ประโยคภาษาจีน- 例如在油画圣母子与圣安妮中用来创造圣母脸上阴影的釉料和孩子脸上阴影使用的釉料中包含不同的色素中文句子 (565194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 yóu huà 油画《 shèng mǔ zǐ 圣母子 yǔ 与 shèng 圣 Ān nī 安妮》 zhōng 中， yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shèng mǔ 圣母 liǎn shàng 脸上 yīn yǐng 阴影 de 的 yòu liào 釉料， hé 和 hái zi 孩子 liǎn shàng 脸上 yīn yǐng 阴影 shǐ yòng 使用 de 的 yòu liào 釉料 zhōng bāo 中包 hán 含 bù tóng 不同 de 的 sè sù 色素。
For example, in the painting “The Virgin and Child with St Anne”, the virgin’s face is shadowed by glaze that contains different pigments to those in the shadowing glaze on the child.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， lǐ guǎng 李广 jiāng jūn 将军 hé 和 tā 他 de 的 jiàng shì 将士 jué dìng 决定 yòng 用 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 bàn fǎ 办法 jiāng 将 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 wéi kùn 围困， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 fāng àn 方案， dàn 但 shì zài 是在 hàn cháo 汉朝 jūn yíng 军营 de 的 fù jìn 附近 zhēn de 真的 fā xiàn 发现 yǒu 有 jiàn dié 间谍 cún zài 存在。
zhè shí 这时， méi yǒu rén 没有人 zài 在 fù yìn 复印 gǎo 稿 de 的 kòng bái chù 空白处 cǎo cǎo 草草 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记， yě 也 méi yǒu rén 没有人 shēn shǒu 伸手 ná 拿 bēi zi 杯子 hē jiǔ 喝酒。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
chéng nián rén 成年人 hái 还 méi yǒu 没有 guò 过 xìng shēng huó 性生活 dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 zuì dà è jí 罪大恶极 de 的 shì 事。
jiā nà 加纳 zhōng chǎng 中场 Ā pí yà 阿皮亚 dān xīn 担心 tā 他 zhuǎn huì 转会 dào 到 yīng chāo lián sài 英超联赛 de 的 mèng xiǎng 梦想 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
jiā 加 hé 荷 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 duàn liè 断裂 rèn xìng 韧性 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 de 的 jiě lǐ miàn 解理面 bǐ 比 K _ （ Ic ） shì yàng 试样 zēng duō 增多。
huī chén 灰尘 fēn fēn 纷纷 luò 落 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo xiàng 小巷 shàng 上， xiǎo fàn 小贩 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 fàn mài 贩卖 guàn zhuāng 罐装 tàn 碳 hé 和 kǎo yú 烤鱼。
lì rú 例如， zài 在 mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 shèng chéng 圣城 shí 时， tā 他 tè shè 特赦 le 了 suǒ yǒu 所有 bài 败 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 jiào tú 教徒。
jiā fēi māo 加菲猫 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 wèi 为 zhū ròu 猪肉 juǎn 卷 ér 而 shēng 生， dàn 但 zhū ròu 猪肉 juǎn 卷 yí dìng 一定 shì 是 wèi 为 jiā fēi māo 加菲猫 ér 而 shēng 生。
chéng nián 成年 mǔ jī 母鸡 de 的 bái lì 白痢 bìng 病 yǐ 以 luǎn cháo 卵巢 biàn xíng 变形 biàn sè 变色 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 shū luǎn guǎn 输卵管 zǔ sè 阻塞 jí 及 luǎn huáng 卵黄 xìng 性 fù mó 腹膜 yán 炎 wèi 为 tè zhēng 特征。
huī xīn 灰心、 shī wàng 失望、 xiū 羞 yú 于 bèi 被 chóu 愁 èr 佴， suǒ yǐ 所以 yīng yǔ kè 英语课 shàng 上 wǒ 我 hé 河 lái 来 bù dān 不单 shǒu 手 huí dá 回答 wèn tí 问题。
lì rú 例如， zài 在 jì zhàng 记账 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yí zhì xìng 一致性 kě néng 可能 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 zī chǎn 资产 zhàng hù 账户 de 的 zǒng hé 总和 shǐ zhōng 始终 děng yú 等于 suǒ yǒu 所有 fù zhài 负债 zhàng hù 账户 de 的 zǒng hé 总和 zhè ge 这个 bú biàn 不变 shì 式。
jiā xī yà 加西亚 nián qīng 年轻、 gāo tiāo 高挑， zhā 扎 zhe 着 chán rào 缠绕 de 的 xiǎo biàn r 小辫儿， yōng yǒu 拥有 yōu yì 优异 de 的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 bìng 并 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yī shēng 医生。
chéng běn 成本 hào fèi 耗费 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
lì rú 例如， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 néng gòu 能够 lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 yǒu xiào 有效 de 地 zhuī zōng 追踪 gōng mín 公民 jiù 就 dào lù 道路 shàng 上 de 的 kēng wā 坑洼、 dǎ pò 打破 de 的 lù dēng 路灯、 zhé duàn 折断 de 的 shù zhī 树枝 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 de 的 tóu sù 投诉。
zhè shì 这是 14 mǐ 米（ 46 yīng chǐ 英尺） de 的 gāo dù 高度， tú 涂 yǒu 有 yī 一 dūn 吨（ èr qiān èr 二千二 yīng bàng 英镑） jīn yín bó 金银箔。
huī tiě 灰铁、 qiú 球 tiě 铁 jí 及 bái tiě 白铁 níng gù 凝固 shí 时 jí wéi 即为 píng héng 平衡 gòng jīng 共晶 wēn dù 温度。
jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 dà xué 大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 chū 出 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 rén zào 人造 pí fū 皮肤， gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǔ qí 与其 xiàng 相 lèi sì 类似， dàn 但 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 wú jī 无机 nà mǐ 纳米 sī 丝 diàn lù 电路。
chéng shú 成熟 wěn zhòng 稳重！
jiā cháng 加长 bǔ 补 rán 燃 shì 室 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 fā dòng jī 发动机 de 的 píng jūn 平均 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度， bìng 并 cù jìn 促进 yǎng huà jì 氧化剂 qì tǐ 气体 hé 和 rè jiě 热解 qì tǐ 气体 de 的 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧；
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 míng 名 lā dēng 拉登 de 的 zhuī suí zhě 追随者 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 huò 或 shā sǐ 杀死， xǔ duō 许多 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn móu 阴谋 shòu dào 受到 cuò bài 挫败。
líng gǎn 灵感 hè 和 hàn shuǐ 汗水 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 huā shān 花山 huā gāng yán 花岗岩， shì 是 yān shān 燕山 qī 期 huā gǎng 花岗 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物， jù yǒu 具有 dà zhōng xíng 大中型 kuàng chuáng 矿床 chéng kuàng 成矿 tiáo jiàn 条件。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhì zào 制造 gāng tiě 钢铁， nà me 那么 nǐ 你 zào 造 chū 出 dì 第 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 shì zhōng 适中， rán hòu 然后 měi 每 zài 再 zhì zào 制造 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 yě 也 bù xiǎo 不小。
dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程 fú cóng 服从 dīng xī 丁烯 yì gòu 异构 huà 化 sān jiǎo 三角 fǎn yìng 反应 de 的 L-H jī lǐ 机理。
chéng lì 成立 guó jiā 国家 jī jīn 基金， fǔ zuǒ 辅佐 běn dì 本地 xīn wén 新闻， miàn xiàng 面向 měi guó lián bāng 美国联邦 tōng xìn 通信 wěi yuán huì 委员会 shōu jí 收集， diàn xìn 电信 yòng hù 用户， guǎng bō 广播 chí 持 pái 牌 rén 人 huò 或 hù lián wǎng 互联网 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 shōu fèi 收费。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xìng néng 性能 wéi zhòng 为重， nà me 那么 kě néng 可能 jué dìng 决定 mǒu 某 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现， ér 而 bú shi 不是 ruǎn jiàn 软件 huò 或 rén 人。
dòng tài 动态 zhān 粘 tán 弹 tè xìng 特性 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， mù zhì sù 木质素 yǔ 与 NBR jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xiàng róng xìng 相容性， DCP liú huà 硫化 jiāo 胶 de 的 bō li huà 玻璃化 zhuǎn biàn 转变 wēn dù 温度 bǐ 比 liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 jiāo 胶 yuē 约 dī 低 4 ℃ 。
chéng zhě xīn 成者心 yōu 忧 tiān xià 天下， bìng bù 并不 gū lì 孤立 yú 于 chén shì 尘世 bì bìng 弊病 zhī wài 之外， ér shì 而是 zhì shēn 置身 shì 事 nèi 内， mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 mín shēng 民生。
zhè shì 这是 yí gè 一个 rén yǔ zì rán 人与自然 hé xié 和谐 róng qià 融洽 de 的 róng chéng 荣成 yú cūn 渔村。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， lǐ guǎng 李广 jiāng jūn 将军 hé 和 tā 他 de 的 jiàng shì 将士 jué dìng 决定 yòng 用 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 bàn fǎ 办法 jiāng 将 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 wéi kùn 围困， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 fāng àn 方案， dàn 但 shì zài 是在 hàn cháo 汉朝 jūn yíng 军营 de 的 fù jìn 附近 zhēn de 真的 fā xiàn 发现 yǒu 有 jiàn dié 间谍 cún zài 存在。
zhè shí 这时， méi yǒu rén 没有人 zài 在 fù yìn 复印 gǎo 稿 de 的 kòng bái chù 空白处 cǎo cǎo 草草 de 地 jì 记 bǐ jì 笔记， yě 也 méi yǒu rén 没有人 shēn shǒu 伸手 ná 拿 bēi zi 杯子 hē jiǔ 喝酒。
zhè shí 这时， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yuè nán 越南 de 的 hù shi 护士 lái 来 jiě wéi 解围 le 了。
chéng nián rén 成年人 hái 还 méi yǒu 没有 guò 过 xìng shēng huó 性生活 dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 zuì dà è jí 罪大恶极 de 的 shì 事。
jiā nà 加纳 zhōng chǎng 中场 Ā pí yà 阿皮亚 dān xīn 担心 tā 他 zhuǎn huì 转会 dào 到 yīng chāo lián sài 英超联赛 de 的 mèng xiǎng 梦想 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
jiā 加 hé 荷 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 duàn liè 断裂 rèn xìng 韧性 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 de 的 jiě lǐ miàn 解理面 bǐ 比 K _ （ Ic ） shì yàng 试样 zēng duō 增多。
huī chén 灰尘 fēn fēn 纷纷 luò 落 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo xiàng 小巷 shàng 上， xiǎo fàn 小贩 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 fàn mài 贩卖 guàn zhuāng 罐装 tàn 碳 hé 和 kǎo yú 烤鱼。
lì rú 例如， zài 在 mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 shèng chéng 圣城 shí 时， tā 他 tè shè 特赦 le 了 suǒ yǒu 所有 bài 败 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 jiào tú 教徒。
jiā fēi māo 加菲猫 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 wèi 为 zhū ròu 猪肉 juǎn 卷 ér 而 shēng 生， dàn 但 zhū ròu 猪肉 juǎn 卷 yí dìng 一定 shì 是 wèi 为 jiā fēi māo 加菲猫 ér 而 shēng 生。
chéng nián 成年 mǔ jī 母鸡 de 的 bái lì 白痢 bìng 病 yǐ 以 luǎn cháo 卵巢 biàn xíng 变形 biàn sè 变色 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 shū luǎn guǎn 输卵管 zǔ sè 阻塞 jí 及 luǎn huáng 卵黄 xìng 性 fù mó 腹膜 yán 炎 wèi 为 tè zhēng 特征。
huī xīn 灰心、 shī wàng 失望、 xiū 羞 yú 于 bèi 被 chóu 愁 èr 佴， suǒ yǐ 所以 yīng yǔ kè 英语课 shàng 上 wǒ 我 hé 河 lái 来 bù dān 不单 shǒu 手 huí dá 回答 wèn tí 问题。
lì rú 例如， zài 在 jì zhàng 记账 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yí zhì xìng 一致性 kě néng 可能 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 zī chǎn 资产 zhàng hù 账户 de 的 zǒng hé 总和 shǐ zhōng 始终 děng yú 等于 suǒ yǒu 所有 fù zhài 负债 zhàng hù 账户 de 的 zǒng hé 总和 zhè ge 这个 bú biàn 不变 shì 式。
jiā xī yà 加西亚 nián qīng 年轻、 gāo tiāo 高挑， zhā 扎 zhe 着 chán rào 缠绕 de 的 xiǎo biàn r 小辫儿， yōng yǒu 拥有 yōu yì 优异 de 的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 bìng 并 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yī shēng 医生。
chéng běn 成本 hào fèi 耗费 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
lì rú 例如， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 néng gòu 能够 lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 yǒu xiào 有效 de 地 zhuī zōng 追踪 gōng mín 公民 jiù 就 dào lù 道路 shàng 上 de 的 kēng wā 坑洼、 dǎ pò 打破 de 的 lù dēng 路灯、 zhé duàn 折断 de 的 shù zhī 树枝 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 de 的 tóu sù 投诉。
zhè shì 这是 14 mǐ 米（ 46 yīng chǐ 英尺） de 的 gāo dù 高度， tú 涂 yǒu 有 yī 一 dūn 吨（ èr qiān èr 二千二 yīng bàng 英镑） jīn yín bó 金银箔。
huī tiě 灰铁、 qiú 球 tiě 铁 jí 及 bái tiě 白铁 níng gù 凝固 shí 时 jí wéi 即为 píng héng 平衡 gòng jīng 共晶 wēn dù 温度。
jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 dà xué 大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 chū 出 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 rén zào 人造 pí fū 皮肤， gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǔ qí 与其 xiàng 相 lèi sì 类似， dàn 但 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 wú jī 无机 nà mǐ 纳米 sī 丝 diàn lù 电路。
chéng shú 成熟 wěn zhòng 稳重！
jiā cháng 加长 bǔ 补 rán 燃 shì 室 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 fā dòng jī 发动机 de 的 píng jūn 平均 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度， bìng 并 cù jìn 促进 yǎng huà jì 氧化剂 qì tǐ 气体 hé 和 rè jiě 热解 qì tǐ 气体 de 的 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧；
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 míng 名 lā dēng 拉登 de 的 zhuī suí zhě 追随者 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 huò 或 shā sǐ 杀死， xǔ duō 许多 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn móu 阴谋 shòu dào 受到 cuò bài 挫败。
líng gǎn 灵感 hè 和 hàn shuǐ 汗水 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 huā shān 花山 huā gāng yán 花岗岩， shì 是 yān shān 燕山 qī 期 huā gǎng 花岗 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物， jù yǒu 具有 dà zhōng xíng 大中型 kuàng chuáng 矿床 chéng kuàng 成矿 tiáo jiàn 条件。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhì zào 制造 gāng tiě 钢铁， nà me 那么 nǐ 你 zào 造 chū 出 dì 第 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 shì zhōng 适中， rán hòu 然后 měi 每 zài 再 zhì zào 制造 yí kuài 一块 gāng cái 钢材 de 的 chéng běn 成本 yě 也 bù xiǎo 不小。
dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程 fú cóng 服从 dīng xī 丁烯 yì gòu 异构 huà 化 sān jiǎo 三角 fǎn yìng 反应 de 的 L-H jī lǐ 机理。
chéng lì 成立 guó jiā 国家 jī jīn 基金， fǔ zuǒ 辅佐 běn dì 本地 xīn wén 新闻， miàn xiàng 面向 měi guó lián bāng 美国联邦 tōng xìn 通信 wěi yuán huì 委员会 shōu jí 收集， diàn xìn 电信 yòng hù 用户， guǎng bō 广播 chí 持 pái 牌 rén 人 huò 或 hù lián wǎng 互联网 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 shōu fèi 收费。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xìng néng 性能 wéi zhòng 为重， nà me 那么 kě néng 可能 jué dìng 决定 mǒu 某 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现， ér 而 bú shi 不是 ruǎn jiàn 软件 huò 或 rén 人。
dòng tài 动态 zhān 粘 tán 弹 tè xìng 特性 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， mù zhì sù 木质素 yǔ 与 NBR jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xiàng róng xìng 相容性， DCP liú huà 硫化 jiāo 胶 de 的 bō li huà 玻璃化 zhuǎn biàn 转变 wēn dù 温度 bǐ 比 liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 jiāo 胶 yuē 约 dī 低 4 ℃ 。
chéng zhě xīn 成者心 yōu 忧 tiān xià 天下， bìng bù 并不 gū lì 孤立 yú 于 chén shì 尘世 bì bìng 弊病 zhī wài 之外， ér shì 而是 zhì shēn 置身 shì 事 nèi 内， mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 mín shēng 民生。
zhè shì 这是 yí gè 一个 rén yǔ zì rán 人与自然 hé xié 和谐 róng qià 融洽 de 的 róng chéng 荣成 yú cūn 渔村。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子