ประโยคภาษาจีน- 与传统方案相比综合宽带接入系统所采用的两纤单向通道倒换环具有更好的优越性中文句子 (57312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 chuán tǒng 传统 fāng àn 方案 xiāng bǐ 相比， IBAS （ zōng hé 综合 kuān dài jiē rù 宽带接入 xì tǒng 系统） suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 liǎng 两 qiàn 纤 dān xiàng 单向 tōng dào 通道 dǎo huàn 倒换 huán 环 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
To compare with the traditional scheme, the two-fiber single direction channel rotating ring used in IBAS shows more superior.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的、 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 chuán gǎn qì 传感器 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， tā 它 lì yòng 利用 shì jué 视觉 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 de 的 hù bǔ 互补 tè xìng 特性， tí gāo 提高 le 了 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 jīng dù 精度。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bù tóng 不同， zhè ge 这个 dàn shuǐ 淡水 jiā gōng chǎng 加工厂 bú shi 不是 wèi 为 chéng shì 城市 ér 而 jiàn shè 建设， ér shì 而是 wèi 为 yǒu zhe 有着 chōng zú 充足 yáng guāng 阳光 qì hòu 气候 hé 和 yǒu lì 有利 de 的 shēng zhǎng 生长 tiáo jiàn 条件 de 的 xī bān yá 西班牙 Ā ěr méi lǐ yà 阿尔梅里亚 shěng 省 ér 而 jiàn shè 建设。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qiú xíng 球形 tiě jī 铁基 fěn mò 粉末 zài tǐ 载体 bǐ jiào 比较， tā 它 jù yǒu 具有 nài shí xìng 耐蚀性 hǎo 好、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长 hé 和 qū dòng lì 驱动力 dī děng 低等 yōu diǎn 优点。
lǎo bǎn 老板 dé 得 juǎn qǐ 卷起 xiù guǎn 袖管 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi 为。
“ zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 hěn hǎo 很好， jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 yǐ hòu 以后 bù 不 cóng shì 从事 xì qǔ 戏曲 háng yè 行业， yě 也 néng 能 zài 在 bié de 别的 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展 ” ， liú 刘 nǚ shì 女士 shuō 说。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 tián wèi jì 甜味剂 xiāng bǐ 相比， gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 zhì zào 制造 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， kǒu gǎn 口感 gèng 更 tián 甜， gèng 更 yì 易 yǔ 与 qí tā 其它 pèi liào 配料 hùn hé 混合。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī fu 衣服 xiāng bǐ 相比， dà hào 大号 fú zhuāng 服装 zài 在 zhì zuò 制作 shàng 上 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
jū 据 měi guó 美国 yǎng 养 quǎn 犬 jù lè bù 俱乐部 tǒng jì 统计， lā bù lā duō 拉布拉多 liè quǎn 猎犬 lián xù 连续 dì 第 18 nián 年 dāng xuǎn 当选 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chún zhǒng 纯种 quǎn 犬。
yǐ jí 以及 jiā zi 家子 nǚ zǐ 女子 chéng yuán 成员 de 的 dǐ wǔ 抵牾 huì 会 shēng fēn 生分 nǐ men 你们。
“ zhè 这 zhèng shì 正是 liàn ài 恋爱 bú suì 不遂 de 的 fēng kuáng 疯狂 ” 。
yǔ 与 fó jiào 佛教 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhù zài 住在 fǎ táng 法堂 de 的 tóng xué 同学 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， què dìng 确定 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解， qīng chú 清除 yí huò 疑惑， qǐ fā 启发 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xué xí 学习 hé 和 shí jiàn 实践。
yǐ jí 以及 yóu xì 游戏 bāng huì 帮会 míng zi 名字， jié bài 结拜 míng zi 名字， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 gè xìng 个性 zuì 最 qián wèi 前卫 de 的 wǎng luò 网络 dá rén 达人！
lǎo bǎn 老板： bù 不， chǔn cái 蠢材！ wǒ 我 shì 是 shuō 说 tā 他 cóng lái bù 从来不 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 xǐ 洗 gān jìng 干净， tǎo yàn 讨厌 jí le 极了。 è xīn 恶心！
yǔ 与 nǐ 你 xiāng bǐ 相比， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 gēn běn 根本 bù suàn 不算 shén me 什么 ” tā 他 qīng shēng 轻声 de 地 shuō 说 zhe 着。
yǐ 以 fǎn cháng 反常 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 yǒu 有 100 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型。
lǎo 老 shuān 栓 huāng máng 慌忙 mō 摸 chū yáng 出洋 qián 钱， dǒu 抖 dǒu 抖 de 的 xiǎng 想 jiāo gěi 交给 tā 他， què 却 yòu 又 bù gǎn 不敢 qù 去 jiē 接 tā 他 de 的 dōng xi 东西。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替， zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 kē jì 科技 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， céng jīng 曾经 xiě xià 写下 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章； yě 也 céng 曾 yǔ 与 shì jiè 世界 sān cì 三次 jì shù 技术 gé mìng 革命 shī zhī jiāo bì 失之交臂， chéng le 成了 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 yí hàn 遗憾。
“ zhè 这 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 gèng duō 更多 duì 对 yǐng xiǎng 影响 rén shēng 人生 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 shēng wù xué 生物学 jī zhì 机制 de 的 tàn chá 探察， ” lún dūn 伦敦 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xué yuàn 学院 yán jiū zhě 研究者 yáng 扬 - Àì màn niǔ 艾曼纽 · dé nèi fú 德内弗 rèn wéi 认为。
yǐ 以 jí lín shěng 吉林省 bái chéng shì 白城市 dì xià 地下 qián shuǐ 潜水 shuǐ zhì 水质 zī liào 资料 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 jiān cè 监测 yàng 样 diǎn 点 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， 5 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 shuǐ niú chéng 水牛城 jǔ bàn 举办 de 的 měi guó 美国 dà 大 wèi 胃 wáng 王 bǐ sài 比赛 zhōng 中， “ chī 吃 biàn 遍 tiān xià 天下 wú dí shǒu 无敌手 ” de 的 “ hēi 黑 guǎ fu 寡妇 ” sāng 桑 yà 娅 · tuō mǎ sī 托马斯 12 fēn zhōng 分钟 tūn 吞 xià 下 jìn 近 181 zhǐ 只 jī chì 鸡翅， gǎi xiě 改写 jì lù 纪录。
yǐ hòu 以后 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǐn yòng 引用 gāi 该 míng chēng 名称 shí 时 tóng yàng 同样 shǐ yòng 使用 zhōng kuò hào 中括号。
yǔ 与 qí tā 其他 chéng shì 城市 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng yāng dà jiē 中央大街 hè 和 cháng cháng 长长 de 的 jiāng àn 江岸 shì 是 sàn bù 散步 xiū xián 休闲 de 的 hǎo 好 dì fang 地方， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 yǒu 有 chī 吃 bú jìn 不尽 de 的 měi shí 美食。
lǎo bà 老爸 hěn 很 shàn cháng 擅长 zuò 做 chǎo miàn 炒面， dāng shí 当时 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他 zuò 做 de 的 miàn 面。
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǒu lì 有力 shuō míng 说明 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 nà xiē 那些 duì 对 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 tóng líng rén 同龄人 cū bào 粗暴 de 的 hái zi 孩子， jiū zhèng 纠正 tā men 他们 tōng cháng 通常 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 lián hé guó 联合国 zī zhù 资助 de 的 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会 tǒng jì 统计， zhì shǎo 至少 90% de 的 shā hài 杀害 shì 是 zhèng fǔ jūn 政府军 huò 或 zhǔn jūn shì 准军事 zǔ zhī 组织 — — “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” zhī lèi 之类 xíng xíng duì 行刑队 suǒ wéi 所为。
yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 ái è 挨饿 de 的。
yǔ qí 与其 zài 在 zhōu liù 周六 yóu dàng 游荡 yī 一 zǎo shang 早上， bù rú 不如 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 yí tài 仪态 jǔ zhǐ 举止 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
lǎo bǎi xìng 老百姓 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ gǔ jià 骨架 diàn huà jī 电话机 ” 。
yǐ 以 sì 四 zhòng 种 fěn mò zhuàng 粉末状 huó xìng tàn 活性炭 zuò wéi 作为 tuō sè jì 脱色剂， duì 对 zhū xuè 猪血 fěn 粉 shuǐ jiě yè 水解液 jìn xíng 进行 tuō sè 脱色 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiāng xī 江西 chǎn 产 de 的 4 hào 号 fěn mò zhuàng 粉末状 huó xìng tàn 活性炭 tuō sè 脱色 xiào guǒ 效果 zuì jiā 最佳。
lǎo 老 yuē hàn 约翰 zài 在 yì páng 一旁 hái shi 还是 gāo xìng 高兴 de 地 guān wàng 观望 zhe 着 shù cóng 树丛 bǎ 把 tā 它 de 的 fú lǔ 俘虏 chōu 抽 gè 个 tǐ wú wán fū 体无完肤 , tā 他 dāng rán 当然 yě 也 méi 没 xiǎng 想 ràng 让 shù cóng 树丛 tíng xià lái 停下来。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的、 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 chuán gǎn qì 传感器 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， tā 它 lì yòng 利用 shì jué 视觉 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 de 的 hù bǔ 互补 tè xìng 特性， tí gāo 提高 le 了 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 jīng dù 精度。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bù tóng 不同， zhè ge 这个 dàn shuǐ 淡水 jiā gōng chǎng 加工厂 bú shi 不是 wèi 为 chéng shì 城市 ér 而 jiàn shè 建设， ér shì 而是 wèi 为 yǒu zhe 有着 chōng zú 充足 yáng guāng 阳光 qì hòu 气候 hé 和 yǒu lì 有利 de 的 shēng zhǎng 生长 tiáo jiàn 条件 de 的 xī bān yá 西班牙 Ā ěr méi lǐ yà 阿尔梅里亚 shěng 省 ér 而 jiàn shè 建设。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 qiú xíng 球形 tiě jī 铁基 fěn mò 粉末 zài tǐ 载体 bǐ jiào 比较， tā 它 jù yǒu 具有 nài shí xìng 耐蚀性 hǎo 好、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长 hé 和 qū dòng lì 驱动力 dī děng 低等 yōu diǎn 优点。
lǎo bǎn 老板 dé 得 juǎn qǐ 卷起 xiù guǎn 袖管 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi 为。
“ zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 hěn hǎo 很好， jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 yǐ hòu 以后 bù 不 cóng shì 从事 xì qǔ 戏曲 háng yè 行业， yě 也 néng 能 zài 在 bié de 别的 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展 ” ， liú 刘 nǚ shì 女士 shuō 说。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 tián wèi jì 甜味剂 xiāng bǐ 相比， gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 zhì zào 制造 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， kǒu gǎn 口感 gèng 更 tián 甜， gèng 更 yì 易 yǔ 与 qí tā 其它 pèi liào 配料 hùn hé 混合。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 yī fu 衣服 xiāng bǐ 相比， dà hào 大号 fú zhuāng 服装 zài 在 zhì zuò 制作 shàng 上 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
jū 据 měi guó 美国 yǎng 养 quǎn 犬 jù lè bù 俱乐部 tǒng jì 统计， lā bù lā duō 拉布拉多 liè quǎn 猎犬 lián xù 连续 dì 第 18 nián 年 dāng xuǎn 当选 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chún zhǒng 纯种 quǎn 犬。
yǐ jí 以及 jiā zi 家子 nǚ zǐ 女子 chéng yuán 成员 de 的 dǐ wǔ 抵牾 huì 会 shēng fēn 生分 nǐ men 你们。
“ zhè 这 zhèng shì 正是 liàn ài 恋爱 bú suì 不遂 de 的 fēng kuáng 疯狂 ” 。
yǔ 与 fó jiào 佛教 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhù zài 住在 fǎ táng 法堂 de 的 tóng xué 同学 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， què dìng 确定 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解， qīng chú 清除 yí huò 疑惑， qǐ fā 启发 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xué xí 学习 hé 和 shí jiàn 实践。
yǐ jí 以及 yóu xì 游戏 bāng huì 帮会 míng zi 名字， jié bài 结拜 míng zi 名字， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 gè xìng 个性 zuì 最 qián wèi 前卫 de 的 wǎng luò 网络 dá rén 达人！
lǎo bǎn 老板： bù 不， chǔn cái 蠢材！ wǒ 我 shì 是 shuō 说 tā 他 cóng lái bù 从来不 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 xǐ 洗 gān jìng 干净， tǎo yàn 讨厌 jí le 极了。 è xīn 恶心！
yǔ 与 nǐ 你 xiāng bǐ 相比， zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 gēn běn 根本 bù suàn 不算 shén me 什么 ” tā 他 qīng shēng 轻声 de 地 shuō 说 zhe 着。
yǐ 以 fǎn cháng 反常 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 yǒu 有 100 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型。
lǎo 老 shuān 栓 huāng máng 慌忙 mō 摸 chū yáng 出洋 qián 钱， dǒu 抖 dǒu 抖 de 的 xiǎng 想 jiāo gěi 交给 tā 他， què 却 yòu 又 bù gǎn 不敢 qù 去 jiē 接 tā 他 de 的 dōng xi 东西。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替， zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 kē jì 科技 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， céng jīng 曾经 xiě xià 写下 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章； yě 也 céng 曾 yǔ 与 shì jiè 世界 sān cì 三次 jì shù 技术 gé mìng 革命 shī zhī jiāo bì 失之交臂， chéng le 成了 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 yí hàn 遗憾。
“ zhè 这 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 gèng duō 更多 duì 对 yǐng xiǎng 影响 rén shēng 人生 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 shēng wù xué 生物学 jī zhì 机制 de 的 tàn chá 探察， ” lún dūn 伦敦 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xué yuàn 学院 yán jiū zhě 研究者 yáng 扬 - Àì màn niǔ 艾曼纽 · dé nèi fú 德内弗 rèn wéi 认为。
yǐ 以 jí lín shěng 吉林省 bái chéng shì 白城市 dì xià 地下 qián shuǐ 潜水 shuǐ zhì 水质 zī liào 资料 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 jiān cè 监测 yàng 样 diǎn 点 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， 5 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 shuǐ niú chéng 水牛城 jǔ bàn 举办 de 的 měi guó 美国 dà 大 wèi 胃 wáng 王 bǐ sài 比赛 zhōng 中， “ chī 吃 biàn 遍 tiān xià 天下 wú dí shǒu 无敌手 ” de 的 “ hēi 黑 guǎ fu 寡妇 ” sāng 桑 yà 娅 · tuō mǎ sī 托马斯 12 fēn zhōng 分钟 tūn 吞 xià 下 jìn 近 181 zhǐ 只 jī chì 鸡翅， gǎi xiě 改写 jì lù 纪录。
yǐ hòu 以后 zài 在 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǐn yòng 引用 gāi 该 míng chēng 名称 shí 时 tóng yàng 同样 shǐ yòng 使用 zhōng kuò hào 中括号。
yǔ 与 qí tā 其他 chéng shì 城市 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng yāng dà jiē 中央大街 hè 和 cháng cháng 长长 de 的 jiāng àn 江岸 shì 是 sàn bù 散步 xiū xián 休闲 de 的 hǎo 好 dì fang 地方， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 yǒu 有 chī 吃 bú jìn 不尽 de 的 měi shí 美食。
lǎo bà 老爸 hěn 很 shàn cháng 擅长 zuò 做 chǎo miàn 炒面， dāng shí 当时 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他 zuò 做 de 的 miàn 面。
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǒu lì 有力 shuō míng 说明 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 nà xiē 那些 duì 对 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 tóng líng rén 同龄人 cū bào 粗暴 de 的 hái zi 孩子， jiū zhèng 纠正 tā men 他们 tōng cháng 通常 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 lián hé guó 联合国 zī zhù 资助 de 的 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会 tǒng jì 统计， zhì shǎo 至少 90% de 的 shā hài 杀害 shì 是 zhèng fǔ jūn 政府军 huò 或 zhǔn jūn shì 准军事 zǔ zhī 组织 — — “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” zhī lèi 之类 xíng xíng duì 行刑队 suǒ wéi 所为。
yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 ái è 挨饿 de 的。
yǔ qí 与其 zài 在 zhōu liù 周六 yóu dàng 游荡 yī 一 zǎo shang 早上， bù rú 不如 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 yí tài 仪态 jǔ zhǐ 举止 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
lǎo bǎi xìng 老百姓 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ gǔ jià 骨架 diàn huà jī 电话机 ” 。
yǐ 以 sì 四 zhòng 种 fěn mò zhuàng 粉末状 huó xìng tàn 活性炭 zuò wéi 作为 tuō sè jì 脱色剂， duì 对 zhū xuè 猪血 fěn 粉 shuǐ jiě yè 水解液 jìn xíng 进行 tuō sè 脱色 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiāng xī 江西 chǎn 产 de 的 4 hào 号 fěn mò zhuàng 粉末状 huó xìng tàn 活性炭 tuō sè 脱色 xiào guǒ 效果 zuì jiā 最佳。
lǎo 老 yuē hàn 约翰 zài 在 yì páng 一旁 hái shi 还是 gāo xìng 高兴 de 地 guān wàng 观望 zhe 着 shù cóng 树丛 bǎ 把 tā 它 de 的 fú lǔ 俘虏 chōu 抽 gè 个 tǐ wú wán fū 体无完肤 , tā 他 dāng rán 当然 yě 也 méi 没 xiǎng 想 ràng 让 shù cóng 树丛 tíng xià lái 停下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子