表面 jūn 均 chū xiàn 出现 biǎo 表 qiǎn 浅 liè wén 裂纹 mì jí 密集 děng 等 biàn huà 变化， yóu qí 尤其 duō cì 多次 shāo jié 烧结 zǔ 组 biàn huà 变化 gèng 更 míng xiǎn 明显。
lì rú 例如， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 shǒu dū 首都 zài 在 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴， shǔ 数 bǎi míng 百名 zhōng guó rén 中国人 hé 和 āi sāi É bǐ yà rén 埃塞俄比亚人 zhèng 正 zài jiàn 在建 shè yǒu 设有 53 gè 个 chéng yuán guó 成员国 de 的 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 de 的 zǒng bù 总部 dà lóu 大楼。
huī 灰 pú tao 葡萄 bāo 孢 hé 和 cōng 葱 fǔ 腐 pú tao 葡萄 bāo 孢 yǐn qǐ 引起 de 的 suàn tái 蒜薹 huī méi bìng 灰霉病 shì 是 dǎo zhì 导致 suàn tái 蒜薹 zhù 贮 qī 期 fǔ làn 腐烂 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yīn 病因 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 2007 nián 年 7 yuè 月 23 rì 日 yī míng 一名 tǔ ěr qí 土耳其 nán hái 男孩 yí gè 一个 měng zǐ 猛子 zhā 扎 rù 入 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 de 的 huà miàn 画面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子