ประโยคภาษาจีน- 灰尘从钥匙孔和窗棂中穿过气味有如散发恶臭的泥土烟雾以及金属颗粒的混合体中文句子 (565250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huī chén 灰尘 cóng 从 yuè chí kǒng 钥匙孔 hé 和 chuāng líng 窗棂 zhōng 中 chuān guò 穿过， qì wèi 气味 yǒu rú 有如 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 ní tǔ 泥土、 yān wù 烟雾 yǐ jí 以及 jīn shǔ 金属 kē lì 颗粒 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
The dust works its way through keyholes and window frames, and smells like a filthy brew of dirt, smoke and metallic particles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huī chén 灰尘 zài 在 gū dú 孤独 de 的 shí yàn shì 实验室 zài 在 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上 jǐn 堇 jī 积。
huī chén 灰尘 jù jí 聚集， mǎ sài kè 马赛克 pò suì 破碎。
lì rú 例如， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， qiè zéi 窃贼 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 yí gè 一个 suǒ 锁 zhe 着 de 的 mén 门， dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， tā men 他们 liú xià 留下 le 了 zhèng jù 证据。
lì rú 例如， zài 在 mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 shèng chéng 圣城 shí 时， tā 他 tè shè 特赦 le 了 suǒ yǒu 所有 bài 败 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 jiào tú 教徒。
zhè shí 这时， bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 yǐ jīng 已经 zǔ zhī 组织 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 jí shí 及时 bǎ 把 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 sòng dào 送到 quán zhōu 全州 de 的 gè gè 各个 diàn tái 电台， shǐ 使 guǎng gào 广告 néng gòu 能够 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dà zǎo 一大早 bō fàng 播放 chū lái 出来。
zhè shí 这时， zhōng 钟 de 的 shí zhēn 时针 hè 和 fēn zhēn 分针 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 shí èr 十二 diǎn 点。
chéng nián 成年 mǔ 母 xiàng 象 hé 和 xiǎo xiàng 小象 huì 会 zài 在 qún tǐ 群体 zhōng 中 huó dòng 活动， rán ér 然而 chéng nián 成年 gōng xiàng 公象 yì bān 一般 huì 会 dú zì 独自 huó dòng 活动 huò zhě 或者 zài 在 tā men de 他们的 qún tǐ 群体 zhōng 中。
huī chén 灰尘 zāo dào 遭到 yì 益 rǔ 辱， què 却 yǐ 以 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 chóu bào 酬报。
lì rú 例如， zài 在 jīng jì 经济 hùn luàn 混乱 shí qī 时期 guān yú 关于 lǚ yóu 旅游 xiàn zhì 限制 huò 或 quàn gào 劝告 de 的 jué dìng 决定， huì 会 yǐng xiǎng 影响 shāng mào 商贸 hé 和 jīn róng 金融。
zhè shí 这时， piàn zi 骗子 dài 带 zhe 着 qián dài 钱袋， zhuǎn shēn 转身 yí liù yān 一溜烟 de 地 táo 逃 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
jiā 加 miù 谬 zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 “ duì 对 duàn tóu tái 断头台 de 的 fǎn sī 反思 ” zhōng 中 xiě 写 dào 到， kàn guò 看过 sǐ xíng 死刑 de 的 zhí xíng 执行 hòu 后， kāi shǐ 开始 fǎn duì 反对 sǐ xíng 死刑 zhè zhǒng 这种 xíng fá 刑罚。
chéng běn 成本 hào fèi 耗费 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
lì rú 例如， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， yóu yú 由于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 dǎo zhì 导致 bīng chuān 冰川 róng huà 融化， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 hé shuǐ 河水 liú liàng 流量 zēng jiā 增加。
zhè 这 xīng qī 星期， wǒ 我 ér zi 儿子 shēng rù 升入 le 了 zhōng xué 中学， xīn 新 lǎo shī 老师 de 的 huān yíng cí 欢迎词 tóng yàng 同样 qiáng diào 强调 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 shì 是 zhè yàng 这样 zhú bù 逐步 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来 de 的： yóu 由 jiào 较 dī céng 低层 de 的 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 xiàng xià 向下， zài 在 jīng guò 经过 zhōng jiān 中间 jiē duàn 阶段 de 的 jí zhōng 集中 guò chéng 过程 zhī hòu 之后， dào 到 jiào 较 gāo céng 高层 de 的 fēng bì 封闭 xún huán 循环。
lì rú 例如， dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 dōu 都 shè yǒu 设有 yì xiē 一些 fǎ lìng 法令， tōng guò 通过 qǔ dì 取缔 zhū rú 诸如 zuò 坐、 xián guàng 闲逛、 shuì 睡、 tǎng 躺 děng 等 bì yào 必要 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xíng wéi 行为， yǐ 以 qū gǎn 驱赶 lù shang 路上 de 的 qióng rén 穷人。
zhè shì 这是 2007 nián 年 7 yuè 月 23 rì 日 yī míng 一名 tǔ ěr qí 土耳其 nán hái 男孩 yí gè 一个 měng zǐ 猛子 zhā 扎 rù 入 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 de 的 huà miàn 画面。
líng fēng 灵峰 sì 寺 yě 也 zhēn chéng 真诚 de 的 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 de 的 péng you 朋友、 shàn nán xìn nǚ 善男信女 de 的 guāng lín 光临、 zhǐ dǎo 指导。
wù bì 务必 jiàng 将 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 gào su 告诉 nǐ de 你的 kè hù 客户， zhè yàng 这样 zài 在 fú wù 服务 guò chéng 过程 zhōng 中 nǐ 你 néng 能 suí jiào suí dào 随叫随到。
wù 务 yào 要 bǎo shǒu 保守 zhè 这 xùn lìng 训令， bù 不 shòu 受 diàn wū 玷污， wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 xiǎn xiàn 显现。
líng 灵 mèng 梦： duì 对 é 哦， jiù 就 xiàng 像 xiào 咲 yè 夜 suǒ shuō 所说， yuè duō 越多 yuè 越 kuài lè 快乐。
dòng 动 shén me 什么 bié dòng 别动 gǎn qíng 感情 - - - qí 亓 lóng 龙 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， bú yào 不要 tài 太 zài hu 在乎 yú 于 bié ren 别人 de 的 kàn fǎ 看法， zǒu 走 zì jǐ 自己 de 的 lù 路。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 chū 出 le 了 shí tou 石头 liǎng cì 两次， nǐ 你 xià yì ge 下一个 chū 出 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn dāo 剪刀 — — hǎo 好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， rú guǒ 如果 tā 他 chū 出 bù 步， nǐ 你 huì 会 yíng 赢； zuì 最 huài 坏 de 的 qíng xing 情形 kě néng 可能 shì 是 tā 他 chū 出 jiǎn dāo 剪刀， chéng 成 píng shǒu 平手。
dòng lì 动力 shì 是 yǒu le 有了， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 hái shi 还是 méi 没 néng 能 jiāo chū 交出 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dá juàn 答卷。
chéng lì 成立 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 běn yì 本意 shì 是 yào 要 fǎng zhào 仿照 1930 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机 shí 时 zǔ jiàn 组建 de 的 pà kè lēi 帕克勒 wěi yuán huì 委员会【 1 】， dāng shí de 当时的 diào chá 调查 zhèng shí 证实 le 了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 hú zuò fēi wéi 胡作非为， bìng 并 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 pū píng 铺平 dào lù 道路。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 dòng tài 动态 shì tú 视图， nà me 那么 piàn duàn 片段 hé 和 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yóu 由 qí tā de 其他的 yòng hù 用户 lái 来 gēng gǎi 更改， jí shǐ 即使 nín 您 yǐ jīng 已经 jiāng 将 mó xíng 模型 zǎi rù 载入 dào 到 nèi cún 内存 dāng zhōng 当中。
dòng tài 动态 kōng jiān 空间 yǐn dǎo 引导 dà zhòng 大众 cóng dòng 从动 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 zhōu wéi 周围 shì wù 事物， bǎ 把 rén 人 dài dào 带到 yí gè 一个 yóu 由 shí kōng 时空 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 dì sì 第四 kōng jiān 空间， bǐ rú 比如 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 guāng yǐng 光影， shēng dòng 生动 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
zāi biàn 灾变 xiàn zài 现在 yě 也 jiǎn shǎo 减少 guǐ hún 鬼魂 chán shēn 缠身 de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间。（ gòu 够 chě 扯 de 的 … ）
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǔ cháng 久长 yǐ lái 以来 zài 在 gāi de 该地 yù 域 zhàn 占 tǒng zhì 统治 wèi zhi 位置 de 的 jūn shì 军事 qiáng guó 强国。
chéng yǔ 成语 zhōng 中 cún zài 存在 “ yì dú 异读 ” xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 “ yì dú 异读 ” duì 对 chéng yǔ 成语 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 yùn yòng 运用 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。

ประโยคภาษาจีน
huī chén 灰尘 zài 在 gū dú 孤独 de 的 shí yàn shì 实验室 zài 在 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上 jǐn 堇 jī 积。
huī chén 灰尘 jù jí 聚集， mǎ sài kè 马赛克 pò suì 破碎。
lì rú 例如， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， qiè zéi 窃贼 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 yí gè 一个 suǒ 锁 zhe 着 de 的 mén 门， dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， tā men 他们 liú xià 留下 le 了 zhèng jù 证据。
lì rú 例如， zài 在 mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 shèng chéng 圣城 shí 时， tā 他 tè shè 特赦 le 了 suǒ yǒu 所有 bài 败 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 jiào tú 教徒。
zhè shí 这时， bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 yǐ jīng 已经 zǔ zhī 组织 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 jí shí 及时 bǎ 把 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 sòng dào 送到 quán zhōu 全州 de 的 gè gè 各个 diàn tái 电台， shǐ 使 guǎng gào 广告 néng gòu 能够 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dà zǎo 一大早 bō fàng 播放 chū lái 出来。
zhè shí 这时， zhōng 钟 de 的 shí zhēn 时针 hè 和 fēn zhēn 分针 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 shí èr 十二 diǎn 点。
chéng nián 成年 mǔ 母 xiàng 象 hé 和 xiǎo xiàng 小象 huì 会 zài 在 qún tǐ 群体 zhōng 中 huó dòng 活动， rán ér 然而 chéng nián 成年 gōng xiàng 公象 yì bān 一般 huì 会 dú zì 独自 huó dòng 活动 huò zhě 或者 zài 在 tā men de 他们的 qún tǐ 群体 zhōng 中。
huī chén 灰尘 zāo dào 遭到 yì 益 rǔ 辱， què 却 yǐ 以 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 chóu bào 酬报。
lì rú 例如， zài 在 jīng jì 经济 hùn luàn 混乱 shí qī 时期 guān yú 关于 lǚ yóu 旅游 xiàn zhì 限制 huò 或 quàn gào 劝告 de 的 jué dìng 决定， huì 会 yǐng xiǎng 影响 shāng mào 商贸 hé 和 jīn róng 金融。
zhè shí 这时， piàn zi 骗子 dài 带 zhe 着 qián dài 钱袋， zhuǎn shēn 转身 yí liù yān 一溜烟 de 地 táo 逃 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
jiā 加 miù 谬 zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 “ duì 对 duàn tóu tái 断头台 de 的 fǎn sī 反思 ” zhōng 中 xiě 写 dào 到， kàn guò 看过 sǐ xíng 死刑 de 的 zhí xíng 执行 hòu 后， kāi shǐ 开始 fǎn duì 反对 sǐ xíng 死刑 zhè zhǒng 这种 xíng fá 刑罚。
chéng běn 成本 hào fèi 耗费 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
lì rú 例如， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， yóu yú 由于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 dǎo zhì 导致 bīng chuān 冰川 róng huà 融化， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 hé shuǐ 河水 liú liàng 流量 zēng jiā 增加。
zhè 这 xīng qī 星期， wǒ 我 ér zi 儿子 shēng rù 升入 le 了 zhōng xué 中学， xīn 新 lǎo shī 老师 de 的 huān yíng cí 欢迎词 tóng yàng 同样 qiáng diào 强调 le 了 rì běn rén 日本人 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 shì 是 zhè yàng 这样 zhú bù 逐步 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来 de 的： yóu 由 jiào 较 dī céng 低层 de 的 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 xiàng xià 向下， zài 在 jīng guò 经过 zhōng jiān 中间 jiē duàn 阶段 de 的 jí zhōng 集中 guò chéng 过程 zhī hòu 之后， dào 到 jiào 较 gāo céng 高层 de 的 fēng bì 封闭 xún huán 循环。
lì rú 例如， dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 dōu 都 shè yǒu 设有 yì xiē 一些 fǎ lìng 法令， tōng guò 通过 qǔ dì 取缔 zhū rú 诸如 zuò 坐、 xián guàng 闲逛、 shuì 睡、 tǎng 躺 děng 等 bì yào 必要 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xíng wéi 行为， yǐ 以 qū gǎn 驱赶 lù shang 路上 de 的 qióng rén 穷人。
zhè shì 这是 2007 nián 年 7 yuè 月 23 rì 日 yī míng 一名 tǔ ěr qí 土耳其 nán hái 男孩 yí gè 一个 měng zǐ 猛子 zhā 扎 rù 入 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 de 的 huà miàn 画面。
líng fēng 灵峰 sì 寺 yě 也 zhēn chéng 真诚 de 的 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 de 的 péng you 朋友、 shàn nán xìn nǚ 善男信女 de 的 guāng lín 光临、 zhǐ dǎo 指导。
wù bì 务必 jiàng 将 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 gào su 告诉 nǐ de 你的 kè hù 客户， zhè yàng 这样 zài 在 fú wù 服务 guò chéng 过程 zhōng 中 nǐ 你 néng 能 suí jiào suí dào 随叫随到。
wù 务 yào 要 bǎo shǒu 保守 zhè 这 xùn lìng 训令， bù 不 shòu 受 diàn wū 玷污， wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 xiǎn xiàn 显现。
líng 灵 mèng 梦： duì 对 é 哦， jiù 就 xiàng 像 xiào 咲 yè 夜 suǒ shuō 所说， yuè duō 越多 yuè 越 kuài lè 快乐。
dòng 动 shén me 什么 bié dòng 别动 gǎn qíng 感情 - - - qí 亓 lóng 龙 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， bú yào 不要 tài 太 zài hu 在乎 yú 于 bié ren 别人 de 的 kàn fǎ 看法， zǒu 走 zì jǐ 自己 de 的 lù 路。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 chū 出 le 了 shí tou 石头 liǎng cì 两次， nǐ 你 xià yì ge 下一个 chū 出 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn dāo 剪刀 — — hǎo 好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， rú guǒ 如果 tā 他 chū 出 bù 步， nǐ 你 huì 会 yíng 赢； zuì 最 huài 坏 de 的 qíng xing 情形 kě néng 可能 shì 是 tā 他 chū 出 jiǎn dāo 剪刀， chéng 成 píng shǒu 平手。
dòng lì 动力 shì 是 yǒu le 有了， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 hái shi 还是 méi 没 néng 能 jiāo chū 交出 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dá juàn 答卷。
chéng lì 成立 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 běn yì 本意 shì 是 yào 要 fǎng zhào 仿照 1930 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机 shí 时 zǔ jiàn 组建 de 的 pà kè lēi 帕克勒 wěi yuán huì 委员会【 1 】， dāng shí de 当时的 diào chá 调查 zhèng shí 证实 le 了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 hú zuò fēi wéi 胡作非为， bìng 并 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 pū píng 铺平 dào lù 道路。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 dòng tài 动态 shì tú 视图， nà me 那么 piàn duàn 片段 hé 和 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 yóu 由 qí tā de 其他的 yòng hù 用户 lái 来 gēng gǎi 更改， jí shǐ 即使 nín 您 yǐ jīng 已经 jiāng 将 mó xíng 模型 zǎi rù 载入 dào 到 nèi cún 内存 dāng zhōng 当中。
dòng tài 动态 kōng jiān 空间 yǐn dǎo 引导 dà zhòng 大众 cóng dòng 从动 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 zhōu wéi 周围 shì wù 事物， bǎ 把 rén 人 dài dào 带到 yí gè 一个 yóu 由 shí kōng 时空 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 dì sì 第四 kōng jiān 空间， bǐ rú 比如 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 guāng yǐng 光影， shēng dòng 生动 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
zāi biàn 灾变 xiàn zài 现在 yě 也 jiǎn shǎo 减少 guǐ hún 鬼魂 chán shēn 缠身 de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间。（ gòu 够 chě 扯 de 的 … ）
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǔ cháng 久长 yǐ lái 以来 zài 在 gāi de 该地 yù 域 zhàn 占 tǒng zhì 统治 wèi zhi 位置 de 的 jūn shì 军事 qiáng guó 强国。
chéng yǔ 成语 zhōng 中 cún zài 存在 “ yì dú 异读 ” xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 “ yì dú 异读 ” duì 对 chéng yǔ 成语 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 yùn yòng 运用 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子