ประโยคภาษาจีน- 例如在美国邮政编码是一个五位数后面还可能跟有一个破折号加一个四位数中文句子 (565353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 yí gè 一个 wǔ 五 wèi shǔ 位数， hòu mian 后面 hái 还 kě néng 可能 gēn 跟 yǒu 有 yí gè 一个 pò zhé hào 破折号 jiā 加 yí gè 一个 sì 四 wèi shǔ 位数。
For example, a postal code in the United States is a five-digit number, optionally followed by a dash and a four-digit number. Listing 1 shows the regular expression that describes that format

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， kuān guān jié 髋关节 hé 和 xī guān jiē 膝关节 zhì huàn 置换 shǒu shù 手术 yǐ jí 以及 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 bǐ qǐ 比起 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
lì rú 例如， zài 在 xī nán bù 西南部 de 的 kūn míng 昆明， tóng yàng 同样 shì 是 jìn hu 近乎 yú 于 kōng kuàng 空旷 de 的 mǎ lù 马路、 gāo lóu dà shà 高楼大厦 hé 和 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼， zhàn dì 占地 40 píng mǐ 平米 de 的 chéng gòng 呈贡 xīn qū 新区 yǐ jīng 已经 xiàng 向 rén men 人们 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
zhè shí 这时， chú le 除了 nà gēn 那根 yín tiáo 银条 hé 和 nà 那 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿 wài 外， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 xiàn qián 现钱。
zhè 这 míng què 明确 biǎo míng 表明， quán měi 全美 dà xué 大学 jiào shòu 教授 lián hé huì 联合会 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 gòu chéng 构成 wén kē 文科 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 rèn kě 认可 yǐ 已 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展 de 的 dà xué 大学 gǎi gé 改革 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ jiě 理解。
jiā xī yà 加西亚 nǚ shì 女士 hái 还 huì 会 dài shàng 带上 yì xiē 一些 bì bèi pǐn 必备品： fáng zhǐ 防止 fān 翻 sǎ 洒 yè tǐ 液体 de 的 shī zhǐ jīn 湿纸巾、 miǎn 免 xǐ jié 洗洁 shǒu 手 yè 液、 shū zi 梳子、 gǔ tóng sè 古铜色 liàng 亮 fū 肤 pēn wù 喷雾， hái yǒu 还有 bèi 备 huàn 换 de 的 xié zi 鞋子。
jiā sù qì 加速器 zài jiàn 在建 shí 时， zhù míng 著名 yuàn shì 院士 fú lā jī 弗拉基 mǐ 米 . ěr 尔 wéi shì 韦氏 tán dào 谈到 tā 它 shí 时 shuō 说： “ méi shén me 没什么 xiǎng fǎ 想法， duō 多 tiě 铁 ” 。
chéng běn 成本 de 的 jié yuē 节约 bù jǐn 不仅 yuán yú 源于 fú wù qì 服务器 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少， jiǎn shǎo 减少 wǎng luò 网络 hé 和 I / O shì pèi qì 适配器 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 chǎng dì 场地 miàn jī 面积、 néng yuán 能源 hé 和 zhì lěng 制冷 xū qiú 需求 yě 也 huì 会 jié yuē 节约 chéng běn 成本。
huī sè 灰色 lǐ lùn 理论 yòng lái 用来 yù cè 预测 xīng ān 兴安 luò yè sōng 落叶松 lín fēn 林分 yīn zǐ 因子 de 的 shēng zhǎng 生长 shì 是 kě xíng 可行 de 的， dàn 但 duì 对 gè 各 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 yù cè 预测 réng 仍 xū 需 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
lì rú 例如， zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的 shí jiān 时间 dà yuē 大约 chí xù 持续 wǔ 五 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒， zhè 这 kě shì 可是 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 de 的 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐 huò 或 fēn xiǎng 分享 mì mì 秘密 dōu 都 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 xīng qī 星期 de 的 mǒu gè 某个 wǎn shang 晚上， xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zài 在 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 jìn 进 le 了 gōng yuán 公园， dài zhe 戴着 zhēn zhī mào 针织帽， bèi zhe 背着 shuāng jiān bāo 双肩包， mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 zhōu wéi 周围 de 的 dòng jìng 动静。
chéng yú 成渝、 guān zhōng 关中、 běi bù wān 北部湾 děng 等 zhòng diǎn 重点 jīng jì qū 经济区， jiā kuài 加快 xíng chéng 形成 yǐn lǐng 引领 hé 和 dài dòng 带动 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 zhàn lüè 战略 gāo dì 高地。
líng 灵 zhī xiù 之秀 suān zǎo 酸枣 yá chá 芽茶 jù yǒu 具有 bù 不 yǐng xiǎng 影响 shuì mián 睡眠 de 的 xiǎn zhù 显著 tè diǎn 特点， fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 wù zhì 物质， jù yǒu 具有 kàng cuī lǎo 抗衰老、 kàng 抗 zì yóu jī 自由基 sǔn shāng 损伤 de 的 zuò yòng 作用。
jiā lǐ 加里 xiàng 像 wǒ 我 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng zhe 忙着。
zhè shì 这是 29 suì 岁 de 的 bāng 邦 chén 辰 shēng xià 生下 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子， yě 也 shì 是 bù lái dí 布莱迪 de 的 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子。 nǚ yǐng xīng 女影星 mù nà 穆娜 ( BridgetMoynahan ) céng 曾 gěi 给 bù lái dí 布莱迪 shēng xià 生下 yī 一 gè r 个儿 zǐ 子， xiàn yǐ 现已 liǎng 两 suì 岁。
líng yán sì 灵岩寺 fēng luán 峰峦 qí xiù 奇秀， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎， yǐ 以 fēng jǐng 风景 yōu shēn 幽深、 quán shí 泉石 xiù lì 秀丽 zhù chēng yú shì 著称于世。
wù shǐ 务使 dà jiā 大家 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn pǔ 万普 tōng rén 通人 de 的 shēng jì 生计 yīn cǐ 因此 wēi rú lěi luǎn 危如累卵， wèi cǐ 为此 bì xū 必须 qīng xī 清晰 de 地 zhǐ chū 指出， shì 是 zī běn 资本 jī lěi 积累 ér 而 fēi 非 xiāo fèi 消费 cái 才 qū dòng 驱动 le 了 cái fù 财富 chuàng zào 创造。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 de 的 kù cún 库存 hào jìn 耗尽 le 了， zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 shāng diàn 商店 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 “ là mèi 辣妹 ” 2001 nián 年 jiě sàn 解散 hòu 后 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出， yě 也 shì 是 zì 自 “ jiāng zhī 姜汁 là mèi 辣妹 ” gě lí 葛丽 · hā lǐ 哈里 wéi ěr 维尔 1998 nián 年 dān fēi 单飞 hòu 后 zǔ hé 组合 de 的 wǔ míng 五名 chéng yuán 成员 shǒu cì 首次 jù shǒu 聚首。
líng qì 灵气（ líng qì 灵气 zhì liáo shī 治疗师 shēng chēng 声称 kě tōng 可通 guò 过 tā men de 他们的 shǒu zhǎng 手掌 chuán dǎo 传导 jù yǒu 具有 yù hé 愈合 zuò yòng 作用 de 的 néng liàng 能量）
chéng lì 成立 yú 于 1994 nián 年 yuán yuè 元月， wèi yú 位于 shì jiè 世界 yùn dòng xié 运动鞋 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地， yǒu 有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 zhōng guó 中国 fú jiàn shěng 福建省 jìn jiāng shì 晋江市。
dòng lì 动力： shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 nǐ 你 chéng gōng 成功？
chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 shì 是 pēi tāi 胚胎 zhōng pēi céng 中胚层 qǐ yuán 起源 de 的 jiān 间 yè 叶 xì bāo 细胞。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xìng néng 性能 wéi zhòng 为重， nà me 那么 kě néng 可能 jué dìng 决定 mǒu 某 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现， ér 而 bú shi 不是 ruǎn jiàn 软件 huò 或 rén 人。
dòng tài 动态 mó xíng 模型 — — jì 继 shì jiàn 事件 mó xíng 模型 zhī hòu 之后 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mó xíng 模型。
zhuó shāng 灼伤： fàng rè fǎn yìng 放热反应 huì 会 shǐ 使 chǎn pǐn 产品 biàn 变 rè 热， chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 méi 楣 bèi 被 qiē gē 切割 cuò wù 错误， nà me 那么 tā men 它们 jiàng 将 wú fǎ 无法 zhǔn què 准确 de 的 héng wò 横卧 zài 在 zhí lì 直立 de 的 shí tou 石头 shàng mian 上面。
dòng wù 动物 bú huì 不会 xiàng 向 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物， huò shì 或是 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 de 的 tóng lèi 同类 qū xī 屈膝 mó bài 膜拜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shū jí 书籍 de 的 xué sheng 学生 miàn lín 面临 zhe 着 shéi 谁 de 的 dì yī cì 第一次 rán qì lún jī 燃气轮机 kè chéng 课程。
lì rú 例如， tā men 它们 jiāng 将 zuò wéi 作为 mén hù 门户 shū qiān 书签 de 的 yí bù fèn 一部分 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， kuān guān jié 髋关节 hé 和 xī guān jiē 膝关节 zhì huàn 置换 shǒu shù 手术 yǐ jí 以及 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 bǐ qǐ 比起 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
lì rú 例如， zài 在 xī nán bù 西南部 de 的 kūn míng 昆明， tóng yàng 同样 shì 是 jìn hu 近乎 yú 于 kōng kuàng 空旷 de 的 mǎ lù 马路、 gāo lóu dà shà 高楼大厦 hé 和 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼， zhàn dì 占地 40 píng mǐ 平米 de 的 chéng gòng 呈贡 xīn qū 新区 yǐ jīng 已经 xiàng 向 rén men 人们 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
zhè shí 这时， chú le 除了 nà gēn 那根 yín tiáo 银条 hé 和 nà 那 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿 wài 外， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 xiàn qián 现钱。
zhè 这 míng què 明确 biǎo míng 表明， quán měi 全美 dà xué 大学 jiào shòu 教授 lián hé huì 联合会 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 gòu chéng 构成 wén kē 文科 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 rèn kě 认可 yǐ 已 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展 de 的 dà xué 大学 gǎi gé 改革 de 的 chuán tǒng 传统 lǐ jiě 理解。
jiā xī yà 加西亚 nǚ shì 女士 hái 还 huì 会 dài shàng 带上 yì xiē 一些 bì bèi pǐn 必备品： fáng zhǐ 防止 fān 翻 sǎ 洒 yè tǐ 液体 de 的 shī zhǐ jīn 湿纸巾、 miǎn 免 xǐ jié 洗洁 shǒu 手 yè 液、 shū zi 梳子、 gǔ tóng sè 古铜色 liàng 亮 fū 肤 pēn wù 喷雾， hái yǒu 还有 bèi 备 huàn 换 de 的 xié zi 鞋子。
jiā sù qì 加速器 zài jiàn 在建 shí 时， zhù míng 著名 yuàn shì 院士 fú lā jī 弗拉基 mǐ 米 . ěr 尔 wéi shì 韦氏 tán dào 谈到 tā 它 shí 时 shuō 说： “ méi shén me 没什么 xiǎng fǎ 想法， duō 多 tiě 铁 ” 。
chéng běn 成本 de 的 jié yuē 节约 bù jǐn 不仅 yuán yú 源于 fú wù qì 服务器 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少， jiǎn shǎo 减少 wǎng luò 网络 hé 和 I / O shì pèi qì 适配器 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 chǎng dì 场地 miàn jī 面积、 néng yuán 能源 hé 和 zhì lěng 制冷 xū qiú 需求 yě 也 huì 会 jié yuē 节约 chéng běn 成本。
huī sè 灰色 lǐ lùn 理论 yòng lái 用来 yù cè 预测 xīng ān 兴安 luò yè sōng 落叶松 lín fēn 林分 yīn zǐ 因子 de 的 shēng zhǎng 生长 shì 是 kě xíng 可行 de 的， dàn 但 duì 对 gè 各 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 yù cè 预测 réng 仍 xū 需 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
lì rú 例如， zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的 shí jiān 时间 dà yuē 大约 chí xù 持续 wǔ 五 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒， zhè 这 kě shì 可是 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 de 的 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐 huò 或 fēn xiǎng 分享 mì mì 秘密 dōu 都 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 xīng qī 星期 de 的 mǒu gè 某个 wǎn shang 晚上， xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zài 在 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 jìn 进 le 了 gōng yuán 公园， dài zhe 戴着 zhēn zhī mào 针织帽， bèi zhe 背着 shuāng jiān bāo 双肩包， mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 zhōu wéi 周围 de 的 dòng jìng 动静。
chéng yú 成渝、 guān zhōng 关中、 běi bù wān 北部湾 děng 等 zhòng diǎn 重点 jīng jì qū 经济区， jiā kuài 加快 xíng chéng 形成 yǐn lǐng 引领 hé 和 dài dòng 带动 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 zhàn lüè 战略 gāo dì 高地。
líng 灵 zhī xiù 之秀 suān zǎo 酸枣 yá chá 芽茶 jù yǒu 具有 bù 不 yǐng xiǎng 影响 shuì mián 睡眠 de 的 xiǎn zhù 显著 tè diǎn 特点， fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 wù zhì 物质， jù yǒu 具有 kàng cuī lǎo 抗衰老、 kàng 抗 zì yóu jī 自由基 sǔn shāng 损伤 de 的 zuò yòng 作用。
jiā lǐ 加里 xiàng 像 wǒ 我 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng zhe 忙着。
zhè shì 这是 29 suì 岁 de 的 bāng 邦 chén 辰 shēng xià 生下 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子， yě 也 shì 是 bù lái dí 布莱迪 de 的 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子。 nǚ yǐng xīng 女影星 mù nà 穆娜 ( BridgetMoynahan ) céng 曾 gěi 给 bù lái dí 布莱迪 shēng xià 生下 yī 一 gè r 个儿 zǐ 子， xiàn yǐ 现已 liǎng 两 suì 岁。
líng yán sì 灵岩寺 fēng luán 峰峦 qí xiù 奇秀， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎， yǐ 以 fēng jǐng 风景 yōu shēn 幽深、 quán shí 泉石 xiù lì 秀丽 zhù chēng yú shì 著称于世。
wù shǐ 务使 dà jiā 大家 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn pǔ 万普 tōng rén 通人 de 的 shēng jì 生计 yīn cǐ 因此 wēi rú lěi luǎn 危如累卵， wèi cǐ 为此 bì xū 必须 qīng xī 清晰 de 地 zhǐ chū 指出， shì 是 zī běn 资本 jī lěi 积累 ér 而 fēi 非 xiāo fèi 消费 cái 才 qū dòng 驱动 le 了 cái fù 财富 chuàng zào 创造。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 de 的 kù cún 库存 hào jìn 耗尽 le 了， zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 shāng diàn 商店 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 “ là mèi 辣妹 ” 2001 nián 年 jiě sàn 解散 hòu 后 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出， yě 也 shì 是 zì 自 “ jiāng zhī 姜汁 là mèi 辣妹 ” gě lí 葛丽 · hā lǐ 哈里 wéi ěr 维尔 1998 nián 年 dān fēi 单飞 hòu 后 zǔ hé 组合 de 的 wǔ míng 五名 chéng yuán 成员 shǒu cì 首次 jù shǒu 聚首。
líng qì 灵气（ líng qì 灵气 zhì liáo shī 治疗师 shēng chēng 声称 kě tōng 可通 guò 过 tā men de 他们的 shǒu zhǎng 手掌 chuán dǎo 传导 jù yǒu 具有 yù hé 愈合 zuò yòng 作用 de 的 néng liàng 能量）
chéng lì 成立 yú 于 1994 nián 年 yuán yuè 元月， wèi yú 位于 shì jiè 世界 yùn dòng xié 运动鞋 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地， yǒu 有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 zhōng guó 中国 fú jiàn shěng 福建省 jìn jiāng shì 晋江市。
dòng lì 动力： shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 nǐ 你 chéng gōng 成功？
chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 shì 是 pēi tāi 胚胎 zhōng pēi céng 中胚层 qǐ yuán 起源 de 的 jiān 间 yè 叶 xì bāo 细胞。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xìng néng 性能 wéi zhòng 为重， nà me 那么 kě néng 可能 jué dìng 决定 mǒu 某 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现， ér 而 bú shi 不是 ruǎn jiàn 软件 huò 或 rén 人。
dòng tài 动态 mó xíng 模型 — — jì 继 shì jiàn 事件 mó xíng 模型 zhī hòu 之后 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mó xíng 模型。
zhuó shāng 灼伤： fàng rè fǎn yìng 放热反应 huì 会 shǐ 使 chǎn pǐn 产品 biàn 变 rè 热， chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 méi 楣 bèi 被 qiē gē 切割 cuò wù 错误， nà me 那么 tā men 它们 jiàng 将 wú fǎ 无法 zhǔn què 准确 de 的 héng wò 横卧 zài 在 zhí lì 直立 de 的 shí tou 石头 shàng mian 上面。
dòng wù 动物 bú huì 不会 xiàng 向 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物， huò shì 或是 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 de 的 tóng lèi 同类 qū xī 屈膝 mó bài 膜拜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shū jí 书籍 de 的 xué sheng 学生 miàn lín 面临 zhe 着 shéi 谁 de 的 dì yī cì 第一次 rán qì lún jī 燃气轮机 kè chéng 课程。
lì rú 例如， tā men 它们 jiāng 将 zuò wéi 作为 mén hù 门户 shū qiān 书签 de 的 yí bù fèn 一部分 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子