ประโยคภาษาจีน- 我一口气吞下了剩余的莫吉托译者注一种传统的古巴鸡尾酒和冰水然后便一身轻松地走了出去为了避免遇见任何人我专挑角落处走中文句子 (567060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì kǒu qì 一口气 tūn 吞 xià 下 le 了 shèng yú 剩余 de 的 mò jí tuō 莫吉托（ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 gǔ bā 古巴 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 ) huó 和 bīng shuǐ 冰水， rán hòu 然后， biàn 便 yì shēn 一身 qīng sōng 轻松 de 地 zǒu 走 le 了 chū qù 出去。 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yù jiàn 遇见 rèn hé rén 任何人， wǒ 我 zhuān 专 tiāo 挑 jiǎo luò chù 角落处 zǒu 走。
I downed the rest of the mojito and the ice water in a beat and briskly walked out, turning the corner to avoid any encounters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dòng zhé 动辄 wěi guò 诿过 tā guó 他国， xún zhǎo 寻找 “ tì zuì yáng 替罪羊 ” ， wù dǎo 误导 gōng zhòng 公众 de 的 tài du 态度 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的。
dòng 动， jìng 静 huán 环 cái liào 材料： jìn zì 浸渍 shù zhī 树脂（ jīn shǔ 金属） shí mò 石墨， tàn huà guī 碳化硅， yìng zhì gě jīn 硬质合金 děng 等。
zhù tīng qì 助听器 yǒu zhù yú 有助于 kè fú 克服 tīng jué 听觉 quē xiàn 缺陷。
zhà dàn 炸弹 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhá 炸 chū 出 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， bìng 并 zhèn dòng 震动 le 了 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼。 xiàn chǎng 现场 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 fēn fēn 纷纷 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面。
zhá 炸 zhū pái 猪排， měi 每 miàn 面 gè 各 yī 一 zhì 至 èr fēn 二分 zhōng huò lüè 钟或略 chéng 呈 jiāo huáng 焦黄。
lì rú 例如， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 shēng 生 de 的 hú 葫 luó bo 萝卜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 zhēng zhào 征兆， biǎo míng 表明 tā 他 néng 能 ràng 让 xié yì 协议 dé dào 得到 yì huì 议会 pī zhǔn 批准。
wǒ 我 yí xiàng 一向 shì 是 bú yuàn 不愿 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人， liú liàn 留恋 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境。
zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 xī ěr 希尔： bú huì 不会。 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tán dào 谈到 rèn hé 任何 fēn 分 jiē duàn 阶段 shēn bào 申报 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cuò shī 措施 jiāng huì 将会 shì 是 zhēn duì 针对 tā men 他们 zuò chū 作出 shēn bào 申报 de 的 fǎn yìng 反应。
zhá jiàng miàn 炸酱面 shì 是 běi jīng 北京 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 shí wù 食物， zài 在 tiān jīn 天津 hè 和 dōng běi 东北 de 的 zhà jiàng 炸酱 miàn dī 面的 jiàng 酱 shì 是 bù 不 fàng 放 yóu 油 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liù 六 zú 足 cǎo shí dòng wù 草食动物 bèi 被 chēng wéi 称为 kǒng què 孔雀 lù 鹿 dà gài 大概 yǒu 有 mò 貘 nà me 那么 dà 大。
nǔ lì 努力 shì wù 事务 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 bì mìng 毕命！ bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 běn shēn 本身 qù 去 zhèng míng 证明。
lì rú 例如， wǒ de 我的 jiǎo 脚 xiàn zài 现在 bǐ qǐ 比起 wǒ 我 hái shi 还是 nián qīng 年轻 de 的 chéng nián rén 成年人 shí 时 yào 要 gèng 更 cháng 长 le 了， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yóu yú 由于 pǎo bù 跑步 wǒ de 我的 gāo zú 高足 gōng 弓 zhú jiàn 逐渐 xià 下 dào 倒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 de 的 quē xiàn 缺陷。
wǒ 我 yí dìng 一定 dé 得 cháng cháng 尝尝 nà 那 bù dīng 布丁。
diǎn jī 点击 tú dīng 图钉， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 zuì xīn bào dào 最新报道 yǐ jí 以及 tí jiāo 提交 gè rén 个人 xìn xī 信息 bào gào 报告。
jié chí zhě 劫持者 duì 对 rén zhì 人质 bǎi bān 百般 wǔ rǔ 侮辱。
lì rú 例如， jiē shòu 接受 rǔ fáng 乳房 zhǒng liú qiè chú shù 肿瘤切除术 huò 或 rǔ fáng 乳房 qiè chú shù 切除术 de 的 nǚ xìng 女性 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 xū yào 需要 fàng liáo 放疗， fàng liáo 放疗 huì 会 sǔn shāng 损伤 cán cún 残存 de 的 zǔ zhī 组织 hè 和 jú bù 局部 xuè yè 血液 gōng yìng 供应。
jìn 劲 kè mǎ 克马 yā huā gǔn 压花辊： bāo kuò 包括 gè lèi 各类 huā wén 花纹 gǔn 辊、 pí wén gǔn 皮纹辊、 xiāo guāng 消光（ yǎ guāng 哑光） gǔn 辊、 jìng miàn gǔn 镜面辊、 āo tū 凹凸 duì 对 yā gǔn 压辊、 wǎng wén 网纹 gǔn 辊、 tè shū 特殊 zhá gǔn 轧辊。
lì rú 例如， wén zhāng 文章 lǐ 里 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 “ zhuān jiā 专家 ” de 的 míng zi 名字 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 “ yú rén jié 愚人节 ” zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 de 的 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏。
diǎn 点 wén jiàn 文件 shì 是 bǎo cún 保存 xuǎn xiàng 选项 hé 和 shè zhì 设置 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置， yīn wèi 因为（ gēn jù 根据 UNIX chuán tǒng 传统） yǐ 以 yí gè 一个 yuán diǎn 圆点 kāi shǐ 开始 de 的 wén jiàn míng 文件名 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单 zhōng 中。
lì rú 例如， pǔ jí 普及 jiào yù 教育 de 的 chàng yí 倡仪 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力 ràng 让 1700 wàn 万 shī xué 失学 ér tóng 儿童 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 zǒu jìn 走进 xiào mén 校门。
diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shì 是 yī 一 cháng 场 chén mèn 沉闷 zhì jí 至极 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì wéi 最为 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， ér 而 miàn duì 面对 pú táo yá duì 葡萄牙队 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 fáng shǒu 防守， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 xiǎn 显 de 的 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 zhuǎn biàn 转变。
wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 huái yí 怀疑 de 地 shuō 说 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 dōu 都 néng 能 pāo qì 抛弃 tā men de 他们的 nào zhōng 闹钟 bìng qiě 并且 xué huì 学会 zì rán 自然 de 地 xǐng lái 醒来。
diǎn píng 点评： mǎ dà hā 马大哈 de 的 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： dǎ 打 wú 无 zhǔn bèi 准备 zhī 之 zhàng 仗， chī kuī 吃亏 zhǐ néng 只能 yuàn 怨 zì jǐ 自己。
láo ěr 劳尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 rèn wéi 认为 cóng 从 fēi dé ěr 菲德尔 shǒu shàng 手上 jì chéng 继承 guò lái 过来 de 的 gǔ bā 古巴 zhèng quán 政权 bú zài 不再 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 yōng zhǒng 臃肿 hé 和 jiā zhǎng zhì 家长制。 guó mín shōu rù 国民收入 yīng gāi 应该 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 guà gōu 挂钩。
lì rú 例如， Ōu lái yǎ 欧莱雅 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 zuì jìn 最近 bǎ 把 duì tou 对头 fā 发 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
liè mǎ 烈马 yào 要 pèi 配 cū 粗 pèi tóu 辔头。
láo ruì lā 劳瑞拉 bèi léi 贝雷 sī bīn sè 斯宾塞 shì 是 fù zé 负责 běn kē 本科 zhāo shēng 招生 de 的 xié lǐ 协理 zhǔ rèn 主任。

ประโยคภาษาจีน
dòng zhé 动辄 wěi guò 诿过 tā guó 他国， xún zhǎo 寻找 “ tì zuì yáng 替罪羊 ” ， wù dǎo 误导 gōng zhòng 公众 de 的 tài du 态度 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的。
dòng 动， jìng 静 huán 环 cái liào 材料： jìn zì 浸渍 shù zhī 树脂（ jīn shǔ 金属） shí mò 石墨， tàn huà guī 碳化硅， yìng zhì gě jīn 硬质合金 děng 等。
zhù tīng qì 助听器 yǒu zhù yú 有助于 kè fú 克服 tīng jué 听觉 quē xiàn 缺陷。
zhà dàn 炸弹 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhá 炸 chū 出 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， bìng 并 zhèn dòng 震动 le 了 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼。 xiàn chǎng 现场 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 fēn fēn 纷纷 pǎo 跑 dào 到 wài miàn 外面。
zhá 炸 zhū pái 猪排， měi 每 miàn 面 gè 各 yī 一 zhì 至 èr fēn 二分 zhōng huò lüè 钟或略 chéng 呈 jiāo huáng 焦黄。
lì rú 例如， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 shēng 生 de 的 hú 葫 luó bo 萝卜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 zhēng zhào 征兆， biǎo míng 表明 tā 他 néng 能 ràng 让 xié yì 协议 dé dào 得到 yì huì 议会 pī zhǔn 批准。
wǒ 我 yí xiàng 一向 shì 是 bú yuàn 不愿 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人， liú liàn 留恋 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境。
zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 xī ěr 希尔： bú huì 不会。 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tán dào 谈到 rèn hé 任何 fēn 分 jiē duàn 阶段 shēn bào 申报 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cuò shī 措施 jiāng huì 将会 shì 是 zhēn duì 针对 tā men 他们 zuò chū 作出 shēn bào 申报 de 的 fǎn yìng 反应。
zhá jiàng miàn 炸酱面 shì 是 běi jīng 北京 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 shí wù 食物， zài 在 tiān jīn 天津 hè 和 dōng běi 东北 de 的 zhà jiàng 炸酱 miàn dī 面的 jiàng 酱 shì 是 bù 不 fàng 放 yóu 油 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liù 六 zú 足 cǎo shí dòng wù 草食动物 bèi 被 chēng wéi 称为 kǒng què 孔雀 lù 鹿 dà gài 大概 yǒu 有 mò 貘 nà me 那么 dà 大。
nǔ lì 努力 shì wù 事务 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 bì mìng 毕命！ bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 běn shēn 本身 qù 去 zhèng míng 证明。
lì rú 例如， wǒ de 我的 jiǎo 脚 xiàn zài 现在 bǐ qǐ 比起 wǒ 我 hái shi 还是 nián qīng 年轻 de 的 chéng nián rén 成年人 shí 时 yào 要 gèng 更 cháng 长 le 了， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yóu yú 由于 pǎo bù 跑步 wǒ de 我的 gāo zú 高足 gōng 弓 zhú jiàn 逐渐 xià 下 dào 倒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 de 的 quē xiàn 缺陷。
wǒ 我 yí dìng 一定 dé 得 cháng cháng 尝尝 nà 那 bù dīng 布丁。
diǎn jī 点击 tú dīng 图钉， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 zuì xīn bào dào 最新报道 yǐ jí 以及 tí jiāo 提交 gè rén 个人 xìn xī 信息 bào gào 报告。
jié chí zhě 劫持者 duì 对 rén zhì 人质 bǎi bān 百般 wǔ rǔ 侮辱。
lì rú 例如， jiē shòu 接受 rǔ fáng 乳房 zhǒng liú qiè chú shù 肿瘤切除术 huò 或 rǔ fáng 乳房 qiè chú shù 切除术 de 的 nǚ xìng 女性 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 xū yào 需要 fàng liáo 放疗， fàng liáo 放疗 huì 会 sǔn shāng 损伤 cán cún 残存 de 的 zǔ zhī 组织 hè 和 jú bù 局部 xuè yè 血液 gōng yìng 供应。
jìn 劲 kè mǎ 克马 yā huā gǔn 压花辊： bāo kuò 包括 gè lèi 各类 huā wén 花纹 gǔn 辊、 pí wén gǔn 皮纹辊、 xiāo guāng 消光（ yǎ guāng 哑光） gǔn 辊、 jìng miàn gǔn 镜面辊、 āo tū 凹凸 duì 对 yā gǔn 压辊、 wǎng wén 网纹 gǔn 辊、 tè shū 特殊 zhá gǔn 轧辊。
lì rú 例如， wén zhāng 文章 lǐ 里 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 “ zhuān jiā 专家 ” de 的 míng zi 名字 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 “ yú rén jié 愚人节 ” zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字 de 的 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏。
diǎn 点 wén jiàn 文件 shì 是 bǎo cún 保存 xuǎn xiàng 选项 hé 和 shè zhì 设置 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置， yīn wèi 因为（ gēn jù 根据 UNIX chuán tǒng 传统） yǐ 以 yí gè 一个 yuán diǎn 圆点 kāi shǐ 开始 de 的 wén jiàn míng 文件名 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单 zhōng 中。
lì rú 例如， pǔ jí 普及 jiào yù 教育 de 的 chàng yí 倡仪 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力 ràng 让 1700 wàn 万 shī xué 失学 ér tóng 儿童 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 zǒu jìn 走进 xiào mén 校门。
diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shì 是 yī 一 cháng 场 chén mèn 沉闷 zhì jí 至极 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì wéi 最为 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分， ér 而 miàn duì 面对 pú táo yá duì 葡萄牙队 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 fáng shǒu 防守， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 xiǎn 显 de 的 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 zhuǎn biàn 转变。
wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 huái yí 怀疑 de 地 shuō 说 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 dōu 都 néng 能 pāo qì 抛弃 tā men de 他们的 nào zhōng 闹钟 bìng qiě 并且 xué huì 学会 zì rán 自然 de 地 xǐng lái 醒来。
diǎn píng 点评： mǎ dà hā 马大哈 de 的 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： dǎ 打 wú 无 zhǔn bèi 准备 zhī 之 zhàng 仗， chī kuī 吃亏 zhǐ néng 只能 yuàn 怨 zì jǐ 自己。
láo ěr 劳尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 rèn wéi 认为 cóng 从 fēi dé ěr 菲德尔 shǒu shàng 手上 jì chéng 继承 guò lái 过来 de 的 gǔ bā 古巴 zhèng quán 政权 bú zài 不再 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 yōng zhǒng 臃肿 hé 和 jiā zhǎng zhì 家长制。 guó mín shōu rù 国民收入 yīng gāi 应该 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 guà gōu 挂钩。
lì rú 例如， Ōu lái yǎ 欧莱雅 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 zuì jìn 最近 bǎ 把 duì tou 对头 fā 发 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
liè mǎ 烈马 yào 要 pèi 配 cū 粗 pèi tóu 辔头。
láo ruì lā 劳瑞拉 bèi léi 贝雷 sī bīn sè 斯宾塞 shì 是 fù zé 负责 běn kē 本科 zhāo shēng 招生 de 的 xié lǐ 协理 zhǔ rèn 主任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子