ประโยคภาษาจีน- 成千上万的人涌上街头欢迎他们的英雄归来中文句子 (564636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 guī lái 归来。
Thousands of people took to the streets to welcome back their hero.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 jiē shang 街上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fáng bào jǐng chá 防暴警察、 shuǐ bāo 水炮 jí 及 lù zhàng 路障 — wán quán 完全 kě yǐ 可以 què xìn 确信 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 bǐ 比 niú 牛 fā fēng 发疯 hái 还 fù zá 复杂 de 的 shì 事。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性 bèi 被 dài bǔ 逮捕 huò 或 wēi bī 威逼 kǒng hè 恐吓， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 méi yǒu 没有 àn zhào 按照 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义 zhuó zhuāng 着装。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 nóng chǎng 农场、 mù chǎng 牧场、 sēn lín 森林、 méi kuàng 煤矿 hè 和 qí tā 其他 gōng yè 工业 de 的 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yóu 由 tiě lù 铁路 sòng wǎng 送往 wēn gē 温哥 huá 华 rán hòu 然后 jīng 经 shuǐ lù 水路 sòng wǎng 送往 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 gǎng kǒu 港口。
zhè shí 这时， tā 他 de 的 yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 xiǎng yào 想要 yí kuài 一块 bīng 冰， nǐ 你 yào 要 gěi 给 tā 他， yī shēng 医生 běn lái 本来 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 shuǐ ní 水泥 qiáo 桥 hè 和 hún zhuó 浑浊 de 的 guàn gài qú 灌溉渠， nà shi 那是 dāng nián 当年 wài guó 外国 lǎo 佬 kāi záo 开凿， yòng lái 用来 yǐn shuǐ 引水 guàn gài 灌溉 zhòng zhí yuán 种植园 de 的。
lì rú 例如， zài 在 XMPP zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML jiē 节 chuán dì 传递 xiāo xi 消息（ IM yòng hù 用户 jiān 间 de 的 wén běn 文本） yǐ jí 以及 dào chǎng 到场 xìn xī 信息。
lì rú 例如， zài xià 在下 miàn dī 面的 bù mén 部门 biǎo 表 zhōng 中， wǒ men 我们 wèi 为 měi gè 每个 bù mén 部门 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 XML wén dàng 文档（ zhōng děng 中等 lì dù 粒度）。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rì běn 日本 qīng nián 青年 shēn qǐng 申请 liàn xí 练习 róu dào 柔道， nǎ pà 哪怕 shì 是 tóng 同 pǔ jīng 普京 dài 待 shàng 上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
miè chóng 灭虫 duì 队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo qiáng 小强、 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 qí tā 其他 chóng zi 虫子。
zhè shí 这时， yè 夜 yǐ 已 shēn 深 le 了， hǎi shàng 海上 lián xì làng 连细浪 yě 也 méi yǒu 没有， shèn zhì 甚至 nà 那 mù má huáng shù 木麻黄树 āi chóu 哀愁 bú duàn 不断 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 yě 也 jìng 静 xià qù 下去 le 了。
chéng qiān 成千 zhī 只 zhī liǎo 知了 duǒ 躲 zài 在 cǎo cóng 草丛 lǐ 里， zhī ya 吱呀 zhī ya 吱呀 de 地 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停， nà 那 jiào shēng 叫声 hěn 很 dān diào 单调。 xìng 杏 táo mù 桃木 hè 和 gǎn lǎn shù 橄榄树 de 的 yè zi 叶子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 bǎi dòng 摆动， suǒ suǒ 索索 zuò xiǎng 作响。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hǎi àn 海岸， zhǐ yǒu 只有 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 réng 仍 zài 在 yùn zhuǎn 运转。
jiā yóu zhàn 加油站 zhī suǒ yǐ 之所以 tún jī 囤积 xiān huā 鲜花 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 bái chī 白痴 bú shi 不是 wán quán 完全 wàng 忘 le 了 qíng rén jié 情人节 zhè 这 huí shì 回事 jiù shì 就是 bú dào 不到 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 yě bù 也不 dòng shǒu 动手 mǎi diǎn 买点 shén me 什么。
lì rú 例如， zài 在 chú fáng 厨房 de 的 chú guì 橱柜 shàng 上， pēn shè 喷射 hé 和 cā shì 擦拭 yì diǎn 一点 kàng jūn 抗菌 qīng jié jì 清洁剂 hòu 后， nà xiē 那些 zuò yòng 作用 lì dà 力大 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 néng gòu 能够 jì xù 继续 qǐ 起 zuò yòng 作用， qù 去 shā diào 杀掉 xì jūn 细菌 — — dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè yàng 这样。
dēng tái 灯台 liǎng páng 两旁 chā 杈 chū 出 liù gè 六个 zhī zi 枝子， zhè 这 páng 旁 sān gè 三个， nà 那 páng 旁 sān gè 三个。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 chǔ 础 dà shà 大厦 de 的 wǔ 五 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， zhù 驻 jìn 进 le 了 dāng dì 当地 jiāo yù jú 教育局 suǒ shǔ 所属 de 的 yī 一 suǒ 所 dú lì 独立 xué xiào 学校 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
chéng pǐn 成品 mén chuāng 门窗 yǒu 有 PVC mén chuāng 门窗、 lǚ hé jīn 铝合金 mén chuāng 门窗、 duàn qiáo 断桥 gé rè 隔热 lǚ mén chuāng 铝门窗、 lǚ 铝 mù 木 fù hé 复合 mén chuāng 门窗。
dēng 灯 miè 灭 shí 时， tā 她 de 的 xīn 心 hài pà 害怕 dé 得 tū tū 突突 zhí 直 tiào 跳。
chéng jiù 成就 yí qiè 一切 zhì huì 智慧， huò dé 获得 wú biān 无边 biàn cái 辩才。
dēng mí 灯谜 shì 是 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén zì yóu xì 文字游戏， gǔ shí hou 古时候 chēng zuò 称作 “ shè 射 hǔ 虎 ” ， zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 sòng cháo 宋朝。
chéng nián rén 成年人 hé 和 ér tóng 儿童 zài yì qǐ 在一起 tóng xīn 童心 cháng zhù 常驻， ér tóng 儿童 hé 和 chéng nián rén 成年人 zài yì qǐ 在一起 róng yì 容易 chéng shú 成熟。
lì rú 例如， zài 在 fǎ tíng 法庭 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， biàn hù lǜ shī 辩护律师 zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lǜ shī 律师 biàn lùn 辩论 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yǐng xiǎng 影响 bèi gào 被告 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化。
chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 yì bān 一般 nián zhuó 粘着 yī liǎng 一两 tiáo 条 yìn 鮣 yú 鱼， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 qián shuǐ 潜水 shēn dù 深度 gēng shēn 更深。
lì rú 例如， zài 在 gāi guó 该国 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区， jié hūn 结婚 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shì 是 “ dēng táng rù shì 登堂入室 ” 。
chéng běn 成本 jiàng dī 降低 shǐ 使 měi guó gōng sī 美国公司 dé yǐ 得以 yí 移 dào 到 hǎi wài 海外， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 wài guó 外国 zhì zào shāng 制造商 zài 在 měi guó 美国 jìng nèi 境内 shè chǎng 设厂 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？
lì rú 例如， dà zhòng qì chē 大众汽车 zhèng 正 jì huà 计划 yí cì 一次 tū jī 突击。
chéng shú 成熟 pēi 胚 jù yǒu 具有 pēi gēn 胚根、 pēi yá 胚芽、 dùn piàn 盾片、 pēi yá qiào 胚芽鞘、 pēi gēn 胚根 qiào 鞘、 wài 外 pēi yè 胚叶 děng 等 diǎn xíng 典型 hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物 chéng shú 成熟 pēi 胚 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 jiē shang 街上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fáng bào jǐng chá 防暴警察、 shuǐ bāo 水炮 jí 及 lù zhàng 路障 — wán quán 完全 kě yǐ 可以 què xìn 确信 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 bǐ 比 niú 牛 fā fēng 发疯 hái 还 fù zá 复杂 de 的 shì 事。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性 bèi 被 dài bǔ 逮捕 huò 或 wēi bī 威逼 kǒng hè 恐吓， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 méi yǒu 没有 àn zhào 按照 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义 zhuó zhuāng 着装。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 nóng chǎng 农场、 mù chǎng 牧场、 sēn lín 森林、 méi kuàng 煤矿 hè 和 qí tā 其他 gōng yè 工业 de 的 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yóu 由 tiě lù 铁路 sòng wǎng 送往 wēn gē 温哥 huá 华 rán hòu 然后 jīng 经 shuǐ lù 水路 sòng wǎng 送往 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 gǎng kǒu 港口。
zhè shí 这时， tā 他 de 的 yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 xiǎng yào 想要 yí kuài 一块 bīng 冰， nǐ 你 yào 要 gěi 给 tā 他， yī shēng 医生 běn lái 本来 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 shuǐ ní 水泥 qiáo 桥 hè 和 hún zhuó 浑浊 de 的 guàn gài qú 灌溉渠， nà shi 那是 dāng nián 当年 wài guó 外国 lǎo 佬 kāi záo 开凿， yòng lái 用来 yǐn shuǐ 引水 guàn gài 灌溉 zhòng zhí yuán 种植园 de 的。
lì rú 例如， zài 在 XMPP zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML jiē 节 chuán dì 传递 xiāo xi 消息（ IM yòng hù 用户 jiān 间 de 的 wén běn 文本） yǐ jí 以及 dào chǎng 到场 xìn xī 信息。
lì rú 例如， zài xià 在下 miàn dī 面的 bù mén 部门 biǎo 表 zhōng 中， wǒ men 我们 wèi 为 měi gè 每个 bù mén 部门 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 XML wén dàng 文档（ zhōng děng 中等 lì dù 粒度）。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rì běn 日本 qīng nián 青年 shēn qǐng 申请 liàn xí 练习 róu dào 柔道， nǎ pà 哪怕 shì 是 tóng 同 pǔ jīng 普京 dài 待 shàng 上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
miè chóng 灭虫 duì 队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo qiáng 小强、 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 qí tā 其他 chóng zi 虫子。
zhè shí 这时， yè 夜 yǐ 已 shēn 深 le 了， hǎi shàng 海上 lián xì làng 连细浪 yě 也 méi yǒu 没有， shèn zhì 甚至 nà 那 mù má huáng shù 木麻黄树 āi chóu 哀愁 bú duàn 不断 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 yě 也 jìng 静 xià qù 下去 le 了。
chéng qiān 成千 zhī 只 zhī liǎo 知了 duǒ 躲 zài 在 cǎo cóng 草丛 lǐ 里， zhī ya 吱呀 zhī ya 吱呀 de 地 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停， nà 那 jiào shēng 叫声 hěn 很 dān diào 单调。 xìng 杏 táo mù 桃木 hè 和 gǎn lǎn shù 橄榄树 de 的 yè zi 叶子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 bǎi dòng 摆动， suǒ suǒ 索索 zuò xiǎng 作响。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hǎi àn 海岸， zhǐ yǒu 只有 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 réng 仍 zài 在 yùn zhuǎn 运转。
jiā yóu zhàn 加油站 zhī suǒ yǐ 之所以 tún jī 囤积 xiān huā 鲜花 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 bái chī 白痴 bú shi 不是 wán quán 完全 wàng 忘 le 了 qíng rén jié 情人节 zhè 这 huí shì 回事 jiù shì 就是 bú dào 不到 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 yě bù 也不 dòng shǒu 动手 mǎi diǎn 买点 shén me 什么。
lì rú 例如， zài 在 chú fáng 厨房 de 的 chú guì 橱柜 shàng 上， pēn shè 喷射 hé 和 cā shì 擦拭 yì diǎn 一点 kàng jūn 抗菌 qīng jié jì 清洁剂 hòu 后， nà xiē 那些 zuò yòng 作用 lì dà 力大 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 néng gòu 能够 jì xù 继续 qǐ 起 zuò yòng 作用， qù 去 shā diào 杀掉 xì jūn 细菌 — — dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè yàng 这样。
dēng tái 灯台 liǎng páng 两旁 chā 杈 chū 出 liù gè 六个 zhī zi 枝子， zhè 这 páng 旁 sān gè 三个， nà 那 páng 旁 sān gè 三个。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 chǔ 础 dà shà 大厦 de 的 wǔ 五 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， zhù 驻 jìn 进 le 了 dāng dì 当地 jiāo yù jú 教育局 suǒ shǔ 所属 de 的 yī 一 suǒ 所 dú lì 独立 xué xiào 学校 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
chéng pǐn 成品 mén chuāng 门窗 yǒu 有 PVC mén chuāng 门窗、 lǚ hé jīn 铝合金 mén chuāng 门窗、 duàn qiáo 断桥 gé rè 隔热 lǚ mén chuāng 铝门窗、 lǚ 铝 mù 木 fù hé 复合 mén chuāng 门窗。
dēng 灯 miè 灭 shí 时， tā 她 de 的 xīn 心 hài pà 害怕 dé 得 tū tū 突突 zhí 直 tiào 跳。
chéng jiù 成就 yí qiè 一切 zhì huì 智慧， huò dé 获得 wú biān 无边 biàn cái 辩才。
dēng mí 灯谜 shì 是 zhōng guó 中国 tè 特 yǒu de 有的 wén zì yóu xì 文字游戏， gǔ shí hou 古时候 chēng zuò 称作 “ shè 射 hǔ 虎 ” ， zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 sòng cháo 宋朝。
chéng nián rén 成年人 hé 和 ér tóng 儿童 zài yì qǐ 在一起 tóng xīn 童心 cháng zhù 常驻， ér tóng 儿童 hé 和 chéng nián rén 成年人 zài yì qǐ 在一起 róng yì 容易 chéng shú 成熟。
lì rú 例如， zài 在 fǎ tíng 法庭 shěn pàn xí 审判席 shàng 上， biàn hù lǜ shī 辩护律师 zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lǜ shī 律师 biàn lùn 辩论 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 yǐng xiǎng 影响 bèi gào 被告 de 的 zhèng jù 证据 ér 而 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化。
chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 yì bān 一般 nián zhuó 粘着 yī liǎng 一两 tiáo 条 yìn 鮣 yú 鱼， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 qián shuǐ 潜水 shēn dù 深度 gēng shēn 更深。
lì rú 例如， zài 在 gāi guó 该国 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区， jié hūn 结婚 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shì 是 “ dēng táng rù shì 登堂入室 ” 。
chéng běn 成本 jiàng dī 降低 shǐ 使 měi guó gōng sī 美国公司 dé yǐ 得以 yí 移 dào 到 hǎi wài 海外， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 wài guó 外国 zhì zào shāng 制造商 zài 在 měi guó 美国 jìng nèi 境内 shè chǎng 设厂 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？
lì rú 例如， dà zhòng qì chē 大众汽车 zhèng 正 jì huà 计划 yí cì 一次 tū jī 突击。
chéng shú 成熟 pēi 胚 jù yǒu 具有 pēi gēn 胚根、 pēi yá 胚芽、 dùn piàn 盾片、 pēi yá qiào 胚芽鞘、 pēi gēn 胚根 qiào 鞘、 wài 外 pēi yè 胚叶 děng 等 diǎn xíng 典型 hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物 chéng shú 成熟 pēi 胚 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子