ประโยคภาษาจีน- 例如戈登布朗和那些放毒债者见译注一样竭力否认种种经济现状中文句子 (567106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hé 和 nà xiē 那些 fàng dú 放毒 zhài 债 zhě 者（ jiàn 见 yì zhù 译注） yí yàng 一样， jié lì 竭力 fǒu rèn 否认 zhǒng zhǒng 种种 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
Gordon Brown, for example, was as much in denial about financial realities as any toxic debt trader.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， wǒ men 我们 yì xiē 一些 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 chāo rén 超人 jī bài 击败 zhèng yì 正义 xié è 邪恶 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 kē xué jiā 科学家 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 shí yàn 实验， xiàng 像 niú dùn 牛顿， Àì dí shēng 爱迪生 fā míng 发明 yì yì 意义 de 的 shì qing 事情。
lì rú 例如， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 wú shù 无数 de 的 bīng lì 兵力 hé 和 qián cái 钱财 qù 去 qǔ dé 取得 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 de 的 shèng lì 胜利？
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 jì jié 季节， tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， yuè guāng 月光 míng liàng 明亮。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 jì shí sài 计时赛 xiàng mù 项目。
wǒ 我 yí xiàng 一向 rèn wéi 认为 tā 他 zhè ge 这个 rén 人 gōng yú xīn jì 工于心计 yòu 又 wéi lì shì tú 唯利是图， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 shè fǎ 设法 bì kāi 避开 tā 他。
zhù 助 shā 杀， zhù gōng 助攻。 zài 在 lán qiú sài 篮球赛 huò 或 bīng qiú 冰球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chuán qiú 传球 yǐ 以 shǐ 使 tóng duì 同队 huǒ bàn 伙伴 jìn qiú 进球 dé fēn 得分。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xiàn yǒu 现有 hé gōng chéng 核工程、 shí huà 石化 gōng chéng 工程、 háng kòng háng tiān 航空航天 gōng chéng 工程 yǐ jí 以及 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 děng 等。
diǎn 点 yí xià 一下 yí kuài 一块 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题（ bǐ rú 比如， jiān dàn 煎蛋） de 的 dá àn 答案， dá àn 答案 jiù 就 huì 会 cóng 从 tiān shàng 天上 luò 落 zài 在 lìng wài 另外 nà 那 kuài 块 píng mù 屏幕 shàng 上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎo lài 狡赖。
wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 xiāng xìn 相信 le 了 zhěng gè 整个 gù shì 故事。 wǒ 我 wán wán quán quán 完完全全 shòu piàn 受骗 le 了。
lì rú 例如， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 qīng xǐ 清洗 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 sù liào 塑料 suān nǎi 酸奶 píng 瓶， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 diū 丢 dào 到 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 lā jī xiāng 垃圾箱 huì 会 hěn kuài 很快 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ 与 fèi qì 废弃 nǎi lào 奶酪 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样 de 的 suān 酸 chòu wèi 臭味。
diǎn jī 点击 jiā hào 加号（ + ）。
nǔ lì 努力 zhǎo dào 找到 kě néng 可能 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 bǎ 把 nǐ de 你的 tiān fèn 天分 zhuǎn huàn 转换 chéng kě 成可 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 dōng xi 东西。
lì rú 例如， pī píng 批评 léi qiē ěr 雷切尔． kǎ sēn 卡森 de 的 xué zhě 学者 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， wán quán 完全 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 DDT huì 会 shǐ 使 shè huì 社会 shī qù 失去 shā miè 杀灭 nüè wén 疟蚊 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 jiā hào 加号 ér 而 fēi 非 shuāng jī 双击 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 bù 不 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 liú lǎn 浏览 zhè ge 这个 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 hái 还 huì 会 qián zài 潜在 chù fā 触发 qí tā 其它 mó xíng 模型 lái 来 jiā zài 加载。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dāng 当 mù biāo 目标 rén 人 nèi huà 内化 fèn nù 愤怒 ér 而 bú shi 不是 biǎo dá 表达 chū lái 出来 shí 时 jù yǒu 具有 de 的 yì zhǒng 一种 tè diǎn 特点。
lì rú 例如， shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DigitalElevationModel ， DEM ） shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 wǎng gé 网格 tú xíng 图形 zhōng 中 jūn yún 均匀 pái liè 排列。
láo lún sī 劳伦斯 . kè lái ēn 克莱恩 shì 是 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场 de 的 jì shù 技术 hé 和 fā zhǎn 发展 guī huá shī 规划师。 tā 他 shuō 说， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 shí wù 食物 lā jī 垃圾 chǎn shēng 产生 de 的 zhǎo qì 沼气 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yā suō 压缩 tiān rán qì 天然气， gěi 给 tā men 他们 de kǎ 的卡 chē dāng 车当 rán liào 燃料。
lì rú 例如， xīn shǒu jī 新手机 de 的 shǒu gǎn 手感 yào 要 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些， zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 shǎn liàng 闪亮 de 的 sù liào 塑料 hòu gài 后盖 nà 那 róu hé 柔和 de 的 qū xiàn 曲线。
diǎn 点 tāng shí 汤时， jǐn jì 谨记 nǎi yóu 奶油 tāng 汤 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 rè liàng 热量 bǐ 比 qīng tāng 清汤 gāo 高。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
diǎn rán 点燃 xiāng zhú 香烛 huò zhě 或者 fén xiāng 焚香。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi āi 悲哀 de 的 zhēn xiàng 真相。
wǒ 我 yì diǎn 一点 yě 也 yòng bù zháo 用不着 děng 等。 wǒ 我 gāng 刚 dào 到 tíng chē zhàn 停车站， yī 一 liàng 辆 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 jiù 就 lái 来 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， ràng 让 rén men 人们 héng liáng 衡量 yí xià 一下 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 jiē zhòng 接种 fēng xiǎn 风险 hé 和 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 fēng xiǎn 风险 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 HIV gǎn rǎn 感染 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 míng bai 明白， wǒ 我 fù mǔ 父母 zài 在 wú yì 无异 yú 于 xiāng gǎng 香港 bù lǔ kè lín 布鲁克林（ měi guó 美国 niǔ yuē shì 纽约市 xī nán bù 西南部 de 的 yī qū 一区） de 的 jiǔ lóng 九龙 dù guò 度过 de 的 tóng nián 童年 shì 是 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 méi yǒu 没有 jī huì 机会 tǐ yàn 体验 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子， cóng 从 tā jiā 他家 qián miàn 前面 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 gān tòu 干透 de 的 hè sè 褐色 shān gǔ 山谷， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 biāo zhì 标志 zhe 着 yuē dàn hé 约旦河 lù jìng 路径 de 的 yóu 由 huī lǜ sè 灰绿色 zhí bèi 植被 zǔ chéng 组成 de 的 xì xiàn 细线。
lào lā mò 劳拉莫 xī ěr 西尔 méi jié 眉睫 máo shuà 毛刷 shì 是 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 jiāng yìng 僵硬 zōng shuà 鬃刷 zài 在 “ jié máo gāo 睫毛膏 fá xīn 阀芯 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 méi mao 眉毛 yī zhěng tiān 一整天。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 yuè dú 阅读 yǒu guān 有关 zhī tǐ 肢体 jī xiè xìng 机械性 láo sǔn 劳损 de 的 wén zhāng 文章， liǎo jiě 了解 dào 到 bàn gōng shè bèi 办公设备 de 的 bù zhì 布置 ān pái 安排 fēi cháng zhòng yào 非常重要。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， wǒ men 我们 yì xiē 一些 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 chāo rén 超人 jī bài 击败 zhèng yì 正义 xié è 邪恶 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 kē xué jiā 科学家 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 shí yàn 实验， xiàng 像 niú dùn 牛顿， Àì dí shēng 爱迪生 fā míng 发明 yì yì 意义 de 的 shì qing 事情。
lì rú 例如， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 wú shù 无数 de 的 bīng lì 兵力 hé 和 qián cái 钱财 qù 去 qǔ dé 取得 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 de 的 shèng lì 胜利？
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 jì jié 季节， tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， yuè guāng 月光 míng liàng 明亮。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 jì shí sài 计时赛 xiàng mù 项目。
wǒ 我 yí xiàng 一向 rèn wéi 认为 tā 他 zhè ge 这个 rén 人 gōng yú xīn jì 工于心计 yòu 又 wéi lì shì tú 唯利是图， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 shè fǎ 设法 bì kāi 避开 tā 他。
zhù 助 shā 杀， zhù gōng 助攻。 zài 在 lán qiú sài 篮球赛 huò 或 bīng qiú 冰球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chuán qiú 传球 yǐ 以 shǐ 使 tóng duì 同队 huǒ bàn 伙伴 jìn qiú 进球 dé fēn 得分。
lì rú 例如， wǒ men 我们 xiàn yǒu 现有 hé gōng chéng 核工程、 shí huà 石化 gōng chéng 工程、 háng kòng háng tiān 航空航天 gōng chéng 工程 yǐ jí 以及 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 děng 等。
diǎn 点 yí xià 一下 yí kuài 一块 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题（ bǐ rú 比如， jiān dàn 煎蛋） de 的 dá àn 答案， dá àn 答案 jiù 就 huì 会 cóng 从 tiān shàng 天上 luò 落 zài 在 lìng wài 另外 nà 那 kuài 块 píng mù 屏幕 shàng 上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎo lài 狡赖。
wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 xiāng xìn 相信 le 了 zhěng gè 整个 gù shì 故事。 wǒ 我 wán wán quán quán 完完全全 shòu piàn 受骗 le 了。
lì rú 例如， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 qīng xǐ 清洗 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 sù liào 塑料 suān nǎi 酸奶 píng 瓶， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 diū 丢 dào 到 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 lā jī xiāng 垃圾箱 huì 会 hěn kuài 很快 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ 与 fèi qì 废弃 nǎi lào 奶酪 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样 de 的 suān 酸 chòu wèi 臭味。
diǎn jī 点击 jiā hào 加号（ + ）。
nǔ lì 努力 zhǎo dào 找到 kě néng 可能 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 bǎ 把 nǐ de 你的 tiān fèn 天分 zhuǎn huàn 转换 chéng kě 成可 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 dōng xi 东西。
lì rú 例如， pī píng 批评 léi qiē ěr 雷切尔． kǎ sēn 卡森 de 的 xué zhě 学者 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， wán quán 完全 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 DDT huì 会 shǐ 使 shè huì 社会 shī qù 失去 shā miè 杀灭 nüè wén 疟蚊 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 jiā hào 加号 ér 而 fēi 非 shuāng jī 双击 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 bù 不 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 tú 图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 liú lǎn 浏览 zhè ge 这个 mó xíng 模型， zhè yàng 这样 hái 还 huì 会 qián zài 潜在 chù fā 触发 qí tā 其它 mó xíng 模型 lái 来 jiā zài 加载。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dāng 当 mù biāo 目标 rén 人 nèi huà 内化 fèn nù 愤怒 ér 而 bú shi 不是 biǎo dá 表达 chū lái 出来 shí 时 jù yǒu 具有 de 的 yì zhǒng 一种 tè diǎn 特点。
lì rú 例如， shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DigitalElevationModel ， DEM ） shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 wǎng gé 网格 tú xíng 图形 zhōng 中 jūn yún 均匀 pái liè 排列。
láo lún sī 劳伦斯 . kè lái ēn 克莱恩 shì 是 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场 de 的 jì shù 技术 hé 和 fā zhǎn 发展 guī huá shī 规划师。 tā 他 shuō 说， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 shí wù 食物 lā jī 垃圾 chǎn shēng 产生 de 的 zhǎo qì 沼气 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yā suō 压缩 tiān rán qì 天然气， gěi 给 tā men 他们 de kǎ 的卡 chē dāng 车当 rán liào 燃料。
lì rú 例如， xīn shǒu jī 新手机 de 的 shǒu gǎn 手感 yào 要 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些， zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 shǎn liàng 闪亮 de 的 sù liào 塑料 hòu gài 后盖 nà 那 róu hé 柔和 de 的 qū xiàn 曲线。
diǎn 点 tāng shí 汤时， jǐn jì 谨记 nǎi yóu 奶油 tāng 汤 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 rè liàng 热量 bǐ 比 qīng tāng 清汤 gāo 高。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
diǎn rán 点燃 xiāng zhú 香烛 huò zhě 或者 fén xiāng 焚香。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi āi 悲哀 de 的 zhēn xiàng 真相。
wǒ 我 yì diǎn 一点 yě 也 yòng bù zháo 用不着 děng 等。 wǒ 我 gāng 刚 dào 到 tíng chē zhàn 停车站， yī 一 liàng 辆 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 jiù 就 lái 来 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， ràng 让 rén men 人们 héng liáng 衡量 yí xià 一下 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 jiē zhòng 接种 fēng xiǎn 风险 hé 和 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 fēng xiǎn 风险 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 HIV gǎn rǎn 感染 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重。
lì rú 例如， hèng gāng jí 横纲级 lì shì 力士 chū chǎng 出场 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiǎn shì 显示 zūn guì 尊贵， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìn shēng 晋升 héng gāng 横纲 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 míng bai 明白， wǒ 我 fù mǔ 父母 zài 在 wú yì 无异 yú 于 xiāng gǎng 香港 bù lǔ kè lín 布鲁克林（ měi guó 美国 niǔ yuē shì 纽约市 xī nán bù 西南部 de 的 yī qū 一区） de 的 jiǔ lóng 九龙 dù guò 度过 de 的 tóng nián 童年 shì 是 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 méi yǒu 没有 jī huì 机会 tǐ yàn 体验 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子， cóng 从 tā jiā 他家 qián miàn 前面 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 gān tòu 干透 de 的 hè sè 褐色 shān gǔ 山谷， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 biāo zhì 标志 zhe 着 yuē dàn hé 约旦河 lù jìng 路径 de 的 yóu 由 huī lǜ sè 灰绿色 zhí bèi 植被 zǔ chéng 组成 de 的 xì xiàn 细线。
lào lā mò 劳拉莫 xī ěr 西尔 méi jié 眉睫 máo shuà 毛刷 shì 是 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 jiāng yìng 僵硬 zōng shuà 鬃刷 zài 在 “ jié máo gāo 睫毛膏 fá xīn 阀芯 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 méi mao 眉毛 yī zhěng tiān 一整天。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 yuè dú 阅读 yǒu guān 有关 zhī tǐ 肢体 jī xiè xìng 机械性 láo sǔn 劳损 de 的 wén zhāng 文章， liǎo jiě 了解 dào 到 bàn gōng shè bèi 办公设备 de 的 bù zhì 布置 ān pái 安排 fēi cháng zhòng yào 非常重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子