ประโยคภาษาจีน- 包装的高手在于不留痕迹外在的一切应与自身浑然一体中文句子 (570628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo zhuāng 包装 de 的 gāo shǒu 高手 zài yú 在于 bù liú 不留 hén jì 痕迹， wài zài 外在 de 的 yí qiè 一切 yīng 应 yǔ 与 zì shēn 自身 hún rán yì tǐ 浑然一体
A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo zhuāng 包装 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 chǎn pǐn 产品 dī 啲 xiāo shòu 销售。
bāo zhuāng 包装 fèi yòng 费用 tōng sú 通俗 yóu 由 mǎi fāng 买方 chéng dāng 承当。
yī 依 qí 其 jù jū 聚居 fēn bù 分布 qū yù 区域 de 的 bù tóng 不同， yóu 由 nán 南 dào 到 běi 北 fēn wéi 分为 héng chūn 恒春 Ā měi 阿美、 tái dōng 台东（ bēi nán 卑南） Ā měi 阿美、 hǎi àn 海岸 Ā měi 阿美、 xiù 秀 gū 姑 luán 峦 Ā měi 阿美、 nán 南 shì 势 Ā měi 阿美 wǔ dà 五大 qún luò 群落。
yī xún 依循 shǎo 少 chī 吃 duō yùn 多运 dòng 动 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道， kàn lai 看来 bǐ jiào 比较 xiàng shì 像是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 duì cè 对策， rán ér 然而 jí shǐ 即使 shì 是 guò 过 zhù 著 qīng jiào tú 清教徒 bān 般 de 的 shēng huó 生活， yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 zhēng yì 争议。
wǒ 我 bú zài 不再 yào 要 nà 那 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 le 了。
rè liàng 热量 yóu 由 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 chuán dì 传递 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 de 的 xiàn xiàng 现象 jiào zuò 叫做 chuán dǎo 传导。
rè mén 热门 shā lā 沙拉 lǐ 里 miàn dī 面的 hóng 红 yáng cōng 洋葱， hán yǒu 含有 jù yǒu 具有 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 de 的 hú pí sù 槲皮素， néng 能 xiàng 像 kā fēi yīn 咖啡因 yí yàng 一样 tí shén 提神。
bāo jiǎo zi 包饺子 zhā 扎 hóng 红 tóu shéng 头绳。
yī 依 wǒ 我 yú jiàn 愚见， shí jì shàng 实际上 cún zài 存在 liǎng gè 两个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
wǒ 我 bù 不 fǎn duì 反对 huò dào fù kuǎn 货到付款。
cōng cōng 匆匆 shàng mǎ 上马 de 的 “ běi fá jūn 北伐军 men 们 ” jǐ 几 zhàng 仗 xià lai 下来 fēn fēn 纷纷 luò mǎ 落马。
yī wǒ kàn 依我看， fǎ lǜ 法律 de 的 zhí xíng 执行 shì 是 wèi le 为了 bō xuē zhě 剥削者 de 的 lì yì 利益 ér 而 yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 bèi 被 zāo tà 糟踏 le 了。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 pīng pāng qiú tái 乒乓球台。
xiōng yá lì 匈牙利 shǒu dū 首都 bù dá pèi sī 布达佩斯 dòng wù yuán 动物园 de 的 fā yán rén 发言人 zuǒ ěr tǎn 佐尔坦 · hàn 汉 jiā 加 5 yuè 月 22 rì 日 biǎo shì 表示， shēng huó 生活 zài 在 gāi 该 yuán 园 de 的 hóu zi 猴子 hé 和 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 měi nián 每年 yào 要 hē 喝 xià 下 55 shēng 升 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， cǐ jǔ 此举 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 tí gāo 提高 qí 其 tǐ nèi 体内 hóng xuè qiú 红血球 de 的 shù liàng 数量， dāng rán 当然 tā men 它们 měi tiān 每天 de 的 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 hái shi 还是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的。
yī tuō 依托 shén qí 神奇 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 fēng sú 风俗 mín qíng 民情， xīn jiāng 新疆 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chá lǐ 查理 wǔ shì 五世 , zài 在 1648 nián 年 dé guó 德国 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 huà 画
huà zhuāng 化妆、 měi róng 美容、 rù 入 guān 棺、 fáng fǔ 防腐、 mái cáng 埋藏 hé 和 huǒ zàng 火葬 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 ér 而 yòu 又 yán sù 严肃 de 的 zhí zé 职责， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 tí xǐng 提醒 nǐ 你 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 zhōng jiū 终究 yī 一 sǐ 死 de 的 bì rán 必然 shì shí 事实， kě néng 可能 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧。
zhè shì 这是 yī 一 suǒ 所 sī rén 私人 shōu cáng jiā 收藏家 de 的 zhù zhái 住宅， bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dà xíng 大型 jī gòu 机构。
yī jù 依据 rú jiā sī xiǎng 儒家思想， yòng 用 jìng yǔ 敬语 de 的 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 xián liáng 贤良 zhě 者， cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 zhǔ zǎi 主宰 le 了 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 xìng bié 性别 biāo zhǔn 标准。
huà xué 化学 zhàn shǐ 战史， duì 对 huà xué zhàn 化学战 de 的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
bèi shāo 焙烧 yáng jí 阳极 bèi 被 tiān chē 天车 cóng 从 lú zi 炉子 kēng 坑 nèi 内 qǔ chū 取出 lái 来， tiān chē 天车 shàng 上 yǒu 有 qì dòng 气动 xì tǒng 系统 zhuāng xiè 装卸 hé 和 qǔ 取 chú 除 yān 烟 kēng 坑 jiāo tàn 焦碳 tóng shí 同时 bèi 被 gù dìng 固定。
huà xué 化学 dùn huà 钝化： jiāng 将 zhì jiàn 制件 fàng zài 放在 hán yǒu 含有 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 róng yè 溶液 zhōng 中 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yì céng 一层 hěn 很 báo 薄 de 的 dùn 钝 tài 态 bǎo hù mó 保护膜 de 的 guò chéng 过程。
jiāo tàn 焦炭 zhā 渣， méi xiè 煤屑 jiāo tàn 焦炭 huò 或 mù tàn 木炭 zuò chéng 做成 hòu 后 shèng xià 剩下 de 的 zhā zǐ 渣滓
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wān qū 弯曲 shān lù 山路 nà yàng de 那样的 pán xuán 盘旋 de 的 lù 路。
huà shí 化石 cán hái 残骸 bú shì 不是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 wéi yī 唯一 zī liào 资料， dàn 但 dá ěr wén 达尔文 lián 连 zhè zhǒng 这种 zī liào 资料 yě 也 hěn 很 quē fá 缺乏。
yī jù 依据 què xìn 确信 dù 度（ Certainty Factor ） de 的 gài niàn 概念（ cān jiàn 参见 guān yú 关于 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 MYCIN ： E . H . Shortliffe de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè shì 这是 yí cì 一次 yán zhòng 严重 de 的 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故， dàn 但 xìng hǎo 幸好 wú rén 无人 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 zhí wù xué 植物学 fāng miàn 方面 de 的 míng chēng 名称。
yī 依 běn fǎ 本法 suǒ 所 chù 处 zhī 之 fá huán 罚锾， jīng 经 xiàn qī 限期 jiǎo nà 缴纳， jiè qī 届期 bù 不 jiǎo nà 缴纳 zhě 者， yī fǎ 依法 yí sòng 移送 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
yī fǎ 依法 duì 对 shāng biāo 商标 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， zǔ zhī 组织 chá chǔ 查处 shāng biāo 商标 qīn quán xíng wéi 侵权行为。

ประโยคภาษาจีน
bāo zhuāng 包装 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 chǎn pǐn 产品 dī 啲 xiāo shòu 销售。
bāo zhuāng 包装 fèi yòng 费用 tōng sú 通俗 yóu 由 mǎi fāng 买方 chéng dāng 承当。
yī 依 qí 其 jù jū 聚居 fēn bù 分布 qū yù 区域 de 的 bù tóng 不同， yóu 由 nán 南 dào 到 běi 北 fēn wéi 分为 héng chūn 恒春 Ā měi 阿美、 tái dōng 台东（ bēi nán 卑南） Ā měi 阿美、 hǎi àn 海岸 Ā měi 阿美、 xiù 秀 gū 姑 luán 峦 Ā měi 阿美、 nán 南 shì 势 Ā měi 阿美 wǔ dà 五大 qún luò 群落。
yī xún 依循 shǎo 少 chī 吃 duō yùn 多运 dòng 动 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道， kàn lai 看来 bǐ jiào 比较 xiàng shì 像是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 duì cè 对策， rán ér 然而 jí shǐ 即使 shì 是 guò 过 zhù 著 qīng jiào tú 清教徒 bān 般 de 的 shēng huó 生活， yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 zhēng yì 争议。
wǒ 我 bú zài 不再 yào 要 nà 那 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 le 了。
rè liàng 热量 yóu 由 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 chuán dì 传递 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 fèn zǐ 分子 de 的 xiàn xiàng 现象 jiào zuò 叫做 chuán dǎo 传导。
rè mén 热门 shā lā 沙拉 lǐ 里 miàn dī 面的 hóng 红 yáng cōng 洋葱， hán yǒu 含有 jù yǒu 具有 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 de 的 hú pí sù 槲皮素， néng 能 xiàng 像 kā fēi yīn 咖啡因 yí yàng 一样 tí shén 提神。
bāo jiǎo zi 包饺子 zhā 扎 hóng 红 tóu shéng 头绳。
yī 依 wǒ 我 yú jiàn 愚见， shí jì shàng 实际上 cún zài 存在 liǎng gè 两个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
wǒ 我 bù 不 fǎn duì 反对 huò dào fù kuǎn 货到付款。
cōng cōng 匆匆 shàng mǎ 上马 de 的 “ běi fá jūn 北伐军 men 们 ” jǐ 几 zhàng 仗 xià lai 下来 fēn fēn 纷纷 luò mǎ 落马。
yī wǒ kàn 依我看， fǎ lǜ 法律 de 的 zhí xíng 执行 shì 是 wèi le 为了 bō xuē zhě 剥削者 de 的 lì yì 利益 ér 而 yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 bèi 被 zāo tà 糟踏 le 了。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 pīng pāng qiú tái 乒乓球台。
xiōng yá lì 匈牙利 shǒu dū 首都 bù dá pèi sī 布达佩斯 dòng wù yuán 动物园 de 的 fā yán rén 发言人 zuǒ ěr tǎn 佐尔坦 · hàn 汉 jiā 加 5 yuè 月 22 rì 日 biǎo shì 表示， shēng huó 生活 zài 在 gāi 该 yuán 园 de 的 hóu zi 猴子 hé 和 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 měi nián 每年 yào 要 hē 喝 xià 下 55 shēng 升 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， cǐ jǔ 此举 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 tí gāo 提高 qí 其 tǐ nèi 体内 hóng xuè qiú 红血球 de 的 shù liàng 数量， dāng rán 当然 tā men 它们 měi tiān 每天 de 的 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 hái shi 还是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的。
yī tuō 依托 shén qí 神奇 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 fēng sú 风俗 mín qíng 民情， xīn jiāng 新疆 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chá lǐ 查理 wǔ shì 五世 , zài 在 1648 nián 年 dé guó 德国 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 huà 画
huà zhuāng 化妆、 měi róng 美容、 rù 入 guān 棺、 fáng fǔ 防腐、 mái cáng 埋藏 hé 和 huǒ zàng 火葬 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 ér 而 yòu 又 yán sù 严肃 de 的 zhí zé 职责， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 tí xǐng 提醒 nǐ 你 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 zhōng jiū 终究 yī 一 sǐ 死 de 的 bì rán 必然 shì shí 事实， kě néng 可能 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧。
zhè shì 这是 yī 一 suǒ 所 sī rén 私人 shōu cáng jiā 收藏家 de 的 zhù zhái 住宅， bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dà xíng 大型 jī gòu 机构。
yī jù 依据 rú jiā sī xiǎng 儒家思想， yòng 用 jìng yǔ 敬语 de 的 nǚ rén 女人 jiù shì 就是 xián liáng 贤良 zhě 者， cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 zhǔ zǎi 主宰 le 了 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 xìng bié 性别 biāo zhǔn 标准。
huà xué 化学 zhàn shǐ 战史， duì 对 huà xué zhàn 化学战 de 的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
bèi shāo 焙烧 yáng jí 阳极 bèi 被 tiān chē 天车 cóng 从 lú zi 炉子 kēng 坑 nèi 内 qǔ chū 取出 lái 来， tiān chē 天车 shàng 上 yǒu 有 qì dòng 气动 xì tǒng 系统 zhuāng xiè 装卸 hé 和 qǔ 取 chú 除 yān 烟 kēng 坑 jiāo tàn 焦碳 tóng shí 同时 bèi 被 gù dìng 固定。
huà xué 化学 dùn huà 钝化： jiāng 将 zhì jiàn 制件 fàng zài 放在 hán yǒu 含有 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 róng yè 溶液 zhōng 中 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yì céng 一层 hěn 很 báo 薄 de 的 dùn 钝 tài 态 bǎo hù mó 保护膜 de 的 guò chéng 过程。
jiāo tàn 焦炭 zhā 渣， méi xiè 煤屑 jiāo tàn 焦炭 huò 或 mù tàn 木炭 zuò chéng 做成 hòu 后 shèng xià 剩下 de 的 zhā zǐ 渣滓
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wān qū 弯曲 shān lù 山路 nà yàng de 那样的 pán xuán 盘旋 de 的 lù 路。
huà shí 化石 cán hái 残骸 bú shì 不是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 wéi yī 唯一 zī liào 资料， dàn 但 dá ěr wén 达尔文 lián 连 zhè zhǒng 这种 zī liào 资料 yě 也 hěn 很 quē fá 缺乏。
yī jù 依据 què xìn 确信 dù 度（ Certainty Factor ） de 的 gài niàn 概念（ cān jiàn 参见 guān yú 关于 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 MYCIN ： E . H . Shortliffe de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè shì 这是 yí cì 一次 yán zhòng 严重 de 的 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故， dàn 但 xìng hǎo 幸好 wú rén 无人 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 zhí wù xué 植物学 fāng miàn 方面 de 的 míng chēng 名称。
yī 依 běn fǎ 本法 suǒ 所 chù 处 zhī 之 fá huán 罚锾， jīng 经 xiàn qī 限期 jiǎo nà 缴纳， jiè qī 届期 bù 不 jiǎo nà 缴纳 zhě 者， yī fǎ 依法 yí sòng 移送 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
yī fǎ 依法 duì 对 shāng biāo 商标 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， zǔ zhī 组织 chá chǔ 查处 shāng biāo 商标 qīn quán xíng wéi 侵权行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子