ประโยคภาษาจีน- 这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案这将减少消费者的挫折感和困惑与此同时还将减少垃圾中文句子 (569437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn duì 针对 yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 pǔ biàn 普遍 fán nǎo 烦恼 de 的 hé lǐ 合理 jiě jué fāng àn 解决方案， zhè 这 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 kùn huò 困惑， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾。
This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
bāo tóu 包头 bái yún 白云 È bó 鄂博 kuàng chuáng 矿床 de 的 xuǎn kuàng 选矿 shí jiàn 实践 pò qiè 迫切 de 地 yāo qiú 要求 jiě jué 解决 chì tiě kuàng 赤铁矿 yǔ 与 hán 含 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐 kuàng wù 矿物 fēn lí 分离 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
bāo fēng 包封 miàn 面： zài 在 shū 书 xīn 芯（ yòng 用 tiě sī 铁丝 píng dìng 平订， jiāo 胶 zhuāng 装 huò 或 xiàn zhuāng 线装 zào chéng 造成） de 的 jǐ 脊 bù 部 jiā 加 jiāo 胶， tiē 贴 shàng 上 zhǐ 纸 huò 或 zhǐ bǎn 纸板 shū pí 书皮 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。
wǒ 我 shàng 上 miàn dī 面的 tóng shì 同事 kě néng 可能 huì 会 bù tóng yì 不同意 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
lì rú 例如： zhōng guó 中国 nán bù 南部 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng gè yuè 上个月 jǐn 仅 kāi tong 开通 yì tiān 一天 jiù 就 chū xiàn 出现 bù fen 部分 kuǎ tā 垮塌。
bāo kuò 包括 “ yān 烟 wáng 王 ” xí sān qiān 席三千 — — yí gè 一个 céng jīng 曾经 tóng yàng 同样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
rè 热 zài 在 qì 气 fēn 分， jí 急 cuò 挫 rè 热 shì 势， fáng zhǐ 防止 jīn yè 津液 kuī hào 亏耗， bái hǔ 白虎 tāng jiā 汤加 qīng rè jiě dú 清热解毒 zhī 之 pǐn 品。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi shēng chǎn xìng 非生产性 de 的 chǎn néng 产能， “ tā 他 shuō 说。
wǒ 我 xià xīng qī 下星期 liù 六 yí dìng yào 一定要 jìn chéng 进城 qù 去。
lì zi 例子 biàn shì 便是 jiù 鹫（ goldeneagle ） hé 和 xún yú 鲟鱼（ sturgeon ）， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shēng wù 生物 hái 还 shí bu shí 时不时 de 地 zài 在 yīng gé lán 英格兰 dì qū 地区 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bú zài 不在 gāi qū 该区 yù 域 fán zhí 繁殖 le 了。
rè dài 热带 xìng 性 bào fēng yǔ 暴风雨 nà nèi tè 娜内特 xié dài 挟带 zhù 著 qiáng fēng 强风 háo yǔ 豪雨， fēng sù 风速 dá dào 达到 měi 每 xiǎo shí 小时 70 yīng lǐ 英里。 tā 它 zài 在 xīng qī 星期 sān shí 三时 zhòng chuāng 重创 le 了 qiáo zhì yà 乔治亚 hé 和 nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗莱纳 de 的 dōng àn 东岸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī yù 机遇， wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ér 而 fā huī 发挥 wǒ de 我的 zuò yòng 作用， wǒ 我 shì zài 是在 niú jīn 牛津 dú shū 读书 shí 时 kāi shǐ 开始 duì 对 běi Àì 北爱 wèn tí 问题 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的。
lì zi 例子： nǐ 你 chū 出 le 了 yì zhāng 一张 néng lì 能力 pái 牌： nù 怒 Ōu 殴， bǎ 把 nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 biàn chéng 变成 le 了 xióng 熊 xíng tài 形态。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 zī yuán wǎng zhàn 资源网站， chú le 除了 dì qiú huà xué 地球化学 lǐng yù 领域， hái 还 shè jí 涉及 dào 到 huǒ shān xué 火山学、 kuàng wù xué 矿物学、 tóng wèi sù 同位素 kē xué 科学 děng 等。
wǒ 我 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ 指 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 zá wù 杂物 huò shì 或是 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 bǎi 摆 cuò 错 le 了 wèi zhi 位置。
lì 例︰ zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 lù 赂 jì suàn jī 计算机 bàn yǎn 扮演 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
rè xīn 热心 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 rè ài 热爱 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， ér 而 bù guǎn 不管 jīn qián 金钱、 tóu xián 头衔 huò zhě 或者 quán wēi 权威。
bāo kuò 包括 shì bīng 士兵 nì míng 匿名 zuò zhèng 作证 zài nèi 在内 de 的 fǎ lǜ 法律 zhēng 争 niù 拗 yì 亦 dài lái 带来 jiē èr lián sān 接二连三 yán wu 延误 .
rè qíng 热情 ér 而 nèi 内 cáng 藏 xíng 型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子， ér 而 shī zi zuò 狮子座 yào 要 lè tiān 乐天 sǎn màn 散漫 de 的 duō 多。
bāo kuò 包括 bù rè jīn sī jī 布热津斯基 yǐ jí 以及 bǐ dé 彼得 léi wū sī 雷乌斯 jiāng jūn 将军 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家， dōu 都 hū yù 呼吁 dāng dì 当地 gè 各 zhèng zhì 政治 pài bié 派别 zhī jiān 之间 shí xiàn 实现 tuǒ xié 妥协， shèn zhì 甚至 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 dāng zhōng 当中 de 的 wēn hé pài 温和派 hé zuò 合作。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 shì jì 世纪 lǎo rén 老人 duì 对 yí gè 一个 qīng nián 青年 wǎn bèi 晚辈 de 的 jiā xǔ 嘉许， gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 yīn yīn 殷殷 de 的 qī wàng 期望。
rè qì qiú 热气球： shì 是 fǎ guó rén 法国人 zài 在 200 duō nián 多年 qián 前 fā míng 发明 de 的， shì 是 rén lèi 人类 zǎo qī 早期 de 的 fēi xíng qì 飞行器， jīn tiān 今天 réng rán 仍然 yǒu rén 有人 zài 在 lì yòng 利用 tā 它 zài 在 tiān kōng 天空 áo yóu 遨游。
zhū luó jì 侏罗纪 de 的 fèi jiào 吠叫： yī 一 zhǐ 只 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 mán 蛮 yán sù 严肃 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 dǎ ban 打扮 chéng 成 jiàn lóng 剑龙。
wǒ 我 bú huì 不会 tuī xiè 推卸 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任。
bāo kuò 包括 xiā 虾， háo yóu 蚝油， bàng 蚌， xiè 蟹， duì xiā 对虾， míng xiā 明虾 hé 和 lóng xiā 龙虾。
gōng yìng 供应 ní lóng 尼龙 lún 轮 pāo guāng 抛光 yán mó 研磨 mó liào mó jù 磨料磨具， zhì yī 制衣 chē jiān 车间 shè bèi 设备 bāo kuò 包括 yán 研 mó lún 磨轮、 fēi yì 飞翼 lún 轮、 yán mó 研磨 dié 碟、 tè 特 kuān 宽 yán mó 研磨 lù 辘、 bǎi jié bù 百洁布 děng 等。
zhè shì 这是 yì pǐn 一品 dōng fāng 东方 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种， suǒ yǐ 所以 shēng zhǎng 生长 tiáo jiàn 条件 yāo qiú 要求 yǒu diǎn 有点 gāo 高， pái shuǐ 排水 liáng hǎo 良好、 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 cái 才 zhǎng de 长得 hǎo 好。
bāo kuò 包括： jū 锯 qiē 切、 chòng yā 冲压、 chē xiāo 车削、 zuān kǒng 钻孔 gōng 攻 sī 丝、 xiǎn 铣、 hàn jiē 焊接、 pāo guāng 抛光、 lā sī 拉丝、 shǔ kòng jiā gōng 数控加工、 wān qū 弯曲、 chéng xíng 成型 děng 等 shēn jiā gōng 深加工、 yà hú hàn 氩弧焊 jiē 接、 zhuāng pèi 装配。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
bāo tóu 包头 bái yún 白云 È bó 鄂博 kuàng chuáng 矿床 de 的 xuǎn kuàng 选矿 shí jiàn 实践 pò qiè 迫切 de 地 yāo qiú 要求 jiě jué 解决 chì tiě kuàng 赤铁矿 yǔ 与 hán 含 tiě 铁 guī suān yán 硅酸盐 kuàng wù 矿物 fēn lí 分离 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
bāo fēng 包封 miàn 面： zài 在 shū 书 xīn 芯（ yòng 用 tiě sī 铁丝 píng dìng 平订， jiāo 胶 zhuāng 装 huò 或 xiàn zhuāng 线装 zào chéng 造成） de 的 jǐ 脊 bù 部 jiā 加 jiāo 胶， tiē 贴 shàng 上 zhǐ 纸 huò 或 zhǐ bǎn 纸板 shū pí 书皮 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。
wǒ 我 shàng 上 miàn dī 面的 tóng shì 同事 kě néng 可能 huì 会 bù tóng yì 不同意 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
lì rú 例如： zhōng guó 中国 nán bù 南部 shěng fèn 省份 yún nán 云南 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 shàng gè yuè 上个月 jǐn 仅 kāi tong 开通 yì tiān 一天 jiù 就 chū xiàn 出现 bù fen 部分 kuǎ tā 垮塌。
bāo kuò 包括 “ yān 烟 wáng 王 ” xí sān qiān 席三千 — — yí gè 一个 céng jīng 曾经 tóng yàng 同样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
rè 热 zài 在 qì 气 fēn 分， jí 急 cuò 挫 rè 热 shì 势， fáng zhǐ 防止 jīn yè 津液 kuī hào 亏耗， bái hǔ 白虎 tāng jiā 汤加 qīng rè jiě dú 清热解毒 zhī 之 pǐn 品。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi shēng chǎn xìng 非生产性 de 的 chǎn néng 产能， “ tā 他 shuō 说。
wǒ 我 xià xīng qī 下星期 liù 六 yí dìng yào 一定要 jìn chéng 进城 qù 去。
lì zi 例子 biàn shì 便是 jiù 鹫（ goldeneagle ） hé 和 xún yú 鲟鱼（ sturgeon ）， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shēng wù 生物 hái 还 shí bu shí 时不时 de 地 zài 在 yīng gé lán 英格兰 dì qū 地区 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bú zài 不在 gāi qū 该区 yù 域 fán zhí 繁殖 le 了。
rè dài 热带 xìng 性 bào fēng yǔ 暴风雨 nà nèi tè 娜内特 xié dài 挟带 zhù 著 qiáng fēng 强风 háo yǔ 豪雨， fēng sù 风速 dá dào 达到 měi 每 xiǎo shí 小时 70 yīng lǐ 英里。 tā 它 zài 在 xīng qī 星期 sān shí 三时 zhòng chuāng 重创 le 了 qiáo zhì yà 乔治亚 hé 和 nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗莱纳 de 的 dōng àn 东岸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī yù 机遇， wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ér 而 fā huī 发挥 wǒ de 我的 zuò yòng 作用， wǒ 我 shì zài 是在 niú jīn 牛津 dú shū 读书 shí 时 kāi shǐ 开始 duì 对 běi Àì 北爱 wèn tí 问题 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的。
lì zi 例子： nǐ 你 chū 出 le 了 yì zhāng 一张 néng lì 能力 pái 牌： nù 怒 Ōu 殴， bǎ 把 nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 biàn chéng 变成 le 了 xióng 熊 xíng tài 形态。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 zī yuán wǎng zhàn 资源网站， chú le 除了 dì qiú huà xué 地球化学 lǐng yù 领域， hái 还 shè jí 涉及 dào 到 huǒ shān xué 火山学、 kuàng wù xué 矿物学、 tóng wèi sù 同位素 kē xué 科学 děng 等。
wǒ 我 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ 指 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 zá wù 杂物 huò shì 或是 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 bǎi 摆 cuò 错 le 了 wèi zhi 位置。
lì 例︰ zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 lù 赂 jì suàn jī 计算机 bàn yǎn 扮演 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
rè xīn 热心 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 rè ài 热爱 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， ér 而 bù guǎn 不管 jīn qián 金钱、 tóu xián 头衔 huò zhě 或者 quán wēi 权威。
bāo kuò 包括 shì bīng 士兵 nì míng 匿名 zuò zhèng 作证 zài nèi 在内 de 的 fǎ lǜ 法律 zhēng 争 niù 拗 yì 亦 dài lái 带来 jiē èr lián sān 接二连三 yán wu 延误 .
rè qíng 热情 ér 而 nèi 内 cáng 藏 xíng 型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子， ér 而 shī zi zuò 狮子座 yào 要 lè tiān 乐天 sǎn màn 散漫 de 的 duō 多。
bāo kuò 包括 bù rè jīn sī jī 布热津斯基 yǐ jí 以及 bǐ dé 彼得 léi wū sī 雷乌斯 jiāng jūn 将军 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家， dōu 都 hū yù 呼吁 dāng dì 当地 gè 各 zhèng zhì 政治 pài bié 派别 zhī jiān 之间 shí xiàn 实现 tuǒ xié 妥协， shèn zhì 甚至 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 dāng zhōng 当中 de 的 wēn hé pài 温和派 hé zuò 合作。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 shì jì 世纪 lǎo rén 老人 duì 对 yí gè 一个 qīng nián 青年 wǎn bèi 晚辈 de 的 jiā xǔ 嘉许， gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 yīn yīn 殷殷 de 的 qī wàng 期望。
rè qì qiú 热气球： shì 是 fǎ guó rén 法国人 zài 在 200 duō nián 多年 qián 前 fā míng 发明 de 的， shì 是 rén lèi 人类 zǎo qī 早期 de 的 fēi xíng qì 飞行器， jīn tiān 今天 réng rán 仍然 yǒu rén 有人 zài 在 lì yòng 利用 tā 它 zài 在 tiān kōng 天空 áo yóu 遨游。
zhū luó jì 侏罗纪 de 的 fèi jiào 吠叫： yī 一 zhǐ 只 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 mán 蛮 yán sù 严肃 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 dǎ ban 打扮 chéng 成 jiàn lóng 剑龙。
wǒ 我 bú huì 不会 tuī xiè 推卸 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任。
bāo kuò 包括 xiā 虾， háo yóu 蚝油， bàng 蚌， xiè 蟹， duì xiā 对虾， míng xiā 明虾 hé 和 lóng xiā 龙虾。
gōng yìng 供应 ní lóng 尼龙 lún 轮 pāo guāng 抛光 yán mó 研磨 mó liào mó jù 磨料磨具， zhì yī 制衣 chē jiān 车间 shè bèi 设备 bāo kuò 包括 yán 研 mó lún 磨轮、 fēi yì 飞翼 lún 轮、 yán mó 研磨 dié 碟、 tè 特 kuān 宽 yán mó 研磨 lù 辘、 bǎi jié bù 百洁布 děng 等。
zhè shì 这是 yì pǐn 一品 dōng fāng 东方 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种， suǒ yǐ 所以 shēng zhǎng 生长 tiáo jiàn 条件 yāo qiú 要求 yǒu diǎn 有点 gāo 高， pái shuǐ 排水 liáng hǎo 良好、 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 cái 才 zhǎng de 长得 hǎo 好。
bāo kuò 包括： jū 锯 qiē 切、 chòng yā 冲压、 chē xiāo 车削、 zuān kǒng 钻孔 gōng 攻 sī 丝、 xiǎn 铣、 hàn jiē 焊接、 pāo guāng 抛光、 lā sī 拉丝、 shǔ kòng jiā gōng 数控加工、 wān qū 弯曲、 chéng xíng 成型 děng 等 shēn jiā gōng 深加工、 yà hú hàn 氩弧焊 jiē 接、 zhuāng pèi 装配。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子