BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
hàn jiē 焊接 mù cè 目测 jiǎn yàn 检验 liú chéng 流程 yīng 应 fú hé 符合 P 28 A-AL - 002 de 的 yāo qiú 要求 。 |
| Weld visual inspection procedure shall be in accordance with the requirements of P28A-AL-002. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
hàn jiē 焊接 ， huí huǒ 回火 sè 色 （ heattint ) xíng chéng 形成 huò 或 yǎng huà 氧化 ， hàn 焊 zhā 渣 zhù 助 róng 融 xíng wéi 行为 （ fluxingaction ) , hàn 焊 zhā 渣 de 的 cháo jiě 潮解 ， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīn shǔ 金属 fǔ shí 腐蚀 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 。 |
|
mèn 焖 yáng pái 羊排 （ 38 RMB ） xì nèn 细嫩 róu ruǎn 柔软 ， tuō 脱 gǔ 骨 ， jiā 加 le 了 cǎo yào 草药 tiáo liào 调料 de 的 tāng zhī 汤汁 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 xián 咸 。 |
|
yī jù 依据 yǎn zhōu shì 兖州市 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shè jì 设计 sī lù 思路 ， tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 guò chéng 过程 zhōng 中 ， cǎi yòng 采用 kě biān 可编 chéng xù 程序 kòng zhì qì 控制器 （ PLC ） kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 gōng néng 功能 。 |
|
yī jù 依据 lì shǐ 历史 de 的 shǐ shí 史实 ， xiáng xì 详细 tàn jiū 探究 le 了 fèng tiān 奉天 shí yè 实业 xué táng 学堂 chéng lì 成立 chū qī 初期 de 的 shí jiān 时间 、 míng chēng 名称 、 dì zhǐ 地址 hé 和 dì yī 第一 rèn 任 xiào zhǎng 校长 děng 等 wèn tí 问题 。 |
|
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 kāi huì 开会 bù shuō 不说 huì hòu 会后 luàn shuō 乱说 。 （ kě néng 可能 zhǐ 指 zì jǐ 自己 ， yě 也 kě néng 可能 fàn zhǐ 泛指 yì bān rén 一般人 ） |
|
huà xué 化学 gōng chéng jì 工程系 de 的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 huà xué gōng chéng 化学工程 jiào yù 教育 hé 和 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 。 |
|
zhè shì 这是 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shù qín 竖琴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bō làng gǔ 拨浪鼓 - - bō làng gǔ 拨浪鼓 shì yóu 是由 chéng fàng 盛放 jiù yuán 救援 liáng shi 粮食 de 的 guàn tou 罐头 shǒu gōng 手工 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的 。 |
|
yī jù 依据 tā 她 de 的 jiǎ shè 假设 dé chū 得出 : xiàng 象 yīng dāng 应当 xiǎng yǒu 享有 suǒ 所 yǒu rén 有人 lèi 类 xiǎng 享 yǒu de 有的 jī běn quán lì 基本权利 ， ér qiě 而且 fǎn guo lái 反过来 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 tā men 他们 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 quán lì 权利 。 |
|
fén huà 焚化 pǔ 普 biàn dì 遍地 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chǔ lǐ 处理 kě xún 可循 huán 环 lì yòng 利用 fèi wù 废物 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 ， dàn 但 cóng 从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲 ， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 。 |
|
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 jù jué 拒绝 ， dàn shì 但是 wǒ 我 bào 抱 de 的 qī wàng 期望 dī 低 ， ér 而 wǒ de 我的 nài xīn 耐心 zú gòu 足够 gāo 高 （ hái yǒu 还有 ， wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 shēng qián 生前 fā biǎo 发表 ， ér 而 wǒ 我 nián qīng 年轻 ér qiě 而且 jiàn kāng 健康 ） 。 |
|
zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 gǔ luó mǎ 古罗马 lì shǐ 历史 de 的 shū 书 。 |
|
yī jù 依据 xīn 新 guī 规 ， diàn zǐ yǎn 电子眼 de 的 shè zhì 设置 diǎn 点 jiāng duì 将对 shè huì 社会 gōng bù 公布 ， jiāo tōng 交通 chǔ fá 处罚 zhì nà 滞纳 jīn yě 金也 jiāng 将 shè dìng 设定 shàng xiàn 上限 。 |
|
jiāo diǎn 焦点 biàn lì 遍历 xún huán 循环 zhōng 中 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shàng yì ge 上一个 zǔ jiàn 组件 huó 和 xià yì ge 下一个 zǔ jiàn 组件 。 |
|
huà 化 tàn 探 duì 对 É ěr gǔ nà 额尔古纳 chéng kuàng 成矿 dài 带 dà xíng 大型 tóng 铜 、 mù 钼 、 qiān xīn 铅锌 yín 银 kuàng chuáng 矿床 de 的 fā xiàn 发现 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 。 |
|
yī jù 依据 tián jiān 田间 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 ， duì 对 níng nán 宁南 huáng tǔ 黄土 qiū líng qū 丘陵区 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物 shuǐ fèn 水分 píng héng 平衡 tè zhēng 特征 yǔ 与 shuǐ fèn 水分 shēng tài 生态 shì yìng xìng 适应性 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 píng jià 评价 。 |
|
huà shí 化石 biāo běn 标本 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yòu nián 幼年 de 的 cí xìng 雌性 hóu zi 猴子 ， huà shí 化石 zhǐ yǒu 只有 zuǒ 左 xià zhī 下肢 bù fen 部分 diū shī 丢失 ， qí tā 其他 bù wèi 部位 bǎo cún 保存 dé 得 fēi cháng 非常 wán zhěng 完整 ， bāo kuò 包括 pí máo 皮毛 hé 和 shēn tǐ 身体 lún kuò 轮廓 yī rán 依然 qīng xī kě jiàn 清晰可见 。 |
|
jiāo yù lù 焦裕禄 ， jiāng 将 zāi nàn 灾难 zhòng dì 中的 lán kǎo 兰考 rén mín 人民 jǐn jǐn 紧紧 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 ， yǔ 与 fēng shā 风沙 yán jiǎn 盐碱 zhàn dòu 战斗 dào 到 shēng mìng 生命 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 。 |
|
huà xiān 化纤 fǎng zhī 纺织 “ yī yè 一业 dú 独 dà 大 ” de 的 yá qián zhèn 衙前镇 ， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 kě wèi 可谓 shòu shāng 受伤 bù 不 qīng 轻 。 |
|
zhè shì 这是 yí cì 一次 quán měi 全美 fàn wéi 范围 duì děng 对等 de 的 shǎn jī 闪击 shì 式 yíng xiāo 营销 。 |
|
běi 北 yǔ 与 měi guó 美国 jiē 接 rǎng 攘 ， nán 南 yǔ 与 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hé 和 bèi 贝 lì zī 利兹 xiāng lín 相邻 。 |
|
rán hòu 然后 , zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任 shuō 说 tā 她 jué de 觉得 zhè yàng 这样 zuò 做 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的 , rán hòu 然后 chōng chū 冲出 le 了 jiā mén 家门 . tā 她 duì 对 JO chū yán bú xùn 出言不逊 , bìng qiě 并且 bù xiǎng 不想 zài 再 lù zhì 录制 jié mù 节目 le 了 . tóng shí 同时 , tā 她 yòu 又 bù kěn 不肯 chī 吃 féi zào 肥皂 , shuō 说 shén me 什么 " zhè yàng 这样 huì 会 shāng 伤 dào 到 zì jǐ 自己 " . tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 jié mù 节目 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底 , bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn 看 chu lai 出来 , qì fēn 气氛 zài 在 nà ge 那个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上 jiù 就 gǎo 搞 de hěn 得很 jiāng 僵 hěn 很 jǐn zhāng 紧张 . wǒ 我 shí zài 实在 hěn 很 dān yōu 担忧 , jié mù 节目 jié shù 结束 hòu 后 , nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 huì 会 zěn me yàng 怎么样 . |
|
běi jīng 北京 — — yè mù jiàng lín 夜幕降临 ， guō dé gāng 郭德纲 dài 带 zhuó mò 着墨 jìng 镜 ， dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 jù yuàn 剧院 ， jǐ 几 míng 名 yī zhuó 衣着 guāng xiān 光鲜 de 的 nán 男 suí cóng 随从 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 ， tā 他 bèi 被 qǐng 请 dào liǎo 到了 hòu tái 后台 yī 一 jiān 间 gāo yǎ 高雅 kǎo jiū 考究 de 的 sī rén 私人 cān tīng 餐厅 。 |
|
yī fǎ 依法 duì 对 wéi fǎn 违反 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 fǎ lǜ 法律 、 xíng zhèng fǎ guī 行政法规 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 chá chǔ 查处 ； |
|
yī rán 依然 bù néng 不能 lí qù 离去 。 |
|
rán hòu 然后 wèi 为 měi gè 每个 shèng yú 剩余 de 的 qū duàn 区段 dié dài 迭代 xīn 新 de 的 mó kuài 模块 bìng 并 zhí xíng 执行 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 。 |
|
běi jīng 北京 jiāo dà 交大 xué zǐ 学子 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 ， wèi zhe 为着 gòng tóng 共同 de 的 mù dì 目的 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 ， jiù 就 xiàng 像 huā bàn 花瓣 yí yàng 一样 zǔ chéng 组成 xiān huā 鲜花 ， dàn shì 但是 yòu 又 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 guó jí 国籍 、 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 hé 和 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 。 |
|
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 ， dāng 当 yǔ 与 wǒ 我 zuì 最 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 zuò 做 de shí hòu 的时候 ， wǒ 我 yǒu shí 有时 yòng 用 C zì 字 。 |
|
rán hòu 然后 cóng 从 xīn zhóu 心轴 shàng 上 xiè xià 卸下 shā lún 砂轮 zhuāng 装 dào 到 jī chuáng 机床 shàng 上 shǐ yòng 使用 。 |
|
yī zhào 依照 xiāng guān 相关 fǎ 法 ， tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 jī yú 基于 dǎo dàn 导弹 guàn xìng 惯性 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 cè liáng 测量 shù jù 数据 de 的 chuán tǐ 船体 náo qū 挠曲 mó xíng 模型 cān shù 参数 zài xiàn 在线 biàn shí 辨识 suàn fǎ 算法 。 |
|
wǒ 我 bù dé bù 不得不 jìng 靖 tā men 他们 jiāo 教 wǒ 我 yuè dú 阅读 wǒ de 我的 zhàng dān 帐单 。 |
|