ประโยคภาษาจีน- 这是一次分享科学研究新进展并参与全球应对艾滋病毒艾滋病问题对话的良机中文句子 (571479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí cì 一次 fēn xiǎng 分享 kē xué yán jiū 科学研究 xīn jìn 新进 zhǎn 展， bìng 并 cān yù 参与 quán qiú 全球 yìng duì 应对 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 wèn tí 问题 duì huà 对话 de 的 liáng jī 良机。
It is an opportunity to share new scientific research and engage in dialogue concerning the global response to HIV/AIDS.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xuǎn jǔ 选举。 wǒ 我 míng bai 明白 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 tè shū 特殊 yì yì 意义， gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 cǐ kè 此刻 tā men 他们 xīn zhōng 心中 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
zhè shì 这是 yí cì 一次 jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐， yuè bǐng 月饼 hé 和 yuè liang 月亮 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jiā lǐ 家里 nà 那 fèn 份 róng róng 融融 de 的 ài 爱！
rán hòu 然后 , wǒ men 我们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 , mǒu zhǒng 某种 yóu 由 chǐ lún 齿轮 gòu chéng 构成 de 的 zhí wù 植物 , duì 对 ba 吧
rán hòu 然后 M3G huì 会 yìng shè 映射 wén lǐ 纹理 yǐ 以 shì yìng 适应 nín de 您的 duì xiàng 对象。
yī jù 依据 lóng dòng 龙洞 hé 河 dì biǎo 地表 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 shù jù 数据， kè guān 客观 fēn xī 分析 le 了 lóng dòng 龙洞 hé shuǐ 河水 zhì 质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状、 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物。 gēn jù 根据 wū rǎn 污染 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
yī 依 běn fǎ 本法 suǒ 所 chù 处 zhī 之 fá huán 罚锾， jīng 经 xiàn qī 限期 jiǎo nà 缴纳， jiè qī 届期 bù 不 jiǎo nà 缴纳 zhě 者， yī fǎ 依法 yí sòng 移送 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
běi jīng 北京 — — yè mù jiàng lín 夜幕降临， guō dé gāng 郭德纲 dài 带 zhuó mò 着墨 jìng 镜， dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 jù yuàn 剧院， jǐ 几 míng 名 yī zhuó 衣着 guāng xiān 光鲜 de 的 nán 男 suí cóng 随从 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后， tā 他 bèi 被 qǐng 请 dào liǎo 到了 hòu tái 后台 yī 一 jiān 间 gāo yǎ 高雅 kǎo jiū 考究 de 的 sī rén 私人 cān tīng 餐厅。
zhè shì 这是 yí cì 一次 tè 特 yǒu de 有的 zhèng jí 正极 xiān dǎo 先导 fā shēng 发生 guò chéng 过程， rén lèi 人类 shì jué 视觉 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。 zhí dào 直到 yòng 用 le 了 gāo sù 高速 shè xiàng jī 摄像机 wò nà 沃纳 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。
yī cì 依次 ér 而 lóu 蒌， ér 而 xiāo 萧， ér 而 píng 荓（ sǎo zhǒu cài 扫帚菜）， ér 而 xuē 薛， ér 而 tuī 蓷（ yì mǔ cǎo 益母草）， ér 而 máo 茅， shēng de 生地 zhú cì 逐次 gān hàn 干旱。
běi jīng 北京、 hú nán 湖南、 hú běi 湖北 děng 等 de 地 dōu 都 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者， dàn 但 dōu 都 gè zì wéi zhàn 各自为战， bù 布 bù chéng 不成 zhèn shì 阵势；
rán hòu 然后 zhuān zhù 专注 yú 于 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标。
yī rán 依然 shēn ài 深爱 bǐ cǐ 彼此 de 的 fū fù 夫妇 men 们 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 “ gēng xīn 更新 ” tā men de 他们的 hūn 婚 shì 誓 de 的 fāng shì 方式， ér 而 xuǎn zé 选择 zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
běi jīng shì jiè gōng yuán 北京世界公园 de 的 guī mó 规模 xióng jù 雄踞 yà zhōu 亚洲 tóng lèi 同类 gōng yuán 公园 zhī 之 guàn 冠， suǒ 所 shōu 收 wēi suō 微缩 fù zhì pǐn 复制品 de 的 shù liàng 数量 yě 也 kān chēng 堪称 yà zhōu 亚洲 zhī 之 zuì 最。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xí guàn 习惯 jǐng dí 警笛、 jiā quǎn 家犬、 chú xuě jī 除雪机 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 yì bān ér yán 一般而言 qīng wēi 轻微 de 的 chē liàng 车辆 sī sī shēng 嘶嘶声。 zhè 这 yí qiè 一切 yǔ 与 wán quán 完全 de 的 hé píng 和平、 jìng zhǐ 静止、 níng jìng 宁静、 xīng chén 星辰 hé 和 sēn lín 森林 nóng nóng 浓浓 de 的 tián wèi 甜味 xíng chéng 形成 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 duì bǐ 对比。
běi jīng zhōng shān gōng yuán 北京中山公园， zuì jìn 最近 huì 惠 fāng 芳 yuán 园 lán shì 兰室 yī nián yī dù 一年一度 shǎng 赏 lán 兰 guān 观 huā yòu 花又 lā kāi 拉开 le 了 xù mù 序幕。
rán hòu 然后 rén qún 人群 jiù 就 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 地 fēng yōng 蜂拥 pǎo 跑 xiàng 向 suì dào 隧道 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， ér 而 nà xiē 那些 shuāi dǎo 摔倒 de 的 rén 人 . . . tā men 他们， tā men 他们 zài yě 再也 méi yǒu 没有 pá 爬 qǐ lai 起来。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dān gàng 单杠 shàng 上 chě 扯 xià lai 下来， tā 他 dà kū 大哭 dà nào 大闹。
běi jīng 北京 qián mén dà jiē 前门大街， yī míng 一名 yóu rén 游人 chuān shang 穿上 lóng páo 龙袍 pāi zhào 拍照。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 yǒu diǎn r 有点儿 pó po mā mā 婆婆妈妈 de 的。
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 jì lù 记录 xià 下 měi gè 每个 tàn cè qì 探测器 fàn wéi 范围 nèi 内 shén jīng yuán 神经元 de 的 yùn dòng 运动。
yī lài 依赖 yú 于 BCR-ABL róng hé 融和 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 jī méi 激酶 huó xìng 活性， CML huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 yǒu 有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 màn xìng qī 慢性期 suí hòu 随后 jìn rù 进入 suǐ 髓 biàn 变 huò 或 lín 淋 biàn 变 de 的 jiā sù 加速 qī 期。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 sù liào 塑料 bēi diàn 杯垫， měi 每 miàn 面 dōu 都 àn zhào 按照 kè hù 客户 yāo qiú 要求 yìn shuā 印刷。
běi jīng dà xué 北京大学 jiào shòu 教授 lǐ yīng 李英（ yīn 音） duì 对《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shuō 说， dà xué 大学 jiē duàn 阶段 de 的 xìng jiào yù 性教育 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， zhōng guó 中国 de 的 fù mǔ 父母 yě 也 xū yào 需要 xiàng 向 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiè shào 介绍 gèng duō 更多 de 的 xìng zhī shí 性知识。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 zài 在 bèi hòu 背后 yì lùn 议论 bié ren 别人， kě shì 可是 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 dāo bā 刀疤 le 了 ma 吗？
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dā pèi 搭配 duì bǐ 对比 xiān míng 鲜明 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zhì gǎn 质感 de 的 wán měi 完美 fāng fǎ 方法。
běi jīng 北京 duì 对 zhè 这 yī 一 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 èr shì 二世 zǐ 子 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhī chí 支持， yě xǔ 也许 fú hé 符合 shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 lì yì 利益， dàn shì 但是 běi jīng 北京 duì 对 qí 其 tiǎo xìn 挑衅 de 的 róng rěn 容忍 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 dù 度。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 chéng zuò 乘坐 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 de 的 MU 505 háng bān 航班 yú 于 11 ： 20 dǐ dá 抵达 xiāng gǎng 香港。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xuǎn jǔ 选举。 wǒ 我 míng bai 明白 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 tè shū 特殊 yì yì 意义， gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 cǐ kè 此刻 tā men 他们 xīn zhōng 心中 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
zhè shì 这是 yí cì 一次 jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐， yuè bǐng 月饼 hé 和 yuè liang 月亮 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jiā lǐ 家里 nà 那 fèn 份 róng róng 融融 de 的 ài 爱！
rán hòu 然后 , wǒ men 我们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 , mǒu zhǒng 某种 yóu 由 chǐ lún 齿轮 gòu chéng 构成 de 的 zhí wù 植物 , duì 对 ba 吧
rán hòu 然后 M3G huì 会 yìng shè 映射 wén lǐ 纹理 yǐ 以 shì yìng 适应 nín de 您的 duì xiàng 对象。
yī jù 依据 lóng dòng 龙洞 hé 河 dì biǎo 地表 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 shù jù 数据， kè guān 客观 fēn xī 分析 le 了 lóng dòng 龙洞 hé shuǐ 河水 zhì 质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状、 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物。 gēn jù 根据 wū rǎn 污染 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
yī 依 běn fǎ 本法 suǒ 所 chù 处 zhī 之 fá huán 罚锾， jīng 经 xiàn qī 限期 jiǎo nà 缴纳， jiè qī 届期 bù 不 jiǎo nà 缴纳 zhě 者， yī fǎ 依法 yí sòng 移送 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
běi jīng 北京 — — yè mù jiàng lín 夜幕降临， guō dé gāng 郭德纲 dài 带 zhuó mò 着墨 jìng 镜， dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 jù yuàn 剧院， jǐ 几 míng 名 yī zhuó 衣着 guāng xiān 光鲜 de 的 nán 男 suí cóng 随从 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后， tā 他 bèi 被 qǐng 请 dào liǎo 到了 hòu tái 后台 yī 一 jiān 间 gāo yǎ 高雅 kǎo jiū 考究 de 的 sī rén 私人 cān tīng 餐厅。
zhè shì 这是 yí cì 一次 tè 特 yǒu de 有的 zhèng jí 正极 xiān dǎo 先导 fā shēng 发生 guò chéng 过程， rén lèi 人类 shì jué 视觉 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。 zhí dào 直到 yòng 用 le 了 gāo sù 高速 shè xiàng jī 摄像机 wò nà 沃纳 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。
yī cì 依次 ér 而 lóu 蒌， ér 而 xiāo 萧， ér 而 píng 荓（ sǎo zhǒu cài 扫帚菜）， ér 而 xuē 薛， ér 而 tuī 蓷（ yì mǔ cǎo 益母草）， ér 而 máo 茅， shēng de 生地 zhú cì 逐次 gān hàn 干旱。
běi jīng 北京、 hú nán 湖南、 hú běi 湖北 děng 等 de 地 dōu 都 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者， dàn 但 dōu 都 gè zì wéi zhàn 各自为战， bù 布 bù chéng 不成 zhèn shì 阵势；
rán hòu 然后 zhuān zhù 专注 yú 于 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标。
yī rán 依然 shēn ài 深爱 bǐ cǐ 彼此 de 的 fū fù 夫妇 men 们 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 “ gēng xīn 更新 ” tā men de 他们的 hūn 婚 shì 誓 de 的 fāng shì 方式， ér 而 xuǎn zé 选择 zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
běi jīng shì jiè gōng yuán 北京世界公园 de 的 guī mó 规模 xióng jù 雄踞 yà zhōu 亚洲 tóng lèi 同类 gōng yuán 公园 zhī 之 guàn 冠， suǒ 所 shōu 收 wēi suō 微缩 fù zhì pǐn 复制品 de 的 shù liàng 数量 yě 也 kān chēng 堪称 yà zhōu 亚洲 zhī 之 zuì 最。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xí guàn 习惯 jǐng dí 警笛、 jiā quǎn 家犬、 chú xuě jī 除雪机 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 yì bān ér yán 一般而言 qīng wēi 轻微 de 的 chē liàng 车辆 sī sī shēng 嘶嘶声。 zhè 这 yí qiè 一切 yǔ 与 wán quán 完全 de 的 hé píng 和平、 jìng zhǐ 静止、 níng jìng 宁静、 xīng chén 星辰 hé 和 sēn lín 森林 nóng nóng 浓浓 de 的 tián wèi 甜味 xíng chéng 形成 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 duì bǐ 对比。
běi jīng zhōng shān gōng yuán 北京中山公园， zuì jìn 最近 huì 惠 fāng 芳 yuán 园 lán shì 兰室 yī nián yī dù 一年一度 shǎng 赏 lán 兰 guān 观 huā yòu 花又 lā kāi 拉开 le 了 xù mù 序幕。
rán hòu 然后 rén qún 人群 jiù 就 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 地 fēng yōng 蜂拥 pǎo 跑 xiàng 向 suì dào 隧道 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， ér 而 nà xiē 那些 shuāi dǎo 摔倒 de 的 rén 人 . . . tā men 他们， tā men 他们 zài yě 再也 méi yǒu 没有 pá 爬 qǐ lai 起来。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dān gàng 单杠 shàng 上 chě 扯 xià lai 下来， tā 他 dà kū 大哭 dà nào 大闹。
běi jīng 北京 qián mén dà jiē 前门大街， yī míng 一名 yóu rén 游人 chuān shang 穿上 lóng páo 龙袍 pāi zhào 拍照。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 yǒu diǎn r 有点儿 pó po mā mā 婆婆妈妈 de 的。
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 jì lù 记录 xià 下 měi gè 每个 tàn cè qì 探测器 fàn wéi 范围 nèi 内 shén jīng yuán 神经元 de 的 yùn dòng 运动。
yī lài 依赖 yú 于 BCR-ABL róng hé 融和 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 jī méi 激酶 huó xìng 活性， CML huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 yǒu 有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 màn xìng qī 慢性期 suí hòu 随后 jìn rù 进入 suǐ 髓 biàn 变 huò 或 lín 淋 biàn 变 de 的 jiā sù 加速 qī 期。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 sù liào 塑料 bēi diàn 杯垫， měi 每 miàn 面 dōu 都 àn zhào 按照 kè hù 客户 yāo qiú 要求 yìn shuā 印刷。
běi jīng dà xué 北京大学 jiào shòu 教授 lǐ yīng 李英（ yīn 音） duì 对《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shuō 说， dà xué 大学 jiē duàn 阶段 de 的 xìng jiào yù 性教育 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， zhōng guó 中国 de 的 fù mǔ 父母 yě 也 xū yào 需要 xiàng 向 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiè shào 介绍 gèng duō 更多 de 的 xìng zhī shí 性知识。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 zài 在 bèi hòu 背后 yì lùn 议论 bié ren 别人， kě shì 可是 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 dāo bā 刀疤 le 了 ma 吗？
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dā pèi 搭配 duì bǐ 对比 xiān míng 鲜明 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zhì gǎn 质感 de 的 wán měi 完美 fāng fǎ 方法。
běi jīng 北京 duì 对 zhè 这 yī 一 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 èr shì 二世 zǐ 子 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhī chí 支持， yě xǔ 也许 fú hé 符合 shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 lì yì 利益， dàn shì 但是 běi jīng 北京 duì 对 qí 其 tiǎo xìn 挑衅 de 的 róng rěn 容忍 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 dù 度。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 chéng zuò 乘坐 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 de 的 MU 505 háng bān 航班 yú 于 11 ： 20 dǐ dá 抵达 xiāng gǎng 香港。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子