ประโยคภาษาจีน- 焉耆盆地南部凹陷是盆地博湖坳陷区南部的一个二级构造单元具有一定的资源潜力和勘探前景侏罗系是主要勘探目的层系中文句子 (570931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yān qí pén dì 焉耆盆地 nán bù 南部 āo xiàn 凹陷 shì 是 pén dì 盆地 bó hú 博湖 ào xiàn 坳陷 qū 区 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 èr jí 二级 gòu zào 构造 dān yuán 单元， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zī yuán 资源 qián lì 潜力 hé 和 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景， zhū luó jì 侏罗系 shì 是 zhǔ yào 主要 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng jì 层系。
The southern sag in Yanqi basin, a secondary structural unit in the southern part of Bohu depression, has certain exploration potentials, with Jurassic as its major exploration target.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn jiē 焊接 qián 前 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yīng 应 bāo kuò 包括 jī xiè jiā gōng 机械加工（ 1000 RMS zuì dà 最大 biǎo miàn 表面 cū 粗 dù 度）； pēn shā 喷砂（ chū 出 bái jí 白级 pēn shā 喷砂）， shǒu gōng 手工 shuā 刷 chú 除 huò 或 dǎ mó 打磨 chéng 成 guāng jié 光洁 jīn shǔ 金属。
pú fú 匍匐 de 的 māo ér 猫儿 — — tái tóu 抬头 kàn zhe 看着。
huà hé wù 化合物 tōng guò 通过 duō jù 多聚 yǐ yǎng jī 乙氧基 shuāng 双 mī zuò 咪唑 huà hé wù 化合物 yǔ 与 lín suān zhǐ 磷酸酯 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成。
huà zhuāng pǐn 化妆品 zhì zào shāng 制造商 zī shēng táng 资生堂 de 的 zǒng cái 总裁 ShinzoMaeda biǎo shì 表示， 2000 nián yǐ lái 年以来 zī shēng táng 资生堂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高 le 了 liù 六 bèi 倍。
yī jù 依据 chǎn yè jiē gòu 产业结构 tè diǎn 特点， gòu jiàn 构建 le 了 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tǔ dì 土地 jí yuē 集约 lì yòng 利用 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 huā xù 花絮 zhào 照， bèi 被 pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 nán fāng 南方 xī niǎo 犀鸟。
huà zhuāng hé 化妆盒。 compact zhè lǐ 这里 zuò 做 fěn hé 粉盒， bāo kuò 包括 jìng zi 镜子、 jǐ yā 挤压 de 的 fěn mò 粉末 hé 和 fěn pū 粉扑 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子。
hàn jiē 焊接 de 的 róng zhā 熔渣 huò 或 huǒ huā 火花 luò 落 zài xià miàn 在下面 huò 或 fù jìn 附近 de 的 yì rán wù 易燃物 huò 或 guǒ 裹 zài 在 gōng zuò fú 工作服 huò 或 shǒu tào 手套 nèi 内， néng 能 yīn 阴 rán 燃 qǐ huǒ 起火。
yī jù 依据 qí 其 jì fǎ 技法 bù tóng 不同， qī huà 漆画 yòu 又 kě fēn 可分 chéng kè qī 成刻漆、 duī 堆 qī 漆、 diāo qī 雕漆、 kǎn 嵌 qī 漆、 cǎi huì 彩绘、 mó 磨 qī 漆 děng 等 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 lǎo pó 老婆 dào chù 到处 pō fù mà jiē 泼妇骂街。
zhè shì 这是 yī 一 pī 批 zhuó yuè 卓越 néng gàn 能干 de 的 rén mín 人民 — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓， tóu nǎo 头脑 yú dùn 愚钝， shuì yǎn 睡眼 xīng 惺， dāi ruò mù jī 呆若木鸡 de 的 rén 人 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家 xiāng 乡 le 了，（ pái bǐ 排比）
yī jù 依据 shí yàn 实验 shù jù 数据 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhōng jiān 中间 tóng xīn yuán 同心圆 chū kǒu 出口 kě 可 yǒu 有 jiào 较 dī 低 de 的 táo 淘 xī 淅 sù lǜ 速率， quē diǎn 缺点 shì 是 qián xián qū 乾舷区 de 的 yā jiàng 压降 jiào dà 较大。
jiāo huà chǎng 焦化厂、 diàn chǎng 电厂 hé 和 lǜ jiǎn chǎng 氯碱厂 hán liàng 含量 zuì gāo 最高 de 的 huà hé wù 化合物 fēn bié 分别 shì 是 nài 萘、 è 苊 hé 和 fēi 菲；
huà xué 化学 xuǎn kuàng 选矿 shì 是 chǔ lǐ 处理 nán 难 xuǎn 选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yī jù 依据 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 de 的 jī běn 基本 yuán lǐ 原理 tǐ xì 体系， yǐ 以 hā bā hé 哈巴河 xiǎo 小 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 héng duàn shān 横断山 gāo shān 高山 xiá gǔ 峡谷 jǐng guān 景观 de 的 shēng tài 生态 guī huà 规划 yǔ 与 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jí 及 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù 不 dē 嘚 bù 不 bǎ 把 yuē huì 约会 cóng 从 zhōu yī 周一 gǎi 改 dào 到 zhōu sì 周四。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dào 到 yǎ kù cí kè 雅库茨克 de 的 guó dào 国道， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 tōng wǎng 通往 yǎ kù cí kè 雅库茨克 de 的 dào lù 道路。
huà 化 zhe 着 nóng zhuāng 浓妆 gè zhǒng 各种 pāi zhào 拍照， yǐ biàn 以便 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 gāo zhōng shēng 高中生， tóng shí 同时， jǐ chū 挤出 gè 个 “ bú fèn 不忿 ” de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 bìng 并 bǎo chí 保持 — — tā men 她们 jué de 觉得 zhè shì 这是 gè 个 pǐ zi 痞子 de 的 biāo zhì 标志。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 hé liú 河流（ yì zhě 译者 zhù 注： sōng huā jiāng 松花江 wèi 为 hēi lóng jiāng 黑龙江 de 的 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流， liú yù 流域 kuà yuè 跨越 hēi lóng jiāng 黑龙江、 jí lín 吉林、 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 liáo níng 辽宁 sì 四 shěng 省）。
huà shí 化石 jì lù 记录 xiàng 向 rén men 人们 chū shì 出示 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 wù zhǒng 物种 cún zài 存在 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
rán 然 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 fáng jià 房价 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 dī dàng 低档 shuǐ zhǔn 水准 huǎn xíng 缓行 , yīn 因 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 fáng wū 房屋 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售 , qí zhōng 其中 duō shù 多数 jià gé 价格 jiào 较 dī 低 .
běi jīng 北京 - jīn dōng 今冬， běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 zhǔn bèi 准备 shōu jí 收集 hé 和 róng xuě 融雪 yǐ 以 jiě jué 解决 shuǐ huāng 水荒 de 的 wèn tí 问题。
rán hòu 然后 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 xuǎn 选 yì tiān 一天 zuò wéi 做为 nǐ de 你的 cháng pǎo 长跑 rì 日。
wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 bō li bēi 玻璃杯 shuāi 摔 le 了。
běi jīng 北京 shàng mén 上门 àn mó 按摩 cóng 从 shān 膻 zhōng 中 xué 穴 yán zhù 沿著 rèn mò 任脉 fù bù 腹部 zhèng zhōng 正中 mǒ 抹 dào 到 zhōng 中 jí 极 xué 穴， yòng 用 zuǒ shǒu 左手 huò 或 yòu shǒu 右手 de 的 mǔ zhǐ 拇指。
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 zài 在 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱 róu lìn 蹂躏 xià 下 de 的 shēng huó 生活 chuán qí 传奇， yīn cǐ 因此 guān 关 yǔ 与 tā 她 de 的 hòu dài 后代 men 们 duì yú 对于 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 dà duō 大多 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàng 向 tā 他 zhāo rèn 招认 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ 我 gū jì 估计 tā 他 zài 在 duǎn shí qī 短时期 lǐ 里 dāng rán 当然 nán miǎn 难免 yào 要 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 shēng qì 生气。
rán hòu 然后 jiè shào 介绍 le 了 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计， zhǔ yào 主要 yǒu 有 LED xiǎn shì píng 显示屏 de 的 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示、 guāng bǐ 光笔 de 的 dìng wèi 定位、 gōng néng 功能 xuǎn zé 选择 děng 等。
běi jīng 北京 jūn dōu shān 军都山 huá xuě cháng 滑雪场， wèi yú 位于 chāng píng 昌平 zhù míng 著名 de 的 xiǎo tāng shān 小汤山 wēn quán 温泉 fēng jǐng 风景 dù jià qū 度假区， shì 是 jù lí 距离 shì nèi 市内 zuì jìn 最近 de 的 huá xuě cháng 滑雪场（ 30 yú 余 gōng lǐ 公里）。
běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 yǒu 有 jiàn zào 建造 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dà xiàng 大象 wéi chǎng 围场， qǔ dài 取代 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 xiū zhù 修筑， zài 在 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 shuǐ 水 lài 濑 zài 在 zì rán 自然 de 的 huán jìng 环境 hè 和 rén zào 人造 pù 瀑 bù xià 布下 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน
hàn jiē 焊接 qián 前 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yīng 应 bāo kuò 包括 jī xiè jiā gōng 机械加工（ 1000 RMS zuì dà 最大 biǎo miàn 表面 cū 粗 dù 度）； pēn shā 喷砂（ chū 出 bái jí 白级 pēn shā 喷砂）， shǒu gōng 手工 shuā 刷 chú 除 huò 或 dǎ mó 打磨 chéng 成 guāng jié 光洁 jīn shǔ 金属。
pú fú 匍匐 de 的 māo ér 猫儿 — — tái tóu 抬头 kàn zhe 看着。
huà hé wù 化合物 tōng guò 通过 duō jù 多聚 yǐ yǎng jī 乙氧基 shuāng 双 mī zuò 咪唑 huà hé wù 化合物 yǔ 与 lín suān zhǐ 磷酸酯 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成。
huà zhuāng pǐn 化妆品 zhì zào shāng 制造商 zī shēng táng 资生堂 de 的 zǒng cái 总裁 ShinzoMaeda biǎo shì 表示， 2000 nián yǐ lái 年以来 zī shēng táng 资生堂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高 le 了 liù 六 bèi 倍。
yī jù 依据 chǎn yè jiē gòu 产业结构 tè diǎn 特点， gòu jiàn 构建 le 了 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tǔ dì 土地 jí yuē 集约 lì yòng 利用 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 huā xù 花絮 zhào 照， bèi 被 pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 nán fāng 南方 xī niǎo 犀鸟。
huà zhuāng hé 化妆盒。 compact zhè lǐ 这里 zuò 做 fěn hé 粉盒， bāo kuò 包括 jìng zi 镜子、 jǐ yā 挤压 de 的 fěn mò 粉末 hé 和 fěn pū 粉扑 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子。
hàn jiē 焊接 de 的 róng zhā 熔渣 huò 或 huǒ huā 火花 luò 落 zài xià miàn 在下面 huò 或 fù jìn 附近 de 的 yì rán wù 易燃物 huò 或 guǒ 裹 zài 在 gōng zuò fú 工作服 huò 或 shǒu tào 手套 nèi 内， néng 能 yīn 阴 rán 燃 qǐ huǒ 起火。
yī jù 依据 qí 其 jì fǎ 技法 bù tóng 不同， qī huà 漆画 yòu 又 kě fēn 可分 chéng kè qī 成刻漆、 duī 堆 qī 漆、 diāo qī 雕漆、 kǎn 嵌 qī 漆、 cǎi huì 彩绘、 mó 磨 qī 漆 děng 等 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 lǎo pó 老婆 dào chù 到处 pō fù mà jiē 泼妇骂街。
zhè shì 这是 yī 一 pī 批 zhuó yuè 卓越 néng gàn 能干 de 的 rén mín 人民 — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓， tóu nǎo 头脑 yú dùn 愚钝， shuì yǎn 睡眼 xīng 惺， dāi ruò mù jī 呆若木鸡 de 的 rén 人 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家 xiāng 乡 le 了，（ pái bǐ 排比）
yī jù 依据 shí yàn 实验 shù jù 数据 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhōng jiān 中间 tóng xīn yuán 同心圆 chū kǒu 出口 kě 可 yǒu 有 jiào 较 dī 低 de 的 táo 淘 xī 淅 sù lǜ 速率， quē diǎn 缺点 shì 是 qián xián qū 乾舷区 de 的 yā jiàng 压降 jiào dà 较大。
jiāo huà chǎng 焦化厂、 diàn chǎng 电厂 hé 和 lǜ jiǎn chǎng 氯碱厂 hán liàng 含量 zuì gāo 最高 de 的 huà hé wù 化合物 fēn bié 分别 shì 是 nài 萘、 è 苊 hé 和 fēi 菲；
huà xué 化学 xuǎn kuàng 选矿 shì 是 chǔ lǐ 处理 nán 难 xuǎn 选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yī jù 依据 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 de 的 jī běn 基本 yuán lǐ 原理 tǐ xì 体系， yǐ 以 hā bā hé 哈巴河 xiǎo 小 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 héng duàn shān 横断山 gāo shān 高山 xiá gǔ 峡谷 jǐng guān 景观 de 的 shēng tài 生态 guī huà 规划 yǔ 与 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jí 及 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù 不 dē 嘚 bù 不 bǎ 把 yuē huì 约会 cóng 从 zhōu yī 周一 gǎi 改 dào 到 zhōu sì 周四。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dào 到 yǎ kù cí kè 雅库茨克 de 的 guó dào 国道， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 tōng wǎng 通往 yǎ kù cí kè 雅库茨克 de 的 dào lù 道路。
huà 化 zhe 着 nóng zhuāng 浓妆 gè zhǒng 各种 pāi zhào 拍照， yǐ biàn 以便 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 gāo zhōng shēng 高中生， tóng shí 同时， jǐ chū 挤出 gè 个 “ bú fèn 不忿 ” de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 bìng 并 bǎo chí 保持 — — tā men 她们 jué de 觉得 zhè shì 这是 gè 个 pǐ zi 痞子 de 的 biāo zhì 标志。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 hé liú 河流（ yì zhě 译者 zhù 注： sōng huā jiāng 松花江 wèi 为 hēi lóng jiāng 黑龙江 de 的 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流， liú yù 流域 kuà yuè 跨越 hēi lóng jiāng 黑龙江、 jí lín 吉林、 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 liáo níng 辽宁 sì 四 shěng 省）。
huà shí 化石 jì lù 记录 xiàng 向 rén men 人们 chū shì 出示 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 wù zhǒng 物种 cún zài 存在 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
rán 然 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 fáng jià 房价 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 dī dàng 低档 shuǐ zhǔn 水准 huǎn xíng 缓行 , yīn 因 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 fáng wū 房屋 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售 , qí zhōng 其中 duō shù 多数 jià gé 价格 jiào 较 dī 低 .
běi jīng 北京 - jīn dōng 今冬， běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 zhǔn bèi 准备 shōu jí 收集 hé 和 róng xuě 融雪 yǐ 以 jiě jué 解决 shuǐ huāng 水荒 de 的 wèn tí 问题。
rán hòu 然后 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 xuǎn 选 yì tiān 一天 zuò wéi 做为 nǐ de 你的 cháng pǎo 长跑 rì 日。
wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 bō li bēi 玻璃杯 shuāi 摔 le 了。
běi jīng 北京 shàng mén 上门 àn mó 按摩 cóng 从 shān 膻 zhōng 中 xué 穴 yán zhù 沿著 rèn mò 任脉 fù bù 腹部 zhèng zhōng 正中 mǒ 抹 dào 到 zhōng 中 jí 极 xué 穴， yòng 用 zuǒ shǒu 左手 huò 或 yòu shǒu 右手 de 的 mǔ zhǐ 拇指。
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 zài 在 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱 róu lìn 蹂躏 xià 下 de 的 shēng huó 生活 chuán qí 传奇， yīn cǐ 因此 guān 关 yǔ 与 tā 她 de 的 hòu dài 后代 men 们 duì yú 对于 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 dà duō 大多 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàng 向 tā 他 zhāo rèn 招认 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ 我 gū jì 估计 tā 他 zài 在 duǎn shí qī 短时期 lǐ 里 dāng rán 当然 nán miǎn 难免 yào 要 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 shēng qì 生气。
rán hòu 然后 jiè shào 介绍 le 了 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计， zhǔ yào 主要 yǒu 有 LED xiǎn shì píng 显示屏 de 的 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示、 guāng bǐ 光笔 de 的 dìng wèi 定位、 gōng néng 功能 xuǎn zé 选择 děng 等。
běi jīng 北京 jūn dōu shān 军都山 huá xuě cháng 滑雪场， wèi yú 位于 chāng píng 昌平 zhù míng 著名 de 的 xiǎo tāng shān 小汤山 wēn quán 温泉 fēng jǐng 风景 dù jià qū 度假区， shì 是 jù lí 距离 shì nèi 市内 zuì jìn 最近 de 的 huá xuě cháng 滑雪场（ 30 yú 余 gōng lǐ 公里）。
běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 yǒu 有 jiàn zào 建造 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dà xiàng 大象 wéi chǎng 围场， qǔ dài 取代 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 xiū zhù 修筑， zài 在 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 shuǐ 水 lài 濑 zài 在 zì rán 自然 de 的 huán jìng 环境 hè 和 rén zào 人造 pù 瀑 bù xià 布下 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子