ประโยคภาษาจีน- 动结构式表达的是受事致使施事经历某种状态变化的构式义中文句子 (566921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dòng 动 jié gòu shì 结构式 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 shòu shì 受事 zhì shǐ 致使 shī shì 施事 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 de 的 gòu 构 shì 式 yì 义。
The Resultative Construction expresses the semantics that the patient causes the agent to undergo some changes and achieve a certain state.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dòng mài 动脉 nèi mó 内膜 yán 炎 dòng mài 动脉 nèi céng 内层 mó 膜 de 的 yán zhèng 炎症
dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 chù 处 de 的 dòng mài 动脉 bì 壁 biàn de 变得 hěn 很 bó ruò 薄弱， róng yì 容易 péng chū 膨出 xíng chéng 形成 dòng mài 动脉 liù 廇。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有： biān yán 边沿、 zì tǐ 字体、 biǎo gé 表格 tóu 头 huó 和 shù jù 数据 de 的 yán sè 颜色 děng děng 等等。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 RAID-Z ( RAID-Z 1 ) lái 来 bǎo hù 保护 sān gè 三个 shè bèi 设备； duì yú 对于 sì gè 四个 shè bèi 设备， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 RAID-Z 2 （ shuāng chóng 双重 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验， lèi sì 类似 yú 于 RAID6 ）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài xiàn 在线 pēng rèn xué xiào 烹饪学校， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shì pín 视频 cài pǔ 菜谱 tú shū guǎn 图书馆。 tā 它 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 de 的 cài pǔ 菜谱 yǐ jí 以及 hǎi liàng 海量 de 的 jì qiǎo 技巧， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 dào 到 jìn jiē 进阶 de 的 gāo jí 高级 chú yì 厨艺。
wǒ 我 yí gè 一个 jiàn bù 箭步 gēn shàng 跟上 tā 他， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 shā qì 杀气， shéi zhī 谁知 tā 他 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， lián 连 shēn fèn 身份 yě 也 wú cóng 无从 chá xún 查询。
dòng cí 动词 2 : " luffup " yě 也 zhǐ 指 jiāng 将 chuán 船 tiáo zhěng 调整 dé 得 gèng jiā 更加 cháo xiàng 朝向 fēng 风， yīn ér 因而 shǐ de 使得 chuán fān 船帆 dǒu dòng 抖动 wān qū 弯曲 de 的 dòng zuò 动作。
pào huǒ 炮火 yǎn hù 掩护 bù bīng 步兵 qián jìn 前进。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 ér 而 bù 不 xuǎn zé diǎn 选择点 zhèn 阵 dǎ yìn jī 打印机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 gū jì 估计， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 zuò wéi 作为 jī xiàn 基线 tiān jiā 添加 dào 到 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 de 的 cè shì 测试 xiàn zhì 限制 zhōng 中。
dòng liàng 动量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 gào su 告诉 nǐ 你 , pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 sù dù 速度 shì 是 duō shǎo 多少。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shí 时 , tā men 他们 jué de 觉得 de 地 dōu 都 zhèn dòng 震动 le 了。
lì rú 例如， wǒ men 我们 kě néng 可能 xiàng 向 gōng shuǐ 供水 shè shī 设施 tóu zī 投资， dàn shì 但是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 kě chí xù 可持续 de 的 lái yuán 来源。
wǒ 我 yī 一 tīng 听 tā 他 zhè me 这么 wèn 问， yǎn lèi 眼泪 huā 哗 de 的 yí xià 一下 jiù 就 liú 流 le 了 xià lai 下来。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 chóng zǔ 重组 dú zhū 毒株 shì bu shì 是不是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， hái yào 还要 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zuò wéi 作为 bìng dú 病毒 zhù cún 贮存 sù zhǔ 宿主 de 的 biān fú 蝙蝠 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
wǒ 我 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， dāng xià 当下 jiù 就 jǐng tì 警惕 qǐ lai 起来。
nǔ lì 努力 zūn zhòng 尊重 péng you 朋友 hé tóng 和同 bó 壆。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁， duì yú 对于 pǔ jīng 普京 ér yán 而言 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 yǔ 与 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 fēn xiǎng 分享 cǐ jiǎng 此奖。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 jiā hào 加号 ér 而 fēi 非 shuāng jī 双击 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 bù 不 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 liú lǎn 浏览 zhè ge 这个 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 hái 还 huì 会 qián zài 潜在 chù fā 触发 qí tā 其它 mó xíng 模型 lái 来 jiā zài 加载。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来。
diǎn shè 点射 yóu yú 由于 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机 ér 而 cóng 从 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 zhōng 中 shè chū 射出 de 的 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 zǐ dàn 子弹
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shì chǎng 市场 : rén men 人们 jīng cháng 经常 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jiāng 将 Wii ěr jī 耳机 rēng 扔 xiàng 向 diàn shì píng mù 电视屏幕。
diǎn 点 cǐ chù 此处 guān kàn 观看 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 de 的 dòng huà 动画。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 hé 和 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 de 的 kàng ái yào wù 抗癌药物 zhōng 中， yǒu 有 hěn dà 很大 shì 是 dìng zhì 定制 shè jì 设计 de 的 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子。
wǒ 我 yī 一 xīng qī 星期 liǎng cì 两次 yòng 用 tuō bǎ 拖把 tuō 拖 chú fáng 厨房 de 的 dì bǎn 地板。
láo dòng 劳动 jiǎn chá yuán 检查员 yǒu wéi 有违 fǎ 法 huò 或 shī zhí 失职 qíng shì 情事 zhě 者， rèn hé rén 任何人 dé 得 gēn jù 根据 shì shí 事实 yǔ yǐ 予以 jǔ fā 举发。
láo dòng jié 劳动节 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 kāi shǐ 开始 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ qù 我去 le 了 hā lǐ 哈里 . dù lǔ mén 杜鲁门 de 的 jiā xiāng 家乡 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 de 的 dú lì 独立 chéng 城， fā dòng 发动 láo dòng rén mín 劳动人民 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn 竞选。

ประโยคภาษาจีน
dòng mài 动脉 nèi mó 内膜 yán 炎 dòng mài 动脉 nèi céng 内层 mó 膜 de 的 yán zhèng 炎症
dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 chù 处 de 的 dòng mài 动脉 bì 壁 biàn de 变得 hěn 很 bó ruò 薄弱， róng yì 容易 péng chū 膨出 xíng chéng 形成 dòng mài 动脉 liù 廇。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有： biān yán 边沿、 zì tǐ 字体、 biǎo gé 表格 tóu 头 huó 和 shù jù 数据 de 的 yán sè 颜色 děng děng 等等。
lì rú 例如， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 RAID-Z ( RAID-Z 1 ) lái 来 bǎo hù 保护 sān gè 三个 shè bèi 设备； duì yú 对于 sì gè 四个 shè bèi 设备， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 RAID-Z 2 （ shuāng chóng 双重 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验， lèi sì 类似 yú 于 RAID6 ）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài xiàn 在线 pēng rèn xué xiào 烹饪学校， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shì pín 视频 cài pǔ 菜谱 tú shū guǎn 图书馆。 tā 它 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 de 的 cài pǔ 菜谱 yǐ jí 以及 hǎi liàng 海量 de 的 jì qiǎo 技巧， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 dào 到 jìn jiē 进阶 de 的 gāo jí 高级 chú yì 厨艺。
wǒ 我 yí gè 一个 jiàn bù 箭步 gēn shàng 跟上 tā 他， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 shā qì 杀气， shéi zhī 谁知 tā 他 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， lián 连 shēn fèn 身份 yě 也 wú cóng 无从 chá xún 查询。
dòng cí 动词 2 : " luffup " yě 也 zhǐ 指 jiāng 将 chuán 船 tiáo zhěng 调整 dé 得 gèng jiā 更加 cháo xiàng 朝向 fēng 风， yīn ér 因而 shǐ de 使得 chuán fān 船帆 dǒu dòng 抖动 wān qū 弯曲 de 的 dòng zuò 动作。
pào huǒ 炮火 yǎn hù 掩护 bù bīng 步兵 qián jìn 前进。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 ér 而 bù 不 xuǎn zé diǎn 选择点 zhèn 阵 dǎ yìn jī 打印机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 gū jì 估计， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 zuò wéi 作为 jī xiàn 基线 tiān jiā 添加 dào 到 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 de 的 cè shì 测试 xiàn zhì 限制 zhōng 中。
dòng liàng 动量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 gào su 告诉 nǐ 你 , pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 sù dù 速度 shì 是 duō shǎo 多少。
zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shí 时 , tā men 他们 jué de 觉得 de 地 dōu 都 zhèn dòng 震动 le 了。
lì rú 例如， wǒ men 我们 kě néng 可能 xiàng 向 gōng shuǐ 供水 shè shī 设施 tóu zī 投资， dàn shì 但是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 kě chí xù 可持续 de 的 lái yuán 来源。
wǒ 我 yī 一 tīng 听 tā 他 zhè me 这么 wèn 问， yǎn lèi 眼泪 huā 哗 de 的 yí xià 一下 jiù 就 liú 流 le 了 xià lai 下来。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 chóng zǔ 重组 dú zhū 毒株 shì bu shì 是不是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， hái yào 还要 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zuò wéi 作为 bìng dú 病毒 zhù cún 贮存 sù zhǔ 宿主 de 的 biān fú 蝙蝠 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
wǒ 我 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， dāng xià 当下 jiù 就 jǐng tì 警惕 qǐ lai 起来。
nǔ lì 努力 zūn zhòng 尊重 péng you 朋友 hé tóng 和同 bó 壆。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁， duì yú 对于 pǔ jīng 普京 ér yán 而言 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 yǔ 与 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 fēn xiǎng 分享 cǐ jiǎng 此奖。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 jiā hào 加号 ér 而 fēi 非 shuāng jī 双击 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 bù 不 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 liú lǎn 浏览 zhè ge 这个 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 hái 还 huì 会 qián zài 潜在 chù fā 触发 qí tā 其它 mó xíng 模型 lái 来 jiā zài 加载。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来。
diǎn shè 点射 yóu yú 由于 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机 ér 而 cóng 从 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 zhōng 中 shè chū 射出 de 的 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 zǐ dàn 子弹
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shì chǎng 市场 : rén men 人们 jīng cháng 经常 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jiāng 将 Wii ěr jī 耳机 rēng 扔 xiàng 向 diàn shì píng mù 电视屏幕。
diǎn 点 cǐ chù 此处 guān kàn 观看 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 de 的 dòng huà 动画。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 hé 和 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 de 的 kàng ái yào wù 抗癌药物 zhōng 中， yǒu 有 hěn dà 很大 shì 是 dìng zhì 定制 shè jì 设计 de 的 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子。
wǒ 我 yī 一 xīng qī 星期 liǎng cì 两次 yòng 用 tuō bǎ 拖把 tuō 拖 chú fáng 厨房 de 的 dì bǎn 地板。
láo dòng 劳动 jiǎn chá yuán 检查员 yǒu wéi 有违 fǎ 法 huò 或 shī zhí 失职 qíng shì 情事 zhě 者， rèn hé rén 任何人 dé 得 gēn jù 根据 shì shí 事实 yǔ yǐ 予以 jǔ fā 举发。
láo dòng jié 劳动节 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 kāi shǐ 开始 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ qù 我去 le 了 hā lǐ 哈里 . dù lǔ mén 杜鲁门 de 的 jiā xiāng 家乡 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 de 的 dú lì 独立 chéng 城， fā dòng 发动 láo dòng rén mín 劳动人民 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn 竞选。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子