ประโยคภาษาจีน- 这是一篇来自哈佛商业评论里很好的一篇文章我经常拿它和我的客户分享中文句子 (572832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yì piān 一篇 lái zì 来自《 hā fó 哈佛 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 lǐ 里 hěn hǎo 很好 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 jīng cháng 经常 ná 拿 tā 它 hé 和 wǒ de 我的 kè hù 客户 fēn xiǎng 分享。
There’s a great article from the Harvard Business Review that I share with many of my clients.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 yí cì 一次。 rén mín yín háng 人民银行 zài 在 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 zuì hòu yì tiān 最后一天 xuān bù 宣布 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 shǐ 使 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
wǒ 我 bù 不 guà 挂 shì wù 饰物， zhè yàng 这样 jiù 就 bú yòng 不用 zhěng tiān 整天 wèi 为 tā men 它们 fú chén 拂尘 zuò 做 qīng jié 清洁。
wǒ 我 bù gǎn 不敢 tǔ 吐 lù chū 露出 wǒ de 我的 bù mǎn 不满。
rán hòu 然后 tā 他 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 cháo mén 朝门 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去。
rán hòu 然后 tā 他 jiě shì 解释 fēn diǎn 分点 suì chà 岁差。
běi jīng 北京 céng jīng 曾经 yǒu jī 有机 de 地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 hùn hé 混合 le 了 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 hè 和 yú lè 娱乐 de 的 kōng jiān 空间， rú jīn 如今 tā 它 bú zài 不再 shì 是 yī zuò 一座 xián tíng xìn bù 闲庭信步 yú 于 xiǎo xiàng 小巷 hú tòng 胡同 jiān 间 de 的 chéng shì 城市。
biàn 便 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shéi 谁 yǒu 有 lǘ 驴 huò 或 yǒu 有 niú 牛， zài 在 ān xī rì 安息日 diào 掉 zài 在 jǐng 井 lǐ 里， bù 不 lì shí 立时 lā 拉 tā 它 shàng lái 上来 ne 呢？ ”
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 shè jì 设计， jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 lǐng lüè 领略 dào 到 hěn 很 bàng 棒 de 的 shù mǎ 数码 yì shù 艺术， tóng shí 同时 yòu shì 又是 líng gǎn 灵感 de 的 jí hǎo 极好 yuán quán 源泉， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 shù mǎ 数码 yì shù shè jì 艺术设计。
rán hòu 然后 tā 他 zǒu jìn 走进 le 了 dà xué 大学 qù 去 shēn zào 深造 gōng chéng xué 工程学， rán hòu 然后 qù 去 le 了 sāng 桑 hè sī tè 赫斯特 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 xùn liàn 训练 xué yuàn 学院 nà li 那里。
běi jīng 北京 yǒu de 有的 jiǎng jiu 讲究 rén jiā 人家 chú le 除了 yòng 用 lǎo bèi 老辈 ér 儿 liú xià 留下 de 的 zhēn guì 珍贵 wù jiàn 物件 wài 外， yě 也 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yáng 洋 wán yì r 玩意儿 le 了。
biàn xié 便携 lú 炉， bǐ rú 比如 dīng wán 丁烷 huò 或 mù tàn 木炭
rán hòu 然后 yǐ 以 xī jiāng 西江 háng dào 航道（ guì wú duàn 桂梧段） 2004 nián 年 chuán bó 船舶 yùn xíng 运行 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 chuán bó 船舶 liú 流 dào 到 chuán 船 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 jì suàn 计算 háng dào 航道 tōng guò 通过 néng lì 能力， jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 qián shù 前述 lǐ lùn 理论。
wǒ 我 bú duàn 不断 de 地 bān jiā 搬家， nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 yǎn yuán 演员 de 的 shēng huó 生活。
biàn mì 便秘 — duō 多 chī 吃 cū liáng 粗粮、 xī 西 méi gàn 梅干、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 bì xū 必须 shuō hǎo 说好 ba 吧， wǒ de 我的 ECCS xì tǒng 系统 , zài 在 yùn xíng 运行 ma 吗， yě jiù shì 也就是 zài 在 tí gōng 提供 lěng 冷 gōng néng 功能 ma 吗。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 “ shì bīng 士兵 tū jī 突击 ” ， zài 在 jù zhōng 剧中 wáng bǎo 王宝 qiáng 强 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 de 的 jū jī shǒu 狙击手。
rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 jǐng 颈 hòu 后 zēng jiā 增加 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 yǎ líng 哑铃 huò shì 或是 gàng líng 杠铃。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 wàng běn 忘本 de 的 rén 人， dàn shì 但是 hěn duō 很多 shí hou 时候， bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 jì de 记得 jiù 就 néng gòu 能够 jì de 记得 de 的。
zhè shì 这是 yī 一 jiān 间 bái huī 白灰 shuā 刷 qiáng 墙 shí tou 石头 pū 铺 de 地 de 的 fáng zi 房子， bǎi mǎn 摆满 le 了 fàn zhuō 饭桌 hé 和 tiáo dèng 条凳， shuō bù chū 说不出 de 的 chén mèn 沉闷 hé 和 fá wèi 乏味， pō 颇 yǒu yì xiē 有一些 jiān yù 监狱 de 的 qì xī 气息。
wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zì jǐ 自己 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 shēng huó 生活。
běi jīng 北京 de 的 nà ge 那个 dà guān yuán 大观园， tài 太 xiǎo 小 le 了。
wǒ 我 bú shi 不是 zuò jiā 作家， suǒ yǐ 所以 cǐ shēng 此生 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 zuò pǐn 作品 le 了。
rán hòu 然后 biàn 便 kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 xìn xī 信息 jiā rù 加入 dào 到 cè 侧 lán 栏 zhōng 中。
běi jīng 北京 cài yóu 菜油 zhòng 重 dàn 但 bù 不 jué de 觉得 yóu nì 油腻。
É guó 俄国 hé 和 měi guó 美国 guān fāng 官方 jiāng 将 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 gěi 给 le 了 yí gè 一个 8 suì 岁 de 的 nán hái 男孩， tā 他 yóu měi guó 由美国 de 的 yǎng mǔ 养母 sòng 送 huí dào 回到 É guó 俄国。
zhè shì 这是 shàng 上 fú 幅 tú zhōng 图中 tóng yàng 同样 de 的 shēng yīn 声音 xìn hào 信号 xíng chéng 形成 de 的 shēng 声 tú 图， dàn shì 但是 fēi shě ěr 菲舍尔 yòng 用 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 xiǎo bō 小波 jìn xíng 进行 biàn huàn 变换， ér qiě 而且 zài 在 shēng 声 tú 图 shàng 上 wán 玩 le 了 yì xiē 一些 huā yàng 花样， dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 huā duǒ 花朵 jǐn cù 锦簇 de 的 xiào guǒ 效果。
běi jīng 北京 chē mó 车模 “ shòu 兽 shòu 兽 ” ， zài 在 qí 其 qián 前 nán yǒu 男友 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 le 了 yī 一 duàn 段 tā men de 他们的 xìng ài 性爱 shì pín 视频 hòu 后 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 bú shi 不是 yào 要 tūn 吞 le 了 dà xiàng 大象 de 的 dà 大 mǎng shé 蟒蛇 tú 图。
zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 nǎi nai 奶奶 hé 和 lǎo lao 姥姥 jiù shì 就是 “ zī shēn 资深 ér tóng 儿童 fā yù 发育 hé 和 rén lèi 人类 guān xi 关系 yán jiū yuán 研究员 ” ， ér 而 zēng zǔ mǔ 曾祖母 zé 则 shì 是 “ gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 ” ne 呢？
wǒ 我 bú shi 不是 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 le 了 ma 吗？ zài 在 nǐ 你 néng 能 ān quán 安全 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车 zhī qián 之前， xiū xiǎng 休想 zài 再 dòng 动 wǒ de 我的 qì chē 汽车！

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 yí cì 一次。 rén mín yín háng 人民银行 zài 在 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 zuì hòu yì tiān 最后一天 xuān bù 宣布 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 shǐ 使 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
wǒ 我 bù 不 guà 挂 shì wù 饰物， zhè yàng 这样 jiù 就 bú yòng 不用 zhěng tiān 整天 wèi 为 tā men 它们 fú chén 拂尘 zuò 做 qīng jié 清洁。
wǒ 我 bù gǎn 不敢 tǔ 吐 lù chū 露出 wǒ de 我的 bù mǎn 不满。
rán hòu 然后 tā 他 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 cháo mén 朝门 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去。
rán hòu 然后 tā 他 jiě shì 解释 fēn diǎn 分点 suì chà 岁差。
běi jīng 北京 céng jīng 曾经 yǒu jī 有机 de 地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 hùn hé 混合 le 了 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 hè 和 yú lè 娱乐 de 的 kōng jiān 空间， rú jīn 如今 tā 它 bú zài 不再 shì 是 yī zuò 一座 xián tíng xìn bù 闲庭信步 yú 于 xiǎo xiàng 小巷 hú tòng 胡同 jiān 间 de 的 chéng shì 城市。
biàn 便 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shéi 谁 yǒu 有 lǘ 驴 huò 或 yǒu 有 niú 牛， zài 在 ān xī rì 安息日 diào 掉 zài 在 jǐng 井 lǐ 里， bù 不 lì shí 立时 lā 拉 tā 它 shàng lái 上来 ne 呢？ ”
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 shè jì 设计， jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 lǐng lüè 领略 dào 到 hěn 很 bàng 棒 de 的 shù mǎ 数码 yì shù 艺术， tóng shí 同时 yòu shì 又是 líng gǎn 灵感 de 的 jí hǎo 极好 yuán quán 源泉， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 shù mǎ 数码 yì shù shè jì 艺术设计。
rán hòu 然后 tā 他 zǒu jìn 走进 le 了 dà xué 大学 qù 去 shēn zào 深造 gōng chéng xué 工程学， rán hòu 然后 qù 去 le 了 sāng 桑 hè sī tè 赫斯特 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 xùn liàn 训练 xué yuàn 学院 nà li 那里。
běi jīng 北京 yǒu de 有的 jiǎng jiu 讲究 rén jiā 人家 chú le 除了 yòng 用 lǎo bèi 老辈 ér 儿 liú xià 留下 de 的 zhēn guì 珍贵 wù jiàn 物件 wài 外， yě 也 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yáng 洋 wán yì r 玩意儿 le 了。
biàn xié 便携 lú 炉， bǐ rú 比如 dīng wán 丁烷 huò 或 mù tàn 木炭
rán hòu 然后 yǐ 以 xī jiāng 西江 háng dào 航道（ guì wú duàn 桂梧段） 2004 nián 年 chuán bó 船舶 yùn xíng 运行 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 chuán bó 船舶 liú 流 dào 到 chuán 船 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 jì suàn 计算 háng dào 航道 tōng guò 通过 néng lì 能力， jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 qián shù 前述 lǐ lùn 理论。
wǒ 我 bú duàn 不断 de 地 bān jiā 搬家， nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 yǎn yuán 演员 de 的 shēng huó 生活。
biàn mì 便秘 — duō 多 chī 吃 cū liáng 粗粮、 xī 西 méi gàn 梅干、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 bì xū 必须 shuō hǎo 说好 ba 吧， wǒ de 我的 ECCS xì tǒng 系统 , zài 在 yùn xíng 运行 ma 吗， yě jiù shì 也就是 zài 在 tí gōng 提供 lěng 冷 gōng néng 功能 ma 吗。
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 “ shì bīng 士兵 tū jī 突击 ” ， zài 在 jù zhōng 剧中 wáng bǎo 王宝 qiáng 强 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 de 的 jū jī shǒu 狙击手。
rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 jǐng 颈 hòu 后 zēng jiā 增加 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 yǎ líng 哑铃 huò shì 或是 gàng líng 杠铃。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 wàng běn 忘本 de 的 rén 人， dàn shì 但是 hěn duō 很多 shí hou 时候， bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 jì de 记得 jiù 就 néng gòu 能够 jì de 记得 de 的。
zhè shì 这是 yī 一 jiān 间 bái huī 白灰 shuā 刷 qiáng 墙 shí tou 石头 pū 铺 de 地 de 的 fáng zi 房子， bǎi mǎn 摆满 le 了 fàn zhuō 饭桌 hé 和 tiáo dèng 条凳， shuō bù chū 说不出 de 的 chén mèn 沉闷 hé 和 fá wèi 乏味， pō 颇 yǒu yì xiē 有一些 jiān yù 监狱 de 的 qì xī 气息。
wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zì jǐ 自己 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 shēng huó 生活。
běi jīng 北京 de 的 nà ge 那个 dà guān yuán 大观园， tài 太 xiǎo 小 le 了。
wǒ 我 bú shi 不是 zuò jiā 作家， suǒ yǐ 所以 cǐ shēng 此生 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 zuò pǐn 作品 le 了。
rán hòu 然后 biàn 便 kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 xìn xī 信息 jiā rù 加入 dào 到 cè 侧 lán 栏 zhōng 中。
běi jīng 北京 cài yóu 菜油 zhòng 重 dàn 但 bù 不 jué de 觉得 yóu nì 油腻。
É guó 俄国 hé 和 měi guó 美国 guān fāng 官方 jiāng 将 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 gěi 给 le 了 yí gè 一个 8 suì 岁 de 的 nán hái 男孩， tā 他 yóu měi guó 由美国 de 的 yǎng mǔ 养母 sòng 送 huí dào 回到 É guó 俄国。
zhè shì 这是 shàng 上 fú 幅 tú zhōng 图中 tóng yàng 同样 de 的 shēng yīn 声音 xìn hào 信号 xíng chéng 形成 de 的 shēng 声 tú 图， dàn shì 但是 fēi shě ěr 菲舍尔 yòng 用 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 xiǎo bō 小波 jìn xíng 进行 biàn huàn 变换， ér qiě 而且 zài 在 shēng 声 tú 图 shàng 上 wán 玩 le 了 yì xiē 一些 huā yàng 花样， dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 huā duǒ 花朵 jǐn cù 锦簇 de 的 xiào guǒ 效果。
běi jīng 北京 chē mó 车模 “ shòu 兽 shòu 兽 ” ， zài 在 qí 其 qián 前 nán yǒu 男友 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 le 了 yī 一 duàn 段 tā men de 他们的 xìng ài 性爱 shì pín 视频 hòu 后 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 bú shi 不是 yào 要 tūn 吞 le 了 dà xiàng 大象 de 的 dà 大 mǎng shé 蟒蛇 tú 图。
zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 nǎi nai 奶奶 hé 和 lǎo lao 姥姥 jiù shì 就是 “ zī shēn 资深 ér tóng 儿童 fā yù 发育 hé 和 rén lèi 人类 guān xi 关系 yán jiū yuán 研究员 ” ， ér 而 zēng zǔ mǔ 曾祖母 zé 则 shì 是 “ gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 ” ne 呢？
wǒ 我 bú shi 不是 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 le 了 ma 吗？ zài 在 nǐ 你 néng 能 ān quán 安全 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车 zhī qián 之前， xiū xiǎng 休想 zài 再 dòng 动 wǒ de 我的 qì chē 汽车！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子