ประโยคภาษาจีน- 依据范沃尔弗伦所述战后日本人有一个集体盲点一个对日本大约年至年之间历史的思维禁区中文句子 (571436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī jù 依据 fàn 范 wò ěr 沃尔 fú lún 弗伦 suǒ 所 shù 述， zhàn hòu 战后 rì běn rén 日本人 yǒu 有 yí gè 一个 jí tǐ 集体 máng diǎn 盲点， yí gè 一个 duì 对 rì běn 日本 dà yuē 大约 1920 nián zhì 年至 1945 nián 年 zhī jiān 之间 lì shǐ 历史 de 的 sī wéi 思维 jìn qū 禁区。
According to van Wolferen, the postwar Japanese have a collective blind spot, a mental "forbidden zone" about Japanese history from approximately 1920 to 1945.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī jù 依据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng 重 jīn shǔ gé 金属镉、 xīn 锌 duì 对 fān qié 番茄 yòu miáo 幼苗 gēn 根、 yè zhōng 叶中 kě róng xìng 可溶性 táng 糖、 pú ān suān 脯氨酸 hé gǔ 和谷 guāng 胱 gān tài 甘肽 hán liàng 含量 de 的 zuò yòng 作用。
yī jù 依据 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 jìn xíng diào chá 进行调查， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zài 在 sù zhū 诉诸 fù fèi 付费 fú wù 服务 zhī qián 之前 néng 能 miǎn fèi 免费 huò 或 jī hū 几乎 miǎn fèi 免费 zhǎo dào 找到 duō shǎo 多少 xìn xī 信息。
běi 北、 nán wǎ 南瓦 jī lǐ 基里 sī tǎn 斯坦 xíng chéng 形成 le 了 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dì dài 地带， cóng 从 zhè lǐ 这里 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bù jǐn 不仅 rǎo dòng 扰动 le 了 zhè xiē 这些 shěng fèn 省份， hái 还 bǎ 把 xíng dòng 行动 kuò zhǎn 扩展 dào 到 pà kè dì yà 帕克蒂亚， jiā zī ní 加兹尼， wǎ ěr dá kè 瓦尔达克 hé 和 lú gé 卢格 ěr děng 尔等 shěng 省。
běi jīng 北京 — “ hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格 zuò 坐 zhè lǐ 这里 ” ， yǐn dǎo yuán 引导员 shuō 说。
wǒ 我 bù 不 tài 太 zàn tóng 赞同 “ shí jiān 时间 chéng běn 成本 ” de 的 shuō fǎ 说法， dàn 但 duì yú 对于 tōng cháng 通常 de 的 yuē huì 约会 fāng shì 方式 “ wǎn cān 晚餐 + diàn yǐng 电影 ” kě yǐ 可以 ràng 让 fèi yòng 费用 jí sù 急速 cuàn shēng 窜升， wǒ 我 què 却 shēn xìn bù yí 深信不疑。
zhè shì 这是 yí cì 一次 duō céng cì 多层次、 quán fāng wèi 全方位 de 的 hé zuò 合作。
rán hòu 然后 1861 nián 年 , nán běi zhàn zhēng 南北战争 bào fā 爆发 . wèi le 为了 qǔ dé 取得 zhè 这 tiáo 条 shū niǔ 枢纽 shuǐ lù 水路 de 的 kòng zhì quán 控制权 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的 fēn zhēng 纷争 lì kè 立刻 bào fā 爆发 , zài 在 yóu lì xī sī 尤利西斯 .
yī jiù 依旧 huì 会 rèn zhēn 认真 zuò zì jǐ 做自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事， jǐn 尽 zhe 着 zì jǐ 自己 yīng jǐn 应尽 de 的 běn fèn 本分， xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 lè qù 乐趣， yí rán 怡然 tǐ huì 体会 nèi xīn 内心 dàn dàn 淡淡 de 的 huān xǐ 欢喜。
běi jīng 北京 · Āī sēn 埃森 hàn jiē 焊接 yǔ 与 qiē gē 切割 zhǎn lǎn huì 展览会 dé dào 得到 le 了 zhèng fǔ 政府、 mào yì 贸易 xié huì 协会 hé 和 xué huì 学会 de 的 guǎng fàn 广泛 zhī chí 支持， cóng ér 从而 què bǎo 确保 qí 其 dé dào 得到 le 了 quán shì jiè 全世界 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
wǒ 我 bú xiè 不屑 gǎi biàn 改变 zhè 这 jìng yù 境遇 dāng 当 wáng hóu 王侯。
yī 依 cǐ 此 pàn duàn 判断， tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 àn xū 按需 shì dàng 适当 mǎi jìn 买进， dàn 但 bú yào 不要 tài guò 太过 tān lán 贪婪。
běi jīng 北京 wàn tōng 万通 shì 是 “ xīn 新 zhù zhái 住宅 yùn dòng 运动 ” de 的 zhǔ yào 主要 fā qǐ 发起 dān wèi 单位 zhī yī 之一， shì 是 běi jīng 北京 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 lǐng yù 领域 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 dú zhě 读者 men 们 yòng dào 用到 zhè zhǒng 这种 xiāng duì 相对 dī duān 低端 de 的 xiǎng xiàng 想象 fāng shì 方式 , zuì guo 罪过 ā 啊！ nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén wéi 人为 nǐ men 你们！
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 lù yīn 录音。
rán hòu 然后 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 de 的 zì dòng 自动 tiáo jiāo 调焦 fāng fǎ 方法， duì 对 cháng jiàn 常见 de 的 jù jiāo 聚焦 píng jià 评价 hán shù 函数 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 miáo shù 描述 hé 和 fēn xī 分析。
yī zhào 依照 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 de 的 tán huà 谈话 , suí 随 hán 函 chéng 呈 shàng 上 běn 本 gōng sī 公司 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yī běn 一本。
zhè shì 这是 yī 一 zhǎn 盏 cháng míng dēng 长明灯。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 zuì tài 醉态。
běi jīng 北京 dào chù 到处 dōu 都 zài 在 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 地 wèi 为 Ào yùn 奥运 zuò 做 zhǔn bèi 准备， zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 dà miàn jī 大面积 de 的 huā mù 花木 zhòng zhí 种植 hòu 后 yě 也 biàn de 变得 piào liang 漂亮 le 了 xǔ duō 许多。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 tí xǐng 提醒 tā 他 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 gào bié 告别 cháng yòng 常用 biǎo dá 表达， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 “ màn zǒu 慢走 ” yí yàng 一样， tā 它 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义！
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， wǒ 我 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 gèng duō 更多 de 的 shāng pǐn 商品 shì 是 lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 guó jiā 国家， ér 而 bú shi 不是 chǎn 产 zì 自 wǒ men 我们 běn guó 本国。
yī lài 依赖 yú gāi 于该 fú wù 服务 de 的 zǔ zhī 组织 zé 则 miàn lín 面临 zhe 着 yè wù 业务 zhōng duàn 中断、 qián zài 潜在 de 的 shōu rù 收入 sǔn shī 损失 hé 和 / huò 或 chǔ fá 处罚。
wǒ 我 bù 不 hèn 恨 yīng guó 英国， wǒ 我 yě bù 也不 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 yīng guó rén 英国人 ér 而 zì cán xíng huì 自惭形秽， dàn 但 wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 rè ài 热爱 yīng guó 英国 shèn 甚 yú ài 于爱 qí tā guó jiā 其他国家。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 ái zhèng 癌症 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 de 的 kǒng jù 恐惧。
yī kào 依靠 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入、 fù jiā 附加 bǎo fèi 保费 hè 和 kāi zhī 开支 de 的 chéng běn 成本 fēn tān 分摊， bǐ rú 比如 gòng tóng 共同 zhī fù 支付 hè 和 kòu chú 扣除 tiáo kuǎn 条款， jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 huì 会 dé dào 得到 jīn tiē 津贴 cóng ér 从而 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 mǎi dé qǐ 买得起。
rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 de 的 sǐ wáng 死亡， hé 和 yī shǒu 一首 shí gè 十个 xiǎo 小 yìn dì ān rén 印第安人 tóng yáo 童谣 nèi róng 内容 biǎo xiàn 表现 de 的 yí yàng 一样。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 yú chǔn 愚蠢 de 地 jiǎ shè 假设， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 nián qīng 年轻、 yǒu 有 tiān fèn 天份， bìng qiě 并且 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù dào 遇到 kùn nan 困难 huò 或 xīn suì 心碎 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 xì shuō 细说。 dàn 但 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 de 的 mì mì 秘密（ zhù míng 著名 de 的 nèi yī 内衣 chǎng shāng 厂商， yì zhě 译者 zhù 注） bú gòu 不够 zhuān yè 专业， tā men 它们 bù 不 mài 卖 nèi yī 内衣。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 yāo qiú 要求 guó jì 国际 shí yóu 石油 gōng sī 公司 bú yào 不要 zài 在 yuè nán 越南 shēng chēng 声称 de 的 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 dìng lì 订立 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน
yī jù 依据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng 重 jīn shǔ gé 金属镉、 xīn 锌 duì 对 fān qié 番茄 yòu miáo 幼苗 gēn 根、 yè zhōng 叶中 kě róng xìng 可溶性 táng 糖、 pú ān suān 脯氨酸 hé gǔ 和谷 guāng 胱 gān tài 甘肽 hán liàng 含量 de 的 zuò yòng 作用。
yī jù 依据 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 jìn xíng diào chá 进行调查， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zài 在 sù zhū 诉诸 fù fèi 付费 fú wù 服务 zhī qián 之前 néng 能 miǎn fèi 免费 huò 或 jī hū 几乎 miǎn fèi 免费 zhǎo dào 找到 duō shǎo 多少 xìn xī 信息。
běi 北、 nán wǎ 南瓦 jī lǐ 基里 sī tǎn 斯坦 xíng chéng 形成 le 了 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dì dài 地带， cóng 从 zhè lǐ 这里 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bù jǐn 不仅 rǎo dòng 扰动 le 了 zhè xiē 这些 shěng fèn 省份， hái 还 bǎ 把 xíng dòng 行动 kuò zhǎn 扩展 dào 到 pà kè dì yà 帕克蒂亚， jiā zī ní 加兹尼， wǎ ěr dá kè 瓦尔达克 hé 和 lú gé 卢格 ěr děng 尔等 shěng 省。
běi jīng 北京 — “ hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格 zuò 坐 zhè lǐ 这里 ” ， yǐn dǎo yuán 引导员 shuō 说。
wǒ 我 bù 不 tài 太 zàn tóng 赞同 “ shí jiān 时间 chéng běn 成本 ” de 的 shuō fǎ 说法， dàn 但 duì yú 对于 tōng cháng 通常 de 的 yuē huì 约会 fāng shì 方式 “ wǎn cān 晚餐 + diàn yǐng 电影 ” kě yǐ 可以 ràng 让 fèi yòng 费用 jí sù 急速 cuàn shēng 窜升， wǒ 我 què 却 shēn xìn bù yí 深信不疑。
zhè shì 这是 yí cì 一次 duō céng cì 多层次、 quán fāng wèi 全方位 de 的 hé zuò 合作。
rán hòu 然后 1861 nián 年 , nán běi zhàn zhēng 南北战争 bào fā 爆发 . wèi le 为了 qǔ dé 取得 zhè 这 tiáo 条 shū niǔ 枢纽 shuǐ lù 水路 de 的 kòng zhì quán 控制权 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的 fēn zhēng 纷争 lì kè 立刻 bào fā 爆发 , zài 在 yóu lì xī sī 尤利西斯 .
yī jiù 依旧 huì 会 rèn zhēn 认真 zuò zì jǐ 做自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 事， jǐn 尽 zhe 着 zì jǐ 自己 yīng jǐn 应尽 de 的 běn fèn 本分， xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 lè qù 乐趣， yí rán 怡然 tǐ huì 体会 nèi xīn 内心 dàn dàn 淡淡 de 的 huān xǐ 欢喜。
běi jīng 北京 · Āī sēn 埃森 hàn jiē 焊接 yǔ 与 qiē gē 切割 zhǎn lǎn huì 展览会 dé dào 得到 le 了 zhèng fǔ 政府、 mào yì 贸易 xié huì 协会 hé 和 xué huì 学会 de 的 guǎng fàn 广泛 zhī chí 支持， cóng ér 从而 què bǎo 确保 qí 其 dé dào 得到 le 了 quán shì jiè 全世界 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
wǒ 我 bú xiè 不屑 gǎi biàn 改变 zhè 这 jìng yù 境遇 dāng 当 wáng hóu 王侯。
yī 依 cǐ 此 pàn duàn 判断， tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 àn xū 按需 shì dàng 适当 mǎi jìn 买进， dàn 但 bú yào 不要 tài guò 太过 tān lán 贪婪。
běi jīng 北京 wàn tōng 万通 shì 是 “ xīn 新 zhù zhái 住宅 yùn dòng 运动 ” de 的 zhǔ yào 主要 fā qǐ 发起 dān wèi 单位 zhī yī 之一， shì 是 běi jīng 北京 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 lǐng yù 领域 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 dú zhě 读者 men 们 yòng dào 用到 zhè zhǒng 这种 xiāng duì 相对 dī duān 低端 de 的 xiǎng xiàng 想象 fāng shì 方式 , zuì guo 罪过 ā 啊！ nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén wéi 人为 nǐ men 你们！
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 lù yīn 录音。
rán hòu 然后 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 de 的 zì dòng 自动 tiáo jiāo 调焦 fāng fǎ 方法， duì 对 cháng jiàn 常见 de 的 jù jiāo 聚焦 píng jià 评价 hán shù 函数 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 miáo shù 描述 hé 和 fēn xī 分析。
yī zhào 依照 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 de 的 tán huà 谈话 , suí 随 hán 函 chéng 呈 shàng 上 běn 本 gōng sī 公司 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yī běn 一本。
zhè shì 这是 yī 一 zhǎn 盏 cháng míng dēng 长明灯。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 zuì tài 醉态。
běi jīng 北京 dào chù 到处 dōu 都 zài 在 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 地 wèi 为 Ào yùn 奥运 zuò 做 zhǔn bèi 准备， zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 dà miàn jī 大面积 de 的 huā mù 花木 zhòng zhí 种植 hòu 后 yě 也 biàn de 变得 piào liang 漂亮 le 了 xǔ duō 许多。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 tí xǐng 提醒 tā 他 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 gào bié 告别 cháng yòng 常用 biǎo dá 表达， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 “ màn zǒu 慢走 ” yí yàng 一样， tā 它 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义！
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， wǒ 我 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 gèng duō 更多 de 的 shāng pǐn 商品 shì 是 lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 guó jiā 国家， ér 而 bú shi 不是 chǎn 产 zì 自 wǒ men 我们 běn guó 本国。
yī lài 依赖 yú gāi 于该 fú wù 服务 de 的 zǔ zhī 组织 zé 则 miàn lín 面临 zhe 着 yè wù 业务 zhōng duàn 中断、 qián zài 潜在 de 的 shōu rù 收入 sǔn shī 损失 hé 和 / huò 或 chǔ fá 处罚。
wǒ 我 bù 不 hèn 恨 yīng guó 英国， wǒ 我 yě bù 也不 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 yīng guó rén 英国人 ér 而 zì cán xíng huì 自惭形秽， dàn 但 wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 rè ài 热爱 yīng guó 英国 shèn 甚 yú ài 于爱 qí tā guó jiā 其他国家。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 ái zhèng 癌症 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 de 的 kǒng jù 恐惧。
yī kào 依靠 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入、 fù jiā 附加 bǎo fèi 保费 hè 和 kāi zhī 开支 de 的 chéng běn 成本 fēn tān 分摊， bǐ rú 比如 gòng tóng 共同 zhī fù 支付 hè 和 kòu chú 扣除 tiáo kuǎn 条款， jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 huì 会 dé dào 得到 jīn tiē 津贴 cóng ér 从而 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 mǎi dé qǐ 买得起。
rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 de 的 sǐ wáng 死亡， hé 和 yī shǒu 一首 shí gè 十个 xiǎo 小 yìn dì ān rén 印第安人 tóng yáo 童谣 nèi róng 内容 biǎo xiàn 表现 de 的 yí yàng 一样。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 yú chǔn 愚蠢 de 地 jiǎ shè 假设， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 nián qīng 年轻、 yǒu 有 tiān fèn 天份， bìng qiě 并且 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù dào 遇到 kùn nan 困难 huò 或 xīn suì 心碎 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 xì shuō 细说。 dàn 但 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 de 的 mì mì 秘密（ zhù míng 著名 de 的 nèi yī 内衣 chǎng shāng 厂商， yì zhě 译者 zhù 注） bú gòu 不够 zhuān yè 专业， tā men 它们 bù 不 mài 卖 nèi yī 内衣。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 yāo qiú 要求 guó jì 国际 shí yóu 石油 gōng sī 公司 bú yào 不要 zài 在 yuè nán 越南 shēng chēng 声称 de 的 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 dìng lì 订立 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子