ประโยคภาษาจีน- 这是世纪的发展方向也是中国和西方交往的必由之路中文句子 (565576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 21 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 xī fāng 西方 jiāo wǎng 交往 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
That is the way of the 21st century and that is the way China and the West must engage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng shú 成熟 líng 灵 de 的 zì wǒ 自我 fā jué 发掘 huò 和 zì wǒ 自我 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 shī zi zuò 狮子座 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 dāng rén bú ràng 当仁不让 zhī 之 xuǎn 选。
chéng shú 成熟 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 fā xiàn 发现 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋 de 的 shǒu xiān 首先 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
líng qiǎo 灵巧 de 的 zài 在 shè jì 设计 hè 和 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 qiǎo miào 巧妙 ér 而 fù zá 复杂 de 的； jīng qiǎo 精巧 de 的
lì rú 例如， nǎi lào 奶酪、 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 ròu 肉、 miàn bāo 面包、 tāng 汤、 kuài cān 快餐 hé 和 gāo diǎn 糕点 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 nà 钠 ér 而 bú shi 不是 jiǎ 钾。
jiā 加： zài 载 hòu jīn 后金 cí 瓷 guàn 冠 biǎo miàn 表面 wēi guān 微观 jié gòu 结构： A zǔ 组 kě jiàn 可见 shǎo liàng 少量 biǎo 表 qiǎn 浅 xiǎo 小 liè wén 裂纹， ǒu jiàn 偶见 dà 大 liè wén 裂纹， shǎo liàng 少量 xiǎo qì 小气 kǒng 孔 sàn bù 散布；
zhè shì 这是 8 yuè 月 10 rì 日 zhàn 站 zài wài 在外 tān 滩 dì qū 地区 kào jìn 靠近 jiāo tōng dēng 交通灯 de 的 guò jiē tiān qiáo 过街天桥 shàng 上 de 的 shì mín 市民。
chéng yǐn xìng 成瘾性 yào wù 药物 de 的 hé fǎ huà 合法化， jué 绝 bú huì 不会 qiǎng bī 强逼 rén men 人们 xī dú 吸毒 chéng xìng 成性。
dòng 动、 jìng 静 huán 环 cái liào 材料： jìn zì 浸渍 shù zhī 树脂（ jīn shǔ 金属） shí mò 石墨、 tàn huà guī 碳化硅、 yìng zhì gě jīn 硬质合金 děng 等。
líng xìng 灵性， yí shì 仪式， shén mì 神秘， zhuǎn shēng 转生， huáng quán 皇权
zhè shì 这是 “ fèng tiān 奉天 ” de 的 lái yuán 来源。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源 yú wǎn èr 于晚二 dié 叠 shì 世 É méi shān 峨嵋山 xuán wǔ yán 玄武岩 dì céng 地层 hé 和 zǎo 早 hán wǔ 寒武 shì 世 lín kuài yán 磷块岩。
líng huó 灵活 jiǎo fèi 缴费（ yí dìng 一定 shí qī 时期 nèi 内 duō cì 多次 jiǎo fèi 缴费）
chéng lì 成立 yú 于 1970 nián 年 de 的 wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 kuò zhāng 扩张 wèi 为 200 duō jiā 多家 gōng sī 公司， biàn jí 遍及 yīn yuè 音乐、 chū bǎn 出版、 shǒu jī 手机 shèn zhì 甚至 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 lǐng yù 领域。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shàng shēng 上升， zhù yì 注意 zhè 这 zhèng 正 fǔ yǎng 俯仰 tī dù 梯度 zhǐ shì 指示， zēng jiā 增加 gāo dù 高度 huì 会 jiàng dī 降低 kòng sù 空速。
líng zhī 灵芝 gōng yì 工艺 pén jǐng 盆景， shì 是 yī 一 jīng měi jué lún 精美绝伦 de 的 tiān rán 天然 yì shù pǐn 艺术品， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香， pǔ sù 朴素 diǎn yǎ 典雅。
dòng 动 dòng 动 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 hū lüè 忽略 kòng bái 空白 zì fú 字符 hé 和 bù 不 kě jiàn 可见 zì fú 字符， nà me 那么 jiāng 将 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位 bìng jiāng 并将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 U + 0020 （ kòng gé 空格） huò 或 U + 3000 （ biǎo yì 表意 kòng gé 空格）。
chéng qún 成群 de 的 mín 民（ mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子） nǎ 哪， xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集 chéng duì 成队。 yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们， yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng lùn diǎn 争论点。
chéng xíng 成行 pái liè 排列 de 的 jiǎn pǔ 简朴 de 的 bái sè 白色 mù shí 墓石 shù lì 竖立 zài 在 mù 墓 qián 前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǔ zǐ qí 五子棋 xiǎo 小 dài mǎ 代码， zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 duì zhàn 对战， méi yǒu 没有 zhì néng 智能。
dòng wù 动物 zhōng 中 wéi yī 唯一 yǐ zhī 已知 de 的 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 bìng 病 shì 是 bǔ lín 卟啉 zhèng 症。
zhè shì 这是 yí gè 一个 huì 会 ràng 让 wǒ 我 bǎo shòu 饱受 pī píng 批评 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 tā 它 què shí 确实 yě 也 huó gāi 活该 zài 在 zhè ge 这个 qīng dān 清单 shàng 上（ wǒ huì 我会 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 de 的）。
chéng dū 成都 guān yuán 官员 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 xuān bù 宣布， yǐ 已 zhì dìng 制定 jì huà 计划， jiāng yú 将于 2012 nián qián 年前 wán chéng 完成 chéng shì 城市 hé 和 nóng cūn 农村 hù jí 户籍 zhù cè 注册 zhì dù 制度 zhěng hé 整合。
dòng wù 动物 bǎo hù fǎ 保护法 jiàn yì gǎo 建议稿 de 的 qǐ cǎo zhě 起草者 zhī yī 之一， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 fǎ xué 法学 jiào shòu 教授 cháng jì wén 常纪文 chēng 称、 dòng wù 动物 quán lì 权利 zài 在 gōng zhòng 公众 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 dé dào 得到 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持。
dòng wù yuán 动物园 de 的 jīng lǐ 经理 gào su 告诉 tā 他， mǎ sài ěr 马赛尔 bìng sǐ 病死 le 了 ; ér 而 yí gè 一个 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的 dòng wù 动物 guǎn lǐ yuán 管理员 tí gōng 提供 xiàn bào 线报 shuō 说， mǎ sài ěr 马赛尔 shí jì shàng 实际上 yǐ 已 tóu shēn 投身 yǎn yì quān 演艺圈。
chéng duì 成队 de 的 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 tuō 拖 zhe 着 liú dàn pào 榴弹炮， yán 沿 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 shān lù 山路 qián xíng 前行， shì bīng 士兵 men 们 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 yǎn liàn 演练， zài 在 xiāng xia 乡下 měi gé 每隔 bàn 半 yīng lǐ 英里 jiù 就 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 jūn shì jī dì 军事基地， liào 瞭 wàng tǎ 望塔 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 bèi hòu 背后 bá de ér qǐ 拔地而起。
lì rú 例如， jiāng 将 shù jù 数据 cún dàng 存档 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 shù jù 数据 yí dòng 移动 dào 到 cí dài 磁带 “ fén mù 坟墓 ” zhōng 中， chú fēi 除非 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 nǐ 你 jiāng 将 tā 它 qǔ 取 huí lai 回来。

ประโยคภาษาจีน
chéng shú 成熟 líng 灵 de 的 zì wǒ 自我 fā jué 发掘 huò 和 zì wǒ 自我 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 shī zi zuò 狮子座 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 dāng rén bú ràng 当仁不让 zhī 之 xuǎn 选。
chéng shú 成熟 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 fā xiàn 发现 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋 de 的 shǒu xiān 首先 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省。
chéng shú 成熟 de 的 máng guǒ 芒果 huì 会 yǒu diǎn 有点 fā ruǎn 发软， xiāng wèi 香味 shì 是 tián mì 甜蜜 hé 和 lìng rén 令人 xūn 熏 zuì 醉 de 的， yóu qí 尤其 dài 带 gěng 梗 de 的 nà 那 tóu 头 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈。
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
líng qiǎo 灵巧 de 的 zài 在 shè jì 设计 hè 和 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 qiǎo miào 巧妙 ér 而 fù zá 复杂 de 的； jīng qiǎo 精巧 de 的
lì rú 例如， nǎi lào 奶酪、 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 ròu 肉、 miàn bāo 面包、 tāng 汤、 kuài cān 快餐 hé 和 gāo diǎn 糕点 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 nà 钠 ér 而 bú shi 不是 jiǎ 钾。
jiā 加： zài 载 hòu jīn 后金 cí 瓷 guàn 冠 biǎo miàn 表面 wēi guān 微观 jié gòu 结构： A zǔ 组 kě jiàn 可见 shǎo liàng 少量 biǎo 表 qiǎn 浅 xiǎo 小 liè wén 裂纹， ǒu jiàn 偶见 dà 大 liè wén 裂纹， shǎo liàng 少量 xiǎo qì 小气 kǒng 孔 sàn bù 散布；
zhè shì 这是 8 yuè 月 10 rì 日 zhàn 站 zài wài 在外 tān 滩 dì qū 地区 kào jìn 靠近 jiāo tōng dēng 交通灯 de 的 guò jiē tiān qiáo 过街天桥 shàng 上 de 的 shì mín 市民。
chéng yǐn xìng 成瘾性 yào wù 药物 de 的 hé fǎ huà 合法化， jué 绝 bú huì 不会 qiǎng bī 强逼 rén men 人们 xī dú 吸毒 chéng xìng 成性。
dòng 动、 jìng 静 huán 环 cái liào 材料： jìn zì 浸渍 shù zhī 树脂（ jīn shǔ 金属） shí mò 石墨、 tàn huà guī 碳化硅、 yìng zhì gě jīn 硬质合金 děng 等。
líng xìng 灵性， yí shì 仪式， shén mì 神秘， zhuǎn shēng 转生， huáng quán 皇权
zhè shì 这是 “ fèng tiān 奉天 ” de 的 lái yuán 来源。
chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源 yú wǎn èr 于晚二 dié 叠 shì 世 É méi shān 峨嵋山 xuán wǔ yán 玄武岩 dì céng 地层 hé 和 zǎo 早 hán wǔ 寒武 shì 世 lín kuài yán 磷块岩。
líng huó 灵活 jiǎo fèi 缴费（ yí dìng 一定 shí qī 时期 nèi 内 duō cì 多次 jiǎo fèi 缴费）
chéng lì 成立 yú 于 1970 nián 年 de 的 wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 kuò zhāng 扩张 wèi 为 200 duō jiā 多家 gōng sī 公司， biàn jí 遍及 yīn yuè 音乐、 chū bǎn 出版、 shǒu jī 手机 shèn zhì 甚至 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 lǐng yù 领域。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shàng shēng 上升， zhù yì 注意 zhè 这 zhèng 正 fǔ yǎng 俯仰 tī dù 梯度 zhǐ shì 指示， zēng jiā 增加 gāo dù 高度 huì 会 jiàng dī 降低 kòng sù 空速。
líng zhī 灵芝 gōng yì 工艺 pén jǐng 盆景， shì 是 yī 一 jīng měi jué lún 精美绝伦 de 的 tiān rán 天然 yì shù pǐn 艺术品， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香， pǔ sù 朴素 diǎn yǎ 典雅。
dòng 动 dòng 动 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 hū lüè 忽略 kòng bái 空白 zì fú 字符 hé 和 bù 不 kě jiàn 可见 zì fú 字符， nà me 那么 jiāng 将 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位 bìng jiāng 并将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 U + 0020 （ kòng gé 空格） huò 或 U + 3000 （ biǎo yì 表意 kòng gé 空格）。
chéng qún 成群 de 的 mín 民（ mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子） nǎ 哪， xiàn zài 现在 nǐ 你 yào 要 jù jí 聚集 chéng duì 成队。 yīn wèi 因为 chóu dí 仇敌 wéi gōng 围攻 wǒ men 我们， yào 要 yòng 用 zhàng 杖 jī dǎ 击打 yǐ sè liè 以色列 shěn pàn zhě 审判者 de 的 liǎn 脸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng lùn diǎn 争论点。
chéng xíng 成行 pái liè 排列 de 的 jiǎn pǔ 简朴 de 的 bái sè 白色 mù shí 墓石 shù lì 竖立 zài 在 mù 墓 qián 前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǔ zǐ qí 五子棋 xiǎo 小 dài mǎ 代码， zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 duì zhàn 对战， méi yǒu 没有 zhì néng 智能。
dòng wù 动物 zhōng 中 wéi yī 唯一 yǐ zhī 已知 de 的 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 bìng 病 shì 是 bǔ lín 卟啉 zhèng 症。
zhè shì 这是 yí gè 一个 huì 会 ràng 让 wǒ 我 bǎo shòu 饱受 pī píng 批评 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 tā 它 què shí 确实 yě 也 huó gāi 活该 zài 在 zhè ge 这个 qīng dān 清单 shàng 上（ wǒ huì 我会 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 de 的）。
chéng dū 成都 guān yuán 官员 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 xuān bù 宣布， yǐ 已 zhì dìng 制定 jì huà 计划， jiāng yú 将于 2012 nián qián 年前 wán chéng 完成 chéng shì 城市 hé 和 nóng cūn 农村 hù jí 户籍 zhù cè 注册 zhì dù 制度 zhěng hé 整合。
dòng wù 动物 bǎo hù fǎ 保护法 jiàn yì gǎo 建议稿 de 的 qǐ cǎo zhě 起草者 zhī yī 之一， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 fǎ xué 法学 jiào shòu 教授 cháng jì wén 常纪文 chēng 称、 dòng wù 动物 quán lì 权利 zài 在 gōng zhòng 公众 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 dé dào 得到 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持。
dòng wù yuán 动物园 de 的 jīng lǐ 经理 gào su 告诉 tā 他， mǎ sài ěr 马赛尔 bìng sǐ 病死 le 了 ; ér 而 yí gè 一个 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的 dòng wù 动物 guǎn lǐ yuán 管理员 tí gōng 提供 xiàn bào 线报 shuō 说， mǎ sài ěr 马赛尔 shí jì shàng 实际上 yǐ 已 tóu shēn 投身 yǎn yì quān 演艺圈。
chéng duì 成队 de 的 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 tuō 拖 zhe 着 liú dàn pào 榴弹炮， yán 沿 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 shān lù 山路 qián xíng 前行， shì bīng 士兵 men 们 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里 yǎn liàn 演练， zài 在 xiāng xia 乡下 měi gé 每隔 bàn 半 yīng lǐ 英里 jiù 就 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 jūn shì jī dì 军事基地， liào 瞭 wàng tǎ 望塔 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 bèi hòu 背后 bá de ér qǐ 拔地而起。
lì rú 例如， jiāng 将 shù jù 数据 cún dàng 存档 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 shù jù 数据 yí dòng 移动 dào 到 cí dài 磁带 “ fén mù 坟墓 ” zhōng 中， chú fēi 除非 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 nǐ 你 jiāng 将 tā 它 qǔ 取 huí lai 回来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子