ประโยคภาษาจีน- 这是一个经济新闻记者的黄金年代那些出色的商业写手每天都不辞辛苦地写出重要的文章中文句子 (568925) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng jì 经济 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代， nà xiē 那些 chū sè 出色 de 的 shāng yè 商业 xiě shǒu 写手 měi 每 tiān dōu 天都 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 地 xiě chū 写出 zhòng yào 重要 de 的 wén zhāng 文章。
This is a golden age of economic journalism, with wonderful business writers churning out great stuff every day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jǐ yǔ 给予 huò 和 bǎo liú 保留， hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 yóu xì 游戏， yǒu xiē 有些 wēi xiào 微笑， yǒu xiē 有些 xiū sè 羞涩， hái 还 yǒu xiē 有些 tián mì 甜蜜 tú láo 徒劳 de 的 fǎn kàng 反抗。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān xiàng 天象 yuán dǐng 圆顶 rèn wéi 认为， cóng 从 shàng mian 上面 kàn 看。
wǒ 我 yì biān 一边 zǒu 走， yì biān 一边 cǔn liàng 忖量 zhe 着 tā 他 shuō 说 de 的 nà 那 fān 番 huà 话 de 的 yì si 意思。
wǒ 我 yì mén xīn si 一门心思 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 wèi zhi 位置， ō 噢， hǎo 好 le 了， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 shī shī 湿湿 de 的 niào bù 尿布。
lì rú 例如， gāi 该 dǎo 岛 dōng nán bù 东南部 yǒu 有 yí gè 一个 shòu liè chǎng 狩猎场， nà li 那里 qīng cuì 青翠 cōng yù 葱郁 de 的 gǔ dì 谷地 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 xiǎng 想 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 yóu rén 游人。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
sháo 勺 nèi jiā 内加 yuán 原 tāng 汤 gōu qiàn 勾芡 lín 淋 míng yóu jiāo 明油浇 zài 在 wū zéi 乌贼 shàng 上。
fán qǐng 烦请 shéi 谁 lái 来 bāng 帮 wǒ 我 huí dá 回答 nà ge 那个 liàng 亮 hóng sè 红色 guǎng gào 广告 shàng 上 míng zhī gù wèn 明知故问 de 的 wèn tí 问题 , " gè rén diàn nǎo 个人电脑 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 ? "
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián hé 联合 zhèng tǐ 政体 de 的 guó jiā 国家， bú guò 不过 yīn wèi 因为 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 shàng 上 hào zī 耗资 páng dà 庞大， shǐ 使 qí 其 bú shi 不是 zhēn de 真的 nà me 那么 qiáng dà 强大。
lì rú 例如， zàn bǐ yà 赞比亚 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 huó 和 mián hua 棉花 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng cháng zhǔ 农场主 zhòng dì 中的 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 shǐ 使 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降 yuē 约 15% 。
gōu da 勾搭 měi nǚ 美女 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术， rán ér 然而 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 shèn zhì 甚至 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 cǎi qǔ 采取 sè yòu 色诱 suǒ xū 所需 de 的 shì dàng 适当 shǒu duàn 手段 lái 来 dā shàn 搭讪 měi nǚ 美女。
shāo chái 烧柴 de 的 lú huǒ 炉火， hǎn jiàn 罕见 de 的 bì tǎn 壁毯 hé 和 zhuāng mǎn 装满 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果 de 的 huā píng 花瓶， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 duó 夺 rén 人 yǎn mù 眼目， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 hái shi 还是 hěn kuài 很快 bèi 被 chuāng wài 窗外 de 的 fēng jǐng 风景 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
lì rú 例如， zhè 这 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 lì yòng 利用 kē xué 科学 quán ràng 权让 jiāo xué kè chéng 教学课程 hé 和 lún lǐ 伦理 zhǔn zé 准则、 yǐ jí 以及 ràng 让 shāng yè jì huà 商业计划 hé 和 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 chōng fèn 充分 huò dé 获得 xìn xī 信息。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， diàn shì 电视 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 hé 和 shè huì 社会。
yún chèn 匀称 de 的 liǎn xíng 脸型 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示， bú cuò 不错 de 的 fà xíng 发型 jí 及 tǐng bá 挺拔 de 的 xià ba 下巴 hé 和 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 qì zhì 气质 yì 亦 shì 是 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示。
wǒ 我 shàng chuán 上传 de 的 zhè 这 hé chàng 合唱 bǎn 版， nǚ shēng 女声 bú shi 不是 dèng lì jūn 邓丽君， tā 她 shì 是 mèng 梦 lěi 蕾。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， yǐ 以 màn huǒ 慢火 jiàng 将 liǎng miàn 两面 qié zi 茄子 jiān 煎 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
wǒ 我 shàng si 上司 yǒu shí 有时 huì 会 outtolunch （ hún bù shǒu shè 魂不守舍）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuǎn xíng 转型 de 的 dì qū 地区， bú lùn 不论 tā 它 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 hái shi 还是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 它 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
bāo céng 包层 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 cóng 从 tiě lù 铁路 hé 和 cóng 从 pí lín 毗邻 qiáo 桥 lián jiē 连接 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分， jiāng 将 chéng wéi 成为 chéng shì 城市 de 的 xiàng zhēng 象征 de 的 chéng shì 城市 mó dé nà 摩德纳。
bāo kuò 包括 “ yān 烟 wáng 王 ” xí sān qiān 席三千 — — yí gè 一个 céng jīng 曾经 tóng yàng 同样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
wǒ 我 xià 下 zhōu wǔ 周五 huí lai 回来。 huí tóu jiàn 回头见。
bāo kuò 包括 nǐ 你 ma 吗？ mù qián 目前， duì 对 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nán rén 男人 lái shuō 来说， zhǎo 找 yí gè 一个 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 bàn lǚ 伴侣 bù róng yì 不容易。 nǚ hái zi 女孩子 yuè lái yuè 越来越 shí jì 实际 le 了， ér qiě 而且 hěn 很 xū róng 虚荣。
lì zi 例子 rú xià 如下 jiàng 将 shǐ yòng 使用 lǎo 老 bǐ 比 biāo zhǔn gān 标准杆 duō 多 yī 一 gǎn 杆 duì 队 yīn sù 因素（ BTF ） zuò wéi 作为 zuò yòng 作用 de 的 cuò shī 措施。
rè dài yǔ lín 热带雨林 lǐ 里 de 的 wú huā guǒ 无花果 róng shù 榕树 pǐn zhòng fán duō 品种繁多， zhè xiē 这些 shù 树 de 的 guǒ shí 果实 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 yǔ lín 雨林 “ jū mín 居民 ” lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， zhè xiē 这些 “ jū mín 居民 ” bāo kuò 包括： hóu zi 猴子、 shè māo 麝猫、 hú dié 蝴蝶 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁。
bāo kuò 包括 qǔ nuǎn yóu 取暖油 hé 和 chái yóu 柴油 zài nèi 在内 de 的 měi guó 美国 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存， xià jiàng 下降 340 , 000 tǒng 桶， yǔ 与 dà yuē 大约 tóng liàng 同量 de 的 jiàn 建 cāng 仓 yù cè 预测 xiàng bèi 相悖。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 yí chuàn 一串 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 jiǎo yìn 脚印， yě 也 shì 是 yī 一 duàn 段 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 xuān yán 宣言。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jǐ yǔ 给予 huò 和 bǎo liú 保留， hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 yóu xì 游戏， yǒu xiē 有些 wēi xiào 微笑， yǒu xiē 有些 xiū sè 羞涩， hái 还 yǒu xiē 有些 tián mì 甜蜜 tú láo 徒劳 de 的 fǎn kàng 反抗。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān xiàng 天象 yuán dǐng 圆顶 rèn wéi 认为， cóng 从 shàng mian 上面 kàn 看。
wǒ 我 yì biān 一边 zǒu 走， yì biān 一边 cǔn liàng 忖量 zhe 着 tā 他 shuō 说 de 的 nà 那 fān 番 huà 话 de 的 yì si 意思。
wǒ 我 yì mén xīn si 一门心思 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 wèi zhi 位置， ō 噢， hǎo 好 le 了， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 shī shī 湿湿 de 的 niào bù 尿布。
lì rú 例如， gāi 该 dǎo 岛 dōng nán bù 东南部 yǒu 有 yí gè 一个 shòu liè chǎng 狩猎场， nà li 那里 qīng cuì 青翠 cōng yù 葱郁 de 的 gǔ dì 谷地 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 xiǎng 想 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 yóu rén 游人。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
sháo 勺 nèi jiā 内加 yuán 原 tāng 汤 gōu qiàn 勾芡 lín 淋 míng yóu jiāo 明油浇 zài 在 wū zéi 乌贼 shàng 上。
fán qǐng 烦请 shéi 谁 lái 来 bāng 帮 wǒ 我 huí dá 回答 nà ge 那个 liàng 亮 hóng sè 红色 guǎng gào 广告 shàng 上 míng zhī gù wèn 明知故问 de 的 wèn tí 问题 , " gè rén diàn nǎo 个人电脑 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 ? "
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián hé 联合 zhèng tǐ 政体 de 的 guó jiā 国家， bú guò 不过 yīn wèi 因为 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 shàng 上 hào zī 耗资 páng dà 庞大， shǐ 使 qí 其 bú shi 不是 zhēn de 真的 nà me 那么 qiáng dà 强大。
lì rú 例如， zàn bǐ yà 赞比亚 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 huó 和 mián hua 棉花 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng cháng zhǔ 农场主 zhòng dì 中的 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 shǐ 使 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降 yuē 约 15% 。
gōu da 勾搭 měi nǚ 美女 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术， rán ér 然而 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 shèn zhì 甚至 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 cǎi qǔ 采取 sè yòu 色诱 suǒ xū 所需 de 的 shì dàng 适当 shǒu duàn 手段 lái 来 dā shàn 搭讪 měi nǚ 美女。
shāo chái 烧柴 de 的 lú huǒ 炉火， hǎn jiàn 罕见 de 的 bì tǎn 壁毯 hé 和 zhuāng mǎn 装满 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果 de 的 huā píng 花瓶， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 duó 夺 rén 人 yǎn mù 眼目， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 hái shi 还是 hěn kuài 很快 bèi 被 chuāng wài 窗外 de 的 fēng jǐng 风景 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
lì rú 例如， zhè 这 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 lì yòng 利用 kē xué 科学 quán ràng 权让 jiāo xué kè chéng 教学课程 hé 和 lún lǐ 伦理 zhǔn zé 准则、 yǐ jí 以及 ràng 让 shāng yè jì huà 商业计划 hé 和 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 chōng fèn 充分 huò dé 获得 xìn xī 信息。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， diàn shì 电视 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 hé 和 shè huì 社会。
yún chèn 匀称 de 的 liǎn xíng 脸型 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示， bú cuò 不错 de 的 fà xíng 发型 jí 及 tǐng bá 挺拔 de 的 xià ba 下巴 hé 和 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 qì zhì 气质 yì 亦 shì 是 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示。
wǒ 我 shàng chuán 上传 de 的 zhè 这 hé chàng 合唱 bǎn 版， nǚ shēng 女声 bú shi 不是 dèng lì jūn 邓丽君， tā 她 shì 是 mèng 梦 lěi 蕾。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， yǐ 以 màn huǒ 慢火 jiàng 将 liǎng miàn 两面 qié zi 茄子 jiān 煎 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
wǒ 我 shàng si 上司 yǒu shí 有时 huì 会 outtolunch （ hún bù shǒu shè 魂不守舍）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuǎn xíng 转型 de 的 dì qū 地区， bú lùn 不论 tā 它 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 hái shi 还是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 它 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
bāo céng 包层 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 cóng 从 tiě lù 铁路 hé 和 cóng 从 pí lín 毗邻 qiáo 桥 lián jiē 连接 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分， jiāng 将 chéng wéi 成为 chéng shì 城市 de 的 xiàng zhēng 象征 de 的 chéng shì 城市 mó dé nà 摩德纳。
bāo kuò 包括 “ yān 烟 wáng 王 ” xí sān qiān 席三千 — — yí gè 一个 céng jīng 曾经 tóng yàng 同样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
wǒ 我 xià 下 zhōu wǔ 周五 huí lai 回来。 huí tóu jiàn 回头见。
bāo kuò 包括 nǐ 你 ma 吗？ mù qián 目前， duì 对 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nán rén 男人 lái shuō 来说， zhǎo 找 yí gè 一个 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 bàn lǚ 伴侣 bù róng yì 不容易。 nǚ hái zi 女孩子 yuè lái yuè 越来越 shí jì 实际 le 了， ér qiě 而且 hěn 很 xū róng 虚荣。
lì zi 例子 rú xià 如下 jiàng 将 shǐ yòng 使用 lǎo 老 bǐ 比 biāo zhǔn gān 标准杆 duō 多 yī 一 gǎn 杆 duì 队 yīn sù 因素（ BTF ） zuò wéi 作为 zuò yòng 作用 de 的 cuò shī 措施。
rè dài yǔ lín 热带雨林 lǐ 里 de 的 wú huā guǒ 无花果 róng shù 榕树 pǐn zhòng fán duō 品种繁多， zhè xiē 这些 shù 树 de 的 guǒ shí 果实 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 yǔ lín 雨林 “ jū mín 居民 ” lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， zhè xiē 这些 “ jū mín 居民 ” bāo kuò 包括： hóu zi 猴子、 shè māo 麝猫、 hú dié 蝴蝶 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁。
bāo kuò 包括 qǔ nuǎn yóu 取暖油 hé 和 chái yóu 柴油 zài nèi 在内 de 的 měi guó 美国 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存， xià jiàng 下降 340 , 000 tǒng 桶， yǔ 与 dà yuē 大约 tóng liàng 同量 de 的 jiàn 建 cāng 仓 yù cè 预测 xiàng bèi 相悖。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
zhè shì 这是 yí chuàn 一串 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 jiǎo yìn 脚印， yě 也 shì 是 yī 一 duàn 段 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 xuān yán 宣言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子