ประโยคภาษาจีน- 侵权法应确立五大原则权利保障原则侵权法定原则责任公平原则救济合理原则及利益衡平原则中文句子 (572648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn quán 侵权 fǎ 法 yīng 应 què lì 确立 wǔ dà 五大 yuán zé 原则： quán lì 权利 bǎo zhàng 保障 yuán zé 原则、 qīn quán 侵权 fǎ dìng 法定 yuán zé 原则、 zé rèn 责任 gōng píng 公平 yuán zé 原则、 jiù jì 救济 hé lǐ 合理 yuán zé 原则 jí 及 lì yì 利益 héng píng 衡平 yuán zé 原则。
In this regard, five major principles must be ensured, which comprise droit guarantee, legal principle of tort, fair liability, reasonable almsgiving, and proportioned benefit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn fàn 侵犯 bù wèi 部位 zuì duō 最多 wèi 为 dié dòu 蝶窦 hé 和 yǎn kuàng 眼眶（ bāo kuò 包括 kuàng 眶 shàng xià 上下 liè 裂）， jūn 均 wèi 为 18 lì 例；
qīn lüè jūn 侵略军 zài 在 nà li 那里 héng xíng bà dào 横行霸道， shā rén fàng huǒ 杀人放火， qiǎng jié 抢劫 cái wù 财物。
běi jīng 北京 jù jué 拒绝 le 了 ràng 让 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 wéi zhòng 为重 de 的 jīng jì 经济 yào 要 kào 靠 dī gū 低估 zhí 值 de 的 rén mín bì 人民币 lái 来 qū dòng 驱动。
rán hòu 然后 tā 他 cái 才 zhuǎn shēn 转身 miàn duì 面对 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 tài yang 太阳， jiǎn 捡 qǐ 起 shuǐ guǎn 水管， jì xù 继续 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水。
rán hòu 然后 tā 他 ná chū 拿出 yī 一 jiā lún 加仑， kuān kǒu 宽口 méi sēn guàn 梅森罐， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 nǐ 你 dú gè ér 独个儿 zhè me 这么 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿。
běi jīng 北京 xīn jiàn 新建 de 的 chuán méi 传媒 dà dào 大道 yǒu 有 yī zuò 一座 guò jiē tiān qiáo 过街天桥 de 的 míng zi 名字 yě 也 jiào 叫 E = MC2 ；
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 fāng shì 方式， duì yú 对于 zhè me 这么 yī 一 wèi 位 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 hái 还 yāo qǐng 邀请 zì jǐ 自己 jìn qù 进去， dàn 但 zhè shì 这是 tā 她 suǒ 所 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 néng 能 shuō 说 de 的。
qīn lüè zhě 侵略者 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， wǒ men 我们 yào 要 jǐn kuài 尽快 xiǎng 想 hǎo 好 yìng dí 应敌 zhī 之 cè 策。
rán hòu 然后 tā yòng 他用 yì xiē 一些 qì yóu 汽油， yì xiē 一些 bì má yóu 蓖麻油 hé 和 yì xiē 一些 cù 醋 zhuāng mǎn 装满 le 了 yí gè 一个 bēi zi 杯子。
běi jīng shí jiān 北京时间 6 yuè 月 26 rì 日 xiāo xi 消息 jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， rì qián 日前， yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 zhǎn xiàn 展现 biǎo qíng 表情 de 的 jī qì rén 机器人 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 jiē kāi 揭开 shén mì 神秘 miàn shā 面纱。
biàn 便 zài 在 yè jiān 夜间， zì jǐ 自己 tóng 同 pú rén 仆人 fēn duì 分队 shā 杀 bài 败 dí rén 敌人， yòu 又 zhuī 追 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色 zuǒ bian 左边 de 的 hé 何 bǎ 把
wǒ 我 bù 不 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果， tā 它 shì 是 jiǎ de 假的。
běi jīng 北京 shì 是 wǔ 五 cháo 朝 gǔ dū 古都， běi jīng 北京 bǎo cún 保存 le 了 dú tè 独特 de 的 dì jīng 帝京 yì shù 艺术 hé 和 mín jiān yì shù 民间艺术。
biàn 便 yì wèi zhe 意味着 tā 它 de 地 chǎn wù 产物 qǔ 取 xiào láo 效劳 háo wú 毫无 běn xìng 本性， xiāo hào 消耗 zhě 者 duì 对 tā 它 bù jí bù lí 不即不离；
rán hòu 然后 tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 gēn 跟 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 sì 伺 yīng 应 shuō 说： “ wǒ yào 我要 pí jiǔ 啤酒 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 bēi zi 杯子 lǐ 里！
biàn xié shì 便携式 shǒu tí 手提 dòng lì 动力 gōng jù 工具。 shǒu bǐng 手柄 zhèn dòng 振动 cè liáng 测量。 dì 第 7 bù fen 部分： bān shǒu 扳手， xuán jù 旋具 yǔ 与 jù yǒu 具有 chōng jī 冲击， chōng lì 冲力 hé 和 kè 刻 jù 踞 chǐ 齿 zuò yòng 作用 de 的 luó wén 螺纹 gǔn zi 滚子。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 wèi 为 qún zhòng 群众 suǒ 所 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 wén yì zuò pǐn 文艺作品。
běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机（ BEPC ） shì 是 yòng yú 用于 gāo néng wù lǐ 高能物理 yán jiū 研究 de 的 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì 国家重点实验室。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 de 的 shuāng tuǐ 双腿 bǐ cǐ 彼此 chán rào 缠绕 duì fāng 对方 de 的 bèi bù 背部， ér 而 zhǒu 肘 zài 在 bǐ cǐ 彼此 de 的 xī xià 膝下 xiàng 相 gōu lián 勾连， jiù 就 xiàng shì 像是 bǐ cǐ 彼此 de 的 jìng 镜 zhōng 中 xiàng 像。
cù shǐ 促使 wǒ 我 zhuàn xiě 撰写 cǐ shū 此书 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn shēn 深深 de 的 qī wàng 期望， wǒ 我 xī wàng 希望 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zài 在 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 huò 或 qí tā 其它 xiāng sì 相似 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dá àn 答案。
běi jīng 北京 de 的 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 zhāng xiān 张先 shēng 生， céng 曾 wèi 为 yī 一 wèi 位 tiě lù 铁路 chéng kè 乘客 biàn hù 辩护， zhè wèi 这位 chéng kè 乘客 jù chēng 据称 zhǎng guāi 掌掴 chéng wù yuán 乘务员 bìng 并 tuī sǎng 推搡 tā rén 他人 ér 而 bèi 被 tiě 铁 jǐng 警 dài bǔ 逮捕。
zhè shì 这是 yī mén 一门 zhí de 值得 zài 在 dà xué 大学 kè táng 课堂 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 de 的 kè chéng 课程， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息、 xiǎng fǎ 想法、 jiàn jiě 见解 hé 和 fēn xī 分析。
wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zì jǐ 自己 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 shēng huó 生活。
rán hòu 然后 nǐ 你 cái néng 才能 lǐng lüè 领略 dào 到 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 jī qì 机器 de 的 lì liang 力量。
běi jīng 北京 zǐ jìn chéng 紫禁城 yǐng yè 影业 diàn yǐng 电影 zǒng jiān 总监 qián zhòng yuǎn 钱重远 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shǐ 使 zì jǐ 自己 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 gèng duō 更多 gèng 更 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn yǐng 电影。
É guó rén 俄国人 dōng jìn 东进 de 的 dòng lì 动力 shì 是 “ ruǎn 软 huáng jīn 黄金 ” ： hǎi lí 海狸， běi jí hú 北极狐， tè bié shì 特别是 zǐ diāo 紫貂 de 的 pí máo 皮毛。
rán hòu 然后 qí tā 其他 fēn qū 分区 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 tōng guò 通过 xū nǐ 虚拟 LAN hè 和 fáng huǒ qiáng 防火墙 chuán dì 传递 chuán shū 传输 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǔ 与 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络 jìn xíng tōng xìn 进行通信。
zhè shì 这是 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 pǎo bù zhě 跑步者， zhè xiē 这些 huó 活 kě bú shì 可不是 yí gè rén 一个人 tóng shí 同时 néng gàn 能干 de 的。
É guó 俄国 shè huì 社会 gé mìng dǎng 革命党 shì 是 É guó 俄国 zī běn zhǔ yì 资本主义 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 mín cuì pài 民粹派 zhèng dǎng 政党。

ประโยคภาษาจีน
qīn fàn 侵犯 bù wèi 部位 zuì duō 最多 wèi 为 dié dòu 蝶窦 hé 和 yǎn kuàng 眼眶（ bāo kuò 包括 kuàng 眶 shàng xià 上下 liè 裂）， jūn 均 wèi 为 18 lì 例；
qīn lüè jūn 侵略军 zài 在 nà li 那里 héng xíng bà dào 横行霸道， shā rén fàng huǒ 杀人放火， qiǎng jié 抢劫 cái wù 财物。
běi jīng 北京 jù jué 拒绝 le 了 ràng 让 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 wéi zhòng 为重 de 的 jīng jì 经济 yào 要 kào 靠 dī gū 低估 zhí 值 de 的 rén mín bì 人民币 lái 来 qū dòng 驱动。
rán hòu 然后 tā 他 cái 才 zhuǎn shēn 转身 miàn duì 面对 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 tài yang 太阳， jiǎn 捡 qǐ 起 shuǐ guǎn 水管， jì xù 继续 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水。
rán hòu 然后 tā 他 ná chū 拿出 yī 一 jiā lún 加仑， kuān kǒu 宽口 méi sēn guàn 梅森罐， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 nǐ 你 dú gè ér 独个儿 zhè me 这么 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿。
běi jīng 北京 xīn jiàn 新建 de 的 chuán méi 传媒 dà dào 大道 yǒu 有 yī zuò 一座 guò jiē tiān qiáo 过街天桥 de 的 míng zi 名字 yě 也 jiào 叫 E = MC2 ；
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 fāng shì 方式， duì yú 对于 zhè me 这么 yī 一 wèi 位 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 hái 还 yāo qǐng 邀请 zì jǐ 自己 jìn qù 进去， dàn 但 zhè shì 这是 tā 她 suǒ 所 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 néng 能 shuō 说 de 的。
qīn lüè zhě 侵略者 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， wǒ men 我们 yào 要 jǐn kuài 尽快 xiǎng 想 hǎo 好 yìng dí 应敌 zhī 之 cè 策。
rán hòu 然后 tā yòng 他用 yì xiē 一些 qì yóu 汽油， yì xiē 一些 bì má yóu 蓖麻油 hé 和 yì xiē 一些 cù 醋 zhuāng mǎn 装满 le 了 yí gè 一个 bēi zi 杯子。
běi jīng shí jiān 北京时间 6 yuè 月 26 rì 日 xiāo xi 消息 jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， rì qián 日前， yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 zhǎn xiàn 展现 biǎo qíng 表情 de 的 jī qì rén 机器人 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 jiē kāi 揭开 shén mì 神秘 miàn shā 面纱。
biàn 便 zài 在 yè jiān 夜间， zì jǐ 自己 tóng 同 pú rén 仆人 fēn duì 分队 shā 杀 bài 败 dí rén 敌人， yòu 又 zhuī 追 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色 zuǒ bian 左边 de 的 hé 何 bǎ 把
wǒ 我 bù 不 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果， tā 它 shì 是 jiǎ de 假的。
běi jīng 北京 shì 是 wǔ 五 cháo 朝 gǔ dū 古都， běi jīng 北京 bǎo cún 保存 le 了 dú tè 独特 de 的 dì jīng 帝京 yì shù 艺术 hé 和 mín jiān yì shù 民间艺术。
biàn 便 yì wèi zhe 意味着 tā 它 de 地 chǎn wù 产物 qǔ 取 xiào láo 效劳 háo wú 毫无 běn xìng 本性， xiāo hào 消耗 zhě 者 duì 对 tā 它 bù jí bù lí 不即不离；
rán hòu 然后 tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 gēn 跟 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 sì 伺 yīng 应 shuō 说： “ wǒ yào 我要 pí jiǔ 啤酒 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 bēi zi 杯子 lǐ 里！
biàn xié shì 便携式 shǒu tí 手提 dòng lì 动力 gōng jù 工具。 shǒu bǐng 手柄 zhèn dòng 振动 cè liáng 测量。 dì 第 7 bù fen 部分： bān shǒu 扳手， xuán jù 旋具 yǔ 与 jù yǒu 具有 chōng jī 冲击， chōng lì 冲力 hé 和 kè 刻 jù 踞 chǐ 齿 zuò yòng 作用 de 的 luó wén 螺纹 gǔn zi 滚子。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 wèi 为 qún zhòng 群众 suǒ 所 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 wén yì zuò pǐn 文艺作品。
běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机（ BEPC ） shì 是 yòng yú 用于 gāo néng wù lǐ 高能物理 yán jiū 研究 de 的 guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì 国家重点实验室。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 de 的 shuāng tuǐ 双腿 bǐ cǐ 彼此 chán rào 缠绕 duì fāng 对方 de 的 bèi bù 背部， ér 而 zhǒu 肘 zài 在 bǐ cǐ 彼此 de 的 xī xià 膝下 xiàng 相 gōu lián 勾连， jiù 就 xiàng shì 像是 bǐ cǐ 彼此 de 的 jìng 镜 zhōng 中 xiàng 像。
cù shǐ 促使 wǒ 我 zhuàn xiě 撰写 cǐ shū 此书 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn shēn 深深 de 的 qī wàng 期望， wǒ 我 xī wàng 希望 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zài 在 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 huò 或 qí tā 其它 xiāng sì 相似 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dá àn 答案。
běi jīng 北京 de 的 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 zhāng xiān 张先 shēng 生， céng 曾 wèi 为 yī 一 wèi 位 tiě lù 铁路 chéng kè 乘客 biàn hù 辩护， zhè wèi 这位 chéng kè 乘客 jù chēng 据称 zhǎng guāi 掌掴 chéng wù yuán 乘务员 bìng 并 tuī sǎng 推搡 tā rén 他人 ér 而 bèi 被 tiě 铁 jǐng 警 dài bǔ 逮捕。
zhè shì 这是 yī mén 一门 zhí de 值得 zài 在 dà xué 大学 kè táng 课堂 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 de 的 kè chéng 课程， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息、 xiǎng fǎ 想法、 jiàn jiě 见解 hé 和 fēn xī 分析。
wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zì jǐ 自己 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 shēng huó 生活。
rán hòu 然后 nǐ 你 cái néng 才能 lǐng lüè 领略 dào 到 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 jī qì 机器 de 的 lì liang 力量。
běi jīng 北京 zǐ jìn chéng 紫禁城 yǐng yè 影业 diàn yǐng 电影 zǒng jiān 总监 qián zhòng yuǎn 钱重远 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shǐ 使 zì jǐ 自己 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 gèng duō 更多 gèng 更 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn yǐng 电影。
É guó rén 俄国人 dōng jìn 东进 de 的 dòng lì 动力 shì 是 “ ruǎn 软 huáng jīn 黄金 ” ： hǎi lí 海狸， běi jí hú 北极狐， tè bié shì 特别是 zǐ diāo 紫貂 de 的 pí máo 皮毛。
rán hòu 然后 qí tā 其他 fēn qū 分区 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 tōng guò 通过 xū nǐ 虚拟 LAN hè 和 fáng huǒ qiáng 防火墙 chuán dì 传递 chuán shū 传输 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǔ 与 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络 jìn xíng tōng xìn 进行通信。
zhè shì 这是 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 pǎo bù zhě 跑步者， zhè xiē 这些 huó 活 kě bú shì 可不是 yí gè rén 一个人 tóng shí 同时 néng gàn 能干 de 的。
É guó 俄国 shè huì 社会 gé mìng dǎng 革命党 shì 是 É guó 俄国 zī běn zhǔ yì 资本主义 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 mín cuì pài 民粹派 zhèng dǎng 政党。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子