ประโยคภาษาจีน- 加盟洛杉矶银河队将为美国足球迷们传道的英国巨星大卫贝克汉姆可能还得克服一个语言障碍才能把这个道传好中文句子 (565143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā méng 加盟 luò shān jī 洛杉矶 yín hé duì 银河队、 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 zú qiú mí 足球迷 men 们 “ chuán dào 传道 ” de 的 yīng guó 英国 jù xīng 巨星 dà wèi 大卫 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 kě néng 可能 hái 还 dé 得 kè fú 克服 yí gè 一个 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， cái néng 才能 bǎ 把 zhè ge 这个 “ dào 道 ” chuán 传 hǎo 好。
English superstar David Beckham, brought to the Los Angeles Galaxy to preach the gospel of football to US sports fans, may have to overcome a language barrier to get the message across.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā 加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 rèn xìng 韧性 sī liè 撕裂， bù jiā 不加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 jiě lǐ 解理 duàn liè 断裂。
jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 bài 拜 nà mǔ 纳姆 zài 在 bǎo hù 保护 lán bǎn qiú 篮板球 shàng 上 shì 是 hěn 很 chū sè 出色 de 的。
dēng 灯 shéng zi 绳子 yīng gāi 应该 láo gù 牢固 de 地 zài 在 zuì dī 最低 chǔ zài 处在 zuì hòu 最后 gèng jiā 更加 hūn àn 昏暗 de 的 zhù fáng 住房 cáo kǒng 槽孔 de 的。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝词 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yún yún 芸芸 jiē 皆 láo lù 劳碌 yú 于 wò shǒu 握手。
lì rú 例如， zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 zhì néng 智能 de 的 tōng yòng 通用 shū rù fǎ 输入法 píng tái 平台 ( SCIM ) ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 yīng wén 英文 zì fú 字符 yīn yì 音译 wèi 为 běi yìn dù yǔ 北印度语。
lì rú 例如， zài 在 hàn chéng 汉城 yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 sì miào 寺庙 dàn 但 méi yǒu 没有 dào guàn 道观， bú guò 不过 dào shì 道士 kě yǐ 可以 cóng 从 hé shang 和尚 nà li 那里 zū zhù 租住 sì miào 寺庙。
zhè shí 这时， yòng 用 nà zhǒng 那种 bàn fǎ 办法 jí 即 duì 对 kùn jìng 困境 de 的 xǐng shì 省视 shì 是 duì 对 wǒ men de 我们的 yòu huò 诱惑， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nà xiē 那些 dāng shì zhě 当事者 lái shuō 来说。
chéng nián 成年 hòu 后 wǒ 我 jiàn guò 见过 wǒ de 我的 dà jiě 大姐， zhǐ yǒu 只有 jǐ cì 几次。 tā 她 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 guài 怪， wǒ 我 yǒu xiē 有些 pà 怕 tā 她。
jiā 加 hé 荷 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 duàn liè 断裂 rèn xìng 韧性 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 de 的 jiě lǐ miàn 解理面 bǐ 比 K _ （ Ic ） shì yàng 试样 zēng duō 增多。
lì rú 例如， zài 在 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 zhōng 中， “ cailin ( gū niang 姑娘 ) ” jiù shì 就是 yáng xìng 阳性 míng cí 名词， ér 而 “ stail ( zhǒng mǎ 种马 ) ” què shì 却是 gè 个 yīn xìng 阴性 míng cí 名词。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 yì bān 一般 nián zhuó 粘着 yī liǎng 一两 tiáo 条 yìn 鮣 yú 鱼， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 qián shuǐ 潜水 shēn dù 深度 gēng shēn 更深。
huī xīn 灰心 shí zài 实在 shì 是 yí gè 一个 yè 曳 wǒ men 我们 wǎng 往 xià 下 de 的 zhòng dàn 重担。
lì rú 例如， zài 在 zhè 这 yī jiē 一节 nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 gāng qín 钢琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴、 diàn chàn qín 电颤琴 yǔ 与 diàn chàn qín 电颤琴 zhī jiān 之间 de 的 lián suǒ 连锁 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 jié zòu 节奏， bìng 并 yǐn lǐng 引领 jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng gè 整个 hé zòu 合奏。
jiā zài 加载 diàn hè 电荷 hòu 后， diàn jiě yè 电解液 zhòng dì 中的 lí zǐ 离子 gè zì 各自 jí jù 集聚 zài 在 tàn 碳 tú 涂 céng bǎn 层板 de 的 biǎo miàn 表面。
huī sè 灰色 gé zi 格子 de 的 bái sè 白色 dǐ wén 底纹 shàng 上， yuè qǐ 跃起 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 de 的 jiàn yú 箭鱼。
jiā sù 加速 zhì zǐ 质子 de 的 zuì dà 最大 néng liàng 能量 wèi 为 700 qiān 千 diàn zǐ fú 电子伏。 zài 在 bǎ 靶 shàng 上 de 的 lí zǐ liú 离子流 kě dá 可达 15 wēi ān 微安。
chéng shú 成熟 dìng lǜ 定律： yuè shì 越是 bèi 被 qī zǐ 妻子 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 zhàng fu 丈夫 yuè shì 越是 chéng shú 成熟， yuè shì 越是 bèi 被 zhàng fu 丈夫 jiāo chǒng 娇宠 zhe 着 de 的 qī zǐ 妻子 yuè shì 越是 bù chéng shú 不成熟。
lì rú 例如， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症， gāi bìng 该病 kě 可 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 ér tóng 儿童 huàn 患 shèn cuī jié 肾衰竭。
chéng shú 成熟 de 的 nǚ rén 女人 huì 会 duì 对 gěi 给 nán rén 男人 yì xiē 一些 kōng jiān 空间 yòu 又 néng 能 zuò dào 做到 zhāng chí 张弛 yǒu dù 有度。
lì rú 例如， hǎo jǐ 好几 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， yǒu 有 quán wèi 权位 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 yī lài 依赖 jiāng huà 僵化 mó shì 模式 hé 和 lǒng tǒng 笼统 gài niàn 概念 lái 来 píng pàn 评判 tā rén 他人。
chéng shú 成熟， lěng jìng 冷静， bù 不 chōng dòng 冲动， bù 不 yòu zhì 幼稚 … shàn yú 善于 jiāo jì 交际。 běn rén 本人 rèn wéi 认为 shǔ yú 属于 gū gāo 孤高， xīn gāo 心高 …
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yǐ 以 16 wèi 位 fēn biàn lǜ 分辨率 huò dé 获得 dú shù 读数， zé 则 zhí 值 “ 0 , 255 , 255 ” dài biǎo 代表 fēi cháng 非常 àn 暗 de 的 qīng sè 青色， ér 而 bú shi 不是 chún 纯 qīng sè 青色。
chéng kuàng 成矿 dài 带 dōng duān 东端 liáo xī 辽西 dì qū 地区 yǐ 以 mù kuàng 钼矿 wéi zhǔ 为主， xī duān 西端 jì běi 冀北 dì qū 地区 yǐ 以 tóng 铜（ mù 钼） kuàng 矿 wéi zhǔ 为主。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhì zào 制造 gāng tiě 钢铁， nà me 那么 nǐ 你 zào 造 chū 出 dì 第 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 shì zhōng 适中， rán hòu 然后 měi 每 zài 再 zhì zào 制造 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 yě 也 bù xiǎo 不小。
dòng lì xué 动力学 shì 是 yī mén 一门 bù 不 zuò 做 dà liàng 大量 xí tí 习题 jiù 就 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 de 的 xué kē 学科。
chéng lì 成立 gé mìng 革命 tuán tǐ 团体， rú 如 zài 在 1905 nián 年 lián hé 联合 huá xīng 华兴 huì yì 会议 zì wǒ 自我， huī fù 恢复 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行， zhōng guó 中国 zhōng guó tóng méng huì 中国同盟会， bèi 被 tuī 推 wèi 为 zǒng lǐ 总理。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 kǎo bèi 拷贝 yí gè 一个 xiāo xi 消息， tā men 它们 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 zuì chū 最初 shēng mìng xiàn 生命线 de 的 dǐ duān 底端。
dòng tài 动态 diào dù 调度 xì tǒng 系统 shì 是 liú chéng 流程 qǐ yè 企业 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì zào 制造 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率。
chéng xíng 成行 chéng shì 成市 de 的 yú 鱼 shāng diàn 商店 pū 铺， gè lèi 各类 hǎi chǎn pǐn 海产品 mài xiàng 卖相 kě rén 可人。

ประโยคภาษาจีน
jiā 加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 rèn xìng 韧性 sī liè 撕裂， bù jiā 不加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 jiě lǐ 解理 duàn liè 断裂。
jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 bài 拜 nà mǔ 纳姆 zài 在 bǎo hù 保护 lán bǎn qiú 篮板球 shàng 上 shì 是 hěn 很 chū sè 出色 de 的。
dēng 灯 shéng zi 绳子 yīng gāi 应该 láo gù 牢固 de 地 zài 在 zuì dī 最低 chǔ zài 处在 zuì hòu 最后 gèng jiā 更加 hūn àn 昏暗 de 的 zhù fáng 住房 cáo kǒng 槽孔 de 的。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝词 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yún yún 芸芸 jiē 皆 láo lù 劳碌 yú 于 wò shǒu 握手。
lì rú 例如， zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 zhì néng 智能 de 的 tōng yòng 通用 shū rù fǎ 输入法 píng tái 平台 ( SCIM ) ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 yīng wén 英文 zì fú 字符 yīn yì 音译 wèi 为 běi yìn dù yǔ 北印度语。
lì rú 例如， zài 在 hàn chéng 汉城 yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 sì miào 寺庙 dàn 但 méi yǒu 没有 dào guàn 道观， bú guò 不过 dào shì 道士 kě yǐ 可以 cóng 从 hé shang 和尚 nà li 那里 zū zhù 租住 sì miào 寺庙。
zhè shí 这时， yòng 用 nà zhǒng 那种 bàn fǎ 办法 jí 即 duì 对 kùn jìng 困境 de 的 xǐng shì 省视 shì 是 duì 对 wǒ men de 我们的 yòu huò 诱惑， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nà xiē 那些 dāng shì zhě 当事者 lái shuō 来说。
chéng nián 成年 hòu 后 wǒ 我 jiàn guò 见过 wǒ de 我的 dà jiě 大姐， zhǐ yǒu 只有 jǐ cì 几次。 tā 她 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 guài 怪， wǒ 我 yǒu xiē 有些 pà 怕 tā 她。
jiā 加 hé 荷 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 duàn liè 断裂 rèn xìng 韧性 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 de 的 jiě lǐ miàn 解理面 bǐ 比 K _ （ Ic ） shì yàng 试样 zēng duō 增多。
lì rú 例如， zài 在 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 zhōng 中， “ cailin ( gū niang 姑娘 ) ” jiù shì 就是 yáng xìng 阳性 míng cí 名词， ér 而 “ stail ( zhǒng mǎ 种马 ) ” què shì 却是 gè 个 yīn xìng 阴性 míng cí 名词。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 yì bān 一般 nián zhuó 粘着 yī liǎng 一两 tiáo 条 yìn 鮣 yú 鱼， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 chéng nián 成年 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 qián shuǐ 潜水 shēn dù 深度 gēng shēn 更深。
huī xīn 灰心 shí zài 实在 shì 是 yí gè 一个 yè 曳 wǒ men 我们 wǎng 往 xià 下 de 的 zhòng dàn 重担。
lì rú 例如， zài 在 zhè 这 yī jiē 一节 nǐ men 你们 jiāng 将 tīng dào 听到 gāng qín 钢琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴、 diàn chàn qín 电颤琴 yǔ 与 diàn chàn qín 电颤琴 zhī jiān 之间 de 的 lián suǒ 连锁 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 jié zòu 节奏， bìng 并 yǐn lǐng 引领 jiē xià lái 接下来 de 的 zhěng gè 整个 hé zòu 合奏。
jiā zài 加载 diàn hè 电荷 hòu 后， diàn jiě yè 电解液 zhòng dì 中的 lí zǐ 离子 gè zì 各自 jí jù 集聚 zài 在 tàn 碳 tú 涂 céng bǎn 层板 de 的 biǎo miàn 表面。
huī sè 灰色 gé zi 格子 de 的 bái sè 白色 dǐ wén 底纹 shàng 上， yuè qǐ 跃起 yī 一 tiáo 条 lán sè 蓝色 de 的 jiàn yú 箭鱼。
jiā sù 加速 zhì zǐ 质子 de 的 zuì dà 最大 néng liàng 能量 wèi 为 700 qiān 千 diàn zǐ fú 电子伏。 zài 在 bǎ 靶 shàng 上 de 的 lí zǐ liú 离子流 kě dá 可达 15 wēi ān 微安。
chéng shú 成熟 dìng lǜ 定律： yuè shì 越是 bèi 被 qī zǐ 妻子 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 zhàng fu 丈夫 yuè shì 越是 chéng shú 成熟， yuè shì 越是 bèi 被 zhàng fu 丈夫 jiāo chǒng 娇宠 zhe 着 de 的 qī zǐ 妻子 yuè shì 越是 bù chéng shú 不成熟。
lì rú 例如， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhòng dú 中毒 kě 可 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症， gāi bìng 该病 kě 可 jìn yí bù 进一步 shǐ 使 ér tóng 儿童 huàn 患 shèn cuī jié 肾衰竭。
chéng shú 成熟 de 的 nǚ rén 女人 huì 会 duì 对 gěi 给 nán rén 男人 yì xiē 一些 kōng jiān 空间 yòu 又 néng 能 zuò dào 做到 zhāng chí 张弛 yǒu dù 有度。
lì rú 例如， hǎo jǐ 好几 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， yǒu 有 quán wèi 权位 de 的 rén 人 gèng 更 kě néng 可能 yī lài 依赖 jiāng huà 僵化 mó shì 模式 hé 和 lǒng tǒng 笼统 gài niàn 概念 lái 来 píng pàn 评判 tā rén 他人。
chéng shú 成熟， lěng jìng 冷静， bù 不 chōng dòng 冲动， bù 不 yòu zhì 幼稚 … shàn yú 善于 jiāo jì 交际。 běn rén 本人 rèn wéi 认为 shǔ yú 属于 gū gāo 孤高， xīn gāo 心高 …
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yǐ 以 16 wèi 位 fēn biàn lǜ 分辨率 huò dé 获得 dú shù 读数， zé 则 zhí 值 “ 0 , 255 , 255 ” dài biǎo 代表 fēi cháng 非常 àn 暗 de 的 qīng sè 青色， ér 而 bú shi 不是 chún 纯 qīng sè 青色。
chéng kuàng 成矿 dài 带 dōng duān 东端 liáo xī 辽西 dì qū 地区 yǐ 以 mù kuàng 钼矿 wéi zhǔ 为主， xī duān 西端 jì běi 冀北 dì qū 地区 yǐ 以 tóng 铜（ mù 钼） kuàng 矿 wéi zhǔ 为主。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhì zào 制造 gāng tiě 钢铁， nà me 那么 nǐ 你 zào 造 chū 出 dì 第 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 shì zhōng 适中， rán hòu 然后 měi 每 zài 再 zhì zào 制造 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 yě 也 bù xiǎo 不小。
dòng lì xué 动力学 shì 是 yī mén 一门 bù 不 zuò 做 dà liàng 大量 xí tí 习题 jiù 就 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 de 的 xué kē 学科。
chéng lì 成立 gé mìng 革命 tuán tǐ 团体， rú 如 zài 在 1905 nián 年 lián hé 联合 huá xīng 华兴 huì yì 会议 zì wǒ 自我， huī fù 恢复 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行， zhōng guó 中国 zhōng guó tóng méng huì 中国同盟会， bèi 被 tuī 推 wèi 为 zǒng lǐ 总理。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 kǎo bèi 拷贝 yí gè 一个 xiāo xi 消息， tā men 它们 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 zuì chū 最初 shēng mìng xiàn 生命线 de 的 dǐ duān 底端。
dòng tài 动态 diào dù 调度 xì tǒng 系统 shì 是 liú chéng 流程 qǐ yè 企业 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì zào 制造 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率。
chéng xíng 成行 chéng shì 成市 de 的 yú 鱼 shāng diàn 商店 pū 铺， gè lèi 各类 hǎi chǎn pǐn 海产品 mài xiàng 卖相 kě rén 可人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子