ประโยคภาษาจีน- 据统计我国平地机年销售量超过台已经初步具备一定规模中文句子 (57262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù tǒng jì 据统计， wǒ guó 我国 píng dì jī 平地机 nián xiāo shòu liáng 年销售量 chāo guò 超过 1 700 tái 台， yǐ jīng 已经 chū bù 初步 jù bèi 具备 yí dìng 一定 guī mó 规模。
According to statistics, the grader industry in China has a certain scale with the annual sales volume exceeding 1,700 units.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wéi kè tuō 维克托 wéi qí 维奇 miáo shù 描述， zài 在 xīn 新 jiā gé lā 加格拉 zhōng xīn 中心， zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 shì 是 sū lián 苏联 shí dài 时代 àn dàn 暗淡 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑， qí zhōng 其中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng 中。
jū 据 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 fā xiàn 发现， kē hè 科赫 hé 和 tā 他 de 的 dì di 弟弟 dà wèi 大卫 hái 还 xiàng 向 huái yí 怀疑 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 zǔ zhī 组织 juān zī 捐资 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
“ zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yǐn qǐ 引起 dà huǒ 大火。 jiù yuán duì 救援队 kāi shǐ 开始 shì tú 试图 cóng 从 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū 出 chéng kè 乘客。 ” bō lán wài jiāo bù 波兰外交部 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shā 华沙（ bō lán 波兰 shǒu dū 首都） shuō 说。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dǎ lǐ 打理 hǎo 好 yí qiè 一切， bǐ sài 比赛 jiù 就 bú huì 不会 xīn huāng 心慌 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 yuán yóu 原油 qì chē 汽车 guàn chē 罐车 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 wèi 为 bèi jǐng 背景， tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 chéng yīn 成因， tí gōng 提供 le 了 diào chá 调查 cǐ 此 qǐ 起 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 de 的 sī lù 思路， bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 duì cè 对策。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 bù tóng 不同 tā 它 bìng fēi 并非 shǐ yòng 使用 yī gēn 一根 zhóu 轴 ér shì 而是 yòng 用 chǐ lún xiāng 齿轮箱 jiāng 将 fēng shàn 风扇 yǔ 与 wō lún 涡轮 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
lǎo bǎn 老板 shì 是 cái shén yé 财神爷， guǎn zhe 管着 fàn guǎn 饭馆， rě bù qǐ 惹不起， yú shì 于是 zhàn chǎng 战场 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jiā tíng 家庭。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 bàn 半 bō cháng 波长 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 xíng 型 dài 带 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 lǜ bō 滤波 xiāo 嚣 dài 带 wài 外 yì 抑 zhì dù 制度 gāo 高， zǔ 阻 dài kuān 带宽， tè bié shì 特别是 qí 其 chǐ cun 尺寸 suō duǎn 缩短 le 了 jìn 近 40 ％。
jū 据 měi guó 美国《 shì jiè rì bào 世界日报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shén huà 神话 de 的 nǚ shén 女神 “ nǚ wā 女娲 ” ， xiāng chuán 相传 wèi 为 wǎn jiù 挽救 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zāi nàn 灾难， liàn 炼 wǔ sè 五色 shí yǐ bǔ 石以补 tiān 天。
yǐ jí 以及 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 gòng hé guó 共和国， bā ná mǎ 巴拿马 zài 在 suǒ 索 nà gòng 纳贡 bèi 被 huǐ diào 毁掉 de 的 chéng shì 城市 zì cóng 自从 15 shì jì 世纪 dào 到 19 shì jì 世纪 dōu 都 shì 是 mèng jiā lā 孟加拉 dì guó 帝国 de 的 hé xīn 核心， zuì jìn 最近 yě 也 shí cháng 时常 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭。
“ zhè 这 kuǎn 款 chē shàng 车上 zhuāng yǒu 装有 léi dá 雷达， tā 它 kě yǐ 可以 cè chū 测出 qián hòu 前后 bǎo xiǎn gàng 保险杠。 ” léi kè sà sī 雷克萨斯 de 的 gōng guān 公关 zhǔ guǎn 主管 mài kè ěr 迈克尔 · duō 多 bù lín 布林 jiě shì 解释 shuō 说。
yǔ 与 zuò wéi 作为 gōng lì 功利 jiào yù 教育 de 的 zhì yù 智育 yǔ 与 dé yù 德育 bù tóng 不同， měi yù 美育 jù yǒu 具有 chāo 超 gōng lì xìng 功利性 hé 和 gǎn xìng 感性 tè zhēng 特征。
yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēn mén bié lèi 分门别类， rú 如 yán jiū 研究 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 qiū jí ěr 丘吉尔， qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 yǎ ěr tǎ 雅尔塔， mín zhòng 民众 men 们 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 qiū jí ěr 丘吉尔。
“ zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 yīng gāi 应该 hái shi 还是 zài 在 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 cái 才 shì 是。 ” yǔ wén 宇文 yì 逸 chén 臣 shǐ zhōng 始终 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jū 据 měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 xuān chēng 宣称， xīn zàng 心脏 tíng 停 bó shí 博时 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lì jí 立即 duì 对 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 rén gōng hū xī 人工呼吸， zé 则 gāi bìng 该病 rén 人 de 的 cún huó 存活 jī lǜ 几率 kě 可 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍 huò 或 liǎng bèi 两倍。
“ zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jī yú 基于 xīn yí dài 新一代 de 的 gāo 高 liàng dù 亮度 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 ” lái zì 来自 yīng guó 英国 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 hā lā ěr dé 哈拉尔德 · hā sī 哈斯 shuō 说。
yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu lián xì 有联系 de 的 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 lèi xíng 类型 yě 也 shì 是 yáo bǎi 摇摆 xuǎn mín 选民 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素 — — zhè 这 zhōng 中 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lín jìn 邻近 xiào yìng 效应 ” 。
“ zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， zì rán 自然 zhòng dì 中的 sù dù 速度 jí xiàn 极限 jiù 就 bù yí dìng 不一定 shì 是 guāng sù 光速， ” tā 他 shuō 说， “ ér 而 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 sù dù 速度。
lǎo 老 kuǎn shi 款式 de 的， sì biān 四边 de 的 bào sī qì 刨丝器 hái shi 还是 nǐ 你 jiàng 将 shū cài 蔬菜 hè 和 nǎi lào 奶酪 — bǐ rú 比如 qiè dá 切达 gān lào 干酪 — páo 刨 sī 丝 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
jū 据 měi lián shè 美联社 5 yuè 月 16 rì 日 bào dào 报道， guó jì 国际 diào yú 钓鱼 xié huì 协会 shì jiè jì lù 世界纪录 xié tiáo rén 协调人 lí bèi kǎ 丽贝卡 · léi nuò zī 雷诺滋 biǎo shì 表示， zhè 这 zhǐ 只 níng méng 柠檬 shā 鲨 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yòng 用 fēi 飞 yíng 蝇 diào 钓 fǎ 法 diào 钓 shàng lái 上来 de 的 zuì zhòng 最重 de 的 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 jìn 近 40 nián lái 年来 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 纪录。 Ā luó sī 阿罗斯 tè jí 特吉 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ men 我们 diào 钓 shàng 上 tā 它 lái shí 来时， tā 它 hái 还 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的， hòu lái 后来 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 fàng shēng 放生 le 了。 ”
yǐ hòu 以后 yòu 又 yǐ 以 pèi zhì 配制 xiāng liào 香料 de 的 fāng fǎ 方法， zuò 做 le 了 wèi 为 fù lǐ yòng 傅礼用 de 的 shèng yóu 圣油， hé 和 wèi 为 fén xiāng 焚香 yòng 用 de 的 chún 纯 xiāng liào 香料。
yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 jìn xíng 进行 de 的 yí qiè 一切 jiāo liú 交流 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 guó lì 国力， zài 在 zhè ge 这个 lián xì 联系 rì yì 日益 jǐn mì 紧密 de 的 shí dài 时代 zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
lǎo bà 老爸 dāng 当 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 “ zì yuàn 自愿 gù wèn 顾问 ” ， dàn 但 hòu lái 后来， tè bié shì 特别是 jìn jǐ nián 近几年 lǐ 里， tā 他 tán huà 谈话 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 yǔ 与 guó jiā 国家 dà shì 大事 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 kōng dòng 空洞 de 的 shǐ mìng 使命 yǔ 与 jí bìng 疾病。
“ zhè 这 kē 颗 tiān tǐ 天体 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 dà qì 大气 chǎn shēng 产生 yú 于 chì rè 炽热 de 的 yè tài 液态 guī suān yán 硅酸盐 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 zhēng qì 蒸气， zhè zhǒng 这种 guī suān yán 硅酸盐 cún zài 存在 yú 于 róng yán hú 熔岩湖 huò 或 róng yán 熔岩 hǎi lǐ 海里， ” huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · fèi gé léi 费格雷 shuō 说。
jū 据 lián bāng 联邦 yī liáo 医疗 yǔ 与 bǔ zhù 补助 zhōng xīn 中心 huó 和 jiā zhōu 加州 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 bù mén 部门 diào chá 调查， yī yuàn 医院 méi yǒu 没有 biān jí 编辑 míng dān 名单 huò 或 huàn zhě 患者 shù jù kù 数据库 yǐ 以 hé duì 核对 suǒ yǒu 所有 zhuǎn yuàn 转院 bìng rén 病人 de 的 gè rén zī liào 个人资料。
yǐ 以 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 SHT shā yán 砂岩 xíng 型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 fǔ zhí suān 腐殖酸 jí qí 及其 zǔ fèn 组分 zài 在 yóu 铀 chéng kuàng 成矿 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
“ xuǎn zé xìng 选择性 hūn pèi 婚配 ” biǎo míng 表明， hái zi men 孩子们 gèng 更 kě néng 可能 jì chéng 继承 nà xiē 那些 jué dìng 决定 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 fù mǔ 父母 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 de 的 jī yīn 基因。
“ tōng guò 通过 xué xí 学习 zhè xiē 这些 gāo wéi 高维 xìn hào 信号， rú 如 tú piàn 图片 hé 和 shì pín 视频 ” ， tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ rén men 人们 kāi shǐ 开始 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 quán xīn 全新 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 tā men 他们 yǐ qián 以前 quán rán 全然 bù zhī 不知 de 的。
yǔ 与 qí tā 其它 wén zhāng 文章 xiāng sì 相似， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi fā 开发 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 wéi hù 维护 zhe 着 tè 特 dìng yú 定于 dēng lù 登录 yòng hù 用户 de 的 lián xì rén 联系人（ tōng xùn 通讯 bù 簿 tiáo mù 条目） liè biǎo 列表。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wéi kè tuō 维克托 wéi qí 维奇 miáo shù 描述， zài 在 xīn 新 jiā gé lā 加格拉 zhōng xīn 中心， zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 shì 是 sū lián 苏联 shí dài 时代 àn dàn 暗淡 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑， qí zhōng 其中 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng 中。
jū 据 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 fā xiàn 发现， kē hè 科赫 hé 和 tā 他 de 的 dì di 弟弟 dà wèi 大卫 hái 还 xiàng 向 huái yí 怀疑 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 zǔ zhī 组织 juān zī 捐资 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
“ zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yǐn qǐ 引起 dà huǒ 大火。 jiù yuán duì 救援队 kāi shǐ 开始 shì tú 试图 cóng 从 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū 出 chéng kè 乘客。 ” bō lán wài jiāo bù 波兰外交部 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shā 华沙（ bō lán 波兰 shǒu dū 首都） shuō 说。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dǎ lǐ 打理 hǎo 好 yí qiè 一切， bǐ sài 比赛 jiù 就 bú huì 不会 xīn huāng 心慌 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 yuán yóu 原油 qì chē 汽车 guàn chē 罐车 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 wèi 为 bèi jǐng 背景， tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 chéng yīn 成因， tí gōng 提供 le 了 diào chá 调查 cǐ 此 qǐ 起 yóu guàn 油罐 bào zhà 爆炸 de 的 sī lù 思路， bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施 hé 和 duì cè 对策。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 bù tóng 不同 tā 它 bìng fēi 并非 shǐ yòng 使用 yī gēn 一根 zhóu 轴 ér shì 而是 yòng 用 chǐ lún xiāng 齿轮箱 jiāng 将 fēng shàn 风扇 yǔ 与 wō lún 涡轮 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
lǎo bǎn 老板 shì 是 cái shén yé 财神爷， guǎn zhe 管着 fàn guǎn 饭馆， rě bù qǐ 惹不起， yú shì 于是 zhàn chǎng 战场 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jiā tíng 家庭。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 bàn 半 bō cháng 波长 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 xíng 型 dài 带 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 lǜ bō 滤波 xiāo 嚣 dài 带 wài 外 yì 抑 zhì dù 制度 gāo 高， zǔ 阻 dài kuān 带宽， tè bié shì 特别是 qí 其 chǐ cun 尺寸 suō duǎn 缩短 le 了 jìn 近 40 ％。
jū 据 měi guó 美国《 shì jiè rì bào 世界日报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shén huà 神话 de 的 nǚ shén 女神 “ nǚ wā 女娲 ” ， xiāng chuán 相传 wèi 为 wǎn jiù 挽救 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zāi nàn 灾难， liàn 炼 wǔ sè 五色 shí yǐ bǔ 石以补 tiān 天。
yǐ jí 以及 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 gòng hé guó 共和国， bā ná mǎ 巴拿马 zài 在 suǒ 索 nà gòng 纳贡 bèi 被 huǐ diào 毁掉 de 的 chéng shì 城市 zì cóng 自从 15 shì jì 世纪 dào 到 19 shì jì 世纪 dōu 都 shì 是 mèng jiā lā 孟加拉 dì guó 帝国 de 的 hé xīn 核心， zuì jìn 最近 yě 也 shí cháng 时常 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭。
“ zhè 这 kuǎn 款 chē shàng 车上 zhuāng yǒu 装有 léi dá 雷达， tā 它 kě yǐ 可以 cè chū 测出 qián hòu 前后 bǎo xiǎn gàng 保险杠。 ” léi kè sà sī 雷克萨斯 de 的 gōng guān 公关 zhǔ guǎn 主管 mài kè ěr 迈克尔 · duō 多 bù lín 布林 jiě shì 解释 shuō 说。
yǔ 与 zuò wéi 作为 gōng lì 功利 jiào yù 教育 de 的 zhì yù 智育 yǔ 与 dé yù 德育 bù tóng 不同， měi yù 美育 jù yǒu 具有 chāo 超 gōng lì xìng 功利性 hé 和 gǎn xìng 感性 tè zhēng 特征。
yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēn mén bié lèi 分门别类， rú 如 yán jiū 研究 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 qiū jí ěr 丘吉尔， qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 yǎ ěr tǎ 雅尔塔， mín zhòng 民众 men 们 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 qiū jí ěr 丘吉尔。
“ zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 yīng gāi 应该 hái shi 还是 zài 在 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 cái 才 shì 是。 ” yǔ wén 宇文 yì 逸 chén 臣 shǐ zhōng 始终 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jū 据 měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 xuān chēng 宣称， xīn zàng 心脏 tíng 停 bó shí 博时 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lì jí 立即 duì 对 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 rén gōng hū xī 人工呼吸， zé 则 gāi bìng 该病 rén 人 de 的 cún huó 存活 jī lǜ 几率 kě 可 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍 huò 或 liǎng bèi 两倍。
“ zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jī yú 基于 xīn yí dài 新一代 de 的 gāo 高 liàng dù 亮度 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 ” lái zì 来自 yīng guó 英国 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 hā lā ěr dé 哈拉尔德 · hā sī 哈斯 shuō 说。
yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu lián xì 有联系 de 的 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 lèi xíng 类型 yě 也 shì 是 yáo bǎi 摇摆 xuǎn mín 选民 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素 — — zhè 这 zhōng 中 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lín jìn 邻近 xiào yìng 效应 ” 。
“ zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 xià 下， zì rán 自然 zhòng dì 中的 sù dù 速度 jí xiàn 极限 jiù 就 bù yí dìng 不一定 shì 是 guāng sù 光速， ” tā 他 shuō 说， “ ér 而 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 sù dù 速度。
lǎo 老 kuǎn shi 款式 de 的， sì biān 四边 de 的 bào sī qì 刨丝器 hái shi 还是 nǐ 你 jiàng 将 shū cài 蔬菜 hè 和 nǎi lào 奶酪 — bǐ rú 比如 qiè dá 切达 gān lào 干酪 — páo 刨 sī 丝 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
jū 据 měi lián shè 美联社 5 yuè 月 16 rì 日 bào dào 报道， guó jì 国际 diào yú 钓鱼 xié huì 协会 shì jiè jì lù 世界纪录 xié tiáo rén 协调人 lí bèi kǎ 丽贝卡 · léi nuò zī 雷诺滋 biǎo shì 表示， zhè 这 zhǐ 只 níng méng 柠檬 shā 鲨 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yòng 用 fēi 飞 yíng 蝇 diào 钓 fǎ 法 diào 钓 shàng lái 上来 de 的 zuì zhòng 最重 de 的 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 jìn 近 40 nián lái 年来 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 纪录。 Ā luó sī 阿罗斯 tè jí 特吉 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ men 我们 diào 钓 shàng 上 tā 它 lái shí 来时， tā 它 hái 还 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的， hòu lái 后来 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 fàng shēng 放生 le 了。 ”
yǐ hòu 以后 yòu 又 yǐ 以 pèi zhì 配制 xiāng liào 香料 de 的 fāng fǎ 方法， zuò 做 le 了 wèi 为 fù lǐ yòng 傅礼用 de 的 shèng yóu 圣油， hé 和 wèi 为 fén xiāng 焚香 yòng 用 de 的 chún 纯 xiāng liào 香料。
yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 jìn xíng 进行 de 的 yí qiè 一切 jiāo liú 交流 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 guó lì 国力， zài 在 zhè ge 这个 lián xì 联系 rì yì 日益 jǐn mì 紧密 de 的 shí dài 时代 zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
lǎo bà 老爸 dāng 当 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 “ zì yuàn 自愿 gù wèn 顾问 ” ， dàn 但 hòu lái 后来， tè bié shì 特别是 jìn jǐ nián 近几年 lǐ 里， tā 他 tán huà 谈话 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 yǔ 与 guó jiā 国家 dà shì 大事 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 kōng dòng 空洞 de 的 shǐ mìng 使命 yǔ 与 jí bìng 疾病。
“ zhè 这 kē 颗 tiān tǐ 天体 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 dà qì 大气 chǎn shēng 产生 yú 于 chì rè 炽热 de 的 yè tài 液态 guī suān yán 硅酸盐 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 zhēng qì 蒸气， zhè zhǒng 这种 guī suān yán 硅酸盐 cún zài 存在 yú 于 róng yán hú 熔岩湖 huò 或 róng yán 熔岩 hǎi lǐ 海里， ” huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · fèi gé léi 费格雷 shuō 说。
jū 据 lián bāng 联邦 yī liáo 医疗 yǔ 与 bǔ zhù 补助 zhōng xīn 中心 huó 和 jiā zhōu 加州 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 bù mén 部门 diào chá 调查， yī yuàn 医院 méi yǒu 没有 biān jí 编辑 míng dān 名单 huò 或 huàn zhě 患者 shù jù kù 数据库 yǐ 以 hé duì 核对 suǒ yǒu 所有 zhuǎn yuàn 转院 bìng rén 病人 de 的 gè rén zī liào 个人资料。
yǐ 以 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 SHT shā yán 砂岩 xíng 型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 fǔ zhí suān 腐殖酸 jí qí 及其 zǔ fèn 组分 zài 在 yóu 铀 chéng kuàng 成矿 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
“ xuǎn zé xìng 选择性 hūn pèi 婚配 ” biǎo míng 表明， hái zi men 孩子们 gèng 更 kě néng 可能 jì chéng 继承 nà xiē 那些 jué dìng 决定 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 fù mǔ 父母 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 de 的 jī yīn 基因。
“ tōng guò 通过 xué xí 学习 zhè xiē 这些 gāo wéi 高维 xìn hào 信号， rú 如 tú piàn 图片 hé 和 shì pín 视频 ” ， tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ rén men 人们 kāi shǐ 开始 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 quán xīn 全新 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 tā men 他们 yǐ qián 以前 quán rán 全然 bù zhī 不知 de 的。
yǔ 与 qí tā 其它 wén zhāng 文章 xiāng sì 相似， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi fā 开发 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 wéi hù 维护 zhe 着 tè 特 dìng yú 定于 dēng lù 登录 yòng hù 用户 de 的 lián xì rén 联系人（ tōng xùn 通讯 bù 簿 tiáo mù 条目） liè biǎo 列表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子