ประโยคภาษาจีน- 这是一个灿烂明丽的多色调世界但画面上的孩子们始终有黑白两色中文句子 (568438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 càn làn 灿烂 míng lì 明丽 de 的 duō 多 sè diào 色调 shì jiè 世界， dàn 但 huà miàn 画面 shàng 上 de 的 hái zi men 孩子们 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 hēi bái 黑白 liǎng 两 sè 色。
It was a bright, primary-colored world, but the children in it were assiduously black and white.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 wù qū 误区 — — xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 nǐ 你 huì 会 tōng guò 通过 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 ér 而 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 lùn tán 论坛， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǐ 以 dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神 cān jiā 参加 zhè ge 这个 lùn tán 论坛。
wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè 这 shēn 身 zhuāng shù 装束 zài 在 80 nián dài 年代 de 的 màn huà 漫画 zhōng 中 chū chǎng 出场 hěn 很 zhèng cháng 正常。 yīn wèi 因为 gài 盖 shì 是 gè 个 huí tóu 回头 làng zǐ 浪子， ér qiě 而且 zhè ge 这个 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎng dào 想到 nà shi 那是 gè 个 chuān zhuó 穿着 xué xiào 学校 lǐ 里 dǐng jiān 顶尖 yùn dòng yuán 运动员 wài tào 外套 de 的 gǔ huò zǎi 古惑仔。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 qián 钱 jiù shì 就是 yī bǎ 一把 piào gēn 票根， yīng gāi 应该 tóu fàng 投放 dào 到 shè huì 社会 zhōng 中 qù 去。
yǒng qì 勇气 bù jǐn 不仅 shì 是 néng 能 zhàn qǐ lai 站起来 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， yě 也 shì 是 néng 能 zuò xia 坐下 lái 来 rèn zhēn 认真 líng tīng 聆听。
yǒng qì 勇气， shì 是 qù 去 cān jiā 参加 zhì lì 智力 jìng sài 竞赛， ér 而 nǐ de 你的 tí mù 题目 shì 是 “ zhào 瞾 ” zì 字 zěn me 怎么 dú 读。
lì rú 例如， měi guó 美国 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 wǔ 五 wèi 位 shù zì 数字 jiā shàng 加上 kě xuǎn 可选 de 的 “ 4 gè 个 ” xiàn dìng 限定 hào mǎ 号码， hòu zhě 后者 yóu 由 lián zì fú 连字符 huó 和 sì 四 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字 zǔ chéng 组成。
yān suān 烟酸 hé 和 yān xiān àn 烟酰胺 shì 是 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 jié jīng tǐ 结晶体， dōu 都 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 xiǎo cháng 小肠 xī shōu 吸收 de 的。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 xì jù 戏剧 huáng hòu 皇后。 jì de 记得 zài 在 chú fáng 厨房 wán 玩 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhà sǐ 诈死， xiǎng 想 piàn 骗 wǒ 我 mā 妈 qù 去 jiào 叫 jǐng chá 警察。
yǒng qì 勇气， shì 是 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 jìn rù 进入 zuì hòu 最后 guān tóu 关头， píng fēn 平分， èr 二 chū jú 出局、 mǎn lěi 满垒， lún dào 轮到 nǐ 你 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击。（ zài 在 zài 在 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 qíng 情 jiǎng pǐn 奖品 xià 下 de 的 jī qiú 击球 jiàng 将 jué shèng fù 决胜负。）
wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 tā 他 jiù 就 yì luàn qíng mí 意乱情迷 le 了。
yān wù 烟雾 mí màn 迷漫 jiā shàng 加上 kě jiàn dù 可见度 jí 极 dī 低 yǐn qǐ 引起 chē liàng 车辆 xiāng zhuàng 相撞。
lēi hā bèi 勒哈贝 hǎn 罕 suì 遂 jiāng 将 mǎ 玛 Ā jiā 阿加 de 的 ér zi 儿子 Ā 阿 bǐ 彼 yǎ lì 雅立 wèi 为 chǔ jūn 储君， wèi 为 zhòng 众 xiōng dì 兄弟 zhī 之 cháng 长， yǒu yì 有意 lì 立 tā 他 wèi 为 wáng 王。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhī shí guǎn lǐ 知识管理 hé 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期 wèn tí 问题： rú hé 如何 chéng gōng 成功 de 地 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 fú wù 服务 bìng qiě 并且 shǐ 使 qí 其 zài 在 gài niàn huà 概念化 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用？
lì rú 例如， fēi mǔ 菲姆 sī 斯 tè fā 特发 xiàn 现 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fā sòng zhě 发送者 cháng cháng 常常 shì tú 试图 nì 匿 shēn 身 yú 于 “ hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 ” — — tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 de 的 hù lián wǎng 互联网 dì zhǐ 地址。
lēi wéi liè 勒维烈 zài 在 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 zhēn 真 yǒu 有 shén me 什么 shén jī miào suàn 神机妙算， tā 他 zhǐ shì 只是 zài 在 yán zhe 沿着 qián rén 前人 fā xiàn 发现 de 的 kē xué 科学 dìng lǜ 定律 jìn xíng 进行 le 了 jǐn shèn 谨慎 de 的 mō suo 摸索。
wǒ 我 yì shuō 一说 lái sī tè 莱斯特 · bèi ěr tè 贝尔特 tā 她 jiù 就 hèn 恨， shuō 说 nà ge 那个 jì yì 记忆 ràng 让 tā 她 zuò 做 è mèng 噩梦。
kǎo xiāng 烤箱 de 的 dà xiǎo 大小 huó 和 jiā rè 加热 sù dì 速递 jué dìng 决定 le 了 chǎn pǐn 产品 de 的 děng jí 等级。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 shàng 上 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 le 了， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qīng tīng 倾听。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 zhī fù 支付 shù yǔ 术语 biǎo shì 表示 wèi 为 jiāo yì rì 交易日， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 xīng qī yī 星期一 dào 到 xīng qī wǔ 星期五。
kǎo yú 烤鱼 yòng 用 de 的 shì 是 yě 也 mén shì 门式 de 的 kǎo 烤 fǎ 法， xiān 先 bǎ 把 yú pōu chéng 鱼剖成 liǎng bàn 两半， rán hòu 然后 bǎ 把 pōu kāi 剖开 de 的 yú 鱼 zài 在 huǒ lú 火炉 bì shàng 壁上 qiāo jī 敲击， zhí dào 直到 kǎo 烤 chéng 成 jiāo cuì 焦脆。
lì rú 例如， zhū rú 诸如 bā xī 巴西、 yìn dù 印度 hé 和 yī lǎng 伊朗 děng 等 guó dū 国都 yōng yǒu 拥有 zhàn lüè 战略 nà mǐ 纳米 yán jiū xiàng mù 研究项目。
wǒ 我 xx 丆 gǎn 敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 袮 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 wǒ 我 de 旳 ruò diǎn 弱点。
lì rú 例如， zhè ge 这个 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tuī shǒu 推手 wèi bì 未必 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的。
lì rú 例如， zhè ge 这个 zhuāng 装 xié 鞋 de 的 mù tǒng 木桶 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 xié zi 鞋子 àn zhào 按照 yán sè 颜色 hé 和 dà xiǎo 大小 fēn lèi 分类， hái 还 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 xié zi 鞋子 yǔ 与 tā men 它们 xiāng yìng 相应 de 的 yòu jiǎo 右脚 de 的 xié zi 鞋子 pǐ pèi 匹配。
shāo kǎo 烧烤 suí 随 dì yù 地域 de 的 bù tóng 不同， yǐ 以 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， yòng 用 tā men de 他们的 dì qū 地区 mìng míng 命名： mèng fēi sī 孟菲斯， tián nà xī 田纳西；
lì rú 例如， tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 gòu jiàn 构建 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 zài 在 tuán duì 团队 zhōng 中 fēng zhuāng 封装 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gēng 变更 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
bāo hán 包含 nǚ xìng 女性 luǒ tǐ 裸体 de 的 huì huà 绘画、 diàn yǐng 电影 huó 和 zhǎn lǎn 展览 dōu 都 shí fēn 十分 liú xíng 流行。
huì 烩 jī 鸡、 cōng 葱 yú 鱼、 zhá 炸 xiā rén 虾仁、 kā li 咖哩 jī 鸡、 gàn 干 shāo 烧 guì yú 桂鱼、 xiā rén 虾仁 guō bā 锅巴、 qīng jiāo 青椒 chǎo 炒 ròu sī 肉丝、 chuàn 串 kǎo 烤 niú yáng ròu 牛羊肉、 fān qié 蕃茄 nóng tāng 浓汤、 miàn tiáo 面条 qīng tāng 清汤 děng 等。
lì rú 例如， piàn zi 骗子 wǎng wǎng 往往 zài 在 yǔ yīn 语音 hé 和 wén zì 文字 lǐ 里 gèng 更 shǎo 少 shǐ yòng 使用 xiàng 像 " wǒ 我 " huò 或 " wǒ de 我的 " yí lèi 一类 dì yī rén chēng 第一人称 zì yǎn 字眼。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 wù qū 误区 — — xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 nǐ 你 huì 会 tōng guò 通过 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 ér 而 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 lùn tán 论坛， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 yǐ 以 dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神 cān jiā 参加 zhè ge 这个 lùn tán 论坛。
wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè 这 shēn 身 zhuāng shù 装束 zài 在 80 nián dài 年代 de 的 màn huà 漫画 zhōng 中 chū chǎng 出场 hěn 很 zhèng cháng 正常。 yīn wèi 因为 gài 盖 shì 是 gè 个 huí tóu 回头 làng zǐ 浪子， ér qiě 而且 zhè ge 这个 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎng dào 想到 nà shi 那是 gè 个 chuān zhuó 穿着 xué xiào 学校 lǐ 里 dǐng jiān 顶尖 yùn dòng yuán 运动员 wài tào 外套 de 的 gǔ huò zǎi 古惑仔。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 qián 钱 jiù shì 就是 yī bǎ 一把 piào gēn 票根， yīng gāi 应该 tóu fàng 投放 dào 到 shè huì 社会 zhōng 中 qù 去。
yǒng qì 勇气 bù jǐn 不仅 shì 是 néng 能 zhàn qǐ lai 站起来 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， yě 也 shì 是 néng 能 zuò xia 坐下 lái 来 rèn zhēn 认真 líng tīng 聆听。
yǒng qì 勇气， shì 是 qù 去 cān jiā 参加 zhì lì 智力 jìng sài 竞赛， ér 而 nǐ de 你的 tí mù 题目 shì 是 “ zhào 瞾 ” zì 字 zěn me 怎么 dú 读。
lì rú 例如， měi guó 美国 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 wǔ 五 wèi 位 shù zì 数字 jiā shàng 加上 kě xuǎn 可选 de 的 “ 4 gè 个 ” xiàn dìng 限定 hào mǎ 号码， hòu zhě 后者 yóu 由 lián zì fú 连字符 huó 和 sì 四 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字 zǔ chéng 组成。
yān suān 烟酸 hé 和 yān xiān àn 烟酰胺 shì 是 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 jié jīng tǐ 结晶体， dōu 都 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 xiǎo cháng 小肠 xī shōu 吸收 de 的。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 xì jù 戏剧 huáng hòu 皇后。 jì de 记得 zài 在 chú fáng 厨房 wán 玩 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhà sǐ 诈死， xiǎng 想 piàn 骗 wǒ 我 mā 妈 qù 去 jiào 叫 jǐng chá 警察。
yǒng qì 勇气， shì 是 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 jìn rù 进入 zuì hòu 最后 guān tóu 关头， píng fēn 平分， èr 二 chū jú 出局、 mǎn lěi 满垒， lún dào 轮到 nǐ 你 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击。（ zài 在 zài 在 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 qíng 情 jiǎng pǐn 奖品 xià 下 de 的 jī qiú 击球 jiàng 将 jué shèng fù 决胜负。）
wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 tā 他 jiù 就 yì luàn qíng mí 意乱情迷 le 了。
yān wù 烟雾 mí màn 迷漫 jiā shàng 加上 kě jiàn dù 可见度 jí 极 dī 低 yǐn qǐ 引起 chē liàng 车辆 xiāng zhuàng 相撞。
lēi hā bèi 勒哈贝 hǎn 罕 suì 遂 jiāng 将 mǎ 玛 Ā jiā 阿加 de 的 ér zi 儿子 Ā 阿 bǐ 彼 yǎ lì 雅立 wèi 为 chǔ jūn 储君， wèi 为 zhòng 众 xiōng dì 兄弟 zhī 之 cháng 长， yǒu yì 有意 lì 立 tā 他 wèi 为 wáng 王。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhī shí guǎn lǐ 知识管理 hé 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期 wèn tí 问题： rú hé 如何 chéng gōng 成功 de 地 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 fú wù 服务 bìng qiě 并且 shǐ 使 qí 其 zài 在 gài niàn huà 概念化 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用？
lì rú 例如， fēi mǔ 菲姆 sī 斯 tè fā 特发 xiàn 现 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fā sòng zhě 发送者 cháng cháng 常常 shì tú 试图 nì 匿 shēn 身 yú 于 “ hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 ” — — tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 de 的 hù lián wǎng 互联网 dì zhǐ 地址。
lēi wéi liè 勒维烈 zài 在 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 zhēn 真 yǒu 有 shén me 什么 shén jī miào suàn 神机妙算， tā 他 zhǐ shì 只是 zài 在 yán zhe 沿着 qián rén 前人 fā xiàn 发现 de 的 kē xué 科学 dìng lǜ 定律 jìn xíng 进行 le 了 jǐn shèn 谨慎 de 的 mō suo 摸索。
wǒ 我 yì shuō 一说 lái sī tè 莱斯特 · bèi ěr tè 贝尔特 tā 她 jiù 就 hèn 恨， shuō 说 nà ge 那个 jì yì 记忆 ràng 让 tā 她 zuò 做 è mèng 噩梦。
kǎo xiāng 烤箱 de 的 dà xiǎo 大小 huó 和 jiā rè 加热 sù dì 速递 jué dìng 决定 le 了 chǎn pǐn 产品 de 的 děng jí 等级。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 shàng 上 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 le 了， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qīng tīng 倾听。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 zhī fù 支付 shù yǔ 术语 biǎo shì 表示 wèi 为 jiāo yì rì 交易日， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 xīng qī yī 星期一 dào 到 xīng qī wǔ 星期五。
kǎo yú 烤鱼 yòng 用 de 的 shì 是 yě 也 mén shì 门式 de 的 kǎo 烤 fǎ 法， xiān 先 bǎ 把 yú pōu chéng 鱼剖成 liǎng bàn 两半， rán hòu 然后 bǎ 把 pōu kāi 剖开 de 的 yú 鱼 zài 在 huǒ lú 火炉 bì shàng 壁上 qiāo jī 敲击， zhí dào 直到 kǎo 烤 chéng 成 jiāo cuì 焦脆。
lì rú 例如， zhū rú 诸如 bā xī 巴西、 yìn dù 印度 hé 和 yī lǎng 伊朗 děng 等 guó dū 国都 yōng yǒu 拥有 zhàn lüè 战略 nà mǐ 纳米 yán jiū xiàng mù 研究项目。
wǒ 我 xx 丆 gǎn 敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 袮 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 wǒ 我 de 旳 ruò diǎn 弱点。
lì rú 例如， zhè ge 这个 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tuī shǒu 推手 wèi bì 未必 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的。
lì rú 例如， zhè ge 这个 zhuāng 装 xié 鞋 de 的 mù tǒng 木桶 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 xié zi 鞋子 àn zhào 按照 yán sè 颜色 hé 和 dà xiǎo 大小 fēn lèi 分类， hái 还 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 xié zi 鞋子 yǔ 与 tā men 它们 xiāng yìng 相应 de 的 yòu jiǎo 右脚 de 的 xié zi 鞋子 pǐ pèi 匹配。
shāo kǎo 烧烤 suí 随 dì yù 地域 de 的 bù tóng 不同， yǐ 以 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， yòng 用 tā men de 他们的 dì qū 地区 mìng míng 命名： mèng fēi sī 孟菲斯， tián nà xī 田纳西；
lì rú 例如， tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 gòu jiàn 构建 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 zài 在 tuán duì 团队 zhōng 中 fēng zhuāng 封装 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gēng 变更 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
bāo hán 包含 nǚ xìng 女性 luǒ tǐ 裸体 de 的 huì huà 绘画、 diàn yǐng 电影 huó 和 zhǎn lǎn 展览 dōu 都 shí fēn 十分 liú xíng 流行。
huì 烩 jī 鸡、 cōng 葱 yú 鱼、 zhá 炸 xiā rén 虾仁、 kā li 咖哩 jī 鸡、 gàn 干 shāo 烧 guì yú 桂鱼、 xiā rén 虾仁 guō bā 锅巴、 qīng jiāo 青椒 chǎo 炒 ròu sī 肉丝、 chuàn 串 kǎo 烤 niú yáng ròu 牛羊肉、 fān qié 蕃茄 nóng tāng 浓汤、 miàn tiáo 面条 qīng tāng 清汤 děng 等。
lì rú 例如， piàn zi 骗子 wǎng wǎng 往往 zài 在 yǔ yīn 语音 hé 和 wén zì 文字 lǐ 里 gèng 更 shǎo 少 shǐ yòng 使用 xiàng 像 " wǒ 我 " huò 或 " wǒ de 我的 " yí lèi 一类 dì yī rén chēng 第一人称 zì yǎn 字眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子