ประโยคภาษาจีน- 成千上万的运动员们则在温哥华角逐为同样的殊容而奋斗中文句子 (564748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zé 则 zài 在 wēn gē huá 温哥华 jué zhú 角逐， wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shū 殊 róng ér 容而 fèn dòu 奋斗。
The thousands of athletes competing in Vancouver are striving for the same privilege.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 zhōng guó 中国 xī běi 西北 de 的 gān sù shěng 甘肃省， yǒu de 有的 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 quē shuǐ 缺水， yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 nóng mín 农民 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 xǐ 洗 sān cì 三次 zǎo 澡， chū shēng 出生 de shí hòu 的时候、 jié hūn 结婚 de shí hòu 的时候、 sǐ 死 de shí hòu 的时候。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
lì rú 例如， zài 在 qǐ yè 企业 zhěng hé 整合 lǐng yù 领域 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 huì 会 yòng dào 用到 xiāo xi 消息、 dài lǐ 代理 hé 和 shì pèi qì 适配器。
miè 灭 le 了 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 dì fāng 地方 de 的 qī gè 七个 mín zú 民族 yǐ hòu 以后， jiù 就 bǎ 把 nà 那 dì fāng 地方 fēn gěi 分给 tā men 他们 zuò wéi 作为 jī yè 基业。
dēng guāng 灯光 bāo kuò 包括 qián dà dēng 前大灯， wěi dēng 尾灯， zuǒ yòu 左右 zhuǎn xiàng dēng 转向灯， shā chē dēng 刹车灯；
zhè shí 这时， lǚ dòng bīn 吕洞宾 shàng qián 上前 - bù 步， qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 zài 在 tā 她 bèi shàng 背上 - pāi 拍， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 lǎo pó pó 老婆婆 dǎ 打 le 了 gè 个 yē 噎。
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 xiàng 项 huó dòng 活动 fēn lèi 分类 chéng 成 “ běn dì 本地 huó dòng 活动 ” 、 “ yǒu jiǎng 有奖 huó dòng 活动 ” hé 和 “ xiàn shàng 线上 huó dòng 活动 ” ， yǒu yì xiē 有一些 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 zé 则 zài 在 yè miàn 页面 dǐng duān 顶端 jiā yǐ 加以 tè xiě 特写。
lì rú 例如， zài 在 gōng yuán 公元 500 nián 年 de 的 suí cháo 隋朝， huáng dì 皇帝 xuān bù 宣布 zhǐ yǒu 只有 yǒu qián 有钱 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 chuān 穿 cǎi sè 彩色， ér 而 qióng rén 穷人 zhǐ néng 只能 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 huò 或 hēi sè 黑色。
dēng guāng 灯光 miè 灭 le 了， shèng xià 剩下 wǒ men 我们 mō hēi 摸黑 dāi 呆 zhe 着。
jiā yóu zhàn 加油站 zhī suǒ yǐ 之所以 tún jī 囤积 xiān huā 鲜花 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 bái chī 白痴 bú shi 不是 wán quán 完全 wàng 忘 le 了 qíng rén jié 情人节 zhè 这 huí shì 回事 jiù shì 就是 bú dào 不到 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 yě bù 也不 dòng shǒu 动手 mǎi diǎn 买点 shén me 什么。
zhè shí 这时， zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 kāi shǐ 开始 jǔ xíng 举行 sī rén 私人 wǔ huì 舞会 le 了， rén men 人们 hái 还 chèn zhe 趁着 shí yuè 十月 tiān 天 zhèn yǔ 阵雨 de 的 jiàn xiē 间歇 jī huì 机会， jīng cháng 经常 jǔ xíng 举行 shuǐ shàng 水上 yóu yì huì 游艺会。
chéng yuán 成员 huò 和 fēi 非 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 DMTF guī fàn 规范 huò 和 wén dàng 文档， zài cǐ 在此 tè dìng 特定 yòng tú 用途 xià 下 shǐ yòng 使用， dàn 但 yào 要 zhǐ chū 指出 zhèng què 正确 de 的 guī shǔ quán 归属权。
dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng zhù 光柱 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
zhè shí 这时， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 xī ní 悉尼， zhì shēn 置身 yú 于 rè làng 热浪 gǔn gǔn 滚滚， hàn 汗 liú 流 zhān 粘 mèi 袂 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
chéng yīn 成因 xiàng 相 bāo kuò 包括 diǎn 点 bà 坝、 hé dào 河道 dǐ bù 底部 chén jī 沉积、 jué kǒu 决口 shān 扇 jí 及 jué kǒu 决口 hé dào 河道、 tiān rán 天然 dī 堤 jí 及 yuè 越 àn 岸 chén jī 沉积、 fàn làn 泛滥 píng yuán 平原 xiǎo xíng 小型 hú 湖 jí 及 zhǎo zé 沼泽 děng 等。
dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 10 gè 个 èr jí guǎn 二极管， měi gè 每个 dōu 都 tú shàng lín 涂上磷， fàng zhì 放置 zài 在 huán xíng 环形 de 的 lǚ zhì 铝制 chā cáo 插槽 zhōng 中。
lì rú 例如， zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 fù 富 wén běn 文本 zhōng 中 fǎng wèn 访问 zì duàn 字段 zhí 值 hé 和 gè gè 各个 dān dú 单独 de 的 duàn luò 段落。
jiā jīn tǔ 加筋土 jié gòu 结构 zài 在 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yǐ 已 jiào wéi 较为 pǔ jí 普及， dàn 但 zuò wéi 作为 yì liú 溢流 lán hé bà 拦河坝 de 的 bà tǐ 坝体 jié gòu 结构 mù qián 目前 què 却 jiào shǎo 较少。
lì rú 例如， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， kā mài lóng 喀麦隆 huò zhě 或者 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 23 míng 名 qiú yuán 球员 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 zài 在 guó nèi 国内 tī qiú 踢球。
jiā nà 加纳 zuì 最 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 Ān nán 安南 chū 出 shēng yú 生于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭， zhè xiē 这些 yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 qún tǐ 群体 zài 在 guó nèi 国内 zhàn 占 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 bǐ lì 比例， bìng 并 rì qū 日趋 páng dà 庞大。
lì rú 例如， zài 在 dì 第 87 yè 页 zhōng 中， tā 他 tōng guò 通过 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 bǐ yù 比喻 dān chún 单纯 de 的 lín jiè zhí 临界值 hé 和 diǎn xíng 典型 zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
chéng nián 成年 de 的 měi zhōu 美洲 hè 鹤 jiū 究 jìng shì 竟是 yǒu 有 jǐng tì xìng 警惕性 de 的， tā men 它们 huì 会 cóng 从 gāo gāo 高高 de 的 lú wěi 芦苇 xiàng wài 向外 tàn wàng 探望。
zhè 这 míng xiǎn 明显 bù 不 tóng yú 同于 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dāng shí 当时 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 zài 在 quán qiú 全球 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 shàng 上 dào chù 到处 xīng fēng zuò làng 兴风作浪。
huī láng 灰狼 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 cháo jiān dài 潮间带 zhōng 中 zhǎo dào 找到 hěn duō 很多 bú cuò 不错 de 的 liè wù 猎物， tā men 它们 huì 会 yóu yǒng 游泳 zhuī zhú 追逐 hēi wěi 黑尾 lù 鹿， zài 在 qiǎn tān 浅滩 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 guī yú 鲑鱼， bǔ liè 捕猎 hǎi bào 海豹， shèn zhì 甚至 yǐ 以 fēi yú 鲱鱼 luǎn 卵 wèi 为 shí 食。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？
lì rú 例如， wài bù 外部 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng lù 网路 sì fú qì 伺服器 chéng shì 程式 zhòng dì 中的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位， kě néng 可能 shǐ 使 gōng jī zhě 攻击者 dēng rù 登入 dào 到 jī qì 机器。
chéng shú 成熟 de 的 kē jǔ 科举 zhì dù 制度、 wén guān 文官 guān liáo 官僚 xì tǒng 系统、 zhōng yāng zhuān zhì jí quán 中央专制集权、 tái jiàn 台谏 zhì dù 制度 děng 等 zé 则 gòu chéng 构成 le 了 sòng xíng 宋型 wén huà 文化 de 的 zhì dù 制度 céng miàn 层面。
wù bì 务必 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 gǎn gōng 赶工。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 mó xíng 模型 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 jì shù 技术 de 的 xuǎn zé 选择， nà 那 zhè ge 这个 mó xíng 模型 duì yú 对于 tōng xùn 通讯 zhōng jiān jiàn 中间件 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yí gè 一个 PIM 。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 zhōng guó 中国 xī běi 西北 de 的 gān sù shěng 甘肃省， yǒu de 有的 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 quē shuǐ 缺水， yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 nóng mín 农民 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 xǐ 洗 sān cì 三次 zǎo 澡， chū shēng 出生 de shí hòu 的时候、 jié hūn 结婚 de shí hòu 的时候、 sǐ 死 de shí hòu 的时候。
lì rú 例如， zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yǒu 有 83% de 的 lǎo nián rén 老年人 shì 是 bái zhòng rén 白种人， 42% de 的 25 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 xī bān yá rén 西班牙人。
lì rú 例如， zài 在 qǐ yè 企业 zhěng hé 整合 lǐng yù 领域 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 huì 会 yòng dào 用到 xiāo xi 消息、 dài lǐ 代理 hé 和 shì pèi qì 适配器。
miè 灭 le 了 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 dì fāng 地方 de 的 qī gè 七个 mín zú 民族 yǐ hòu 以后， jiù 就 bǎ 把 nà 那 dì fāng 地方 fēn gěi 分给 tā men 他们 zuò wéi 作为 jī yè 基业。
dēng guāng 灯光 bāo kuò 包括 qián dà dēng 前大灯， wěi dēng 尾灯， zuǒ yòu 左右 zhuǎn xiàng dēng 转向灯， shā chē dēng 刹车灯；
zhè shí 这时， lǚ dòng bīn 吕洞宾 shàng qián 上前 - bù 步， qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 zài 在 tā 她 bèi shàng 背上 - pāi 拍， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 lǎo pó pó 老婆婆 dǎ 打 le 了 gè 个 yē 噎。
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 xiàng 项 huó dòng 活动 fēn lèi 分类 chéng 成 “ běn dì 本地 huó dòng 活动 ” 、 “ yǒu jiǎng 有奖 huó dòng 活动 ” hé 和 “ xiàn shàng 线上 huó dòng 活动 ” ， yǒu yì xiē 有一些 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 zé 则 zài 在 yè miàn 页面 dǐng duān 顶端 jiā yǐ 加以 tè xiě 特写。
lì rú 例如， zài 在 gōng yuán 公元 500 nián 年 de 的 suí cháo 隋朝， huáng dì 皇帝 xuān bù 宣布 zhǐ yǒu 只有 yǒu qián 有钱 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 chuān 穿 cǎi sè 彩色， ér 而 qióng rén 穷人 zhǐ néng 只能 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 huò 或 hēi sè 黑色。
dēng guāng 灯光 miè 灭 le 了， shèng xià 剩下 wǒ men 我们 mō hēi 摸黑 dāi 呆 zhe 着。
jiā yóu zhàn 加油站 zhī suǒ yǐ 之所以 tún jī 囤积 xiān huā 鲜花 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 bái chī 白痴 bú shi 不是 wán quán 完全 wàng 忘 le 了 qíng rén jié 情人节 zhè 这 huí shì 回事 jiù shì 就是 bú dào 不到 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 yě bù 也不 dòng shǒu 动手 mǎi diǎn 买点 shén me 什么。
zhè shí 这时， zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 kāi shǐ 开始 jǔ xíng 举行 sī rén 私人 wǔ huì 舞会 le 了， rén men 人们 hái 还 chèn zhe 趁着 shí yuè 十月 tiān 天 zhèn yǔ 阵雨 de 的 jiàn xiē 间歇 jī huì 机会， jīng cháng 经常 jǔ xíng 举行 shuǐ shàng 水上 yóu yì huì 游艺会。
chéng yuán 成员 huò 和 fēi 非 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 fù zhì 复制 DMTF guī fàn 规范 huò 和 wén dàng 文档， zài cǐ 在此 tè dìng 特定 yòng tú 用途 xià 下 shǐ yòng 使用， dàn 但 yào 要 zhǐ chū 指出 zhèng què 正确 de 的 guī shǔ quán 归属权。
dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng zhù 光柱 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
zhè shí 这时， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 xī ní 悉尼， zhì shēn 置身 yú 于 rè làng 热浪 gǔn gǔn 滚滚， hàn 汗 liú 流 zhān 粘 mèi 袂 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
chéng yīn 成因 xiàng 相 bāo kuò 包括 diǎn 点 bà 坝、 hé dào 河道 dǐ bù 底部 chén jī 沉积、 jué kǒu 决口 shān 扇 jí 及 jué kǒu 决口 hé dào 河道、 tiān rán 天然 dī 堤 jí 及 yuè 越 àn 岸 chén jī 沉积、 fàn làn 泛滥 píng yuán 平原 xiǎo xíng 小型 hú 湖 jí 及 zhǎo zé 沼泽 děng 等。
dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 10 gè 个 èr jí guǎn 二极管， měi gè 每个 dōu 都 tú shàng lín 涂上磷， fàng zhì 放置 zài 在 huán xíng 环形 de 的 lǚ zhì 铝制 chā cáo 插槽 zhōng 中。
lì rú 例如， zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 fù 富 wén běn 文本 zhōng 中 fǎng wèn 访问 zì duàn 字段 zhí 值 hé 和 gè gè 各个 dān dú 单独 de 的 duàn luò 段落。
jiā jīn tǔ 加筋土 jié gòu 结构 zài 在 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yǐ 已 jiào wéi 较为 pǔ jí 普及， dàn 但 zuò wéi 作为 yì liú 溢流 lán hé bà 拦河坝 de 的 bà tǐ 坝体 jié gòu 结构 mù qián 目前 què 却 jiào shǎo 较少。
lì rú 例如， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， kā mài lóng 喀麦隆 huò zhě 或者 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 23 míng 名 qiú yuán 球员 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人 zài 在 guó nèi 国内 tī qiú 踢球。
jiā nà 加纳 zuì 最 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 Ān nán 安南 chū 出 shēng yú 生于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭， zhè xiē 这些 yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 qún tǐ 群体 zài 在 guó nèi 国内 zhàn 占 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 bǐ lì 比例， bìng 并 rì qū 日趋 páng dà 庞大。
lì rú 例如， zài 在 dì 第 87 yè 页 zhōng 中， tā 他 tōng guò 通过 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 bǐ yù 比喻 dān chún 单纯 de 的 lín jiè zhí 临界值 hé 和 diǎn xíng 典型 zhí 值 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
chéng nián 成年 de 的 měi zhōu 美洲 hè 鹤 jiū 究 jìng shì 竟是 yǒu 有 jǐng tì xìng 警惕性 de 的， tā men 它们 huì 会 cóng 从 gāo gāo 高高 de 的 lú wěi 芦苇 xiàng wài 向外 tàn wàng 探望。
zhè 这 míng xiǎn 明显 bù 不 tóng yú 同于 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dāng shí 当时 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 zài 在 quán qiú 全球 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 shàng 上 dào chù 到处 xīng fēng zuò làng 兴风作浪。
huī láng 灰狼 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 cháo jiān dài 潮间带 zhōng 中 zhǎo dào 找到 hěn duō 很多 bú cuò 不错 de 的 liè wù 猎物， tā men 它们 huì 会 yóu yǒng 游泳 zhuī zhú 追逐 hēi wěi 黑尾 lù 鹿， zài 在 qiǎn tān 浅滩 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 guī yú 鲑鱼， bǔ liè 捕猎 hǎi bào 海豹， shèn zhì 甚至 yǐ 以 fēi yú 鲱鱼 luǎn 卵 wèi 为 shí 食。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？
lì rú 例如， wài bù 外部 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng lù 网路 sì fú qì 伺服器 chéng shì 程式 zhòng dì 中的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位， kě néng 可能 shǐ 使 gōng jī zhě 攻击者 dēng rù 登入 dào 到 jī qì 机器。
chéng shú 成熟 de 的 kē jǔ 科举 zhì dù 制度、 wén guān 文官 guān liáo 官僚 xì tǒng 系统、 zhōng yāng zhuān zhì jí quán 中央专制集权、 tái jiàn 台谏 zhì dù 制度 děng 等 zé 则 gòu chéng 构成 le 了 sòng xíng 宋型 wén huà 文化 de 的 zhì dù 制度 céng miàn 层面。
wù bì 务必 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 gǎn gōng 赶工。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 mó xíng 模型 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 jì shù 技术 de 的 xuǎn zé 选择， nà 那 zhè ge 这个 mó xíng 模型 duì yú 对于 tōng xùn 通讯 zhōng jiān jiàn 中间件 lái shuō 来说 jiù shì 就是 yí gè 一个 PIM 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子