ประโยคภาษาจีน- 努力过的人们都会发现天道酬勤回报和付出是相等的中文句子 (567366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǔ lì 努力 guò 过 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 fā xiàn 发现， tiān dào chóu qín 天道酬勤， huí bào 回报 hé 和 fù chū 付出 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
When they do, they realize the rewards that are commensurate with their efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 céng jīng 曾经 yǐn yòng 引用 guò 过《 lún yǔ 论语》 xùn jiè 训戒 zhū wáng 诸王 “ shì 世 shǒu xiào 守孝 tì 悌 zhī 之 dào 道 ” ；
jié fěi 劫匪 men 们 duì le 对了 yí xià 一下 yǎn 眼， diū xià 丢下 jié 劫 lái 来 de 的 qián cái 钱财， xìng xìng 悻悻 dì xià 地下 le 了 chē 车。
jié chí 劫持 bā shì 巴士 de 的 bǎng fěi 绑匪 shì 是 yī míng 一名 fèn mèn 愤懑 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 qián 前 jǐng guān 警官。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí màn 弥漫 zhe 着 yīn yuè 音乐、 yàn huǒ 焰火 hé 和 zhǒng zú 种族 zhēng yì 争议 de 的 zhōu mò 周末 zhī 之 yè 夜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 yóu qí shì 尤其是 dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu rén 某人 xuǎn gòu 选购 lǐ wù 礼物 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， mǎi 买 lǐ wù 礼物 bāo zhuāng 包装 hěn 很 zhòng yào 重要。
wǒ 我 yí dù 一度 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wài rén 外人， dàn 但 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 tóng bàn 同伴 Cynthia tí yì 提议， yòng 用 wǒ de 我的 zài shēng 再生 shā xiàn 纱线 lái 来 huàn 换 tā 她 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mù zhì 木质 chāi xiàn 拆线 dāo 刀。
lì rú 例如， shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DigitalElevationModel ， DEM ） shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 wǎng gé 网格 tú xíng 图形 zhōng 中 jūn yún 均匀 pái liè 排列。
diǎn 点 hé 和 Q diǎn 点 fēn bié 分别 biǎo shì 表示 gāi 该 zhì diǎn 质点 de 的 liǎng gè 两个 wèi zhi 位置。
láo lún dāng 劳伦当 le 了 mó tè 模特 , qiáo xī 乔希 qù 去 shàng 上 fǎ xué yuàn 法学院 , dí nà 迪娜 dāng 当 le 了 lǎo shī 老师。
wǒ 我 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 wǒ de 我的 jí tā 吉他， xìn bù 信步 zǒu 走 dào liǎo 到了 tái shàng 台上， chàng 唱 wán le 完了《 bǐ lì 比利 nán hái 男孩》 de 的 sān duàn 三段 gē cí 歌词， měi cì 每次 dōu 都 lòu diào 漏掉 le 了 F xián 弦， zuì hòu 最后 zài 在 lǐ mào 礼貌 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 jū gōng 鞠躬 tuì chǎng 退场。
lì rú 例如， xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 jīn róng 金融 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 shí shí 实时 gǔ piào xíng qíng 股票行情， tā 它 měi 每 n miǎo 秒 shōu dào 收到 yí cì 一次 xīn 新 shù jù 数据。
láo kè léi 劳克雷 shuō 说， “ lù 鹭 shì 是 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 yí dòng 移动 lái 来 jiǎo dòng 搅动 dǐ 底 tǔ céng 土层 bìng 并 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 de 的 ” 。
wǒ 我 yī 一 tāo chū 掏出 qiāng 枪， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 fēi bēn 飞奔 ér 而 táo 逃 le 了。
lì rú 例如， pǔ biàn 普遍 yǐ 以 shā lì 砂粒 dài tì 代替 suì 碎 táo mò zuò 陶末做 chàn 羼 hé 和 liào 料， mó 模 zhì 制 chéng xíng fǎ 成型法 de 的 jìn bù 进步， shāo chéng 烧成 hòu qī 后期 zhǔ yào 主要 shì 是 huán yuán 还原 qì fēn 气氛。
láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yī jiù 依旧 hěn 很 wěn gù 稳固， pò shǐ 迫使 gōng sī 公司 yào 要 fù 付 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 gěi 给 láo fāng 劳方。
wǒ 我 yí cì yòu yí cì 一次又一次 fān kàn 翻看 wǒ 我 zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 de 的 jì yì 记忆， bú zhù 不住 zì wèn 自问， shì fǒu 是否 zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 xià tiān 夏天 de 的 guāng huī 光辉 zhōng 中， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 xià xì 罅隙 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始；
zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng běn 成本 dī 低 de 的 quán qiú 全球 huán jìng 环境 xìn xī 信息 chuán shū jì tǒng 传输系统， tā 它 tōng guò 通过 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 jiāng 将 quán qiú 全球 dì qiú 地球 guān cè 观测 xì tǒng 系统 de 的 wèi xīng 卫星 huó 和 nèi cún 内存 shù jù 数据、 xìn xī 信息 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 chuán gei 传给 yòng hù 用户。
diǎn píng 点评： yǐng piàn 影片 yǐ 以 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” de 的 xíng shì 形式， tàn tǎo 探讨 le 了 mò rì 末日 hé 和 rén xìng 人性 de 的 guān xi 关系。
láo dòng 劳动 zī běn huà 资本化 de 的 mìng tí 命题， zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè huì zhì dù 社会制度 xià 下 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 láo dòng guān jì 劳动关系： zuò wéi 作为 yǒu chǎn zhě 有产者 de 的 láo dòng zhě 劳动者 men 们 zhī jiān 之间 lián hé 联合 láo dòng 劳动 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分 shì zài 是在 fáng kōng dòng 防空洞 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， bìng 并 cháng huì 常会 yín chàng 吟唱 qǐ 起 ‘ guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 yī bǎi gè 一百个 lǜ 绿 píng zi 瓶子， ’
láo gōng jiè 劳工界 gōng néng 功能 jiè bié 界别 xuǎn chū 选出 sān míng 三名 lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员， yú xià 余下 27 gè 个 jiè bié 界别 gè 各 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 yì yuán 议员。
wǒ 我 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 hǎo 好 fù qīn 父亲， wǒ 我 gěi 给 hái zi men 孩子们 pēng rèn 烹饪 shū cài 蔬菜 huì 烩 ròu 肉； wèi le 为了 fù qīng 付清 tā men 他们 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 fèi ér 费而 lián yè 连夜 gōng zuò 工作； hái 还 dài 带 tā men 他们 qù 去 pāi 拍 yǒng zhuāng xiě zhēn 泳装写真。
zhè shì 这是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 tóu zī 投资， KEA zhōng guó 中国 mù qián 目前 yǔ 与 xīn xī lán 新西兰 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 hé 和 shàng hǎi 上海 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
lì rú 例如， hé máng zhèng 河盲症 kòng zhì 控制 guī 规 huà yī 划一 kāi shǐ 开始 shì 是 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划， dàn 但 zuì hòu 最后 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 fāng xiàng 方向 de 的 yào wù 药物 fēn pèi 分配 bàn fǎ 办法。
hōng bèi 烘焙 20 fēn zhōng 分钟 huò shì 或是 zhí dào 直到 jīn huáng 金黄 sū sōng 酥松， fàng dào 放到 jià shàng 架上 liàng 晾 liáng 凉。
lì rú 例如， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 pò shǐ 迫使 huī xǐ què 灰喜鹊 zhǒng qún 种群 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移， dǎo zhì 导致 tā men 它们 kě néng 可能 shī qù 失去 zài 在 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 95% de 的 qī xī dì 栖息地。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí 极 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jì huà 计划： dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 duì 对 jī chǔ 基础 kè chéng 课程 yǒu 有 wǒ 我 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhè yàng 这样 de 的 gāo yào 高要 qiú 求。
wǒ 我 yì zhí 一直 bào yuàn 抱怨 bù xiǎng 不想 qù 去 dú yán 读研， yě xǔ 也许 nà 那 běn lái 本来 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的， ér 而 yòu 又 pà 怕 huì 会 jiàn dào 见到 nǐ 你。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yù 欲 yú 予 yù 欲 liú 留 de 的 yóu xì 游戏， zài yí cì 再一次 jiē lù 揭露 hé 和 shāi xuǎn 筛选； yī sī 一丝 wēi xiào 微笑 yī 一 mò 沫 hài xiū 害羞 yī 一 fèn 份 kě ài 可爱 tián mì 甜蜜 hé 和 yǔ shì wú zhēng 与世无争。
yǒng shì 勇士， kuài chuán 快船 huò 和 guó wáng 国王 hái shi 还是 zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 chóng xīn 重新 bù zhì 布置 zhe 着 nà xiē 那些 zhuāng shì pǐn 装饰品。

ประโยคภาษาจีน
nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 céng jīng 曾经 yǐn yòng 引用 guò 过《 lún yǔ 论语》 xùn jiè 训戒 zhū wáng 诸王 “ shì 世 shǒu xiào 守孝 tì 悌 zhī 之 dào 道 ” ；
jié fěi 劫匪 men 们 duì le 对了 yí xià 一下 yǎn 眼， diū xià 丢下 jié 劫 lái 来 de 的 qián cái 钱财， xìng xìng 悻悻 dì xià 地下 le 了 chē 车。
jié chí 劫持 bā shì 巴士 de 的 bǎng fěi 绑匪 shì 是 yī míng 一名 fèn mèn 愤懑 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 qián 前 jǐng guān 警官。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí màn 弥漫 zhe 着 yīn yuè 音乐、 yàn huǒ 焰火 hé 和 zhǒng zú 种族 zhēng yì 争议 de 的 zhōu mò 周末 zhī 之 yè 夜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 yóu qí shì 尤其是 dāng 当 rén men 人们 zài 在 wèi 为 mǒu rén 某人 xuǎn gòu 选购 lǐ wù 礼物 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， mǎi 买 lǐ wù 礼物 bāo zhuāng 包装 hěn 很 zhòng yào 重要。
wǒ 我 yí dù 一度 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wài rén 外人， dàn 但 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 tóng bàn 同伴 Cynthia tí yì 提议， yòng 用 wǒ de 我的 zài shēng 再生 shā xiàn 纱线 lái 来 huàn 换 tā 她 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mù zhì 木质 chāi xiàn 拆线 dāo 刀。
lì rú 例如， shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DigitalElevationModel ， DEM ） shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 wǎng gé 网格 tú xíng 图形 zhōng 中 jūn yún 均匀 pái liè 排列。
diǎn 点 hé 和 Q diǎn 点 fēn bié 分别 biǎo shì 表示 gāi 该 zhì diǎn 质点 de 的 liǎng gè 两个 wèi zhi 位置。
láo lún dāng 劳伦当 le 了 mó tè 模特 , qiáo xī 乔希 qù 去 shàng 上 fǎ xué yuàn 法学院 , dí nà 迪娜 dāng 当 le 了 lǎo shī 老师。
wǒ 我 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 wǒ de 我的 jí tā 吉他， xìn bù 信步 zǒu 走 dào liǎo 到了 tái shàng 台上， chàng 唱 wán le 完了《 bǐ lì 比利 nán hái 男孩》 de 的 sān duàn 三段 gē cí 歌词， měi cì 每次 dōu 都 lòu diào 漏掉 le 了 F xián 弦， zuì hòu 最后 zài 在 lǐ mào 礼貌 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 jū gōng 鞠躬 tuì chǎng 退场。
lì rú 例如， xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 jīn róng 金融 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 shí shí 实时 gǔ piào xíng qíng 股票行情， tā 它 měi 每 n miǎo 秒 shōu dào 收到 yí cì 一次 xīn 新 shù jù 数据。
láo kè léi 劳克雷 shuō 说， “ lù 鹭 shì 是 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 yí dòng 移动 lái 来 jiǎo dòng 搅动 dǐ 底 tǔ céng 土层 bìng 并 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 de 的 ” 。
wǒ 我 yī 一 tāo chū 掏出 qiāng 枪， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 fēi bēn 飞奔 ér 而 táo 逃 le 了。
lì rú 例如， pǔ biàn 普遍 yǐ 以 shā lì 砂粒 dài tì 代替 suì 碎 táo mò zuò 陶末做 chàn 羼 hé 和 liào 料， mó 模 zhì 制 chéng xíng fǎ 成型法 de 的 jìn bù 进步， shāo chéng 烧成 hòu qī 后期 zhǔ yào 主要 shì 是 huán yuán 还原 qì fēn 气氛。
láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yī jiù 依旧 hěn 很 wěn gù 稳固， pò shǐ 迫使 gōng sī 公司 yào 要 fù 付 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 gěi 给 láo fāng 劳方。
wǒ 我 yí cì yòu yí cì 一次又一次 fān kàn 翻看 wǒ 我 zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 de 的 jì yì 记忆， bú zhù 不住 zì wèn 自问， shì fǒu 是否 zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 xià tiān 夏天 de 的 guāng huī 光辉 zhōng 中， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 xià xì 罅隙 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始；
zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng běn 成本 dī 低 de 的 quán qiú 全球 huán jìng 环境 xìn xī 信息 chuán shū jì tǒng 传输系统， tā 它 tōng guò 通过 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 jiāng 将 quán qiú 全球 dì qiú 地球 guān cè 观测 xì tǒng 系统 de 的 wèi xīng 卫星 huó 和 nèi cún 内存 shù jù 数据、 xìn xī 信息 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 chuán gei 传给 yòng hù 用户。
diǎn píng 点评： yǐng piàn 影片 yǐ 以 “ dú jiǎo xì 独角戏 ” de 的 xíng shì 形式， tàn tǎo 探讨 le 了 mò rì 末日 hé 和 rén xìng 人性 de 的 guān xi 关系。
láo dòng 劳动 zī běn huà 资本化 de 的 mìng tí 命题， zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè huì zhì dù 社会制度 xià 下 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 láo dòng guān jì 劳动关系： zuò wéi 作为 yǒu chǎn zhě 有产者 de 的 láo dòng zhě 劳动者 men 们 zhī jiān 之间 lián hé 联合 láo dòng 劳动 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分 shì zài 是在 fáng kōng dòng 防空洞 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， bìng 并 cháng huì 常会 yín chàng 吟唱 qǐ 起 ‘ guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 yī bǎi gè 一百个 lǜ 绿 píng zi 瓶子， ’
láo gōng jiè 劳工界 gōng néng 功能 jiè bié 界别 xuǎn chū 选出 sān míng 三名 lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员， yú xià 余下 27 gè 个 jiè bié 界别 gè 各 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 yì yuán 议员。
wǒ 我 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 hǎo 好 fù qīn 父亲， wǒ 我 gěi 给 hái zi men 孩子们 pēng rèn 烹饪 shū cài 蔬菜 huì 烩 ròu 肉； wèi le 为了 fù qīng 付清 tā men 他们 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 fèi ér 费而 lián yè 连夜 gōng zuò 工作； hái 还 dài 带 tā men 他们 qù 去 pāi 拍 yǒng zhuāng xiě zhēn 泳装写真。
zhè shì 这是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 tóu zī 投资， KEA zhōng guó 中国 mù qián 目前 yǔ 与 xīn xī lán 新西兰 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 hé 和 shàng hǎi 上海 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
lì rú 例如， hé máng zhèng 河盲症 kòng zhì 控制 guī 规 huà yī 划一 kāi shǐ 开始 shì 是 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划， dàn 但 zuì hòu 最后 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 fāng xiàng 方向 de 的 yào wù 药物 fēn pèi 分配 bàn fǎ 办法。
hōng bèi 烘焙 20 fēn zhōng 分钟 huò shì 或是 zhí dào 直到 jīn huáng 金黄 sū sōng 酥松， fàng dào 放到 jià shàng 架上 liàng 晾 liáng 凉。
lì rú 例如， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 pò shǐ 迫使 huī xǐ què 灰喜鹊 zhǒng qún 种群 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移， dǎo zhì 导致 tā men 它们 kě néng 可能 shī qù 失去 zài 在 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 95% de 的 qī xī dì 栖息地。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí 极 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jì huà 计划： dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 duì 对 jī chǔ 基础 kè chéng 课程 yǒu 有 wǒ 我 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhè yàng 这样 de 的 gāo yào 高要 qiú 求。
wǒ 我 yì zhí 一直 bào yuàn 抱怨 bù xiǎng 不想 qù 去 dú yán 读研， yě xǔ 也许 nà 那 běn lái 本来 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的， ér 而 yòu 又 pà 怕 huì 会 jiàn dào 见到 nǐ 你。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yù 欲 yú 予 yù 欲 liú 留 de 的 yóu xì 游戏， zài yí cì 再一次 jiē lù 揭露 hé 和 shāi xuǎn 筛选； yī sī 一丝 wēi xiào 微笑 yī 一 mò 沫 hài xiū 害羞 yī 一 fèn 份 kě ài 可爱 tián mì 甜蜜 hé 和 yǔ shì wú zhēng 与世无争。
yǒng shì 勇士， kuài chuán 快船 huò 和 guó wáng 国王 hái shi 还是 zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 chóng xīn 重新 bù zhì 布置 zhe 着 nà xiē 那些 zhuāng shì pǐn 装饰品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子