ประโยคภาษาจีน- 老板惩罚那个工人以儆效尤中文句子 (57339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo bǎn 老板 chéng fá 惩罚 nà ge 那个 gōng rén 工人， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
The boss made an example of the worker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo bǎn 老板 shì 是 cái shén yé 财神爷， guǎn zhe 管着 fàn guǎn 饭馆， rě bù qǐ 惹不起， yú shì 于是 zhàn chǎng 战场 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jiā tíng 家庭。
“ zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 hěn hǎo 很好， jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 yǐ hòu 以后 bù 不 cóng shì 从事 xì qǔ 戏曲 háng yè 行业， yě 也 néng 能 zài 在 bié de 别的 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展 ” ， liú 刘 nǚ shì 女士 shuō 说。
“ zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 fā zhǎn 发展 zēng tiān 增添 xīn 新 de 的 dòng lì 动力， bìng néng 并能 shǐ 使 liǎng guó 两国 guó mín 国民 cóng 从 liǎng 两 guó gě 国合 zuò 作 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 dào 到 shí huì 实惠 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 shì 式 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， duì xiàng 对象 bù 不 bì jiāng 必将 tóng yī gè 同一个 lèi 类 yòng yú 用于 tā 它 diào yòng 调用 de 的 měi gè 每个 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 xíng huì 行会 xiāng bǐ 相比， sū zhōu 苏州 sī chóu yè 丝绸业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 jī gòu shè zhì 机构设置 shàng dū 上都 dà wéi 大为 wán bèi 完备。
jū 据 měi guó 美国 yì jiā 一家 měi shí 美食 zá zhì 杂志 rì qián 日前 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 pái háng bǎng 排行榜， dōng jīng 东京 píng jiè 凭借 qí 其 lín lì 林立 de 的 chuàng yì 创意 cān tīng 餐厅 hé 和 yì liú 一流 de 的 cài shì 菜式， lián xù 连续 dì èr 第二 nián 年 bèi 被 měi shí 美食 ài hào zhě 爱好者 píng wéi 评为 zuì jiā 最佳 měi shí 美食 chéng shì 城市。
yǐ jí 以及 píng 凭 nà 那 dù 度 hú xiàn 弧线 sòng 送 yí gè 一个 shén huà 神话 gěi 给 shàng dì 上帝。
lǎo bǎn 老板 yòng 用 fēng míng qì 蜂鸣器 chuán hū 传呼 zì jǐ 自己 de 的 mì shū 秘书。
“ zhè 这 shēng yì 生意 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 hé fǎ 合法， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 nǐ 你 yì tóng 一同 lì jīng 历经 fēng shuāng 风霜， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 地， zǒu guò 走过 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 yī chéng 一程 yòu 又 yī chéng 一程。
yǐ jí 以及 yòng 用 zhè xiē 这些 rè lì xué 热力学 cān liàng 参量 , biǎo shì 表示 de 的 wù lǐ liàng 物理量 shì 是 zěn me 怎么 biàn huà 变化 de 的， kàn 看 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么 , zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 shāng 熵。
lǎo bǎn 老板： bù 不， chǔn cái 蠢材！ wǒ 我 shì 是 shuō 说 tā 他 cóng lái bù 从来不 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 xǐ 洗 gān jìng 干净， tǎo yàn 讨厌 jí le 极了。 è xīn 恶心！
yǔ 与 nǐ de 你的 jīng lǐ 经理 jiù 就 nǐ de 你的 gōng zuò 工作、 zhí yè 职业 mù biāo 目标、 yǐ jí 以及 tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nǐ 你 jiāng lái 将来 de 的 qī wàng 期望 jìn xíng 进行 yí cì 一次 tán huà 谈话。 “ bú yào 不要 zài 再 zuò 做 wú wèi 无谓 de 的 cāi cè 猜测。 ”
yǐ 以 shuāng qiáo 双桥 chuàn lián 串联 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 dà gōng lǜ 大功率 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
lǎo lín 老林 guàn 冠 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kū gān 枯干， hěn dà 很大 de 的 sǐ 死 shù zhī 树枝， suí 随 dà shù 大树 dǎo xià 倒下 ér 而 bēng 崩 duàn 断， bù zhī 不知 diào 掉 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
yǐ 以 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 guǎ 寡 zhàn 占 qǐ yè 企业 zài 在 dān 单 dú yī 独一 cì 次 bó yì 博弈、 yǒu 有 xiàn cì 限次 chóng fù 重复 bó 博 yì hé 弈和 wú 无 xiàn cì 限次 chóng fù 重复 bó yì 博弈 zhòng dì 中的 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择。
“ zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 hěn 很 shì 是 xiāng chèn 相衬。 ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō dào 说道。
lǎo 老 chǔ 楚 nián jì 年纪 dà 大 le 了， méi 没 rén 人 néng 能 cháng shēng bù lǎo 长生不老。
“ zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 wǒ 我 fù bèi 父辈 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 jià zhí 价值 ” ， liáng 梁 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 shì 是 běi jīng gù gōng bó wù yuàn 北京故宫博物院 de 的 wén wù 文物 mù lù 目录 biān zhì 编制 zhě 者， shì 是 nà li 那里 de 的 dì wǔ dài 第五代 gōng zuò rén yuán 工作人员。
“ zhè lǐ 这里 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 rén jiān tiān táng 人间天堂。 ” sī 斯 mì tè 密特， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dé guó 德国 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会 de 的 xué zhě 学者 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， shàng 上 zhōu liù 周六 wǎn 晚 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 xiǔ wù shì 宿务市， yī míng 一名 bàn yǎn 扮演 méng miàn 蒙面 qiāng shǒu 枪手 de 的 yǎn yuán 演员 bèi 被 shè qū 社区 jǐng wèi 警卫 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 cì kè 刺客 ér 而 zāo 遭 qí 其 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀。
yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 坐 fēi jī 飞机 qù 去 shàng xué 上学 le 了， hā hā 哈哈！
jū 据 kǎo zhèng 考证， “ tiān fǔ 天府 ” yī 一 cí 词 zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于《 zhōu lǐ 周礼》， běn 本 shì 是 yì zhǒng 一种 guān míng 官名， qí 其 zhí zé 职责 shì 是 “ zhǎng 掌 zǔ miào 祖庙 zhī 之 shǒu 守 cáng 藏， yǔ qí 与其 jìn lìng 禁令。
lǎo niú 老牛 lí gōu 犁沟 zhí 直。 huò 或： shēng 生 jiāng hái shì lǎo de là 姜还是老的辣。
yǔ 与 qí tā 其他 fēi zhōu 非洲 yě shēng dòng wù 野生动物 xiāng bǐ 相比， bào zi 豹子 jí shǎo 极少 pāo tóu lòu miàn 抛头露面， xiǎng yào 想要 yì dǔ 一睹 qí 其 zhēn róng 真容 shí shǔ 实属 nán shì 难事， zhè bù fēn 这部分 yuán yú 缘于 tā men 它们 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 bǔ shí 捕食 xí xìng 习性。
jū 据 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xiāo xi 消息， yī 一 wèi 位 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 huó 和 zhì shǎo 至少 yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 yīn 因 shòu 受 qīng shāng 轻伤 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
yǐ 以 zhé xué 哲学 quán shì xué 诠释学 de 的 jiǎo dù 角度 chóng xīn 重新 chǎn shù 阐述 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhé xué 哲学 běn zhì 本质， yǐ qī 以期 duì 对 wǒ men de 我们的 shè jì 设计 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 zhǐ dǎo 指导 yǔ 与 qǐ fā 启发。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì 每日 xīng bào 星报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 wèi le 为了 xiàng 向 nán fēi 南非 nǚ yǒu 女友 qiè ěr xī 切尔西 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 zhōng zhēn 忠贞， jué dìng 决定 jiāng 将 tā 她 de 的 míng zi 名字 wén 纹 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 " guì zú 贵族 pì gu 屁股 " shàng 上。
“ luó gè sī 逻各斯 ” gài niàn 概念 zhòng dì 中的 lǐ xìng 理性 sī xiǎng 思想 zài 在 xī là 希腊 huà 化 shí dài 时代 zhú bù 逐步 chéng shú 成熟。
yǐ 以 zài jiàn 在建 de 的 dà níng hé 大宁河 dà qiáo 大桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， kāi zhǎn 开展 gǒng 拱 lèi 肋 diào zhuāng 吊装 guò chéng 过程 kòu 扣 suǒ suǒ 索索 lì 力 hé 和 yù 预 tái 抬 liáng 量 de 的 yōu huà 优化 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
lǎo bǎn 老板 shì 是 cái shén yé 财神爷， guǎn zhe 管着 fàn guǎn 饭馆， rě bù qǐ 惹不起， yú shì 于是 zhàn chǎng 战场 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jiā tíng 家庭。
“ zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 hěn hǎo 很好， jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 yǐ hòu 以后 bù 不 cóng shì 从事 xì qǔ 戏曲 háng yè 行业， yě 也 néng 能 zài 在 bié de 别的 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展 ” ， liú 刘 nǚ shì 女士 shuō 说。
“ zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 fā zhǎn 发展 zēng tiān 增添 xīn 新 de 的 dòng lì 动力， bìng néng 并能 shǐ 使 liǎng guó 两国 guó mín 国民 cóng 从 liǎng 两 guó gě 国合 zuò 作 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 dào 到 shí huì 实惠 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 shì 式 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， duì xiàng 对象 bù 不 bì jiāng 必将 tóng yī gè 同一个 lèi 类 yòng yú 用于 tā 它 diào yòng 调用 de 的 měi gè 每个 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 xíng huì 行会 xiāng bǐ 相比， sū zhōu 苏州 sī chóu yè 丝绸业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 jī gòu shè zhì 机构设置 shàng dū 上都 dà wéi 大为 wán bèi 完备。
jū 据 měi guó 美国 yì jiā 一家 měi shí 美食 zá zhì 杂志 rì qián 日前 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 pái háng bǎng 排行榜， dōng jīng 东京 píng jiè 凭借 qí 其 lín lì 林立 de 的 chuàng yì 创意 cān tīng 餐厅 hé 和 yì liú 一流 de 的 cài shì 菜式， lián xù 连续 dì èr 第二 nián 年 bèi 被 měi shí 美食 ài hào zhě 爱好者 píng wéi 评为 zuì jiā 最佳 měi shí 美食 chéng shì 城市。
yǐ jí 以及 píng 凭 nà 那 dù 度 hú xiàn 弧线 sòng 送 yí gè 一个 shén huà 神话 gěi 给 shàng dì 上帝。
lǎo bǎn 老板 yòng 用 fēng míng qì 蜂鸣器 chuán hū 传呼 zì jǐ 自己 de 的 mì shū 秘书。
“ zhè 这 shēng yì 生意 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 hé fǎ 合法， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 nǐ 你 yì tóng 一同 lì jīng 历经 fēng shuāng 风霜， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 地， zǒu guò 走过 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 yī chéng 一程 yòu 又 yī chéng 一程。
yǐ jí 以及 yòng 用 zhè xiē 这些 rè lì xué 热力学 cān liàng 参量 , biǎo shì 表示 de 的 wù lǐ liàng 物理量 shì 是 zěn me 怎么 biàn huà 变化 de 的， kàn 看 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么 , zhè 这 qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 shāng 熵。
lǎo bǎn 老板： bù 不， chǔn cái 蠢材！ wǒ 我 shì 是 shuō 说 tā 他 cóng lái bù 从来不 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 xǐ 洗 gān jìng 干净， tǎo yàn 讨厌 jí le 极了。 è xīn 恶心！
yǔ 与 nǐ de 你的 jīng lǐ 经理 jiù 就 nǐ de 你的 gōng zuò 工作、 zhí yè 职业 mù biāo 目标、 yǐ jí 以及 tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nǐ 你 jiāng lái 将来 de 的 qī wàng 期望 jìn xíng 进行 yí cì 一次 tán huà 谈话。 “ bú yào 不要 zài 再 zuò 做 wú wèi 无谓 de 的 cāi cè 猜测。 ”
yǐ 以 shuāng qiáo 双桥 chuàn lián 串联 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 dà gōng lǜ 大功率 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
lǎo lín 老林 guàn 冠 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kū gān 枯干， hěn dà 很大 de 的 sǐ 死 shù zhī 树枝， suí 随 dà shù 大树 dǎo xià 倒下 ér 而 bēng 崩 duàn 断， bù zhī 不知 diào 掉 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
yǐ 以 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 guǎ 寡 zhàn 占 qǐ yè 企业 zài 在 dān 单 dú yī 独一 cì 次 bó yì 博弈、 yǒu 有 xiàn cì 限次 chóng fù 重复 bó 博 yì hé 弈和 wú 无 xiàn cì 限次 chóng fù 重复 bó yì 博弈 zhòng dì 中的 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择。
“ zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 hěn 很 shì 是 xiāng chèn 相衬。 ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō dào 说道。
lǎo 老 chǔ 楚 nián jì 年纪 dà 大 le 了， méi 没 rén 人 néng 能 cháng shēng bù lǎo 长生不老。
“ zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 wǒ 我 fù bèi 父辈 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 jià zhí 价值 ” ， liáng 梁 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 shì 是 běi jīng gù gōng bó wù yuàn 北京故宫博物院 de 的 wén wù 文物 mù lù 目录 biān zhì 编制 zhě 者， shì 是 nà li 那里 de 的 dì wǔ dài 第五代 gōng zuò rén yuán 工作人员。
“ zhè lǐ 这里 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 rén jiān tiān táng 人间天堂。 ” sī 斯 mì tè 密特， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dé guó 德国 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会 de 的 xué zhě 学者 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， shàng 上 zhōu liù 周六 wǎn 晚 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 xiǔ wù shì 宿务市， yī míng 一名 bàn yǎn 扮演 méng miàn 蒙面 qiāng shǒu 枪手 de 的 yǎn yuán 演员 bèi 被 shè qū 社区 jǐng wèi 警卫 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 cì kè 刺客 ér 而 zāo 遭 qí 其 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀。
yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 坐 fēi jī 飞机 qù 去 shàng xué 上学 le 了， hā hā 哈哈！
jū 据 kǎo zhèng 考证， “ tiān fǔ 天府 ” yī 一 cí 词 zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于《 zhōu lǐ 周礼》， běn 本 shì 是 yì zhǒng 一种 guān míng 官名， qí 其 zhí zé 职责 shì 是 “ zhǎng 掌 zǔ miào 祖庙 zhī 之 shǒu 守 cáng 藏， yǔ qí 与其 jìn lìng 禁令。
lǎo niú 老牛 lí gōu 犁沟 zhí 直。 huò 或： shēng 生 jiāng hái shì lǎo de là 姜还是老的辣。
yǔ 与 qí tā 其他 fēi zhōu 非洲 yě shēng dòng wù 野生动物 xiāng bǐ 相比， bào zi 豹子 jí shǎo 极少 pāo tóu lòu miàn 抛头露面， xiǎng yào 想要 yì dǔ 一睹 qí 其 zhēn róng 真容 shí shǔ 实属 nán shì 难事， zhè bù fēn 这部分 yuán yú 缘于 tā men 它们 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 bǔ shí 捕食 xí xìng 习性。
jū 据 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xiāo xi 消息， yī 一 wèi 位 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 huó 和 zhì shǎo 至少 yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 yīn 因 shòu 受 qīng shāng 轻伤 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
yǐ 以 zhé xué 哲学 quán shì xué 诠释学 de 的 jiǎo dù 角度 chóng xīn 重新 chǎn shù 阐述 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhé xué 哲学 běn zhì 本质， yǐ qī 以期 duì 对 wǒ men de 我们的 shè jì 设计 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 zhǐ dǎo 指导 yǔ 与 qǐ fā 启发。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì 每日 xīng bào 星报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 wèi le 为了 xiàng 向 nán fēi 南非 nǚ yǒu 女友 qiè ěr xī 切尔西 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 zhōng zhēn 忠贞， jué dìng 决定 jiāng 将 tā 她 de 的 míng zi 名字 wén 纹 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 " guì zú 贵族 pì gu 屁股 " shàng 上。
“ luó gè sī 逻各斯 ” gài niàn 概念 zhòng dì 中的 lǐ xìng 理性 sī xiǎng 思想 zài 在 xī là 希腊 huà 化 shí dài 时代 zhú bù 逐步 chéng shú 成熟。
yǐ 以 zài jiàn 在建 de 的 dà níng hé 大宁河 dà qiáo 大桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， kāi zhǎn 开展 gǒng 拱 lèi 肋 diào zhuāng 吊装 guò chéng 过程 kòu 扣 suǒ suǒ 索索 lì 力 hé 和 yù 预 tái 抬 liáng 量 de 的 yōu huà 优化 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子