ประโยคภาษาจีน- 这是一个良好前途的开端尽管任何调整措施的力度还需拭目以待中文句子 (569132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 qián tú 前途 de 的 kāi duān 开端， jǐn guǎn 尽管 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 de 的 lì dù 力度 hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
That is a promising start, although the magnitude of any adjustment remains to be seen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择， yě xǔ 也许， jiù 就 tā 他 de 的 xìng qíng 性情 lái shuō 来说， dàn shì 但是 gōng jué 公爵 dàn chū 淡出 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yùn 蕴 yùn 孕 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战， jì 既 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 yòu 又 yùn yù 孕育 shēng jī 生机， dà yǒu kě wéi 大有可为、 bú jìn zé tuì 不进则退 de 的 zhòng yào 重要 fā zhǎn qī 发展期， shì 是 jué dìng 决定 chéng shì 城市 diàn shì tái 电视台 wèi lái 未来 mìng yùn 命运 de 的 guān jiàn qī 关键期。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì xíng 一行 chéng xù 程序（ tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 chéng xù 程序）， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 zuò 作 bèi fèn 备份。
wù 勿 shè zú 涉足 míng lì 名利， wù 勿 tān liàn 贪恋 wài 外 jìng 境， shí kè 时刻 shì 视 shēng mìng 生命 rú fēng 如风 zhōng 中 zhī 之 zhú 烛。
shāo kǎo 烧烤 mán yú 鳗鱼 shì 是 jiāng 将 mán yú 鳗鱼 chuān 穿 zài 在 zhú qiān 竹签 shàng 上 fàng zài 放在 rè 热 mù 木 huǒ shàng 火上 kǎo 烤， fǎn fù 反复 jìn shuǐ 浸水， zài 再 fàng 放 huí 回 huǒ shàng 火上， kǎo 烤 diào 掉 ròu 肉 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽。
yún chèn 匀称 de 的 liǎn xíng 脸型 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示， bú cuò 不错 de 的 fà xíng 发型 jí 及 tǐng bá 挺拔 de 的 xià ba 下巴 hé 和 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 qì zhì 气质 yì 亦 shì 是 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示。
bāo hán 包含 yí gè 一个 shǒu gǎo 手稿 xiàng mù 项目 de 的 bǎn quán yè 版权页 biāo jì 标记： jí 即 tí gōng 提供 rì qī 日期、 dì diǎn 地点、 dài lǐ jī gòu 代理机构、 huò 或 shǒu gǎo 手稿 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 děng 等 zī xùn 资讯 de 的 shēng míng 声明。
wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 huì 会 zhào jí 召集 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 chéng yuán 成员， gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 xīn 新 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 fù zé 负责 rèn de 任地， wěn bù 稳步 de 地， dàn shì 但是 guǒ duàn 果断 de 地 jié shù 结束 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。 ” * cóng zhèng 从政 shí jiàn 实践 *
lì rú 例如， lǐ chéng biǎo 里程表 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 dào 到 sài chē 赛车 hé 和 yuè yě chē 越野车 zhōng 中。
shāo 烧 fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， jiāo 浇 diàn jì 奠祭， jiāng 将 píng ān 平安 jì shēng 祭牲 de 的 xuè 血 sǎ 洒 zài 在 tán 坛 shàng 上
bāo hán 包含 duō tiáo 多条 píng xíng 平行 xiàn lù 线路 de 的 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 lìng 另 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 de 的 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 lù shang 路上。
wǒ 我 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 mǎi 买 guò 过 yì zhǒng 一种 yé róng 椰蓉 de 的 bǐng gān 饼干， zhēn de 真的 hěn 很 hǎo chī 好吃。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 kè tí 课题， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā bù 发布 wǒ men de 我们的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 huó 和 píng lùn 评论 zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 shàng 上。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
wǒ 我 shàng cì 上次 shuō 说 guò 过 shuāng chóng 双重 xiě zhào 写照。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 mǔ zhǐ 拇指 guī zé 规则， zhè ge 这个 guī zé 规则 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 jì zhu 记住： nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
bāo fáng 包房 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bù bǐ 不比 jiù shí 旧时 diàn huà tíng 电话亭 gèng dà 更大 de 的 xiǎo xiǎo 小小 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间， bú xiù gāng 不锈钢 de 的 liǎn pén 脸盆 hé 和 mǎ tǒng 马桶 ān zhuāng 安装 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上。
lì rú 例如： zài 在 ān quán 安全 fāng miàn 方面， zài 在 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 jí pǔ 吉普 dà qiē nuò jī 大切诺基 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 shēn tǐ 身体 ān quán qì náng 安全气囊， zhè yàng 这样 zēng jiā 增加 le 了 cè miàn 侧面 zhuàng chē 撞车 bǎo hù 保护 bìng qiě 并且 yíng dé 赢得 le 了 jī gòu 机构 de 的 “ yōu xiù 优秀 ” cè miàn 侧面 jiǎn cè 检测。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yuǎn 长远 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划， bìng qiě 并且 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 de 的。
lì rú 例如： bēi lǒu 背篓 rén jiā 人家 zài 在 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 “ xiāng tǔ 乡土 kǒu wèi 口味、 xiāng tǔ 乡土 cài 菜 ” gài niàn 概念， bìng bǎ 并把 “ xiāng tǔ 乡土 cài 菜 ” gài niàn huà 概念化、 guī fàn huà 规范化、 jì tǒng huà 系统化。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
lì zi 例子： wèi 为 kǎo shì 考试 ér 而 kāi yè chē 开夜车
rè dài yǔ lín 热带雨林 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地 chuàng jiàn 创建 mù chǎng 牧场。
bāo kuò 包括 kǎ nà ěr 卡纳尔 zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下 zài nèi 在内 de 的 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 kāi mù shì 开幕式， xiǎn shì 显示 le 了 ní fāng 尼方 duì 对 zhōng ní 中尼 guān xi 关系 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 shì chá 视察 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作、 shāng qià 商洽、 tóu zī 投资、 hé zuò 合作！
wǒ 我 bú huì 不会 jiǎ zhuāng 假装 ràng 让 hái zi 孩子 zhēng zhá 挣扎 zài 在 tí hǎi 题海 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 yàng 样 de 的 jīng lì 经历， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 hái shi 还是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ér yán 而言。
bāo kuò 包括 bā fēi tè 巴菲特 zài nèi 在内， nà xiē 那些 zài 在 qù nián mò 去年末 dà shēng 大声 hū yù 呼吁 gǔ mín 股民 chóng xīn 重新 jìn chǎng 进场 de 的 tóu zī zhě 投资者， yǐ jīng 已经 yòu 又 kuī sǔn 亏损 le 了 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zī jīn 资金。
rè 热 bēi zi 杯子 zài 在 zhuō shàng 桌上 tàng 烫 chū 出 le 了 yìn zi 印子。
zhū rú 侏儒 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 xiǎo 小 xiān rén 仙人 yáo 摇 le 了 nà 那 xiǎo 小 tóng líng 铜铃。 rán hòu 然后 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 bān 般 dà 大 de 的 xiǎo 小 zhū rú 侏儒 jìn lái 进来 le 了。
zhè shì 这是 yì zé 一则 guǎng gào 广告 de 的 biāo tí 标题， zuì jìn 最近 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 míng xiào 名校 de 的 xiào yuán 校园 nèi 内， rú 如 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 hé 和 hā fó dà xué 哈佛大学。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择， yě xǔ 也许， jiù 就 tā 他 de 的 xìng qíng 性情 lái shuō 来说， dàn shì 但是 gōng jué 公爵 dàn chū 淡出 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yùn 蕴 yùn 孕 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战， jì 既 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 yòu 又 yùn yù 孕育 shēng jī 生机， dà yǒu kě wéi 大有可为、 bú jìn zé tuì 不进则退 de 的 zhòng yào 重要 fā zhǎn qī 发展期， shì 是 jué dìng 决定 chéng shì 城市 diàn shì tái 电视台 wèi lái 未来 mìng yùn 命运 de 的 guān jiàn qī 关键期。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì xíng 一行 chéng xù 程序（ tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 chéng xù 程序）， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 zuò 作 bèi fèn 备份。
wù 勿 shè zú 涉足 míng lì 名利， wù 勿 tān liàn 贪恋 wài 外 jìng 境， shí kè 时刻 shì 视 shēng mìng 生命 rú fēng 如风 zhōng 中 zhī 之 zhú 烛。
shāo kǎo 烧烤 mán yú 鳗鱼 shì 是 jiāng 将 mán yú 鳗鱼 chuān 穿 zài 在 zhú qiān 竹签 shàng 上 fàng zài 放在 rè 热 mù 木 huǒ shàng 火上 kǎo 烤， fǎn fù 反复 jìn shuǐ 浸水， zài 再 fàng 放 huí 回 huǒ shàng 火上， kǎo 烤 diào 掉 ròu 肉 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽。
yún chèn 匀称 de 的 liǎn xíng 脸型 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示， bú cuò 不错 de 的 fà xíng 发型 jí 及 tǐng bá 挺拔 de 的 xià ba 下巴 hé 和 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 qì zhì 气质 yì 亦 shì 是 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示。
bāo hán 包含 yí gè 一个 shǒu gǎo 手稿 xiàng mù 项目 de 的 bǎn quán yè 版权页 biāo jì 标记： jí 即 tí gōng 提供 rì qī 日期、 dì diǎn 地点、 dài lǐ jī gòu 代理机构、 huò 或 shǒu gǎo 手稿 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 děng 等 zī xùn 资讯 de 的 shēng míng 声明。
wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 huì 会 zhào jí 召集 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 chéng yuán 成员， gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 xīn 新 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 fù zé 负责 rèn de 任地， wěn bù 稳步 de 地， dàn shì 但是 guǒ duàn 果断 de 地 jié shù 结束 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。 ” * cóng zhèng 从政 shí jiàn 实践 *
lì rú 例如， lǐ chéng biǎo 里程表 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 dào 到 sài chē 赛车 hé 和 yuè yě chē 越野车 zhōng 中。
shāo 烧 fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， jiāo 浇 diàn jì 奠祭， jiāng 将 píng ān 平安 jì shēng 祭牲 de 的 xuè 血 sǎ 洒 zài 在 tán 坛 shàng 上
bāo hán 包含 duō tiáo 多条 píng xíng 平行 xiàn lù 线路 de 的 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 lìng 另 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 de 的 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 lù shang 路上。
wǒ 我 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 mǎi 买 guò 过 yì zhǒng 一种 yé róng 椰蓉 de 的 bǐng gān 饼干， zhēn de 真的 hěn 很 hǎo chī 好吃。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 kè tí 课题， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā bù 发布 wǒ men de 我们的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 huó 和 píng lùn 评论 zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 shàng 上。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
wǒ 我 shàng cì 上次 shuō 说 guò 过 shuāng chóng 双重 xiě zhào 写照。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 mǔ zhǐ 拇指 guī zé 规则， zhè ge 这个 guī zé 规则 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 jì zhu 记住： nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
bāo fáng 包房 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bù bǐ 不比 jiù shí 旧时 diàn huà tíng 电话亭 gèng dà 更大 de 的 xiǎo xiǎo 小小 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间， bú xiù gāng 不锈钢 de 的 liǎn pén 脸盆 hé 和 mǎ tǒng 马桶 ān zhuāng 安装 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上。
lì rú 例如： zài 在 ān quán 安全 fāng miàn 方面， zài 在 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 jí pǔ 吉普 dà qiē nuò jī 大切诺基 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 shēn tǐ 身体 ān quán qì náng 安全气囊， zhè yàng 这样 zēng jiā 增加 le 了 cè miàn 侧面 zhuàng chē 撞车 bǎo hù 保护 bìng qiě 并且 yíng dé 赢得 le 了 jī gòu 机构 de 的 “ yōu xiù 优秀 ” cè miàn 侧面 jiǎn cè 检测。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yuǎn 长远 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划， bìng qiě 并且 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 de 的。
lì rú 例如： bēi lǒu 背篓 rén jiā 人家 zài 在 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 “ xiāng tǔ 乡土 kǒu wèi 口味、 xiāng tǔ 乡土 cài 菜 ” gài niàn 概念， bìng bǎ 并把 “ xiāng tǔ 乡土 cài 菜 ” gài niàn huà 概念化、 guī fàn huà 规范化、 jì tǒng huà 系统化。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
lì zi 例子： wèi 为 kǎo shì 考试 ér 而 kāi yè chē 开夜车
rè dài yǔ lín 热带雨林 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地 chuàng jiàn 创建 mù chǎng 牧场。
bāo kuò 包括 kǎ nà ěr 卡纳尔 zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下 zài nèi 在内 de 的 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 kāi mù shì 开幕式， xiǎn shì 显示 le 了 ní fāng 尼方 duì 对 zhōng ní 中尼 guān xi 关系 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 shì chá 视察 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作、 shāng qià 商洽、 tóu zī 投资、 hé zuò 合作！
wǒ 我 bú huì 不会 jiǎ zhuāng 假装 ràng 让 hái zi 孩子 zhēng zhá 挣扎 zài 在 tí hǎi 题海 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 yàng 样 de 的 jīng lì 经历， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 hái shi 还是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ér yán 而言。
bāo kuò 包括 bā fēi tè 巴菲特 zài nèi 在内， nà xiē 那些 zài 在 qù nián mò 去年末 dà shēng 大声 hū yù 呼吁 gǔ mín 股民 chóng xīn 重新 jìn chǎng 进场 de 的 tóu zī zhě 投资者， yǐ jīng 已经 yòu 又 kuī sǔn 亏损 le 了 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zī jīn 资金。
rè 热 bēi zi 杯子 zài 在 zhuō shàng 桌上 tàng 烫 chū 出 le 了 yìn zi 印子。
zhū rú 侏儒 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 xiǎo 小 xiān rén 仙人 yáo 摇 le 了 nà 那 xiǎo 小 tóng líng 铜铃。 rán hòu 然后 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 bān 般 dà 大 de 的 xiǎo 小 zhū rú 侏儒 jìn lái 进来 le 了。
zhè shì 这是 yì zé 一则 guǎng gào 广告 de 的 biāo tí 标题， zuì jìn 最近 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 míng xiào 名校 de 的 xiào yuán 校园 nèi 内， rú 如 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 hé 和 hā fó dà xué 哈佛大学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子