ประโยคภาษาจีน- 据知情人讲谷歌和索尼克都曾极力争取权利以将法院密令的消息通知先生中文句子 (56476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhī qíng rén 知情人 jiǎng 讲， gǔ gē 谷歌 hé 和 suǒ ní 索尼 kè dōu 克都 céng 曾 jí lì 极力 zhēng qǔ 争取 quán lì 权利 yǐ 以 jiāng 将 fǎ yuàn 法院 mì lìng 密令 de 的 xiāo xi 消息 tōng zhī 通知 Appelbaum xiān sheng 先生。
Both Google and Sonic pressed for the right to inform Mr. Appelbaum of the secret court orders, according to people familiar with the investigation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 gōng zuò 工作 xīn shuǐ 薪水 gāo ma 高吗？ ” wài zǔ fù 外祖父 wèn dào 问道。
“ zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiè 科学界 de 的 zhēng lùn 争论， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jìng 净 jiǎn 减 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的， huà xué jiā 化学家 huì 会 shǒu xiān 首先 cóng 从 nà xiē 那些 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zhèng què 正确 de 的 lǐ lùn 理论 rù shǒu 入手， zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fàng làng 放浪 de 的 fǎ guó 法国 nào jù 闹剧 dào dǐ 到底 yǒu wú 有无 yōu diǎn 优点， dōu 都 xiǎn de 显得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
yǐ qián 以前 de 的 tóng xué 同学 huó 和 lǎo shī 老师 xíng róng 形容 “ Berry ” — — “ Barry ” de 的 yìn ní 印尼 kǒu yīn 口音 dú fǎ 读法 — — shuō 说 tā 他 jì 既 hào qí 好奇 yě 也 ài 爱 wán 玩， shèn zhì 甚至 nà ge 那个 shí hou 时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 yì xiē 一些 zǎo shú 早熟 de 的 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能。
“ zhè 这 hěn 很 nán áo 难熬， ” kè lǐ sī 克里斯 · dào gé lā sī 道格拉斯 · luó bó cí 罗伯茨， zhè ge 这个 lán 篮 wǎng 网 qián fēng 前锋 zài 在 qiú duì 球队 24 fēn 分 dà bài 大败 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 zhī hòu 之后 shuō 说。
lǎo shī 老师： nà 那 wǒ 我 yào shi 要是 zài 再 qiè 切 liǎng cì 两次， wǒ 我 néng 能 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
jū 据 zhī 知 Ā méi 阿梅 yuán lái 原来 yí dù 一度 yǒu 有 yì wèi 意为 gē ge 哥哥 de 的 yí róng 遗容 shàng zhuāng 上妆， xiàng 向 gē ge 哥哥 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 xīn yì 心意。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhǐ chū 指出 xiāo yán yào 消炎药 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 huì 会 cù jìn 促进 qí tā 其他 liǎng 两 zhòng 种 xì liè 系列 dàn 但 hěn shǎo 很少 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 kàng yōu yù yào 抗忧郁药（ jiào zuò 叫作 sān huán 三环 huò 或 qù jiǎ 去甲 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 xiāo yán yào 消炎药） de 的 liáo xiào 疗效。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 shì yìng 适应， shì chǎng jīng jì 市场经济 xià 下 de 的 guó yǒu 国有 qǐ yè fǎ 企业法 bú zài 不再 shì 是 qǐ yè 企业 zǔ zhī fǎ 组织法， ér 而 yīng 应 shì 是 guó jiā 国家 tóu zī zhèng cè 投资政策 fǎ 法 hé 和 guó yǒu zī chǎn 国有资产 guǎn lǐ fǎ 管理法。
lǎo nián rén 老年人 wǔ shuì 午睡 zuì hǎo 最好 kuān yī jiě dài 宽衣解带， biàn yú 便于 wèi cháng 胃肠 rú dòng 蠕动， zhù yú 助于 xiāo huà 消化。
yǐ qián 以前 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 huò 或 tí gōng 提供 duì 对 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 jiē kǒu 接口。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bú guò 不过 nán miǎn 难免 yě 也 huì 会 jǐn zhāng 紧张 fā chù 发怵。
“ zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 rén men 人们 hǎn jiàn 罕见 de 的 fēi fán 非凡 de 的 jǐng xiàng 景象， ” shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 xī nán 西南 yán jiū suǒ 研究所 de 的 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 sī kē tè 斯科特 • bó ěr dùn 博尔顿 zài 在 NASA fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说。
lǎo nián qī 老年期 zǐ shǔ 子鼠 qīng dù 轻度 kǒng hè 恐吓 zǔ 组 shàng 上 tiào tái 跳台 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 35.81 miǎo 秒， míng xiǎn 明显 cháng yú 长于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 16.81 miǎo 秒。
jù chēng 据称 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hěn 很 mí lí 迷离。 " lǜ shī 律师 qīng qīng de 轻轻地 wèn 问。
yǐ qián 以前， yóu shì 尤氏 mèng jiàn 梦见 yí gè 一个 dào rén 道人 tóu rù 投入 huái zhōng 怀中， xǐng lái 醒来 shí 时， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 yì xiāng pū bí 异香扑鼻， lǐ xuán jiù 李玄就 guā guā 呱呱 luò dì 落地 le 了。
lǎo zǒng 老总 cóng wèi 从未 xián qì 嫌弃 guò 过 wǒ 我， zǒng shì 总是 xīn rán 欣然 qián wǎng 前往。
yǐ qián 以前， yǒu 有 hěn duō 很多 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 zèng yǔ 赠予 niú nǎi 牛奶 bìng 并 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益， niú nǎi 牛奶 jiù 就 bèi shì wéi 被视为 hái zi men 孩子们 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shí wù 食物。
jù chēng 据称， liú xiān shēng 刘先生 zài 在 fā fàng 发放 hé tong 合同 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shōu shòu 收受 le 了 dà liàng 大量 de 的 huì lù 贿赂。
yǐ 以 gōng néng 功能 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 wèi 为 shì jiǎo 视角， fā xiàn 发现《 zhāo tōng 昭通 lǚ yóu 旅游 dǎo yóu cí 导游词》 zhòng dì 中的 fēi 非 jǐng diǎn 景点 dì míng 地名 fān yì 翻译 cún zài 存在 yì míng 译名 pīn xiě cuò wù 拼写错误、 nèi hán 内涵 bǎ wò 把握 bù zhǔn 不准、 yì míng 译名 bù 不 fú hé 符合 guī fàn 规范 hé 和 yì míng 译名 bù 不 tǒng yī 统一 děng 等 sì 四 lèi 类 shī wù 失误。
jù chēng 据称， gé lā ěr 格拉尔 dí ní 迪尼 yú 于 1479 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨， 16 suì 岁 shí chéng 时成 wèi 为 sī chóu 丝绸 fù shāng 富商 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 • dé ěr 德尔 • qiáo kāng duō 乔康多 de 的 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子， liǎng 两 rén 人 yù yǒu 育有 5 míng 名 zǐ nǚ 子女。
yǐ 以 yī yuàn 医院 bǔ huò 捕获 de 的 fěi lián 蜚蠊 dài jūn 带菌 zhǒng lèi 种类 zuì duō 最多， qí cì 其次 shì 是 cān yǐn 餐饮 chǎng suǒ 场所 hé 和 shí pǐn 食品 jiā gōng chǎng 加工厂， zhè 这 zhǔ yào 主要 yǔ 与 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件（ rú 如 wēn dù 温度、 shī dù 湿度）、 rén yuán 人员 fù zá dù 复杂度、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 yǒu guān 有关。
jū 据 kòng kè 空客 ( tiān jīn 天津 ) zǒng zhuāng 总装 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 shàng 尚 lǔ guó 鲁国 jiè shào 介绍， gāi 该 jià 架 fēi jī 飞机 6 yuè fèn 月份 jiāng 将 jiāo fù 交付， yóu 由 sì chuān háng kòng gōng sī 四川航空公司 tóu rù 投入 shāng yè 商业 yùn yíng 运营。
“ zhè shì 这是 dì yī dài 第一代 xū yào 需要 wèi 为 mǎi chūn 买春 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 nán rén 男人， ér 而 zài 在 guò qù 过去， nán rén 男人 men 们 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 de 地 zhì shēn shì wài 置身事外， zhè zhǒng 这种 “ jiǎo xìng 侥幸 ” jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 mǎi chūn 买春 zǒng shì 总是 jīn 禁 ér 而 bù jué 不绝 de 的 yuán yīn 原因。 ”
yǐ 以 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 mǒu 某 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zài 在 fēi zhōu 非洲 chéng lǎn 承揽 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验 hé 和 zǒng jié 总结。
jù tǒng jì 据统计， zhōng guó 中国 qù nián 去年 fān yì 翻译 chū bǎn 出版 de 的 wài wén 外文 tú shū 图书 zhàn 占 tú shū 图书 chū bǎn 出版 zǒng liàng 总量 de 的 20% ， xiāo liàng 销量 zhàn 占 zǒng 总 xiāo liàng 销量 de 的 30% 。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qiē 切 yuán 圆 rán shāo 燃烧 xì tǒng 系统 xiāng bǐ 相比， shuǐ píng 水平 nóng dàn 浓淡 rán shāo qì 燃烧器 hé tóng 和同 céng 层 yí cì 一次 fēng 风 shuāng xiàng 双向 qiē 切 yuán 圆 bù zhì 布置 shì 是 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 gǎi jìn 改进 zhī 之 chù 处。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī fu 衣服 xiāng bǐ 相比， dà hào 大号 fú zhuāng 服装 zài 在 zhì zuò 制作 shàng 上 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
“ zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 hěn duō 很多 gù shì 故事， ” zhèng rú 正如 sī 思 bó lín 博林 nǚ shì 女士 zài 在 tā 她 de 的《 sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 zhōng 中 xiě 写 de 的， “ jīng guò 经过 xī shōu 吸收 tí liàn 提炼， chéng le 成了 shí 十 nián hòu 年后 chū bǎn 出版 de 的《 dà dì 大地》 nà 那 fù yǒu 富有 mó lì 魔力 de 的 kāi tóu 开头 zhāng jié 章节 zhòng dì 中的 hěn hǎo 很好 sù cái 素材 ” 。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 gōng zuò 工作 xīn shuǐ 薪水 gāo ma 高吗？ ” wài zǔ fù 外祖父 wèn dào 问道。
“ zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiè 科学界 de 的 zhēng lùn 争论， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jìng 净 jiǎn 减 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的， huà xué jiā 化学家 huì 会 shǒu xiān 首先 cóng 从 nà xiē 那些 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zhèng què 正确 de 的 lǐ lùn 理论 rù shǒu 入手， zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fàng làng 放浪 de 的 fǎ guó 法国 nào jù 闹剧 dào dǐ 到底 yǒu wú 有无 yōu diǎn 优点， dōu 都 xiǎn de 显得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
yǐ qián 以前 de 的 tóng xué 同学 huó 和 lǎo shī 老师 xíng róng 形容 “ Berry ” — — “ Barry ” de 的 yìn ní 印尼 kǒu yīn 口音 dú fǎ 读法 — — shuō 说 tā 他 jì 既 hào qí 好奇 yě 也 ài 爱 wán 玩， shèn zhì 甚至 nà ge 那个 shí hou 时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 yì xiē 一些 zǎo shú 早熟 de 的 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能。
“ zhè 这 hěn 很 nán áo 难熬， ” kè lǐ sī 克里斯 · dào gé lā sī 道格拉斯 · luó bó cí 罗伯茨， zhè ge 这个 lán 篮 wǎng 网 qián fēng 前锋 zài 在 qiú duì 球队 24 fēn 分 dà bài 大败 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 zhī hòu 之后 shuō 说。
lǎo shī 老师： nà 那 wǒ 我 yào shi 要是 zài 再 qiè 切 liǎng cì 两次， wǒ 我 néng 能 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
jū 据 zhī 知 Ā méi 阿梅 yuán lái 原来 yí dù 一度 yǒu 有 yì wèi 意为 gē ge 哥哥 de 的 yí róng 遗容 shàng zhuāng 上妆， xiàng 向 gē ge 哥哥 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 xīn yì 心意。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhǐ chū 指出 xiāo yán yào 消炎药 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 huì 会 cù jìn 促进 qí tā 其他 liǎng 两 zhòng 种 xì liè 系列 dàn 但 hěn shǎo 很少 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 kàng yōu yù yào 抗忧郁药（ jiào zuò 叫作 sān huán 三环 huò 或 qù jiǎ 去甲 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 xiāo yán yào 消炎药） de 的 liáo xiào 疗效。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 shì yìng 适应， shì chǎng jīng jì 市场经济 xià 下 de 的 guó yǒu 国有 qǐ yè fǎ 企业法 bú zài 不再 shì 是 qǐ yè 企业 zǔ zhī fǎ 组织法， ér 而 yīng 应 shì 是 guó jiā 国家 tóu zī zhèng cè 投资政策 fǎ 法 hé 和 guó yǒu zī chǎn 国有资产 guǎn lǐ fǎ 管理法。
lǎo nián rén 老年人 wǔ shuì 午睡 zuì hǎo 最好 kuān yī jiě dài 宽衣解带， biàn yú 便于 wèi cháng 胃肠 rú dòng 蠕动， zhù yú 助于 xiāo huà 消化。
yǐ qián 以前 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bāo hán 包含 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 huò 或 tí gōng 提供 duì 对 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 jiē kǒu 接口。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bú guò 不过 nán miǎn 难免 yě 也 huì 会 jǐn zhāng 紧张 fā chù 发怵。
“ zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 rén men 人们 hǎn jiàn 罕见 de 的 fēi fán 非凡 de 的 jǐng xiàng 景象， ” shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 xī nán 西南 yán jiū suǒ 研究所 de 的 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 sī kē tè 斯科特 • bó ěr dùn 博尔顿 zài 在 NASA fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说。
lǎo nián qī 老年期 zǐ shǔ 子鼠 qīng dù 轻度 kǒng hè 恐吓 zǔ 组 shàng 上 tiào tái 跳台 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 35.81 miǎo 秒， míng xiǎn 明显 cháng yú 长于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 16.81 miǎo 秒。
jù chēng 据称 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hěn 很 mí lí 迷离。 " lǜ shī 律师 qīng qīng de 轻轻地 wèn 问。
yǐ qián 以前， yóu shì 尤氏 mèng jiàn 梦见 yí gè 一个 dào rén 道人 tóu rù 投入 huái zhōng 怀中， xǐng lái 醒来 shí 时， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 yì xiāng pū bí 异香扑鼻， lǐ xuán jiù 李玄就 guā guā 呱呱 luò dì 落地 le 了。
lǎo zǒng 老总 cóng wèi 从未 xián qì 嫌弃 guò 过 wǒ 我， zǒng shì 总是 xīn rán 欣然 qián wǎng 前往。
yǐ qián 以前， yǒu 有 hěn duō 很多 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 zèng yǔ 赠予 niú nǎi 牛奶 bìng 并 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益， niú nǎi 牛奶 jiù 就 bèi shì wéi 被视为 hái zi men 孩子们 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shí wù 食物。
jù chēng 据称， liú xiān shēng 刘先生 zài 在 fā fàng 发放 hé tong 合同 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shōu shòu 收受 le 了 dà liàng 大量 de 的 huì lù 贿赂。
yǐ 以 gōng néng 功能 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 wèi 为 shì jiǎo 视角， fā xiàn 发现《 zhāo tōng 昭通 lǚ yóu 旅游 dǎo yóu cí 导游词》 zhòng dì 中的 fēi 非 jǐng diǎn 景点 dì míng 地名 fān yì 翻译 cún zài 存在 yì míng 译名 pīn xiě cuò wù 拼写错误、 nèi hán 内涵 bǎ wò 把握 bù zhǔn 不准、 yì míng 译名 bù 不 fú hé 符合 guī fàn 规范 hé 和 yì míng 译名 bù 不 tǒng yī 统一 děng 等 sì 四 lèi 类 shī wù 失误。
jù chēng 据称， gé lā ěr 格拉尔 dí ní 迪尼 yú 于 1479 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨， 16 suì 岁 shí chéng 时成 wèi 为 sī chóu 丝绸 fù shāng 富商 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 • dé ěr 德尔 • qiáo kāng duō 乔康多 de 的 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子， liǎng 两 rén 人 yù yǒu 育有 5 míng 名 zǐ nǚ 子女。
yǐ 以 yī yuàn 医院 bǔ huò 捕获 de 的 fěi lián 蜚蠊 dài jūn 带菌 zhǒng lèi 种类 zuì duō 最多， qí cì 其次 shì 是 cān yǐn 餐饮 chǎng suǒ 场所 hé 和 shí pǐn 食品 jiā gōng chǎng 加工厂， zhè 这 zhǔ yào 主要 yǔ 与 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件（ rú 如 wēn dù 温度、 shī dù 湿度）、 rén yuán 人员 fù zá dù 复杂度、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 yǒu guān 有关。
jū 据 kòng kè 空客 ( tiān jīn 天津 ) zǒng zhuāng 总装 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 shàng 尚 lǔ guó 鲁国 jiè shào 介绍， gāi 该 jià 架 fēi jī 飞机 6 yuè fèn 月份 jiāng 将 jiāo fù 交付， yóu 由 sì chuān háng kòng gōng sī 四川航空公司 tóu rù 投入 shāng yè 商业 yùn yíng 运营。
“ zhè shì 这是 dì yī dài 第一代 xū yào 需要 wèi 为 mǎi chūn 买春 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 nán rén 男人， ér 而 zài 在 guò qù 过去， nán rén 男人 men 们 zǒng néng 总能 jiǎo xìng 侥幸 de 地 zhì shēn shì wài 置身事外， zhè zhǒng 这种 “ jiǎo xìng 侥幸 ” jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 mǎi chūn 买春 zǒng shì 总是 jīn 禁 ér 而 bù jué 不绝 de 的 yuán yīn 原因。 ”
yǐ 以 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 mǒu 某 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zài 在 fēi zhōu 非洲 chéng lǎn 承揽 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验 hé 和 zǒng jié 总结。
jù tǒng jì 据统计， zhōng guó 中国 qù nián 去年 fān yì 翻译 chū bǎn 出版 de 的 wài wén 外文 tú shū 图书 zhàn 占 tú shū 图书 chū bǎn 出版 zǒng liàng 总量 de 的 20% ， xiāo liàng 销量 zhàn 占 zǒng 总 xiāo liàng 销量 de 的 30% 。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qiē 切 yuán 圆 rán shāo 燃烧 xì tǒng 系统 xiāng bǐ 相比， shuǐ píng 水平 nóng dàn 浓淡 rán shāo qì 燃烧器 hé tóng 和同 céng 层 yí cì 一次 fēng 风 shuāng xiàng 双向 qiē 切 yuán 圆 bù zhì 布置 shì 是 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 gǎi jìn 改进 zhī 之 chù 处。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī fu 衣服 xiāng bǐ 相比， dà hào 大号 fú zhuāng 服装 zài 在 zhì zuò 制作 shàng 上 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
“ zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 hěn duō 很多 gù shì 故事， ” zhèng rú 正如 sī 思 bó lín 博林 nǚ shì 女士 zài 在 tā 她 de 的《 sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 zhōng 中 xiě 写 de 的， “ jīng guò 经过 xī shōu 吸收 tí liàn 提炼， chéng le 成了 shí 十 nián hòu 年后 chū bǎn 出版 de 的《 dà dì 大地》 nà 那 fù yǒu 富有 mó lì 魔力 de 的 kāi tóu 开头 zhāng jié 章节 zhòng dì 中的 hěn hǎo 很好 sù cái 素材 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子