ประโยคภาษาจีน- 这是一种可习得的技巧跟其它任何技巧一样在第一次用时也难免笨手笨脚中文句子 (572026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě 可 xí dé 习得 de 的 jì qiǎo 技巧， gēn 跟 qí tā 其它 rèn hé 任何 jì qiǎo 技巧 yí yàng 一样， zài 在 dì yī cì 第一次 yòng shí 用时 yě 也 nán miǎn 难免 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚。
This is a learnable skill like any other, and it probably will feel a bit awkward the first time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 nài 耐 fú shè 辐射 qí yì 奇异 qiú jūn 球菌 de 的 shēng wù 生物， tā 它 néng 能 zài 在 sān 三 bǎi wàn 百万 lā dé 拉德 de 的 fú shè jì liàng 辐射剂量 xià 下 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 guó jì xìng 国际性 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义， ér 而 bú shi 不是 gū lì 孤立 chóu wài 仇外 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义。
rán hòu 然后 tā men 他们 zài cì 再次 dān jī 单击 rèn wu 任务 tú biāo 图标， bìng 并 zài cì 再次 zài 在 liú chéng tú 流程图 zhōng 中 dān jī 单击。
rán hòu 然后 tā men 他们 yòu 又 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 dòng 洞， dài 待 dào 到 lí 离 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 zú gòu 足够 jìn shí 近时， lì yòng 利用 jīn shǔ 金属 lóng 笼 jiāng 将 tā men 他们 yí gè gè 一个个 de 的 yùn 运 chū lái 出来。
wǒ 我 bù 不 bēi shāng 悲伤， xīn qíng 心情 lǐ 里 duō 多 le 了 fèn 份 kuài lè 快乐 hé 和 piāo wǔ 飘舞 de 的 lè qù 乐趣。
běi jīng 北京 de tán gōng yuán 地坛公园， shù xíng zǐ 树行子 shàng 上 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 chèn tuō 衬托 chū 出 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
yī lài xìng 依赖性 guǎn lǐ 管理 zài 在 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhōng 中 chuī xiǎng 吹响 le 了 dì yī shēng 第一声 hào jiǎo 号角。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果， qí guài 奇怪 zhī yī 之一 shì 是 guǒ shí 果实 de 的 dǐng duān 顶端 zhàn kāi 绽开 lù chū 露出 zhǒng zi 种子， qí guài 奇怪 zhī 之 èr 二 shì 是 hái 还 yīn 因 qí 其 néng 能 chī 吃 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 fǔ làn 腐烂（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 jiù shì 就是 chū 初 fǔ 腐 shí 时 chī 吃）。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 jù tòu 剧透 èi 诶， bú guò 不过 xīn 新 lǎo 老 jù 剧 zhī jiān 之间 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yí dìng 一定 lián xì 联系 de 的。
běi jīng dà xué 北京大学 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 jiào shòu 教授 zhū fēng 朱峰 shuō 说， shàng zhōu 上周 tā 他 cān jiā 参加 le 了 cái zhèng bù 财政部 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议， yù huì 与会 guān yuán 官员 jūn 均（ jǐn zhāng 紧张 de 地） shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握。
yī kào 依靠 bǐ jiào 比较 yǒu 有 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） fēi 非 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） lù miàn 路面 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 lái 来 biàn 辩 shí 识。 mó guāng 磨光 qū yù 区域 jiāng 将 gǎn jué 感觉 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， bìng 并 kě 可 kàn dào 看到 fā liàng 发亮。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · pèi dì sī 佩蒂斯 biàn shì 便是 kàn 看 kòng 空 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhī yī 之一， tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xíng wéi 行为 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dī xiào 低效， zhōng guó 中国 zhèng 正 yíng tóu 迎头 zhuàng 撞 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债 de 的 nà 那 dǔ 堵 “ nán 南 qiáng 墙 ” 。
rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 zài 在 gè zì 各自 de 的 mù 墓 shàng 上 jiàn lì 建立 tǔ qiū 土丘， xiǎn shì 显示 tā men de 他们的 wěi dà 伟大。
běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi bì mù shì 开闭幕式 shàng 上， xuàn làn 绚烂 yān huā 烟花 téng kòng ér qǐ 腾空而起， ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 pī píng 批评 chuán tǒng 传统 de 的 shí wù 食物， dàn shì 但是 yì xiē 一些 què shí 确实 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn de 变得 suǒ rán wú wèi 索然无味。
rán hòu 然后 tā men 他们 xiáng xì 详细 de 地 gào su 告诉 qí tā 其他 hào qí 好奇 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 guān yú 关于 tā men de 他们的 shā mò 沙漠 lì xiǎn 历险 !
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 měi nián 每年 fā yá 发芽 kāi huā 开花 de 的 duō nián shēng 多年生 gēn jīng 根茎。
rán hòu 然后 tā 他 biàn 便 jìng zhǐ 静止 xià lai 下来， yí dòng bú dòng 一动不动， xiàng 像 zuò 座 bái sè 白色 de 的 diāo xiàng 雕像 yí yàng 一样 wǎng 往 hǎi dǐ 海底 chén 沉 xià qù 下去。
cè zhòng 侧重 tián yě 田野 diào chá 调查， cǎi jí 采集 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料， zhòng shì 重视 bǐ jiào 比较 kě kào 可靠 de 的 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表 hé 和 yǒu 有 fēng fù 丰富 cí huì 词汇 cái liào 材料 de 的 fāng yán 方言， shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 qióng rén 穷人 lái 来 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
běi jīng 北京 shì mín 市民 chēng 称： “ huā shì 花饰 yán shēn 延伸 de hěn 得很 cháng 长。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 yōu yǎ 优雅 duì 对 fǎ guó 法国 yín 银 là tái 蜡台 zài 在 dū 督 fēng gé 风格 dà shī 大师 yín jiàng 银匠 léi 雷 pí āi ěr 皮埃尔 fèi lǐ ěr 费里尔。
rán hòu 然后 tā 他 dài shàng 带上 yǎn jìng 眼镜 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yàng běn 样本。
qīn fàn 侵犯 de 的 jiù yào 就要 qīn rù 侵入 huò 或 qīn fàn 侵犯， rú 如 yǐn sī 隐私 de 的
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
biàn 便 cóng 从 fén mù 坟墓 nà li 那里 huí qu 回去， bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 shì 事 gào su 告诉 shí 十 yí gè 一个 shǐ tú 使徒 hé 和 qí 其 yú 馀 de 的 rén 人。
biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通， zūn zhòng 尊重 de 的 hé píng 和平， ràng 让 shì jiè 世界 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
rán hòu 然后 tā 他 zhuāng 装 shàng 上 wéi gān 桅杆， yòng 用 yú chā 鱼叉 de 的 gān zi 杆子 yǔ 与 fān 帆 xià 下 miàn dī 面的 mù 木 háng 桁， shēng qǐ 升起 bǔ ding 补钉 léi léi 累累 de 的 fān 帆， chuán 船 yào 要 kāi shǐ 开始 yí dòng 移动 le 了， tā 他 yú shì 于是 bàn 半 tǎng 躺 zài 在 chuán wěi 船尾， cháo xī 朝西 nán fāng 南方 háng xíng 航行。
rán hòu 然后 tā 他 shì tú 试图 bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 qiǎng 抢 guò qù 过去， bèi 被 wǒ 我 hěn hěn 狠狠 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚。
rán hòu 然后 tā 他 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来， gǎn dào 感到 jiāng zhí 僵直 de 的 jī ròu 肌肉 shēng téng 生疼， cóng 从 chuāng kǒu 窗口 chuī 吹 jìn 进 de 的 shān fēng 山风 guā 刮 dé 得 hǎo 好 lěng 冷。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 nài 耐 fú shè 辐射 qí yì 奇异 qiú jūn 球菌 de 的 shēng wù 生物， tā 它 néng 能 zài 在 sān 三 bǎi wàn 百万 lā dé 拉德 de 的 fú shè jì liàng 辐射剂量 xià 下 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 guó jì xìng 国际性 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义， ér 而 bú shi 不是 gū lì 孤立 chóu wài 仇外 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义。
rán hòu 然后 tā men 他们 zài cì 再次 dān jī 单击 rèn wu 任务 tú biāo 图标， bìng 并 zài cì 再次 zài 在 liú chéng tú 流程图 zhōng 中 dān jī 单击。
rán hòu 然后 tā men 他们 yòu 又 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 dòng 洞， dài 待 dào 到 lí 离 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 zú gòu 足够 jìn shí 近时， lì yòng 利用 jīn shǔ 金属 lóng 笼 jiāng 将 tā men 他们 yí gè gè 一个个 de 的 yùn 运 chū lái 出来。
wǒ 我 bù 不 bēi shāng 悲伤， xīn qíng 心情 lǐ 里 duō 多 le 了 fèn 份 kuài lè 快乐 hé 和 piāo wǔ 飘舞 de 的 lè qù 乐趣。
běi jīng 北京 de tán gōng yuán 地坛公园， shù xíng zǐ 树行子 shàng 上 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 chèn tuō 衬托 chū 出 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
yī lài xìng 依赖性 guǎn lǐ 管理 zài 在 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhōng 中 chuī xiǎng 吹响 le 了 dì yī shēng 第一声 hào jiǎo 号角。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果， qí guài 奇怪 zhī yī 之一 shì 是 guǒ shí 果实 de 的 dǐng duān 顶端 zhàn kāi 绽开 lù chū 露出 zhǒng zi 种子， qí guài 奇怪 zhī 之 èr 二 shì 是 hái 还 yīn 因 qí 其 néng 能 chī 吃 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 fǔ làn 腐烂（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 jiù shì 就是 chū 初 fǔ 腐 shí 时 chī 吃）。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 jù tòu 剧透 èi 诶， bú guò 不过 xīn 新 lǎo 老 jù 剧 zhī jiān 之间 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yí dìng 一定 lián xì 联系 de 的。
běi jīng dà xué 北京大学 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 jiào shòu 教授 zhū fēng 朱峰 shuō 说， shàng zhōu 上周 tā 他 cān jiā 参加 le 了 cái zhèng bù 财政部 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议， yù huì 与会 guān yuán 官员 jūn 均（ jǐn zhāng 紧张 de 地） shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握。
yī kào 依靠 bǐ jiào 比较 yǒu 有 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） fēi 非 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） lù miàn 路面 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 lái 来 biàn 辩 shí 识。 mó guāng 磨光 qū yù 区域 jiāng 将 gǎn jué 感觉 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， bìng 并 kě 可 kàn dào 看到 fā liàng 发亮。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · pèi dì sī 佩蒂斯 biàn shì 便是 kàn 看 kòng 空 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhī yī 之一， tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xíng wéi 行为 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dī xiào 低效， zhōng guó 中国 zhèng 正 yíng tóu 迎头 zhuàng 撞 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债 de 的 nà 那 dǔ 堵 “ nán 南 qiáng 墙 ” 。
rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 zài 在 gè zì 各自 de 的 mù 墓 shàng 上 jiàn lì 建立 tǔ qiū 土丘， xiǎn shì 显示 tā men de 他们的 wěi dà 伟大。
běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi bì mù shì 开闭幕式 shàng 上， xuàn làn 绚烂 yān huā 烟花 téng kòng ér qǐ 腾空而起， ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 pī píng 批评 chuán tǒng 传统 de 的 shí wù 食物， dàn shì 但是 yì xiē 一些 què shí 确实 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn de 变得 suǒ rán wú wèi 索然无味。
rán hòu 然后 tā men 他们 xiáng xì 详细 de 地 gào su 告诉 qí tā 其他 hào qí 好奇 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 guān yú 关于 tā men de 他们的 shā mò 沙漠 lì xiǎn 历险 !
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 měi nián 每年 fā yá 发芽 kāi huā 开花 de 的 duō nián shēng 多年生 gēn jīng 根茎。
rán hòu 然后 tā 他 biàn 便 jìng zhǐ 静止 xià lai 下来， yí dòng bú dòng 一动不动， xiàng 像 zuò 座 bái sè 白色 de 的 diāo xiàng 雕像 yí yàng 一样 wǎng 往 hǎi dǐ 海底 chén 沉 xià qù 下去。
cè zhòng 侧重 tián yě 田野 diào chá 调查， cǎi jí 采集 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料， zhòng shì 重视 bǐ jiào 比较 kě kào 可靠 de 的 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表 hé 和 yǒu 有 fēng fù 丰富 cí huì 词汇 cái liào 材料 de 的 fāng yán 方言， shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 qióng rén 穷人 lái 来 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
běi jīng 北京 shì mín 市民 chēng 称： “ huā shì 花饰 yán shēn 延伸 de hěn 得很 cháng 长。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 yōu yǎ 优雅 duì 对 fǎ guó 法国 yín 银 là tái 蜡台 zài 在 dū 督 fēng gé 风格 dà shī 大师 yín jiàng 银匠 léi 雷 pí āi ěr 皮埃尔 fèi lǐ ěr 费里尔。
rán hòu 然后 tā 他 dài shàng 带上 yǎn jìng 眼镜 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yàng běn 样本。
qīn fàn 侵犯 de 的 jiù yào 就要 qīn rù 侵入 huò 或 qīn fàn 侵犯， rú 如 yǐn sī 隐私 de 的
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
biàn 便 cóng 从 fén mù 坟墓 nà li 那里 huí qu 回去， bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 shì 事 gào su 告诉 shí 十 yí gè 一个 shǐ tú 使徒 hé 和 qí 其 yú 馀 de 的 rén 人。
biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通， zūn zhòng 尊重 de 的 hé píng 和平， ràng 让 shì jiè 世界 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
rán hòu 然后 tā 他 zhuāng 装 shàng 上 wéi gān 桅杆， yòng 用 yú chā 鱼叉 de 的 gān zi 杆子 yǔ 与 fān 帆 xià 下 miàn dī 面的 mù 木 háng 桁， shēng qǐ 升起 bǔ ding 补钉 léi léi 累累 de 的 fān 帆， chuán 船 yào 要 kāi shǐ 开始 yí dòng 移动 le 了， tā 他 yú shì 于是 bàn 半 tǎng 躺 zài 在 chuán wěi 船尾， cháo xī 朝西 nán fāng 南方 háng xíng 航行。
rán hòu 然后 tā 他 shì tú 试图 bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 qiǎng 抢 guò qù 过去， bèi 被 wǒ 我 hěn hěn 狠狠 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚。
rán hòu 然后 tā 他 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来， gǎn dào 感到 jiāng zhí 僵直 de 的 jī ròu 肌肉 shēng téng 生疼， cóng 从 chuāng kǒu 窗口 chuī 吹 jìn 进 de 的 shān fēng 山风 guā 刮 dé 得 hǎo 好 lěng 冷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子