ประโยคภาษาจีน- 包裹体等分析表明盆地油气运移始于晚渐新世早中新世延续至第四纪中文句子 (570696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo guǒ 包裹 tǐ 体 děng fēn 等分 xī 析 biǎo míng 表明， pén dì 盆地 yóu qì 油气 yùn yí 运移 shǐ yú 始于 wǎn 晚 jiàn xīn shì 渐新世 — zǎo 早 zhōng xīn shì 中新世， yán xù 延续 zhì 至 dì sì jì 第四纪。
Inclusion data shows that the migration of petroleum in the basin initiated from the Late Oligocene to the Early Miocene, up to the Quaternary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo guǒ 包裹 mǐ lì 米粒 de 的 mǐ kāng 米糠 pí 皮 fù hán 富含 èr yǎng huà guī 二氧化硅， ér 而 èr yǎng huà guī 二氧化硅 shì 是 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 bì yào 必要 chéng fèn 成分。
bāo háo sī 包豪斯 de 的 shè jì 设计 cóng 从 fáng wū 房屋 dào 到 chá hú 茶壶、 tái dēng 台灯， hàn niú chōng dòng 汗牛充栋 wú suǒ bù bāo 无所不包。
zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 wú bǐ 无比 gū 孤 qī 凄 de 的 huà miàn 画面。 tā 它 yí dìng 一定 zhǎo dào 找到 le 了 yí kuài 一块 gāo dì 高地， yì zhí 一直 děng 等 zài na r 在那儿 zhí dào 直到 shuǐ 水 yòu 又 zhǎng 涨 qi lai 起来， zài 再 bǎ 把 tā 它 chōng zǒu 冲走， suí jí 随即 xiàn rù 陷入 jī è 饥饿。
zhè shì 这是 yī zuò 一座 wèi yú 位于 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 chāng gǎng 昌岗 xiào qū 校区 páng 旁 de 的 yì shù 艺术 jiāo liú zhōng xīn 交流中心， bāo hán 包含 zhǎn guǎn 展馆、 cān tīng 餐厅、 huì yì shì 会议室、 zhù sù 住宿 děng 等 gōng néng 功能。
yī 依 wǒ 我 zhuō jiàn 拙见， tā 他 jiāng 将 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 huò shèng 获胜。
wǒ 我 bù 不 mài 卖 wǔ qì 武器 gěi 给 běn 本。 lā dēng 拉登， bú shi 不是 yīn wèi 因为 dào dé 道德 wèn tí 问题， ér shì 而是 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 gěi 给 de 的 zhī piào 支票 jīng cháng 经常 tiào piào 跳票。
rè fēng lú 热风炉 lú dǐng 炉顶 shì 是 rè fēng lú 热风炉 de 的 guān jiàn 关键 bù wèi 部位， jué dìng 决定 rè fēng lú 热风炉 xíng 型。
cōng máng 匆忙 zhōng 中 èr 二 tài zǐ 太子 wàng 忘 le 了 jiāng 将 lóng jiǎo 龙角 yǐn 隐 qù 去， suǒ yǐ 所以 méi huā lù 梅花鹿 de 的 jiǎo 角， zhì jīn 至今 réng 仍 tóng 同 lóng jiǎo 龙角 yì bān 一般 mú yàng 模样。
yī wǒ kàn 依我看， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qù 去 zhān yǎng 瞻仰 zhōng shān líng 中山陵。
zhè shì 这是 yī zuò 一座 fēng jǐng rú huà 风景如画， jù yǒu 具有 rì shì 日式 rào xíng 绕行 fēng gé 风格 de 的 gōng yuán 公园， gōng yuán 公园 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 chí táng 池塘 hé 和 yì jiā 一家 míng wéi 名为 “ sōng lài 松籁 tíng 亭 ” de 的 chá shì 茶室， chá shì 茶室 de 的 míng zi 名字 yì wèi 意为 “ sōng shù 松树 de 的 dī yín 低吟 ” 。
wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， dàn shì 但是 wǒ 我 yuàn yì 愿意 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 quán lì 权利。
pēng zhì 烹制 jiǎn biàn 简便 de 的 lái 莱 yáo 肴， shēn shòu 深受 shuāng zhí gōng 双职工 jiā tíng 家庭 de 的 huān yíng 欢迎。
yī jù 依据 53 gè 个 guān chá diǎn 观察点 2 615 gè 个 bāo tǐ 包体 de 的 tǒng jì 统计， jiāng 将 fáng shān 房山 huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 tǐ 体 zhòng dì 中的 bāo tǐ 包体 huà fēn 划分 wèi 为 bǔ lǔ yán 捕虏岩 bāo tǐ 包体 hé 和 wēi lì 微粒 bāo tǐ liǎng 包体两 dà lèi 大类。
pēng rèn 烹饪 xiǎo 小 tiē shì 贴士： jiāng 将 suàn 蒜 xiāo pí 削皮， duò suì 剁碎， fàng zhì 放置 15 - 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zài 再 pēng rèn 烹饪， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jī huó 激活 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 de 的 méi 酶。
huà zhuāng 化妆、 měi róng 美容、 rù 入 guān 棺、 fáng fǔ 防腐、 mái cáng 埋藏 hé 和 huǒ zàng 火葬 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 ér 而 yòu 又 yán sù 严肃 de 的 zhí zé 职责， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 tí xǐng 提醒 nǐ 你 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 zhōng jiū 终究 yī 一 sǐ 死 de 的 bì rán 必然 shì shí 事实， kě néng 可能 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 fù jiā 附加 zài 在 rén zào xiān wéi 人造纤维 shàng 上 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zhào piàn 照片， tā 它 yòng 用 wēi guǎn 微管 de 的、 F - jī dòng dàn bái 肌动蛋白 huó 和 hé xīn 核心 lái 来 rǎn sè 染色。
hàn guǎn 焊管 zhá gǔn 轧辊 zhì liàng 质量 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 hàn guǎn 焊管 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量。
huà xué jiā 化学家 men 们 zài 在 shí yàn shì 实验室 hé chéng 合成 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de shí hòu 的时候， cháng cháng 常常 huì 会 dé dào 得到 yì duī 一堆 fèn zǐ 分子： yí bàn 一半 yòu 右 xuán 旋， yí bàn 一半 zuǒ xuán 左旋。
yī jù 依据 tā 它， qǐ yè 企业 tóu biāo 投标 bào jià 报价 kě 可 zuò dào 做到 xīn zhōng yǒu shù 心中有数， jì 既 kě 可 bì miǎn 避免 máng mù 盲目 jiàng dī 降低 bào jià 报价 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 de 的 kuī sǔn 亏损 fēng xiǎn 风险， yòu 又 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gāo 高 bào jià 报价 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 tóu biāo 投标 shī bài 失败， bì miǎn 避免 láo mín shāng cái 劳民伤财；
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些。 rú guǒ 如果 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nín 您 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 shàn liáng 善良， nà 那 wǒ 我 jiàn 见 nín 您 jiù 就 huì 会 hài pà 害怕 le 了。
yī jù 依据 xīn zhèng 新政 zhì 治 jīng jì xué 经济学 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论， tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 shǔ yú 属于 gōng gòng wù pǐn 公共物品， nóng mín 农民 jù yǒu 具有＂ jīng jì rén 经济人＂ shǔ xìng 属性。
huà zhōu 化州 kǒng miào 孔庙， yòu 又 jiào 叫 wén miào 文庙， wèi yú 位于 huà zhōu shì 化州市 de 的 bǎo shān 宝山 nán cè 南侧， miàn xiàng 面向 nán 南 lán 兰， hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽， shì 是 dāng dài 当代 yǒu míng 有名 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑。
jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài xià 在下 gǎng 岗 shī yè 失业 rén yuán 人员 zài jiù yè 再就业 shàng 上， ér qiě 而且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dài yǒu 带有 quán jú xìng 全局性 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng dà 重大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 yōu pì 幽僻 de 的 lù 路； bái tiān 白天 yě 也 shǎo 少 rén 人 zǒu 走， yè wǎn 夜晚 gèng jiā 更加 jì mò 寂寞。 hé táng 荷塘 sì zhōu 四周， zhǎng zhe 长着 hěn duō 很多 shù 树， wěng wěng yù yù 蓊蓊郁郁 de 的。
huà shí 化石 jì lù 记录 xiàng 向 rén men 人们 chū shì 出示 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 wù zhǒng 物种 cún zài 存在 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
rán hòu 然后 Zo ë kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 gèng 更 gǎi qiān 改签 rù 入 yuán dài mǎ 源代码 cún chǔ 存储 kù 库， bìng 并 shǐ yòng 使用 cuò wù 错误 bào gào 报告 biān hào 编号 hé 和 biāo tí 标题 zuò wéi 作为 qiān rù 签入 bèi zhù 备注。
zhè shì 这是 yí cì 一次 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 hūn lǐ 婚礼。
běi jīng 北京 — “ hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格 zuò 坐 zhè lǐ 这里 ” ， yǐn dǎo yuán 引导员 shuō 说。 “ hēng lì 亨利 · bǎo ěr sēn 保尔森 ” — qián 前 měi guó 美国 cái zhǎng 财长 — “ zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 ” 。
běi jīng 北京 — — zhù míng 著名 de 的 zhōng guó 中国 zhé xué jiā 哲学家 lǎo zǐ 老子 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ shàn xíng 善行 wú 无 chè 辙 jì 迹， shàn yán 善言 wú xiá 无瑕 zhé 谪。 ”
zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 tǐ 体 shì zhōng 适中， fù 馥 ruò 若 pú táo yuán 葡萄园 yìng lǎng 硬朗 fēng gé 风格 de 的 měi jiǔ 美酒。

ประโยคภาษาจีน
bāo guǒ 包裹 mǐ lì 米粒 de 的 mǐ kāng 米糠 pí 皮 fù hán 富含 èr yǎng huà guī 二氧化硅， ér 而 èr yǎng huà guī 二氧化硅 shì 是 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 bì yào 必要 chéng fèn 成分。
bāo háo sī 包豪斯 de 的 shè jì 设计 cóng 从 fáng wū 房屋 dào 到 chá hú 茶壶、 tái dēng 台灯， hàn niú chōng dòng 汗牛充栋 wú suǒ bù bāo 无所不包。
zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 wú bǐ 无比 gū 孤 qī 凄 de 的 huà miàn 画面。 tā 它 yí dìng 一定 zhǎo dào 找到 le 了 yí kuài 一块 gāo dì 高地， yì zhí 一直 děng 等 zài na r 在那儿 zhí dào 直到 shuǐ 水 yòu 又 zhǎng 涨 qi lai 起来， zài 再 bǎ 把 tā 它 chōng zǒu 冲走， suí jí 随即 xiàn rù 陷入 jī è 饥饿。
zhè shì 这是 yī zuò 一座 wèi yú 位于 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 chāng gǎng 昌岗 xiào qū 校区 páng 旁 de 的 yì shù 艺术 jiāo liú zhōng xīn 交流中心， bāo hán 包含 zhǎn guǎn 展馆、 cān tīng 餐厅、 huì yì shì 会议室、 zhù sù 住宿 děng 等 gōng néng 功能。
yī 依 wǒ 我 zhuō jiàn 拙见， tā 他 jiāng 将 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 huò shèng 获胜。
wǒ 我 bù 不 mài 卖 wǔ qì 武器 gěi 给 běn 本。 lā dēng 拉登， bú shi 不是 yīn wèi 因为 dào dé 道德 wèn tí 问题， ér shì 而是 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 gěi 给 de 的 zhī piào 支票 jīng cháng 经常 tiào piào 跳票。
rè fēng lú 热风炉 lú dǐng 炉顶 shì 是 rè fēng lú 热风炉 de 的 guān jiàn 关键 bù wèi 部位， jué dìng 决定 rè fēng lú 热风炉 xíng 型。
cōng máng 匆忙 zhōng 中 èr 二 tài zǐ 太子 wàng 忘 le 了 jiāng 将 lóng jiǎo 龙角 yǐn 隐 qù 去， suǒ yǐ 所以 méi huā lù 梅花鹿 de 的 jiǎo 角， zhì jīn 至今 réng 仍 tóng 同 lóng jiǎo 龙角 yì bān 一般 mú yàng 模样。
yī wǒ kàn 依我看， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qù 去 zhān yǎng 瞻仰 zhōng shān líng 中山陵。
zhè shì 这是 yī zuò 一座 fēng jǐng rú huà 风景如画， jù yǒu 具有 rì shì 日式 rào xíng 绕行 fēng gé 风格 de 的 gōng yuán 公园， gōng yuán 公园 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 chí táng 池塘 hé 和 yì jiā 一家 míng wéi 名为 “ sōng lài 松籁 tíng 亭 ” de 的 chá shì 茶室， chá shì 茶室 de 的 míng zi 名字 yì wèi 意为 “ sōng shù 松树 de 的 dī yín 低吟 ” 。
wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， dàn shì 但是 wǒ 我 yuàn yì 愿意 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 quán lì 权利。
pēng zhì 烹制 jiǎn biàn 简便 de 的 lái 莱 yáo 肴， shēn shòu 深受 shuāng zhí gōng 双职工 jiā tíng 家庭 de 的 huān yíng 欢迎。
yī jù 依据 53 gè 个 guān chá diǎn 观察点 2 615 gè 个 bāo tǐ 包体 de 的 tǒng jì 统计， jiāng 将 fáng shān 房山 huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 tǐ 体 zhòng dì 中的 bāo tǐ 包体 huà fēn 划分 wèi 为 bǔ lǔ yán 捕虏岩 bāo tǐ 包体 hé 和 wēi lì 微粒 bāo tǐ liǎng 包体两 dà lèi 大类。
pēng rèn 烹饪 xiǎo 小 tiē shì 贴士： jiāng 将 suàn 蒜 xiāo pí 削皮， duò suì 剁碎， fàng zhì 放置 15 - 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zài 再 pēng rèn 烹饪， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jī huó 激活 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 de 的 méi 酶。
huà zhuāng 化妆、 měi róng 美容、 rù 入 guān 棺、 fáng fǔ 防腐、 mái cáng 埋藏 hé 和 huǒ zàng 火葬 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 ér 而 yòu 又 yán sù 严肃 de 的 zhí zé 职责， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 tí xǐng 提醒 nǐ 你 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 zhōng jiū 终究 yī 一 sǐ 死 de 的 bì rán 必然 shì shí 事实， kě néng 可能 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 fù jiā 附加 zài 在 rén zào xiān wéi 人造纤维 shàng 上 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zhào piàn 照片， tā 它 yòng 用 wēi guǎn 微管 de 的、 F - jī dòng dàn bái 肌动蛋白 huó 和 hé xīn 核心 lái 来 rǎn sè 染色。
hàn guǎn 焊管 zhá gǔn 轧辊 zhì liàng 质量 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 hàn guǎn 焊管 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量。
huà xué jiā 化学家 men 们 zài 在 shí yàn shì 实验室 hé chéng 合成 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de shí hòu 的时候， cháng cháng 常常 huì 会 dé dào 得到 yì duī 一堆 fèn zǐ 分子： yí bàn 一半 yòu 右 xuán 旋， yí bàn 一半 zuǒ xuán 左旋。
yī jù 依据 tā 它， qǐ yè 企业 tóu biāo 投标 bào jià 报价 kě 可 zuò dào 做到 xīn zhōng yǒu shù 心中有数， jì 既 kě 可 bì miǎn 避免 máng mù 盲目 jiàng dī 降低 bào jià 报价 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 de 的 kuī sǔn 亏损 fēng xiǎn 风险， yòu 又 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gāo 高 bào jià 报价 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 tóu biāo 投标 shī bài 失败， bì miǎn 避免 láo mín shāng cái 劳民伤财；
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些。 rú guǒ 如果 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nín 您 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 shàn liáng 善良， nà 那 wǒ 我 jiàn 见 nín 您 jiù 就 huì 会 hài pà 害怕 le 了。
yī jù 依据 xīn zhèng 新政 zhì 治 jīng jì xué 经济学 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论， tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 shǔ yú 属于 gōng gòng wù pǐn 公共物品， nóng mín 农民 jù yǒu 具有＂ jīng jì rén 经济人＂ shǔ xìng 属性。
huà zhōu 化州 kǒng miào 孔庙， yòu 又 jiào 叫 wén miào 文庙， wèi yú 位于 huà zhōu shì 化州市 de 的 bǎo shān 宝山 nán cè 南侧， miàn xiàng 面向 nán 南 lán 兰， hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽， shì 是 dāng dài 当代 yǒu míng 有名 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑。
jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài xià 在下 gǎng 岗 shī yè 失业 rén yuán 人员 zài jiù yè 再就业 shàng 上， ér qiě 而且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dài yǒu 带有 quán jú xìng 全局性 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng dà 重大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 yōu pì 幽僻 de 的 lù 路； bái tiān 白天 yě 也 shǎo 少 rén 人 zǒu 走， yè wǎn 夜晚 gèng jiā 更加 jì mò 寂寞。 hé táng 荷塘 sì zhōu 四周， zhǎng zhe 长着 hěn duō 很多 shù 树， wěng wěng yù yù 蓊蓊郁郁 de 的。
huà shí 化石 jì lù 记录 xiàng 向 rén men 人们 chū shì 出示 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 wù zhǒng 物种 cún zài 存在 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
rán hòu 然后 Zo ë kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 gèng 更 gǎi qiān 改签 rù 入 yuán dài mǎ 源代码 cún chǔ 存储 kù 库， bìng 并 shǐ yòng 使用 cuò wù 错误 bào gào 报告 biān hào 编号 hé 和 biāo tí 标题 zuò wéi 作为 qiān rù 签入 bèi zhù 备注。
zhè shì 这是 yí cì 一次 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 hūn lǐ 婚礼。
běi jīng 北京 — “ hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格 zuò 坐 zhè lǐ 这里 ” ， yǐn dǎo yuán 引导员 shuō 说。 “ hēng lì 亨利 · bǎo ěr sēn 保尔森 ” — qián 前 měi guó 美国 cái zhǎng 财长 — “ zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 ” 。
běi jīng 北京 — — zhù míng 著名 de 的 zhōng guó 中国 zhé xué jiā 哲学家 lǎo zǐ 老子 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ shàn xíng 善行 wú 无 chè 辙 jì 迹， shàn yán 善言 wú xiá 无瑕 zhé 谪。 ”
zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 tǐ 体 shì zhōng 适中， fù 馥 ruò 若 pú táo yuán 葡萄园 yìng lǎng 硬朗 fēng gé 风格 de 的 měi jiǔ 美酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子