ประโยคภาษาจีน- 这是不要闹事的官方说法中文句子 (565741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 “ bú yào 不要 nào shì 闹事 ” de 的 guān fāng 官方 shuō fa 说法。
This is party-speak for “do not make trouble”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 “ fèng tiān 奉天 ” de 的 lái yuán 来源。
zhè shì 这是 “ jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 ” gān zào jì 干燥剂 de 的 dī 低 jì shù 技术 bǎn 版。 hé 和 nà xiē 那些 shǒu jī 手机 hé zi 盒子 lǐ 里 wèi le 为了 zài 在 yùn shū 运输 hé 和 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 fáng cháo 防潮 de 的 xiǎo bāo 小包 yǒu 有 tóng yàng 同样 gōng xiào 功效。
zhè shì 这是《 kūn chóng xué 昆虫学 yán jiū 研究 gōng gào 公告》 de 的 wǎng yè 网页。
chéng kuàng 成矿 yǐ 以 fā yù 发育 hán 含 kuàng 矿 rè 热 yè 液 de 的 cuì 脆 rèn xìng 韧性 dì jìn 递进 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 gòu zào 构造 kòng zhì 控制 wèi 为 guān jiàn 关键， zhí jiē 直接 kòng zhì 控制 le 了 gōng yè 工业 kuàng tǐ 矿体 de 的 fēn bù 分布、 kuàng huà 矿化 qiáng dù 强度 yǔ 与 jiù wèi 就位。
dòng rén 动人 de 的 rè qíng 热情 shǐ 使 tā 她 róng yán 容颜 shēng guāng 生光。
dòng zuò 动作 jiǎo jiàn 矫健， chú 除 yì bān 一般 de 的 téng yuè 腾越、 diē pū 跌扑、 fān gǔn 翻滚 wài 外， hái 还 zuò 作 pá gāo 爬高 zhuō 桌、 zǒu 走 méi huā zhuāng 梅花桩（ jí 即 zài 在 wǔ 五 gēn 根 mù zhuāng 木桩 shàng biǎo 上表 yǎn 演） děng gāo 等高 nán 难 jì qiǎo 技巧；
líng 灵 quǎn 犬 huáng ěr 黄耳 wèi jìn 魏晋 shí dài 时代， yǒu 有 yí gè 一个 zhe 着 míng 名 de 的 niàn shū 念书 rén 人 míng jiào 名叫 lù jī 陆机。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 lái 来 jiān shì 监视 shén me 什么 fāng fǎ 方法 bèi 被 diào yòng 调用， tā 它 de 的 cān shù 参数 yǐ jí 以及 tā 它 nèi bù 内部 de 的 suàn fǎ 算法 hé 和 jì suàn 计算 shì 是 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 de 的， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dìng zhì 定制 yí gè 一个 tàn zhēn 探针。
chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年 de 的 gǔ gē 谷歌， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu wèi 某位 chuí lǎo 垂老 de 的 zhèng kè 政客。
zhè shì 这是 yí gè 一个 … , xīn lǐ yī shēng 心理医生 shōu qián 收钱 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 qián 钱。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 3.23 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 nǐ de 你的 xíng chéng 行程、 jī piào 机票 hé 和 qí tā de 其他的 zī liào 资料 fàng jìn 放进 sān yuè 三月 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ miàn 里面。
líng hún 灵魂 yú shì 于是 duì 对 tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 mò yào 莫要 dòu liú 逗留， lì jí 立即 qǐ chéng 启程 ba 吧， yīn 因 hǎi shén 海神 shàn 善 dù 妒， yòu 又 yǒu 有 chī mèi wǎng liǎng 魑魅魍魉 tīng mìng 听命 yú 于 tā 他。 ”
dòng 动 dòng 动 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiǎo 不小 de 的 gōng zuò liàng 工作量， dāng rán 当然 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jiē guǒ 结果： shǐ dì fēn 史蒂芬 . jīn 金 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì 最 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
líng hún 灵魂 de 的 jiān gù 坚固 yǐ jīng 已经 bēng tān 崩坍， zhǔ guān 主观 shàng 上 shèng xià 剩下 de 的 shì 是 wú shēng mìng 无生命， yīn yù 阴郁 jí 及 jǔ sàng 沮丧。
dòng tài 动态 héng qiē 横切 shì 是 tōng guò 通过 qiè rù diǎn 切入点 hè 和 lián jiē diǎn 连接点 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 xíng wéi 行为 de 的 guò chéng 过程， lián jiē diǎn 连接点 kě yǐ 可以 zài 在 zhí xíng 执行 shí 时 héng xiàng 横向 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn yǒu 现有 duì xiàng 对象。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， rán hòu 然后 jiàn rù 键入 15 ， zhè ge 这个 bào gào 报告 jiàng 将 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 gāo yú 高于 huò 或 dī yú 低于 15 de 的 xuǎn xiàng 选项 ( qǔ jué 取决 yú nín 于您 xuǎn zé 选择 de 的 dān xuǎn 单选 àn niǔ 按钮 ) 。
chéng chóng 成虫 pí 蜱 chóng 虫 huì 会 yǐn nì 隐匿 zài 在 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 sù zhǔ 宿主（ bǐ rú 比如 lù 鹿）， sù zhǔ 宿主 gāo yuē 高约 ér tóng 儿童 shēn gāo 身高， huò zhě 或者 yǐ shàng 以上。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yóu yú 由于 gōng rén 工人 hé 和 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 gèng jiā 更加 shú xí 熟习 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 ér 而 shǐ de 使得 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 dé yǐ 得以 tí gāo 提高， nà me 那么 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 de 的 yù cè 预测 zǒng 总 chéng běn 成本 yīng 应 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整。
zāi huò 灾祸 ruò 若 lín dào 临到 yī chéng 一城， qǐ fēi 岂非 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 jiàng 降 de 的 ma 吗。
chéng dōu jūn qū 成都军区 chēng 称， 700 míng 名 guān bīng 官兵 jiāng 将 mǎ shàng 马上 dǐ dá 抵达 mào xiàn 茂县， 3000 míng 名 qián wǎng 前往 wèn chuān 汶川。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， wò zhù 握住 dāo bǐng 刀柄 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ 我 fú wù 服务， mó 摹 dāo rèn 刀刃 zé 则 huì 会 gē 割 pò 破 shǒu 手。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tè dìng 特定 xiǎo mài bù 小卖部 kè hù 客户 shì fǒu 是否 zài 在 mǒu 某 tiān 天 gòu mǎi 购买 le 了 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 hé 和 niào bù 尿布， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 gòu mǎi 购买 huì 烩 gān guǒ 干果（ yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品）。
dòng wù 动物 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xī wàng 希望 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 yīng gāi 应该 qù diào 去掉 duì 对 tā men 它们 de 的 piān jiàn 偏见。
dòng wù yuán 动物园 de 的 jīng lǐ 经理 gào su 告诉 tā 他， mǎ sài ěr 马赛尔 bìng sǐ 病死 le 了 ; ér 而 yí gè 一个 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的 dòng wù 动物 guǎn lǐ yuán 管理员 tí gōng 提供 xiàn bào 线报 shuō 说， mǎ sài ěr 马赛尔 shí jì shàng 实际上 yǐ 已 tóu shēn 投身 yǎn yì quān 演艺圈。
chéng zhǎng 成长 bìng bù 并不 shí fēn 十分 qiáng jìng 强劲 , dàn 但 yě bù 也不 tài 太 zāo 糟 , xǔ duō 许多 rén 人 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 hái 还 yù jì 预计 dì 第 sì jì 四季 huì 会 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 , xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 yào hǎo 要好 hěn duō 很多 .
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 shì 是 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 rú hé 如何 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ shì jì 指示剂， tiān jiā 添加 tā 它 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
chéng lóng 成龙 zhèng zài 正在 fā dòng 发动 qì chē 汽车 yǐn qíng 引擎， yù shì 预示 zhe 着 wǔ shù jiē 武术节 de 的 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， bǎ 把 wǔ shù 武术 hé 和 chē chéng 车城 shí yàn 十堰 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起！
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 niú nǎi 牛奶 biàn 变 suān 酸 le 了。
lì rú 例如， dāng 当 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kǒu 口 jù jū dì 聚居地， rú 如 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 Ào tuō màn 奥托曼 dì guó 帝国， yě 也 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 zhe 着 tā men 他们 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 dòng dàng 动荡 de 的 nián dài 年代。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 “ fèng tiān 奉天 ” de 的 lái yuán 来源。
zhè shì 这是 “ jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 ” gān zào jì 干燥剂 de 的 dī 低 jì shù 技术 bǎn 版。 hé 和 nà xiē 那些 shǒu jī 手机 hé zi 盒子 lǐ 里 wèi le 为了 zài 在 yùn shū 运输 hé 和 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 fáng cháo 防潮 de 的 xiǎo bāo 小包 yǒu 有 tóng yàng 同样 gōng xiào 功效。
zhè shì 这是《 kūn chóng xué 昆虫学 yán jiū 研究 gōng gào 公告》 de 的 wǎng yè 网页。
chéng kuàng 成矿 yǐ 以 fā yù 发育 hán 含 kuàng 矿 rè 热 yè 液 de 的 cuì 脆 rèn xìng 韧性 dì jìn 递进 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 gòu zào 构造 kòng zhì 控制 wèi 为 guān jiàn 关键， zhí jiē 直接 kòng zhì 控制 le 了 gōng yè 工业 kuàng tǐ 矿体 de 的 fēn bù 分布、 kuàng huà 矿化 qiáng dù 强度 yǔ 与 jiù wèi 就位。
dòng rén 动人 de 的 rè qíng 热情 shǐ 使 tā 她 róng yán 容颜 shēng guāng 生光。
dòng zuò 动作 jiǎo jiàn 矫健， chú 除 yì bān 一般 de 的 téng yuè 腾越、 diē pū 跌扑、 fān gǔn 翻滚 wài 外， hái 还 zuò 作 pá gāo 爬高 zhuō 桌、 zǒu 走 méi huā zhuāng 梅花桩（ jí 即 zài 在 wǔ 五 gēn 根 mù zhuāng 木桩 shàng biǎo 上表 yǎn 演） děng gāo 等高 nán 难 jì qiǎo 技巧；
líng 灵 quǎn 犬 huáng ěr 黄耳 wèi jìn 魏晋 shí dài 时代， yǒu 有 yí gè 一个 zhe 着 míng 名 de 的 niàn shū 念书 rén 人 míng jiào 名叫 lù jī 陆机。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 lái 来 jiān shì 监视 shén me 什么 fāng fǎ 方法 bèi 被 diào yòng 调用， tā 它 de 的 cān shù 参数 yǐ jí 以及 tā 它 nèi bù 内部 de 的 suàn fǎ 算法 hé 和 jì suàn 计算 shì 是 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 de 的， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dìng zhì 定制 yí gè 一个 tàn zhēn 探针。
chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年 de 的 gǔ gē 谷歌， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu wèi 某位 chuí lǎo 垂老 de 的 zhèng kè 政客。
zhè shì 这是 yí gè 一个 … , xīn lǐ yī shēng 心理医生 shōu qián 收钱 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 qián 钱。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 3.23 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 nǐ de 你的 xíng chéng 行程、 jī piào 机票 hé 和 qí tā de 其他的 zī liào 资料 fàng jìn 放进 sān yuè 三月 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ miàn 里面。
líng hún 灵魂 yú shì 于是 duì 对 tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 mò yào 莫要 dòu liú 逗留， lì jí 立即 qǐ chéng 启程 ba 吧， yīn 因 hǎi shén 海神 shàn 善 dù 妒， yòu 又 yǒu 有 chī mèi wǎng liǎng 魑魅魍魉 tīng mìng 听命 yú 于 tā 他。 ”
dòng 动 dòng 动 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiǎo 不小 de 的 gōng zuò liàng 工作量， dāng rán 当然 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jiē guǒ 结果： shǐ dì fēn 史蒂芬 . jīn 金 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì 最 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
líng hún 灵魂 de 的 jiān gù 坚固 yǐ jīng 已经 bēng tān 崩坍， zhǔ guān 主观 shàng 上 shèng xià 剩下 de 的 shì 是 wú shēng mìng 无生命， yīn yù 阴郁 jí 及 jǔ sàng 沮丧。
dòng tài 动态 héng qiē 横切 shì 是 tōng guò 通过 qiè rù diǎn 切入点 hè 和 lián jiē diǎn 连接点 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 xíng wéi 行为 de 的 guò chéng 过程， lián jiē diǎn 连接点 kě yǐ 可以 zài 在 zhí xíng 执行 shí 时 héng xiàng 横向 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn yǒu 现有 duì xiàng 对象。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， rán hòu 然后 jiàn rù 键入 15 ， zhè ge 这个 bào gào 报告 jiàng 将 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 gāo yú 高于 huò 或 dī yú 低于 15 de 的 xuǎn xiàng 选项 ( qǔ jué 取决 yú nín 于您 xuǎn zé 选择 de 的 dān xuǎn 单选 àn niǔ 按钮 ) 。
chéng chóng 成虫 pí 蜱 chóng 虫 huì 会 yǐn nì 隐匿 zài 在 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 sù zhǔ 宿主（ bǐ rú 比如 lù 鹿）， sù zhǔ 宿主 gāo yuē 高约 ér tóng 儿童 shēn gāo 身高， huò zhě 或者 yǐ shàng 以上。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yóu yú 由于 gōng rén 工人 hé 和 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 gèng jiā 更加 shú xí 熟习 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 ér 而 shǐ de 使得 láo dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率 dé yǐ 得以 tí gāo 提高， nà me 那么 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 de 的 yù cè 预测 zǒng 总 chéng běn 成本 yīng 应 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整。
zāi huò 灾祸 ruò 若 lín dào 临到 yī chéng 一城， qǐ fēi 岂非 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 jiàng 降 de 的 ma 吗。
chéng dōu jūn qū 成都军区 chēng 称， 700 míng 名 guān bīng 官兵 jiāng 将 mǎ shàng 马上 dǐ dá 抵达 mào xiàn 茂县， 3000 míng 名 qián wǎng 前往 wèn chuān 汶川。
zāi nàn 灾难 jiù 就 xiàng 像 dāo zi 刀子， wò zhù 握住 dāo bǐng 刀柄 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ 我 fú wù 服务， mó 摹 dāo rèn 刀刃 zé 则 huì 会 gē 割 pò 破 shǒu 手。
lì rú 例如， tā 它 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tè dìng 特定 xiǎo mài bù 小卖部 kè hù 客户 shì fǒu 是否 zài 在 mǒu 某 tiān 天 gòu mǎi 购买 le 了 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 hé 和 niào bù 尿布， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 gòu mǎi 购买 huì 烩 gān guǒ 干果（ yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品）。
dòng wù 动物 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xī wàng 希望 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 yīng gāi 应该 qù diào 去掉 duì 对 tā men 它们 de 的 piān jiàn 偏见。
dòng wù yuán 动物园 de 的 jīng lǐ 经理 gào su 告诉 tā 他， mǎ sài ěr 马赛尔 bìng sǐ 病死 le 了 ; ér 而 yí gè 一个 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的 dòng wù 动物 guǎn lǐ yuán 管理员 tí gōng 提供 xiàn bào 线报 shuō 说， mǎ sài ěr 马赛尔 shí jì shàng 实际上 yǐ 已 tóu shēn 投身 yǎn yì quān 演艺圈。
chéng zhǎng 成长 bìng bù 并不 shí fēn 十分 qiáng jìng 强劲 , dàn 但 yě bù 也不 tài 太 zāo 糟 , xǔ duō 许多 rén 人 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 hái 还 yù jì 预计 dì 第 sì jì 四季 huì 会 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 , xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 yào hǎo 要好 hěn duō 很多 .
zhè shì 这是 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 shì 是 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 rú hé 如何 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ shì jì 指示剂， tiān jiā 添加 tā 它 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
chéng lóng 成龙 zhèng zài 正在 fā dòng 发动 qì chē 汽车 yǐn qíng 引擎， yù shì 预示 zhe 着 wǔ shù jiē 武术节 de 的 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， bǎ 把 wǔ shù 武术 hé 和 chē chéng 车城 shí yàn 十堰 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起！
yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 niú nǎi 牛奶 biàn 变 suān 酸 le 了。
lì rú 例如， dāng 当 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kǒu 口 jù jū dì 聚居地， rú 如 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 Ào tuō màn 奥托曼 dì guó 帝国， yě 也 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 zhe 着 tā men 他们 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 dòng dàng 动荡 de 的 nián dài 年代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子