ประโยคภาษาจีน- 炮竹声火药味令人惊叹的龙船陶醉的人们所有一切都在庆祝端午节的到来这是我至今在中国能感受到的最美妙的民俗活动中文句子 (567004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo zhú 炮竹 shēng 声、 huǒ yào wèi 火药味、 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 lóng chuán 龙船、 táo zuì 陶醉 de 的 rén men 人们， suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 qìng zhù 庆祝 duān wǔ jié 端午节 de 的 dào lái 到来， zhè shì 这是 wǒ 我 zhì jīn 至今 zài 在 zhōng guó 中国 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 mín sú 民俗 huó dòng 活动。
It was one of the most wonderful things I have experienced in China so far, the noises, smells and the amazing boats, seeing how the people come together, being happy, cheering for the boats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo 炮 cháng mìng 长命 lìng 令 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 shàng 上 suǒ yǒu 所有 dà pào 大炮 bān 搬 dào 到 yòu xián 右舷 shàng lái 上来 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 chuán 船 de 的 qīng xié 倾斜。
zhà dàn 炸弹 yí huì r 一会儿 jiù 就 bào zhà 爆炸 le 了。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 lián xì rén 联系人 de 的 liè biǎo 列表， qí zhōng 其中， měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 xìng míng 姓名、 nián líng 年龄 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
lì rú 例如， nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况 kě néng 可能 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 yí xì liè 一系列 dì qū 地区、 qǐ yè 企业 bù mén 部门、 quán qiú wèn tí 全球问题 jí 及 gě zuò guān jì 合作关系 lèi xíng 类型 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具 , xiàn zài 现在 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， tiān na 天哪， rú guǒ 如果 wǒ men zì jǐ 我们自己 jiě jué 解决 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 nà 那 jiāng 将 shì 是 duō me 多么 wú qù 无趣！
wǒ 我 yī 一 dào 到 běi jīng 北京 jiù 就 hé 和 wǒ de 我的 dà bó 大伯 lián xì 联系 shàng 上 le 了。
dòng 动 jìng mài 静脉 lóu 廔 guǎn 管 tōng cháng 通常 zài wài 在外 shāng 伤 hòu 后 de 的 yà jí xìng 亚急性 qī 期 chǎn shēng 产生， dàn 但 zài wài 在外 shāng 伤 zhī hòu 之后 lì jí 立即 chǎn 产 shēng zhě 生者 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
zhà dàn 炸弹 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhá 炸 chū 出 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， bìng 并 zhèn dòng 震动 le 了 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼。 xiàn chǎng 现场 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 fēn fēn 纷纷 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面。
lì rú 例如， xiǎng yào 想要 gǎi liáng 改良 zuò wù 作物、 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu 具有 kàng hàn xìng 抗旱性 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们， tōng cháng 通常 bǎ 把 kàng hàn 抗旱 jī yīn 基因 hé 和 kàng shēng sù 抗生素 kàng xìng 抗性 jī yīn 基因 tóng shí 同时 dǎo rù 导入 zuò wù 作物 tǐ nèi 体内。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 jì xiàng 迹象， tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jìn bù 进步， dāng 当 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù miàn 负面 néng liàng 能量 jìn rù 进入 nǐ de 你的 yì shí 意识 shí 时， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yǐ jīng 已经 qiáng zhuàng 强壮 dào 到 zú yǐ 足以 tōng guò 通过 cè shì 测试 le 了。
wǒ 我 yī 一 tīng dào 听到 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， jiù 就 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 kàn rè nao 看热闹。
lì rú 例如， wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 shēn tǐ 身体， suǒ yǐ 所以 jiù 就 yǒu le 有了 shēng fù mǔ 生父母， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 zhǐ yǐn 指引 de 的 fù mǔ 父母 — — lì rú 例如 wǒ men de 我们的 shàng 上 shī 师。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 fā shēng 发生 jié gòu shì 结构式 gǎi biàn 改变 de 的 huà tí 话题， tā 它 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 jìn bù 进步 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
nǔ lì 努力 shì wù 事务 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 bì mìng 毕命！ bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 běn shēn 本身 qù 去 zhèng míng 证明。
lì rú 例如， wǒ 我 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tuī chū 推出 wǒ de 我的 bó kè 博客 wǎng zhàn 网站 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 wán měi 完美 bìng 并 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 tā 它 de 的 yí qiè 一切。
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā 它， qīng bó 轻薄 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 yào 要 lái de 来得 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， suǒ yǒu 所有 xī fāng 西方 Ōu zhōu yǔ 欧洲语 yán zhòng 言中 de 的 wén 文 běn huì 本会 duō yú 多于 yīng wén 英文 yuán wén 原文， ér 而 zhǐ yǒu 只有 rì wén 日文 hé 和 zhōng wén 中文 shǎo yú 少于 yīng wén 英文 yuán wén 原文。
nǔ lì 努力 shuō míng 说明 wǒ 我 ràng 让 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 bú shi 不是 xiā cāi 瞎猜 de 的 .
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 wǒ de 我的 biāo 膘！
diǎn 点 dào diǎn 到点 de 的 zhuān yǒu 专有 zhěng hé 整合。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jì qiǎo 技巧， kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jiǎn xiǎo 减小 mǒu xiē 某些 shì tú 视图 de 的 dà xiǎo 大小。
láo zuò 劳作 shí 时 nǐ men 你们 biàn shì 便是 yī 一 guǎn dí 管笛， shí jiān 时间 de 的 dī yǔ 低语 tōng guò 通过 nǐ de 你的 xīn 心 huà zuò 化作 yīn yuè 音乐。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 hé 和 xiāo huà 消化 chí huǎn 迟缓 xiāng bàn 相伴 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 tǐ gé 体格 gāo dà 高大 hé 和 xìng gé 性格 quē xiàn 缺陷 bìng cún 并存 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 wéi lì shì tú 惟利是图、 rén qíng 人情 rú 如 zhǐ 纸 de 的 shí dài 时代。
diǎn rán 点燃 yòu 又 yī 一 zhǐ 只 yān 烟， tā 他 zhòu 皱 zhòu méi 皱眉 xiàng 向 dì shang 地上 duī 堆 zhe 着 de 的 yī 一 kǔn 捆 “ zhǐ qián 纸钱 ” zuò 做 gè 个 shǒu shì 手势， jiē zhe 接着 tàn 叹 kǒu qì 口气。 “ rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。 ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧， hé 和 wǒ 我 yào hǎo 要好 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 dōu 都 wèi cǐ 为此 nán guò 难过， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 hái zi 孩子 zhèng hǎo 正好 shì 是 zhè ge 这个 suì shu 岁数 de 的 fù mǔ 父母 men 们 lái shuō 来说。
wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 yě 也 xiào 笑 bù 不 chū lái 出来， jiù mā 舅妈 mán yuàn 埋怨 dào 道： “ nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 gěi 给 tā 他 xiē 些 qián ràng 钱让 tā 他 qù 去 ma 吗？
diǎn píng 点评： yòng 用 qīn lì 亲历 qīn jiàn 亲见 de 的 shì 事 huò 或 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 shì jiàn 事件 zuò 作 xiě zuò 写作 sù cái 素材 hǎo chu 好处 shì 是： dé lái 得来 róng yì 容易、 zhēn shí 真实 zì rán 自然、 xiān hóng 鲜红 xīn 新 liàng 亮、 yǒu shuō fú lì 有说服力。
láo ěr xiàng 劳尔向 qiú mén 球门 yuǎn jiǎo 远角 de 的 yí cì 一次 tiāo 挑 chuán 传 bèi 被 āi dù 埃杜 hé 和 màn lián 曼联 hòu yāo 后腰 fèi dí nán duō 费迪南多 tóng shí 同时 zhēng 争 dào 到， qiú 球 fēi 飞 xiàng 向 fàn 范 dé sà 德萨 de 的 zuǒ cè 左侧， tā 他 dī 低 shēn 身 pū 扑 zhù 住 le 了 qiú 球。
lì rú 例如， mǔ qīn 母亲 yě xǔ 也许 hè 和 tā 她 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感、 xǐ huan 喜欢 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 ér zi 儿子 tè bié 特别 qīn jìn 亲近， ér 而 fù qīn 父亲 zé 则 huì 会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 nǚ ér 女儿。
hōng kǎo 烘烤 qǔ qí 曲奇 de 的 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน
bāo 炮 cháng mìng 长命 lìng 令 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 shàng 上 suǒ yǒu 所有 dà pào 大炮 bān 搬 dào 到 yòu xián 右舷 shàng lái 上来 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 chuán 船 de 的 qīng xié 倾斜。
zhà dàn 炸弹 yí huì r 一会儿 jiù 就 bào zhà 爆炸 le 了。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 lián xì rén 联系人 de 的 liè biǎo 列表， qí zhōng 其中， měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 xìng míng 姓名、 nián líng 年龄 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
lì rú 例如， nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况 kě néng 可能 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 yí xì liè 一系列 dì qū 地区、 qǐ yè 企业 bù mén 部门、 quán qiú wèn tí 全球问题 jí 及 gě zuò guān jì 合作关系 lèi xíng 类型 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具 , xiàn zài 现在 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， tiān na 天哪， rú guǒ 如果 wǒ men zì jǐ 我们自己 jiě jué 解决 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 nà 那 jiāng 将 shì 是 duō me 多么 wú qù 无趣！
wǒ 我 yī 一 dào 到 běi jīng 北京 jiù 就 hé 和 wǒ de 我的 dà bó 大伯 lián xì 联系 shàng 上 le 了。
dòng 动 jìng mài 静脉 lóu 廔 guǎn 管 tōng cháng 通常 zài wài 在外 shāng 伤 hòu 后 de 的 yà jí xìng 亚急性 qī 期 chǎn shēng 产生， dàn 但 zài wài 在外 shāng 伤 zhī hòu 之后 lì jí 立即 chǎn 产 shēng zhě 生者 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
zhà dàn 炸弹 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhá 炸 chū 出 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， bìng 并 zhèn dòng 震动 le 了 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼。 xiàn chǎng 现场 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 fēn fēn 纷纷 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面。
lì rú 例如， xiǎng yào 想要 gǎi liáng 改良 zuò wù 作物、 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu 具有 kàng hàn xìng 抗旱性 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们， tōng cháng 通常 bǎ 把 kàng hàn 抗旱 jī yīn 基因 hé 和 kàng shēng sù 抗生素 kàng xìng 抗性 jī yīn 基因 tóng shí 同时 dǎo rù 导入 zuò wù 作物 tǐ nèi 体内。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 jì xiàng 迹象， tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jìn bù 进步， dāng 当 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù miàn 负面 néng liàng 能量 jìn rù 进入 nǐ de 你的 yì shí 意识 shí 时， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yǐ jīng 已经 qiáng zhuàng 强壮 dào 到 zú yǐ 足以 tōng guò 通过 cè shì 测试 le 了。
wǒ 我 yī 一 tīng dào 听到 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， jiù 就 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 kàn rè nao 看热闹。
lì rú 例如， wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 shēn tǐ 身体， suǒ yǐ 所以 jiù 就 yǒu le 有了 shēng fù mǔ 生父母， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 zhǐ yǐn 指引 de 的 fù mǔ 父母 — — lì rú 例如 wǒ men de 我们的 shàng 上 shī 师。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 fā shēng 发生 jié gòu shì 结构式 gǎi biàn 改变 de 的 huà tí 话题， tā 它 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 jìn bù 进步 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
nǔ lì 努力 shì wù 事务 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 bì mìng 毕命！ bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 běn shēn 本身 qù 去 zhèng míng 证明。
lì rú 例如， wǒ 我 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tuī chū 推出 wǒ de 我的 bó kè 博客 wǎng zhàn 网站 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 wán měi 完美 bìng 并 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 tā 它 de 的 yí qiè 一切。
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā 它， qīng bó 轻薄 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 yào 要 lái de 来得 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， suǒ yǒu 所有 xī fāng 西方 Ōu zhōu yǔ 欧洲语 yán zhòng 言中 de 的 wén 文 běn huì 本会 duō yú 多于 yīng wén 英文 yuán wén 原文， ér 而 zhǐ yǒu 只有 rì wén 日文 hé 和 zhōng wén 中文 shǎo yú 少于 yīng wén 英文 yuán wén 原文。
nǔ lì 努力 shuō míng 说明 wǒ 我 ràng 让 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 bú shi 不是 xiā cāi 瞎猜 de 的 .
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 wǒ de 我的 biāo 膘！
diǎn 点 dào diǎn 到点 de 的 zhuān yǒu 专有 zhěng hé 整合。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jì qiǎo 技巧， kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jiǎn xiǎo 减小 mǒu xiē 某些 shì tú 视图 de 的 dà xiǎo 大小。
láo zuò 劳作 shí 时 nǐ men 你们 biàn shì 便是 yī 一 guǎn dí 管笛， shí jiān 时间 de 的 dī yǔ 低语 tōng guò 通过 nǐ de 你的 xīn 心 huà zuò 化作 yīn yuè 音乐。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 hé 和 xiāo huà 消化 chí huǎn 迟缓 xiāng bàn 相伴 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 tǐ gé 体格 gāo dà 高大 hé 和 xìng gé 性格 quē xiàn 缺陷 bìng cún 并存 de 的 shí dài 时代； shì 是 yí gè 一个 wéi lì shì tú 惟利是图、 rén qíng 人情 rú 如 zhǐ 纸 de 的 shí dài 时代。
diǎn rán 点燃 yòu 又 yī 一 zhǐ 只 yān 烟， tā 他 zhòu 皱 zhòu méi 皱眉 xiàng 向 dì shang 地上 duī 堆 zhe 着 de 的 yī 一 kǔn 捆 “ zhǐ qián 纸钱 ” zuò 做 gè 个 shǒu shì 手势， jiē zhe 接着 tàn 叹 kǒu qì 口气。 “ rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。 ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧， hé 和 wǒ 我 yào hǎo 要好 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 dōu 都 wèi cǐ 为此 nán guò 难过， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 hái zi 孩子 zhèng hǎo 正好 shì 是 zhè ge 这个 suì shu 岁数 de 的 fù mǔ 父母 men 们 lái shuō 来说。
wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 yě 也 xiào 笑 bù 不 chū lái 出来， jiù mā 舅妈 mán yuàn 埋怨 dào 道： “ nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 gěi 给 tā 他 xiē 些 qián ràng 钱让 tā 他 qù 去 ma 吗？
diǎn píng 点评： yòng 用 qīn lì 亲历 qīn jiàn 亲见 de 的 shì 事 huò 或 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 shì jiàn 事件 zuò 作 xiě zuò 写作 sù cái 素材 hǎo chu 好处 shì 是： dé lái 得来 róng yì 容易、 zhēn shí 真实 zì rán 自然、 xiān hóng 鲜红 xīn 新 liàng 亮、 yǒu shuō fú lì 有说服力。
láo ěr xiàng 劳尔向 qiú mén 球门 yuǎn jiǎo 远角 de 的 yí cì 一次 tiāo 挑 chuán 传 bèi 被 āi dù 埃杜 hé 和 màn lián 曼联 hòu yāo 后腰 fèi dí nán duō 费迪南多 tóng shí 同时 zhēng 争 dào 到， qiú 球 fēi 飞 xiàng 向 fàn 范 dé sà 德萨 de 的 zuǒ cè 左侧， tā 他 dī 低 shēn 身 pū 扑 zhù 住 le 了 qiú 球。
lì rú 例如， mǔ qīn 母亲 yě xǔ 也许 hè 和 tā 她 nà ge 那个 mǐn gǎn 敏感、 xǐ huan 喜欢 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 ér zi 儿子 tè bié 特别 qīn jìn 亲近， ér 而 fù qīn 父亲 zé 则 huì 会 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 nǚ ér 女儿。
hōng kǎo 烘烤 qǔ qí 曲奇 de 的 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子