ประโยคภาษาจีน- 勃朗特三姐妹的经典小说有的已经被拍成了电影有的被搬上了舞台已达数十年并一直为世人传颂中文句子 (568240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bó lǎng tè 勃朗特 sān 三 jiě mèi 姐妹 de 的 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影， yǒu de 有的 bèi 被 bān 搬 shàng 上 le 了 wǔ tái 舞台 yǐ 已 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年， bìng 并 yì zhí 一直 wèi 为 shì rén 世人 chuán sòng 传颂。
They’ve been made into films, acted out on stage for decades, and remain some of the most popular novels of all time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bó 勃 lín gé 林格 jiào shòu 教授 què xìn 确信 zhè xiē 这些 kè hén 刻痕 zhēn de 真的 shì 是 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的。
lì rú 例如， diàn nǎo 电脑 nèi 内 de 的（ qǐ dòng 启动 chéng shì 程式） jiù shì 就是 zhù cún 贮存 zài 在 wéi dú 唯读 cún zhù qì 存贮器 nèi 内。
lì rú 例如， yán 盐 qióng 穹 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fù 负 de 的 zhòng lì yì cháng 重力异常， yīn wèi 因为 bǐ qǐ 比起 suǒ yǒu 所有 de 的 gù jiē 固结 chén jī wù 沉积物， yán yán 岩盐 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 mì dù 密度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， bì xū 必须 nòng míng bai 弄明白， dàn 但 zhè 这 yòu 又 huì 会 dé zuì 得罪 bù shǎo 不少 rèn shi 认识 de 的 rén 人， qí zhōng 其中， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kě shì 可是 yī 一 wèi 位 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shuǐ 水 lán sè xiǎo jīng líng 蓝色小精灵 zài cì 再次 bù mǎn 布满 huó qì 活气。
wǒ 我 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 mín quán 民权 yùn dòng 运动 rén shì 人士 de 的 shì jì 事迹 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 fā chū 发出 de 的 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 hū yù 呼吁 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 nán qū 南区 shí 时， nà li 那里 méi yǒu 没有 yóu xíng 游行， yě 也 méi yǒu 没有 jī áng 激昂 de 的 yǎn shuō 演说， zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 gāng chǎng 钢厂 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中， yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人。
yān xūn 烟熏 dé 得 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 fā tòng 发痛。
bó 勃 lǔ gài ěr 鲁盖尔 zhī suǒ yǐ 之所以 wěi dà 伟大， hái 还 zài yú 在于 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性， rén mín xìng 人民性， dòu zhēng xìng 斗争性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
lì rú 例如， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 zài 在 yì jiā 一家 fēn lán 芬兰 bó wù 博物 guǎn zhōng 馆中 de 的 yī 一 fù 副 gǒu 狗 de 的 gǔ jià 骨架， qí 其 yòu 右 qián tuǐ 前腿 yǐ jīng 已经 lí 离 de 地 xiàng qián 向前 ér 而 qí 其 yòu 右 hòu tuǐ 后腿 réng 仍 zài 在 hòu fāng 后方。
wǒ 我 yì zhí 一直 yóu yù bù jué 犹豫不决： rǔ fáng 乳房 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 hěn 很 nán 难 duì 对 hái zi 孩子 shuō chū 说出 kǒu 口， ér 而 ái 癌 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 yòu shì 又是 nà yàng de 那样的 kě pà 可怕。
yǒng gǎn 勇敢 hè 和 guǒ duàn 果断 gèng jiā 更加 tū chū 突出 le 了 tā 他 de 的 cái zhì 才智。
yān huā 烟花 huì yǎn 汇演 zài 在 quán shì jiè 全世界 bǎo shòu 饱受 huān yíng 欢迎。
zhè shì 这是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 bó dòu 搏斗； wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 kuài 快 guò qù 过去 ba 吧！
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， bā zhōng 巴中 zuò wéi 作为 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bǐ cǐ 彼此 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiān 间 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 diǎn fàn 典范。
lì rú 例如， měi guó 美国 jí qí 及其 běi yuē 北约 méng yǒu 盟友 chāi chú 拆除 le 了 suǒ yǒu 所有 hé 核 pào dàn 炮弹 tóu 头、 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 dàn tóu 弹头 jí 及 hǎi jūn 海军 hé 核 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zuò dào 做到 bù 不 qū yán fù shì 趋炎附势， wéi chí 维持 zì jǐ 自己 hǎo 好 de 的 míng shēng 名声， wěn gù 稳固 wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻， zǒng 总 de 地 lái shuō 来说， zài 在 wǒ 我 jìn rù 进入 yī zhōu 伊州 zhèng zhì 政治 quān zi 圈子 zhī hòu 之后， shàng shù 上述 zhè xiē 这些 jiù 就 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhuàng tài 状态。
yǒng měng 勇猛 de 的 sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼 zài 在 2010 nián 年 fǎ wǎng 法网 jué sài 决赛 hè 和 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 zhōng 中 tū pò 突破 le 了 zì jǐ 自己。
yān wù 烟雾 jiàn jiàn 渐渐 sǎn 散 qù 去， yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 yì shēn 一身 hēi sè 黑色， yǒu zhe 有着 zǐ sè 紫色 yǎn móu 眼眸 de 的 zùn yì 俊逸 fēi fán 非凡 de 的 nán zǐ 男子。
lēi bù lán 勒布兰 shuō 说： “ zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展， zài 在 hěn duō 很多 qí tā 其他 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 yuán dì tà bù 原地踏步， réng rán 仍然 kuì fá 匮乏。
wǒ 我 yì bān 一般 wǎn shang 晚上 xǐng lái 醒来 liǎng cì 两次， xiào 笑 dào 到 chuáng 床 dōu 都 yào 要 tà 蹋 le 了。
lēi wǎ lǔ wǎ 勒瓦鲁瓦 — — Àì pǔ shēng 爱普生 shè yǐng 摄影 dà jiǎng 大奖 zhǎn 展 lēi wǎ lǔ wǎ 勒瓦鲁瓦 shè yǐng 摄影 jiē 节 fǎ guó 法国；
wǒ 我 yī 一 zǒu chū 走出 zhàng peng 帐篷， jiù 就 bǎ 把 bié lín sī jī 别林斯基 fū ren 夫人 gěi 给 suàn guà 算卦 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了， yóu yú 由于 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 xiàng 向 wǒ 我 pǎo 跑 lái 来。
kān tàn zhě 勘探者 pá shàng 爬上 tǔ qiū 土丘 qù 去 kān cè 勘测 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地。
wǒ 我 yì biān 一边 xǐ tóu 洗头、 yì biān 一边 xiàng 像 zhǐ 只 tǔ láng 土狼 yí yàng 一样 zài 在 shuǐ huā 水花 xià 下 háo 嚎 gē 歌。 cā gān 擦干 shēn tǐ 身体 hòu 后， yòng 用 kè luò Àì 克洛艾 ná gěi 拿给 wǒ de 我的 yá shuā 牙刷 shuā yá 刷牙。
kǎo miàn bāo piàn 烤面包片， jiān 煎 miàn bāo piàn 面包片 yì zhǒng 一种 kǎo 烤 de 的 huò 或 yóu 油 jiān 煎 de 的 cuì 脆 miàn bāo piàn 面包片
lì rú 例如， tiáo shì 调试 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 shè jí 涉及 fēn bù 分步 zhí xíng 执行 gēn zōng 跟踪， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 lì yòng 利用 qì pào 气泡 xiǎn shì 显示 gēn zōng 跟踪 píng mù 屏幕， suí zhe 随着 yòng hù 用户 tiào rù 跳入、 tiào chū 跳出 gè gè 各个 hán shù 函数 de 的 tóng shí 同时 zhǎn shì 展示 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chǐ rǔ 耻辱， měi dāng 每当 wǒ 我 ná qǐ 拿起 fǎ yǔ 法语 bào zhǐ 报纸 huò 或 zài 在 bā lí 巴黎 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 shí 时， dōu 都 huì yì 会意 shí 识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
shāo 烧 2 tāng chí 汤匙 yóu 油， bào 爆 xiāng 香 suàn róng 蒜茸， zhù rù 注入 zhī 汁 liào 料， shāo 烧 gǔn 滚 hòu jiā 后加 nǎn 腩 pái 排， gǎi yòng 改用 màn huǒ 慢火 mèn 焖 yuē 约 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 rěn 腍。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 biǎo shì 表示 luó mǎ 罗马 fù nǚ yùn dòng 妇女运动 mǎ sài kè 马赛克 de 的 yí bù fèn 一部分， tè bié shì 特别是 tā men 她们 zài 在 wán 玩 qiú 球。
wǒ 我 sān 三 nián qián 年前 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 yí gè 一个 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 shù mù 树木 cóng shēng 丛生 de 的 gǔ dì 谷地 zhōng 中 yīn 因 zhè lǐ 这里 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 gāo zhōng 高中 ér 而 bān 搬 dào 到 zhè lǐ 这里， zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน
bó 勃 lín gé 林格 jiào shòu 教授 què xìn 确信 zhè xiē 这些 kè hén 刻痕 zhēn de 真的 shì 是 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的。
lì rú 例如， diàn nǎo 电脑 nèi 内 de 的（ qǐ dòng 启动 chéng shì 程式） jiù shì 就是 zhù cún 贮存 zài 在 wéi dú 唯读 cún zhù qì 存贮器 nèi 内。
lì rú 例如， yán 盐 qióng 穹 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fù 负 de 的 zhòng lì yì cháng 重力异常， yīn wèi 因为 bǐ qǐ 比起 suǒ yǒu 所有 de 的 gù jiē 固结 chén jī wù 沉积物， yán yán 岩盐 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 mì dù 密度。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， bì xū 必须 nòng míng bai 弄明白， dàn 但 zhè 这 yòu 又 huì 会 dé zuì 得罪 bù shǎo 不少 rèn shi 认识 de 的 rén 人， qí zhōng 其中， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kě shì 可是 yī 一 wèi 位 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shuǐ 水 lán sè xiǎo jīng líng 蓝色小精灵 zài cì 再次 bù mǎn 布满 huó qì 活气。
wǒ 我 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 mín quán 民权 yùn dòng 运动 rén shì 人士 de 的 shì jì 事迹 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 fā chū 发出 de 的 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 hū yù 呼吁 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 nán qū 南区 shí 时， nà li 那里 méi yǒu 没有 yóu xíng 游行， yě 也 méi yǒu 没有 jī áng 激昂 de 的 yǎn shuō 演说， zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 gāng chǎng 钢厂 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中， yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人。
yān xūn 烟熏 dé 得 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 fā tòng 发痛。
bó 勃 lǔ gài ěr 鲁盖尔 zhī suǒ yǐ 之所以 wěi dà 伟大， hái 还 zài yú 在于 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性， rén mín xìng 人民性， dòu zhēng xìng 斗争性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
lì rú 例如， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 zài 在 yì jiā 一家 fēn lán 芬兰 bó wù 博物 guǎn zhōng 馆中 de 的 yī 一 fù 副 gǒu 狗 de 的 gǔ jià 骨架， qí 其 yòu 右 qián tuǐ 前腿 yǐ jīng 已经 lí 离 de 地 xiàng qián 向前 ér 而 qí 其 yòu 右 hòu tuǐ 后腿 réng 仍 zài 在 hòu fāng 后方。
wǒ 我 yì zhí 一直 yóu yù bù jué 犹豫不决： rǔ fáng 乳房 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 hěn 很 nán 难 duì 对 hái zi 孩子 shuō chū 说出 kǒu 口， ér 而 ái 癌 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 yòu shì 又是 nà yàng de 那样的 kě pà 可怕。
yǒng gǎn 勇敢 hè 和 guǒ duàn 果断 gèng jiā 更加 tū chū 突出 le 了 tā 他 de 的 cái zhì 才智。
yān huā 烟花 huì yǎn 汇演 zài 在 quán shì jiè 全世界 bǎo shòu 饱受 huān yíng 欢迎。
zhè shì 这是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 bó dòu 搏斗； wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 kuài 快 guò qù 过去 ba 吧！
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， bā zhōng 巴中 zuò wéi 作为 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bǐ cǐ 彼此 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiān 间 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 diǎn fàn 典范。
lì rú 例如， měi guó 美国 jí qí 及其 běi yuē 北约 méng yǒu 盟友 chāi chú 拆除 le 了 suǒ yǒu 所有 hé 核 pào dàn 炮弹 tóu 头、 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 dàn tóu 弹头 jí 及 hǎi jūn 海军 hé 核 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zuò dào 做到 bù 不 qū yán fù shì 趋炎附势， wéi chí 维持 zì jǐ 自己 hǎo 好 de 的 míng shēng 名声， wěn gù 稳固 wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻， zǒng 总 de 地 lái shuō 来说， zài 在 wǒ 我 jìn rù 进入 yī zhōu 伊州 zhèng zhì 政治 quān zi 圈子 zhī hòu 之后， shàng shù 上述 zhè xiē 这些 jiù 就 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhuàng tài 状态。
yǒng měng 勇猛 de 的 sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼 zài 在 2010 nián 年 fǎ wǎng 法网 jué sài 决赛 hè 和 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 zhōng 中 tū pò 突破 le 了 zì jǐ 自己。
yān wù 烟雾 jiàn jiàn 渐渐 sǎn 散 qù 去， yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 yì shēn 一身 hēi sè 黑色， yǒu zhe 有着 zǐ sè 紫色 yǎn móu 眼眸 de 的 zùn yì 俊逸 fēi fán 非凡 de 的 nán zǐ 男子。
lēi bù lán 勒布兰 shuō 说： “ zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展， zài 在 hěn duō 很多 qí tā 其他 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 yuán dì tà bù 原地踏步， réng rán 仍然 kuì fá 匮乏。
wǒ 我 yì bān 一般 wǎn shang 晚上 xǐng lái 醒来 liǎng cì 两次， xiào 笑 dào 到 chuáng 床 dōu 都 yào 要 tà 蹋 le 了。
lēi wǎ lǔ wǎ 勒瓦鲁瓦 — — Àì pǔ shēng 爱普生 shè yǐng 摄影 dà jiǎng 大奖 zhǎn 展 lēi wǎ lǔ wǎ 勒瓦鲁瓦 shè yǐng 摄影 jiē 节 fǎ guó 法国；
wǒ 我 yī 一 zǒu chū 走出 zhàng peng 帐篷， jiù 就 bǎ 把 bié lín sī jī 别林斯基 fū ren 夫人 gěi 给 suàn guà 算卦 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了， yóu yú 由于 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 xiàng 向 wǒ 我 pǎo 跑 lái 来。
kān tàn zhě 勘探者 pá shàng 爬上 tǔ qiū 土丘 qù 去 kān cè 勘测 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地。
wǒ 我 yì biān 一边 xǐ tóu 洗头、 yì biān 一边 xiàng 像 zhǐ 只 tǔ láng 土狼 yí yàng 一样 zài 在 shuǐ huā 水花 xià 下 háo 嚎 gē 歌。 cā gān 擦干 shēn tǐ 身体 hòu 后， yòng 用 kè luò Àì 克洛艾 ná gěi 拿给 wǒ de 我的 yá shuā 牙刷 shuā yá 刷牙。
kǎo miàn bāo piàn 烤面包片， jiān 煎 miàn bāo piàn 面包片 yì zhǒng 一种 kǎo 烤 de 的 huò 或 yóu 油 jiān 煎 de 的 cuì 脆 miàn bāo piàn 面包片
lì rú 例如， tiáo shì 调试 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 shè jí 涉及 fēn bù 分步 zhí xíng 执行 gēn zōng 跟踪， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 lì yòng 利用 qì pào 气泡 xiǎn shì 显示 gēn zōng 跟踪 píng mù 屏幕， suí zhe 随着 yòng hù 用户 tiào rù 跳入、 tiào chū 跳出 gè gè 各个 hán shù 函数 de 的 tóng shí 同时 zhǎn shì 展示 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chǐ rǔ 耻辱， měi dāng 每当 wǒ 我 ná qǐ 拿起 fǎ yǔ 法语 bào zhǐ 报纸 huò 或 zài 在 bā lí 巴黎 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 shí 时， dōu 都 huì yì 会意 shí 识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
shāo 烧 2 tāng chí 汤匙 yóu 油， bào 爆 xiāng 香 suàn róng 蒜茸， zhù rù 注入 zhī 汁 liào 料， shāo 烧 gǔn 滚 hòu jiā 后加 nǎn 腩 pái 排， gǎi yòng 改用 màn huǒ 慢火 mèn 焖 yuē 约 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 rěn 腍。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 biǎo shì 表示 luó mǎ 罗马 fù nǚ yùn dòng 妇女运动 mǎ sài kè 马赛克 de 的 yí bù fèn 一部分， tè bié shì 特别是 tā men 她们 zài 在 wán 玩 qiú 球。
wǒ 我 sān 三 nián qián 年前 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 yí gè 一个 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 shù mù 树木 cóng shēng 丛生 de 的 gǔ dì 谷地 zhōng 中 yīn 因 zhè lǐ 这里 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 gāo zhōng 高中 ér 而 bān 搬 dào 到 zhè lǐ 这里， zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 shī wàng 失望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子