ประโยคภาษาจีน- 例如美国人从所居住的州政府而不是从联邦政府获取驾驶执照对颁发全国统一身份证的提议一直存有争议中文句子 (568490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， měi guó 美国 rén cóng 人从 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 huò qǔ 获取 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照； duì 对 bān fā 颁发 quán guó 全国 tǒng yī 统一 shēn fèn zhèng 身份证 de 的 tí yì 提议 yì zhí 一直 cún yǒu 存有 zhēng yì 争议。
For example, Americans receive driving licenses from the state where they live, not from the federal government; proposals to issue identification cards at the national level have been controversial.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 měi nián 每年 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元， shǐ 使 xīn 新 xī yān zhě 吸烟者 biàn chéng 变成 yǐn jūn zǐ 瘾君子 bìng 并 bǎo chí 保持 xiàn yǒu 现有 xī yān zhě 吸烟者 bù 不 jiè yān 戒烟。
lì rú 例如， měi guó 美国 dú wù 毒物 kòng zhì 控制 fǎ àn 法案（ TSCA ） chǎn pǐn mù lù 产品目录 zhōng 中， duì 对 bù tóng 不同 tàn liàn 碳链 cháng dù 长度 de 的 lǜ huà shí là 氯化石蜡 bìng wèi 并未 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分。
lì rú 例如， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 yīng gāi 应该 jiù 就 zhōng guó 中国 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 guó zhài 国债 zhī fù 支付 de 的 lì xī 利息 zhēng shōu 征收 yù tí 预提 shuì 税。
yān dào qì 烟道气 de 的 chòu qì 臭气 xī fù 吸附、 liú huà wù 硫化物 xī fù 吸附， gǒng 汞 zhēng qì 蒸气 de 的 qù chú 去除， bǔ 捕 zhuā 抓 dài ào xīn 戴奥辛（ èr è yīng 二恶英）。
wǒ 我 yì zhí 一直 zhè yàng 这样， zhí dào 直到 wǒ 我 yáo wàng 遥望 sì chù 四处， zuì hòu 最后 wǒ 我 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yòng jìn 用尽 gāng cái 刚才， wǒ 我 hé 和 shī dù 湿度 chāo guò 超过 yǔ 与 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议。
lēi 勒 · kè lái 克莱 qí Ào 齐奥 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 shū jí 书籍 cóng 从 wài guān 外观 kàn lai 看来 lǎo jiù 老旧 guò shí 过时， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 gōng jù 工具， néng gòu 能够 bǎ 把 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 nǐ 你 dǒng de 懂得 nà yàng 那样 duō 多， dú 读 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， yuè lì 阅历 nà yàng 那样 guǎng 广， sī xiǎng 思想 nà yàng 那样 shēn kè 深刻， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了！
kǎo 烤 10 - 12 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 miàn tuán 面团 biàn 变 cuì 脆 bìng 并 gǔ zhàng 鼓胀 qǐ lai 起来， zhī shì 芝士 yǐ 已 róng huà 融化， dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 biàn sè 变色。
lēi hā bèi 勒哈贝 hǎn 罕 suì 遂 jiāng 将 mǎ 玛 Ā jiā 阿加 de 的 ér zi 儿子 Ā 阿 bǐ 彼 yǎ lì 雅立 wèi 为 chǔ jūn 储君， wèi 为 zhòng 众 xiōng dì 兄弟 zhī 之 cháng 长， yǒu yì 有意 lì 立 tā 他 wèi 为 wáng 王。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， huí tián 回填 yǔ 与 chén jī wù 沉积物。
wǒ 我 yī jiàn 一见 tā 他 jiù 就 fā dǒu 发抖！ nǐ 你 rèn shi 认识 nà 那 rén 人 ma 吗？
kǎo yān 烤烟 miáo qī 苗期 pēn 喷 shī 施 duō 多 xiào 效 zuò 唑， kě 可 péi yù 培育 chū 出 gēn xì 根系 fā dá 发达 de 的 jiàn zhuàng 健壮 yān 烟 miáo 苗。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiū tiān 秋天， shù yè 树叶 zhèng 正 diāo líng 凋零。
lì rú 例如， bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 jiā zú 家族 tōng 通 cháng huì 常会 gǎn jué dào 感觉到 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 yào 要 wèi 为 “ xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 ” hào fèi 耗费 shí wù 食物。
kǎo ròu 烤肉 de 的 wèi dao 味道 dōu 都 mán 蛮 bú cuò 不错 de 的， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chā shāo 叉烧 hái yǒu 还有 kǎo cháng 烤肠。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 lǐng yù 领域， tuán duì 团队 cǎi yòng 采用 xīn 新 fāng fǎ 方法 bìng 并 dé dào 得到 le 了 jī jí 积极 de 的 chéng guǒ 成果， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu rén 没有人 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 tuī jìn 推进 tā men 他们。
qín láo jiǎn pǔ 勤劳俭朴 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 běn sè 本色。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jué wàng 绝望 de 的 jǔ dòng 举动， tā 它 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shì 是 ’ qǐng 请 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 qǐng 请 hǎo hǎo 好好 xiāng chǔ 相处 ‘ 。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bù 不 shuài 帅， dàn shì 但是 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
gōu duì 勾兑 le 了 fù zé 负责 guān yuán 官员 hòu 后 pí bāo gōng sī 皮包公司 zhōng yú 终于 ná dào 拿到 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路 hé tong 合同。
lì rú 例如， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 huò zhě 或者 yí gè 一个 bǎn běn 版本 yǒu 有 duō cì 多次 dié dài 迭代。
shāo kǎo 烧烤 lú sǔn 芦笋 pèi 配 shàng bàn 上半 shú 熟 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 yán sui 芫荽 jiàng 酱（ sì rén 四人 fèn 份）
lì rú 例如， xuǎn zé 选择 shēng 生 xìng rén 杏仁 ér 而 bú shi 不是 hán 含 xiāng liào 香料 de 的 xìng rén 杏仁， huò zhě 或者 xīn xiān 新鲜 de 的 kǎo jī 烤鸡 huò 或 huǒ jī 火鸡 lái 来 dài tì 代替 wǔ cān ròu 午餐肉。
bāo hán 包含 zài 在 xìn hào 信号 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 zài 在 yí biǎo 仪表、 liáng qì 量器、 tiáo xíng 条形 tú biǎo 图表 yǐ jí 以及 dú chū 读出 qì 器 zhōng 中 xiǎn shì 显示。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理、 fēng fù 丰富 zhī shi 知识 de 的 yuán dì 园地。
lì rú 例如， yīn yuè 音乐、 wén xué 文学、 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 de 的 xiān qū zhě 先驱者 shǐ zhōng 始终 huì 会 zài 在 gè zì 各自 de 的 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地。
bāo róng xìng 包容性 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ 使 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 mó liàn 磨练， měi tiān 每天 bì xū 必须 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jī 机 de 的 jī zhì 机智 dàng zuò 当作 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 de 的 rén 人 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 měi nián 每年 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元， shǐ 使 xīn 新 xī yān zhě 吸烟者 biàn chéng 变成 yǐn jūn zǐ 瘾君子 bìng 并 bǎo chí 保持 xiàn yǒu 现有 xī yān zhě 吸烟者 bù 不 jiè yān 戒烟。
lì rú 例如， měi guó 美国 dú wù 毒物 kòng zhì 控制 fǎ àn 法案（ TSCA ） chǎn pǐn mù lù 产品目录 zhōng 中， duì 对 bù tóng 不同 tàn liàn 碳链 cháng dù 长度 de 的 lǜ huà shí là 氯化石蜡 bìng wèi 并未 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分。
lì rú 例如， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 yīng gāi 应该 jiù 就 zhōng guó 中国 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 guó zhài 国债 zhī fù 支付 de 的 lì xī 利息 zhēng shōu 征收 yù tí 预提 shuì 税。
yān dào qì 烟道气 de 的 chòu qì 臭气 xī fù 吸附、 liú huà wù 硫化物 xī fù 吸附， gǒng 汞 zhēng qì 蒸气 de 的 qù chú 去除， bǔ 捕 zhuā 抓 dài ào xīn 戴奥辛（ èr è yīng 二恶英）。
wǒ 我 yì zhí 一直 zhè yàng 这样， zhí dào 直到 wǒ 我 yáo wàng 遥望 sì chù 四处， zuì hòu 最后 wǒ 我 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yòng jìn 用尽 gāng cái 刚才， wǒ 我 hé 和 shī dù 湿度 chāo guò 超过 yǔ 与 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 mā ma 妈妈 de 的 nà zhǒng 那种 “ láo dao 唠叨 ” zhí dào 直到 zì jǐ 自己 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 jī è 饥饿 chuí sǐ 垂死 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè shì 这是 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议。
lēi 勒 · kè lái 克莱 qí Ào 齐奥 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 shū jí 书籍 cóng 从 wài guān 外观 kàn lai 看来 lǎo jiù 老旧 guò shí 过时， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 shì 是 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 gōng jù 工具， néng gòu 能够 bǎ 把 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角。
wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 nǐ 你 dǒng de 懂得 nà yàng 那样 duō 多， dú 读 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， yuè lì 阅历 nà yàng 那样 guǎng 广， sī xiǎng 思想 nà yàng 那样 shēn kè 深刻， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了！
kǎo 烤 10 - 12 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 miàn tuán 面团 biàn 变 cuì 脆 bìng 并 gǔ zhàng 鼓胀 qǐ lai 起来， zhī shì 芝士 yǐ 已 róng huà 融化， dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 biàn sè 变色。
lēi hā bèi 勒哈贝 hǎn 罕 suì 遂 jiāng 将 mǎ 玛 Ā jiā 阿加 de 的 ér zi 儿子 Ā 阿 bǐ 彼 yǎ lì 雅立 wèi 为 chǔ jūn 储君， wèi 为 zhòng 众 xiōng dì 兄弟 zhī 之 cháng 长， yǒu yì 有意 lì 立 tā 他 wèi 为 wáng 王。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构， huí tián 回填 yǔ 与 chén jī wù 沉积物。
wǒ 我 yī jiàn 一见 tā 他 jiù 就 fā dǒu 发抖！ nǐ 你 rèn shi 认识 nà 那 rén 人 ma 吗？
kǎo yān 烤烟 miáo qī 苗期 pēn 喷 shī 施 duō 多 xiào 效 zuò 唑， kě 可 péi yù 培育 chū 出 gēn xì 根系 fā dá 发达 de 的 jiàn zhuàng 健壮 yān 烟 miáo 苗。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiū tiān 秋天， shù yè 树叶 zhèng 正 diāo líng 凋零。
lì rú 例如， bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 jiā zú 家族 tōng 通 cháng huì 常会 gǎn jué dào 感觉到 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 yào 要 wèi 为 “ xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 ” hào fèi 耗费 shí wù 食物。
kǎo ròu 烤肉 de 的 wèi dao 味道 dōu 都 mán 蛮 bú cuò 不错 de 的， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chā shāo 叉烧 hái yǒu 还有 kǎo cháng 烤肠。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 lǐng yù 领域， tuán duì 团队 cǎi yòng 采用 xīn 新 fāng fǎ 方法 bìng 并 dé dào 得到 le 了 jī jí 积极 de 的 chéng guǒ 成果， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu rén 没有人 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 tuī jìn 推进 tā men 他们。
qín láo jiǎn pǔ 勤劳俭朴 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 běn sè 本色。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jué wàng 绝望 de 的 jǔ dòng 举动， tā 它 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shì 是 ’ qǐng 请 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 qǐng 请 hǎo hǎo 好好 xiāng chǔ 相处 ‘ 。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bù 不 shuài 帅， dàn shì 但是 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
gōu duì 勾兑 le 了 fù zé 负责 guān yuán 官员 hòu 后 pí bāo gōng sī 皮包公司 zhōng yú 终于 ná dào 拿到 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路 hé tong 合同。
lì rú 例如， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 huò zhě 或者 yí gè 一个 bǎn běn 版本 yǒu 有 duō cì 多次 dié dài 迭代。
shāo kǎo 烧烤 lú sǔn 芦笋 pèi 配 shàng bàn 上半 shú 熟 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 yán sui 芫荽 jiàng 酱（ sì rén 四人 fèn 份）
lì rú 例如， xuǎn zé 选择 shēng 生 xìng rén 杏仁 ér 而 bú shi 不是 hán 含 xiāng liào 香料 de 的 xìng rén 杏仁， huò zhě 或者 xīn xiān 新鲜 de 的 kǎo jī 烤鸡 huò 或 huǒ jī 火鸡 lái 来 dài tì 代替 wǔ cān ròu 午餐肉。
bāo hán 包含 zài 在 xìn hào 信号 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 zài 在 yí biǎo 仪表、 liáng qì 量器、 tiáo xíng 条形 tú biǎo 图表 yǐ jí 以及 dú chū 读出 qì 器 zhōng 中 xiǎn shì 显示。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理、 fēng fù 丰富 zhī shi 知识 de 的 yuán dì 园地。
lì rú 例如， yīn yuè 音乐、 wén xué 文学、 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 de 的 xiān qū zhě 先驱者 shǐ zhōng 始终 huì 会 zài 在 gè zì 各自 de 的 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地。
bāo róng xìng 包容性 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ 使 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 mó liàn 磨练， měi tiān 每天 bì xū 必须 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jī 机 de 的 jī zhì 机智 dàng zuò 当作 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 de 的 rén 人 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子