ประโยคภาษาจีน- 这是一首新近发现的反映第二次世界大战时期奉天盟军战俘营的诗歌中文句子 (573478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 fǎn yìng 反映 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shí qī 时期 fèng tiān 奉天 méng jūn 盟军 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 shī gē 诗歌。
This is a recently-found poem, describing the prison camps of the Allies of the Second World War.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 āi gē 哀歌， yǒu 有 guān yú 关于 shēng huó 生活 bù fá 步伐 wú xiū zhǐ 无休止 bìng 并 yāo qiú 要求 shì shì 事事 cóng kuài 从快 cóng ér 从而 zào chéng 造成 de 的 jīng pí lì jié 精疲力竭。
rán hòu 然后 gōng niú 公牛 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 nǎo dài 脑袋 wǎng 往 shí tou 石头 shàng 上 měng zhuàng 猛撞。
rán hòu 然后 zài yí cì 再一次 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuè duō 越多 , xīn jiào 新教 jiāo huì 教会 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 fēn liè 分裂 chéng 成 gè gè 各个 xiǎo pài 小派。
É guó rén 俄国人 huà 画 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guī ju 规矩， àn shì 暗示 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统， wú lùn 无论 shì 是 tā 他 hái shi 还是 tā 她， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 mò sī kē 莫斯科 jiē shòu 接受 cái 才 kě néng 可能 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。
běi jīng 北京 xī shān 西山 dōng lù 东麓 hé 和 běi shān 北山 nán lù 南麓 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 shān lù 山麓 hóng jī shān 洪积扇 dì xíng 地形。
běi jīng 北京 xùn 讯（ CNN ） — — lái zì 来自 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 zuò zài 坐在 máo zhǔ xí 毛主席 huà xiàng 画像 xià 下。
wǒ 我 bú shi 不是 dān xīn 担心 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康， wǒ 我 shì 是 dān xīn 担心 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻。
zhè shì 这是 shàng tiān 上天 duì yú 对于 bù 不 wán 完 měi dí 美的 wèn tí 问题、 wú wèi 无谓 de 的 yāo qiú 要求、 sān xīn liǎng yì 三心两意 de 的 líng tīng 聆听、 bàn diào zi 半吊子 de 的 nǔ lì 努力 jí 及 bù 不 wán quán 完全 de 的 xìn rèn 信任 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dá fù 答复。 dá àn 答案 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前！
rán hòu 然后 zài 再 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 lái 来 huì zhì 绘制 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
É guó 俄国 shā huáng 沙皇 ní gǔ lā 尼古拉 yí shì 一世（ 1825 - 1856 nián 年） yě 也 biàn de 变得 qīn lüè 侵略 chéng xìng 成性， yì biān 一边 xiàng nán 向南 jìn bī 进逼 tǔ ěr qí 土耳其 dì guó 帝国， yì biān 一边 duì 对 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 hǔ shì dān dān 虎视眈眈。
běi jīng 北京 hái 还 xī wàng 希望 xiū jiàn 修建 tú jīng 途经 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 gōng lù 公路 hé 和 néng yuán 能源 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 dé 得 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态 de 的 zhōng yà de qū 中亚地区 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 gǎng kǒu 港口。
běi jīng 北京 jīn 金 fú xīng 福星 guǎn dào shè bèi 管道设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产、 xiāo shòu 销售 gōu cáo 沟槽 guǎn jiàn 管件 de 的 zōng hé xìng 综合性 gōng sī 公司。
rán hòu 然后 jǐ 几 míng 名 píng 凭 jīng yàn 经验 de 的 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 sōu chá 搜查 bǎng fěi 绑匪 hé 和 nán hái 男孩。
É 俄 méi 媒 zhuǎn yǐn 转引 pú táo yá 葡萄牙 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 gěi 给 bào guāng 曝光 de 的。
běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， shòu 受 7 rì wǎn 日晚 zhì 至 8 rì 日 líng chén 凌晨 de 的 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响， jī chǎng 机场 8 rì 日 qǔ xiāo 取消 háng bān 航班 49 jià cì 架次， yán wu 延误 28 jià cì 架次。
É luó sī 俄罗斯 “ dì yī 第一 fēi 飞 tiān māo 天猫 ” mǎ lì shén 马利什 bù jiǔ 不久 jiāng 将 dān dú 单独 tiǎo zhàn 挑战 4000 mǐ 米 gāo kōng 高空 tiào sǎn 跳伞。
wǒ 我 bú shi 不是 léi diàn jiāo jiā 雷电交加 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 fā shāo yǒu 发烧友， qí shí 其实 hái yǒu 还有 diǎn 点 hài pà 害怕， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zì rán 自然 jǐng xiàng 景象 fēi cháng 非常 shén qí 神奇 ér qiě 而且 měi miào 美妙 jí le 极了。
É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 wài jiāo 外交 guān wù shāng 官晤商 liǎng guó 两国 jiān 间 hù lì 互利 shì yí 事宜， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zēng jìn 增进 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。
rán hòu 然后 dòng tài 动态 liàn jiē 链接 qì 器 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作。
É luó sī rén 俄罗斯人 yǐ 已 diǎn liàng 点亮 là zhú 蜡烛 hé 和 xiàn huā 献花 yǐ 以 jì niàn 纪念 zài 在 dì 第 yì qǐ 一起 lú bǐ 卢比 yáng 扬 kǎ 卡 dì tiě zhàn 地铁站 bào zhà 爆炸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 23 rén hé 人和 zài 在 dì èr 第二 qǐ 起 fā shēng 发生 zài 在 dì tiě 地铁 wén huà 文化 gōng yuán 公园 zhàn 站 yù nàn 遇难 de 的 12 rén 人。 lìng yǒu 另有 sān 三 rén 人 zài 在 yī yuàn 医院 shì shì 逝世， guān fāng 官方 tí xǐng 提醒 shuō 说 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 hái 还 kě néng 可能 shàng shēng 上升。
rán hòu 然后 dān jī 单击 guǎn lǐ 管理 qí tā 其他 zhàng hù 帐户。
É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上， hè 和 jié shù 结束 nóng nú zhì 农奴制 de 的 yà lì shān dà 亚历山大 èr shì 二世 yǔ 与 tuī dǎo 推倒 tiě mù 铁幕 de 的 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 xiāng bǐ 相比， bǐ dé dà dì 彼得大帝 hè 和 sī dà lín 斯大林 cái 才 bèi shì wéi 被视为 wěi dà 伟大 de 的 xiàn dài huà 现代化 zhě 者。
rán hòu 然后 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiē zhe 接着 tīng 听 zhè ge 这个 gù shì 故事， míng tiān 明天 bú jiàn bú sàn 不见不散。
běi sòng 北宋 zhōng qī 中期（ AD 1023 - 1085 ） hòu 后， fán chāng 繁昌 yáo 窑 xùn sù 迅速 shuāi luò 衰落， duì 对 qí 其 shuāi luò 衰落 yuán yīn 原因， mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
É luó sī 俄罗斯 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， yī 一 zhǐ 只 yīng guó 英国 niú tóu quǎn 牛头犬 zhuāng bàn 装扮 wán bì 完毕 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 gǒu 狗 gǒu xiù 狗秀。
wǒ 我 bù zhī 不知 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 míng chēng 名称， cāi xiǎng 猜想 tā men 它们 shì 是 shǔ yú 属于 kuí 葵 kē 科 huò 或 jú kē 菊科？
É luó sī 俄罗斯 duì 对 Ōu méng 欧盟 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 de 的 jìn kǒu 进口 jìn lìng 禁令 céng 曾 yǐn fā 引发 Ōu méng 欧盟 cài nóng 菜农 wēi jī 危机， rén men 人们 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 wū rǎn 污染 guī jiù 归咎 yú 于 xī bān yá 西班牙 zhòng 种 huáng guā 黄瓜 de 的 nóng mín 农民。
É luó sī 俄罗斯 shì chǎng 市场 duì 对 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 fǎn yìng 反应 dàn rán 淡然。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 shì bu shì 是不是 hái 还 néng 能 jì de 记得 nà ge 那个 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dào 到 tā men de 他们的 tān r 摊儿 shàng 上 mǎi 买 hún tun 馄饨 de 的 nán hái 男孩， yě xǔ 也许 tā men 他们 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 yìn xiàng 印象 le 了 ba 吧。
zhè shì 这是 gè 个 wǒ men de 我们的 shì chǎng 市场 huò 或 qū yù 区域 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 jiǎn dān 简单 de 的 āi gē 哀歌， yǒu 有 guān yú 关于 shēng huó 生活 bù fá 步伐 wú xiū zhǐ 无休止 bìng 并 yāo qiú 要求 shì shì 事事 cóng kuài 从快 cóng ér 从而 zào chéng 造成 de 的 jīng pí lì jié 精疲力竭。
rán hòu 然后 gōng niú 公牛 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 nǎo dài 脑袋 wǎng 往 shí tou 石头 shàng 上 měng zhuàng 猛撞。
rán hòu 然后 zài yí cì 再一次 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuè duō 越多 , xīn jiào 新教 jiāo huì 教会 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 fēn liè 分裂 chéng 成 gè gè 各个 xiǎo pài 小派。
É guó rén 俄国人 huà 画 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guī ju 规矩， àn shì 暗示 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统， wú lùn 无论 shì 是 tā 他 hái shi 还是 tā 她， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 mò sī kē 莫斯科 jiē shòu 接受 cái 才 kě néng 可能 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。
běi jīng 北京 xī shān 西山 dōng lù 东麓 hé 和 běi shān 北山 nán lù 南麓 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 zhe 着 shān lù 山麓 hóng jī shān 洪积扇 dì xíng 地形。
běi jīng 北京 xùn 讯（ CNN ） — — lái zì 来自 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 zuò zài 坐在 máo zhǔ xí 毛主席 huà xiàng 画像 xià 下。
wǒ 我 bú shi 不是 dān xīn 担心 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康， wǒ 我 shì 是 dān xīn 担心 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻。
zhè shì 这是 shàng tiān 上天 duì yú 对于 bù 不 wán 完 měi dí 美的 wèn tí 问题、 wú wèi 无谓 de 的 yāo qiú 要求、 sān xīn liǎng yì 三心两意 de 的 líng tīng 聆听、 bàn diào zi 半吊子 de 的 nǔ lì 努力 jí 及 bù 不 wán quán 完全 de 的 xìn rèn 信任 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dá fù 答复。 dá àn 答案 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前！
rán hòu 然后 zài 再 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 lái 来 huì zhì 绘制 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
É guó 俄国 shā huáng 沙皇 ní gǔ lā 尼古拉 yí shì 一世（ 1825 - 1856 nián 年） yě 也 biàn de 变得 qīn lüè 侵略 chéng xìng 成性， yì biān 一边 xiàng nán 向南 jìn bī 进逼 tǔ ěr qí 土耳其 dì guó 帝国， yì biān 一边 duì 对 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 hǔ shì dān dān 虎视眈眈。
běi jīng 北京 hái 还 xī wàng 希望 xiū jiàn 修建 tú jīng 途经 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 gōng lù 公路 hé 和 néng yuán 能源 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 dé 得 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态 de 的 zhōng yà de qū 中亚地区 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 gǎng kǒu 港口。
běi jīng 北京 jīn 金 fú xīng 福星 guǎn dào shè bèi 管道设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产、 xiāo shòu 销售 gōu cáo 沟槽 guǎn jiàn 管件 de 的 zōng hé xìng 综合性 gōng sī 公司。
rán hòu 然后 jǐ 几 míng 名 píng 凭 jīng yàn 经验 de 的 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 sōu chá 搜查 bǎng fěi 绑匪 hé 和 nán hái 男孩。
É 俄 méi 媒 zhuǎn yǐn 转引 pú táo yá 葡萄牙 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 gěi 给 bào guāng 曝光 de 的。
běi jīng 北京 shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， shòu 受 7 rì wǎn 日晚 zhì 至 8 rì 日 líng chén 凌晨 de 的 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响， jī chǎng 机场 8 rì 日 qǔ xiāo 取消 háng bān 航班 49 jià cì 架次， yán wu 延误 28 jià cì 架次。
É luó sī 俄罗斯 “ dì yī 第一 fēi 飞 tiān māo 天猫 ” mǎ lì shén 马利什 bù jiǔ 不久 jiāng 将 dān dú 单独 tiǎo zhàn 挑战 4000 mǐ 米 gāo kōng 高空 tiào sǎn 跳伞。
wǒ 我 bú shi 不是 léi diàn jiāo jiā 雷电交加 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 fā shāo yǒu 发烧友， qí shí 其实 hái yǒu 还有 diǎn 点 hài pà 害怕， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zì rán 自然 jǐng xiàng 景象 fēi cháng 非常 shén qí 神奇 ér qiě 而且 měi miào 美妙 jí le 极了。
É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 wài jiāo 外交 guān wù shāng 官晤商 liǎng guó 两国 jiān 间 hù lì 互利 shì yí 事宜， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zēng jìn 增进 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。
rán hòu 然后 dòng tài 动态 liàn jiē 链接 qì 器 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作。
É luó sī rén 俄罗斯人 yǐ 已 diǎn liàng 点亮 là zhú 蜡烛 hé 和 xiàn huā 献花 yǐ 以 jì niàn 纪念 zài 在 dì 第 yì qǐ 一起 lú bǐ 卢比 yáng 扬 kǎ 卡 dì tiě zhàn 地铁站 bào zhà 爆炸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 23 rén hé 人和 zài 在 dì èr 第二 qǐ 起 fā shēng 发生 zài 在 dì tiě 地铁 wén huà 文化 gōng yuán 公园 zhàn 站 yù nàn 遇难 de 的 12 rén 人。 lìng yǒu 另有 sān 三 rén 人 zài 在 yī yuàn 医院 shì shì 逝世， guān fāng 官方 tí xǐng 提醒 shuō 说 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 hái 还 kě néng 可能 shàng shēng 上升。
rán hòu 然后 dān jī 单击 guǎn lǐ 管理 qí tā 其他 zhàng hù 帐户。
É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上， hè 和 jié shù 结束 nóng nú zhì 农奴制 de 的 yà lì shān dà 亚历山大 èr shì 二世 yǔ 与 tuī dǎo 推倒 tiě mù 铁幕 de 的 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 xiāng bǐ 相比， bǐ dé dà dì 彼得大帝 hè 和 sī dà lín 斯大林 cái 才 bèi shì wéi 被视为 wěi dà 伟大 de 的 xiàn dài huà 现代化 zhě 者。
rán hòu 然后 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiē zhe 接着 tīng 听 zhè ge 这个 gù shì 故事， míng tiān 明天 bú jiàn bú sàn 不见不散。
běi sòng 北宋 zhōng qī 中期（ AD 1023 - 1085 ） hòu 后， fán chāng 繁昌 yáo 窑 xùn sù 迅速 shuāi luò 衰落， duì 对 qí 其 shuāi luò 衰落 yuán yīn 原因， mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
É luó sī 俄罗斯 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， yī 一 zhǐ 只 yīng guó 英国 niú tóu quǎn 牛头犬 zhuāng bàn 装扮 wán bì 完毕 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 gǒu 狗 gǒu xiù 狗秀。
wǒ 我 bù zhī 不知 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 míng chēng 名称， cāi xiǎng 猜想 tā men 它们 shì 是 shǔ yú 属于 kuí 葵 kē 科 huò 或 jú kē 菊科？
É luó sī 俄罗斯 duì 对 Ōu méng 欧盟 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 de 的 jìn kǒu 进口 jìn lìng 禁令 céng 曾 yǐn fā 引发 Ōu méng 欧盟 cài nóng 菜农 wēi jī 危机， rén men 人们 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 wū rǎn 污染 guī jiù 归咎 yú 于 xī bān yá 西班牙 zhòng 种 huáng guā 黄瓜 de 的 nóng mín 农民。
É luó sī 俄罗斯 shì chǎng 市场 duì 对 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 fǎn yìng 反应 dàn rán 淡然。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 shì bu shì 是不是 hái 还 néng 能 jì de 记得 nà ge 那个 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dào 到 tā men de 他们的 tān r 摊儿 shàng 上 mǎi 买 hún tun 馄饨 de 的 nán hái 男孩， yě xǔ 也许 tā men 他们 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 yìn xiàng 印象 le 了 ba 吧。
zhè shì 这是 gè 个 wǒ men de 我们的 shì chǎng 市场 huò 或 qū yù 区域 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子