ประโยคภาษาจีน- 俄国外长拉夫罗夫说西方国家同利比亚反叛势力站在一起会鼓励其它国家的反对派运动使他们觉得自己也会得到同样的帮助中文句子 (573513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
É guó 俄国 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 shuō 说， xī fāng guó jiā 西方国家 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 fǎn pàn 反叛 shì li 势力 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， huì 会 gǔ lì 鼓励 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 fǎn duì pài 反对派 yùn dòng 运动， shǐ 使 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 bāng zhù 帮助。
The Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, accused western nations of bias in Libya and warned that rebels elsewhere in the Middle East would assume that they too would get help from the west.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng xī zhàn 北京西站 de 的 yì xiē 一些 lǚ kè 旅客 shuō 说， tā men 他们 wèi le 为了 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 huí jiā 回家 de 的 huǒ chē piào 火车票 yǐ jīng 已经 pái duì 排队 děng 等 le 了 yí gè 一个 duō 多 xīng qī 星期。
běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 fēn fā 分发 dài yǒu 带有 bàn 半 cháng 长 yuán xíng 圆形 jiān tóu 尖头 chā zi 叉子 de 的 cháng gùn 长棍， xué xiào 学校 de 的 ān quán 安全 jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yǔ 与 gōng jī zhě 攻击者 bó dòu 搏斗。
běi jīng 北京 xǔ duō 许多 gǔ jiàn zhù 古建筑 yǐ jīng 已经 xiū shàn 修缮 yī xīn 一新， huī fù 恢复 le 了 jiù guān 旧观。
wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xūn xiāng 熏香， suǒ yǐ 所以 yì bān 一般 dōu 都 shāo 烧 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 yè zi 叶子。
zhè shì 这是 sān gè 三个 yǒu qù 有趣 dàn 但 huì 会 ràng 让 nǐ 你 màn màn 慢慢 kāi shǐ 开始 fā máo 发毛 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事， guān yú 关于 shǒu yín 手淫 chū 出 le 了 yì xiē 一些 chà zi 岔子 de 的 jīng lì 经历。
rán hòu 然后 zài 再 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 kā fēi 咖啡， jiā 加 le 了 xiāng liào 香料 de 的 nà zhǒng 那种。
rán hòu 然后 zài 再 yóu 由 MESBIC xiàng 向 nà xiē 那些 shǎo shù mín zú 少数民族 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金、 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导。 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 shì 是 yǒu 有 chéng wéi 成为 zàn zhù 赞助 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 gōng yìng shāng 供应商 huò 或 kè hù 客户 de 的 qián lì 潜力 de 的。
É guó 俄国 céng 曾 shì 是 měng gǔ 蒙古 de 的 jìn gòng 进贡 guó 国 zhī yī 之一 , 1230 nián dài 年代 , měng gǔ rén 蒙古人 xǐ jié 洗劫 le 了 jī fǔ 基辅 , měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 yǒng rù 涌入 É guó 俄国 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 wū kè lán 乌克兰
běi jīng 北京 gēn 跟 wài guó rén 外国人 shuō 说， nǐ men 你们 néng 能 lǐ jiě 理解 zhè 这 zuò 座 chéng 城， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 tóng 同 shì yàng 式样 de 的 jiàn zhù 建筑： niǎo cháo 鸟巢 hé 和 yāng shì 央视 dà lóu 大楼。
zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， tā 她 shuō 说， qù 去 xiǎng xiang 想想 qián nán 前南 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 xī 希 · pèi luò xī 佩洛西， tā 她 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事 kě 可 gēn 跟 wéi nà 维纳 xiān sheng 先生 zuò 做 guò 过 de 的 bié wú 别无 tā 他 yàng 样。
běi jīng 北京 líng diǎn 零点 diào chá 调查 zī xún 咨询 jí tuán 集团 jìn rì 近日 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zuì 最 xī wàng 希望 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型， ér 而 nán xìng 男性 zé 则 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bí zi 鼻子 gèng 更 tǐng bá 挺拔。
wǒ 我 bú shi 不是 shī rén 诗人， bù néng 不能 yòng 用 měi lì 美丽 de 的 shī piān 诗篇 zàn měi 赞美 wǒ de 我的 zhí yè 职业；
É xīn shè 俄新社 1 yuè 月 30 bào dào 报道， zài 在 jiē shòu 接受 “ fēi 非 zhēn shí 真实 zhèng zhì 政治 ” diàn shì jié mù 电视节目 cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎn dé 坎德 lā qí 拉奇 duì 对 kǎ dé luó fū 卡德罗夫 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 qù 去 chē chén 车臣 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访。
běi jīng 北京 yú shuǐ 鱼水 zhī 之 jiā 佳 shuǐ zú 水族 qì cái chǎng 器材厂， wèi yú 位于 hé běi 河北 dà chǎng huí zú zì zhì xiàn 大厂回族自治县， zhǔ yíng 主营 shuǐ zú xiāng 水族箱 děng 等。
É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 yě 也 xiàng 向 zhè lǐ 这里 pài qiǎn 派遣 le 了 jūn jiàn 军舰。
wǒ 我 bú shi 不是 léi diàn jiāo jiā 雷电交加 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 fā shāo yǒu 发烧友， qí shí 其实 hái yǒu 还有 diǎn 点 hài pà 害怕， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zì rán 自然 jǐng xiàng 景象 fēi cháng 非常 shén qí 神奇 ér qiě 而且 měi miào 美妙 jí le 极了。
É luó sī 俄罗斯 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 sù mèi píng shēng 素昧平生， qiáo 桥 shàng 上 xiè hòu 邂逅， dōu 都 yù 欲 zài cǐ 在此 liǎo duàn 了断 zì jǐ 自己， méi 没 céng xiǎng 曾想 zuì hòu 最后 jìng 竟 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理。
rán hòu 然后 jiā rù 加入 ruǎn huà 软化 de 的 niú yóu 牛油。 hùn hé 混合 chéng cū 成粗 suì mò 碎末 zhuàng 状。
É luó sī rén 俄罗斯人 shí fēn 十分 kù ài 酷爱 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yōng yǒu 拥有 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hù 账户 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 zī liào 资料。
wǒ 我 bù 不 lǐ huì 理会 tā 她， jìng zì 径自 mēn tóu 闷头 hē jiǔ 喝酒。
É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 méi yǒu bì yào 没有必要 shēng 生 xī fāng 西方 de 的 qì 气 huò zhě 或者 duì 对 xī fāng 西方 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥。
rán hòu 然后 yòu 又 dān rèn 担任 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 Ā màn 阿曼 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 fā zhǎn sī 发展司 sī zhǎng 司长。
É luó sī 俄罗斯 gē sà kè 哥萨克 wǔ dǎo 舞蹈 zhī hòu 之后 shì 是 pī lì wǔ 霹雳舞 hé 和 yǎn yì 演绎 guò lái 过来 de 的 shā jīn 纱巾 wǔ 舞。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 qiān yí 迁移 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 fú wù qì 服务器 shàng 上 bìng 并 jiā yǐ 加以 huán yuán 还原 yǐ 以 shǐ 使 VPS huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
běi sòng 北宋 shí qī 时期， shāng shuì 商税 chéng xiàn 呈现 míng xiǎn 明显 de 的 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 tè zhēng 特征， yǐn qǐ 引起 běi sòng 北宋 shāng shuì 商税 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 zhàn zhēng 战争 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害。
běi chuān 北川 xiàn chéng 县城 fù jìn 附近 de 的 táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 shuǐ wèi 水位 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， qiǎng xiǎn 抢险 rén yuán 人员 zhǔn bèi 准备 shí shī 实施 bào pò 爆破、 fēn liú 分流 pái shuǐ 排水。
rán hòu 然后 zài 在 DOCTYPE de 的 fāng kuò hào 方括号（ [ ] ） nèi bù 内部 shū rù 输入 dài mǎ 代码， rú 如 qīng dān 清单 6 suǒ 所 shì 示。
zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 yàng shì 样式 biǎo 表 zuò zhě 作者 men 们 jiāng 将 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 lì yòng 利用 xiàng 象 xù liè 序列、 liàng huà 量化 hé 和 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lèi xíng 类型 kòng zhì 控制 zhè yàng 这样 de 的 tè xìng 特性。
běi fāng 北方 huò 或 zhōng bù 中部 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 dōng tiān 冬天 miàn lín 面临 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， ér qiě 而且 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 jiāng 将 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiào 叫 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 de 的 huāng yě 荒野。
běi fāng 北方 lǐng dǎo rén 领导人 suī rán 虽然 shì tú 试图 pò huài 破坏 huò 或 tuī chí 推迟 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiāng 将 dǎo zhì 导致 xīn 新 guó jiā 国家 chū xiàn 出现 de 的 gōng tóu 公投， dàn 但 bìng wèi 并未 quán lì yǐ fù 全力以赴。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bù xiáng 不详 de 的 jǐng gào 警告 hái shi 还是 duō cì 多次 chū xiàn 出现， sū dān 苏丹 guó fáng bù zhǎng 国防部长 yě 也 yīn sēn sēn 阴森森 de 地 gào jiè 告诫 fēn liè 分裂 huì 会 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。 jiě shì 解释： darkly warned shì 是 yí gè 一个 qì cháng 气场 hěn 很 zhòng 重 de 的 cí yǔ 词语， lèi sì 类似 yú 于 hēi shǒu dǎng 黑手党 jiào fù 教父 yǔ qì 语气 dī chén 低沉 de 的 jǐng gào 警告， yuǎn fēi 远非 “ lí shū 黎叔 hěn 很 shēng qì 生气， hòu guǒ 后果 hěn 很 yán zhòng 严重 ” zhè yàng 这样 de 的 tiáo kǎn 调侃。 wèi le 为了 biǎo xiàn 表现 zhè yàng 这样 yán sù 严肃 de 的 qì fēn 气氛， wǒ 我 shì 是 tè yì 特意 rú cǐ 如此。 ér qiě 而且 běn wén 本文 tí dào 提到 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yòng 用 de 的 biǎn yì cí 贬义词， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 yào 要 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng xī zhàn 北京西站 de 的 yì xiē 一些 lǚ kè 旅客 shuō 说， tā men 他们 wèi le 为了 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 huí jiā 回家 de 的 huǒ chē piào 火车票 yǐ jīng 已经 pái duì 排队 děng 等 le 了 yí gè 一个 duō 多 xīng qī 星期。
běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 fēn fā 分发 dài yǒu 带有 bàn 半 cháng 长 yuán xíng 圆形 jiān tóu 尖头 chā zi 叉子 de 的 cháng gùn 长棍， xué xiào 学校 de 的 ān quán 安全 jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yǔ 与 gōng jī zhě 攻击者 bó dòu 搏斗。
běi jīng 北京 xǔ duō 许多 gǔ jiàn zhù 古建筑 yǐ jīng 已经 xiū shàn 修缮 yī xīn 一新， huī fù 恢复 le 了 jiù guān 旧观。
wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xūn xiāng 熏香， suǒ yǐ 所以 yì bān 一般 dōu 都 shāo 烧 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 yè zi 叶子。
zhè shì 这是 sān gè 三个 yǒu qù 有趣 dàn 但 huì 会 ràng 让 nǐ 你 màn màn 慢慢 kāi shǐ 开始 fā máo 发毛 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事， guān yú 关于 shǒu yín 手淫 chū 出 le 了 yì xiē 一些 chà zi 岔子 de 的 jīng lì 经历。
rán hòu 然后 zài 再 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 kā fēi 咖啡， jiā 加 le 了 xiāng liào 香料 de 的 nà zhǒng 那种。
rán hòu 然后 zài 再 yóu 由 MESBIC xiàng 向 nà xiē 那些 shǎo shù mín zú 少数民族 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金、 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导。 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 shì 是 yǒu 有 chéng wéi 成为 zàn zhù 赞助 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 gōng yìng shāng 供应商 huò 或 kè hù 客户 de 的 qián lì 潜力 de 的。
É guó 俄国 céng 曾 shì 是 měng gǔ 蒙古 de 的 jìn gòng 进贡 guó 国 zhī yī 之一 , 1230 nián dài 年代 , měng gǔ rén 蒙古人 xǐ jié 洗劫 le 了 jī fǔ 基辅 , měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 yǒng rù 涌入 É guó 俄国 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 wū kè lán 乌克兰
běi jīng 北京 gēn 跟 wài guó rén 外国人 shuō 说， nǐ men 你们 néng 能 lǐ jiě 理解 zhè 这 zuò 座 chéng 城， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 tóng 同 shì yàng 式样 de 的 jiàn zhù 建筑： niǎo cháo 鸟巢 hé 和 yāng shì 央视 dà lóu 大楼。
zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， tā 她 shuō 说， qù 去 xiǎng xiang 想想 qián nán 前南 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 xī 希 · pèi luò xī 佩洛西， tā 她 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事 kě 可 gēn 跟 wéi nà 维纳 xiān sheng 先生 zuò 做 guò 过 de 的 bié wú 别无 tā 他 yàng 样。
běi jīng 北京 líng diǎn 零点 diào chá 调查 zī xún 咨询 jí tuán 集团 jìn rì 近日 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zuì 最 xī wàng 希望 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型， ér 而 nán xìng 男性 zé 则 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bí zi 鼻子 gèng 更 tǐng bá 挺拔。
wǒ 我 bú shi 不是 shī rén 诗人， bù néng 不能 yòng 用 měi lì 美丽 de 的 shī piān 诗篇 zàn měi 赞美 wǒ de 我的 zhí yè 职业；
É xīn shè 俄新社 1 yuè 月 30 bào dào 报道， zài 在 jiē shòu 接受 “ fēi 非 zhēn shí 真实 zhèng zhì 政治 ” diàn shì jié mù 电视节目 cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎn dé 坎德 lā qí 拉奇 duì 对 kǎ dé luó fū 卡德罗夫 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 qù 去 chē chén 车臣 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访。
běi jīng 北京 yú shuǐ 鱼水 zhī 之 jiā 佳 shuǐ zú 水族 qì cái chǎng 器材厂， wèi yú 位于 hé běi 河北 dà chǎng huí zú zì zhì xiàn 大厂回族自治县， zhǔ yíng 主营 shuǐ zú xiāng 水族箱 děng 等。
É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 yě 也 xiàng 向 zhè lǐ 这里 pài qiǎn 派遣 le 了 jūn jiàn 军舰。
wǒ 我 bú shi 不是 léi diàn jiāo jiā 雷电交加 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 fā shāo yǒu 发烧友， qí shí 其实 hái yǒu 还有 diǎn 点 hài pà 害怕， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zì rán 自然 jǐng xiàng 景象 fēi cháng 非常 shén qí 神奇 ér qiě 而且 měi miào 美妙 jí le 极了。
É luó sī 俄罗斯 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 sù mèi píng shēng 素昧平生， qiáo 桥 shàng 上 xiè hòu 邂逅， dōu 都 yù 欲 zài cǐ 在此 liǎo duàn 了断 zì jǐ 自己， méi 没 céng xiǎng 曾想 zuì hòu 最后 jìng 竟 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理。
rán hòu 然后 jiā rù 加入 ruǎn huà 软化 de 的 niú yóu 牛油。 hùn hé 混合 chéng cū 成粗 suì mò 碎末 zhuàng 状。
É luó sī rén 俄罗斯人 shí fēn 十分 kù ài 酷爱 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yōng yǒu 拥有 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hù 账户 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 zī liào 资料。
wǒ 我 bù 不 lǐ huì 理会 tā 她， jìng zì 径自 mēn tóu 闷头 hē jiǔ 喝酒。
É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 méi yǒu bì yào 没有必要 shēng 生 xī fāng 西方 de 的 qì 气 huò zhě 或者 duì 对 xī fāng 西方 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥。
rán hòu 然后 yòu 又 dān rèn 担任 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 Ā màn 阿曼 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 fā zhǎn sī 发展司 sī zhǎng 司长。
É luó sī 俄罗斯 gē sà kè 哥萨克 wǔ dǎo 舞蹈 zhī hòu 之后 shì 是 pī lì wǔ 霹雳舞 hé 和 yǎn yì 演绎 guò lái 过来 de 的 shā jīn 纱巾 wǔ 舞。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 qiān yí 迁移 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 fú wù qì 服务器 shàng 上 bìng 并 jiā yǐ 加以 huán yuán 还原 yǐ 以 shǐ 使 VPS huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
běi sòng 北宋 shí qī 时期， shāng shuì 商税 chéng xiàn 呈现 míng xiǎn 明显 de 的 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 tè zhēng 特征， yǐn qǐ 引起 běi sòng 北宋 shāng shuì 商税 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 zhàn zhēng 战争 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害。
běi chuān 北川 xiàn chéng 县城 fù jìn 附近 de 的 táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 shuǐ wèi 水位 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， qiǎng xiǎn 抢险 rén yuán 人员 zhǔn bèi 准备 shí shī 实施 bào pò 爆破、 fēn liú 分流 pái shuǐ 排水。
rán hòu 然后 zài 在 DOCTYPE de 的 fāng kuò hào 方括号（ [ ] ） nèi bù 内部 shū rù 输入 dài mǎ 代码， rú 如 qīng dān 清单 6 suǒ 所 shì 示。
zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 yàng shì 样式 biǎo 表 zuò zhě 作者 men 们 jiāng 将 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 lì yòng 利用 xiàng 象 xù liè 序列、 liàng huà 量化 hé 和 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lèi xíng 类型 kòng zhì 控制 zhè yàng 这样 de 的 tè xìng 特性。
běi fāng 北方 huò 或 zhōng bù 中部 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 dōng tiān 冬天 miàn lín 面临 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， ér qiě 而且 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 jiāng 将 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiào 叫 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 de 的 huāng yě 荒野。
běi fāng 北方 lǐng dǎo rén 领导人 suī rán 虽然 shì tú 试图 pò huài 破坏 huò 或 tuī chí 推迟 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiāng 将 dǎo zhì 导致 xīn 新 guó jiā 国家 chū xiàn 出现 de 的 gōng tóu 公投， dàn 但 bìng wèi 并未 quán lì yǐ fù 全力以赴。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bù xiáng 不详 de 的 jǐng gào 警告 hái shi 还是 duō cì 多次 chū xiàn 出现， sū dān 苏丹 guó fáng bù zhǎng 国防部长 yě 也 yīn sēn sēn 阴森森 de 地 gào jiè 告诫 fēn liè 分裂 huì 会 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。 jiě shì 解释： darkly warned shì 是 yí gè 一个 qì cháng 气场 hěn 很 zhòng 重 de 的 cí yǔ 词语， lèi sì 类似 yú 于 hēi shǒu dǎng 黑手党 jiào fù 教父 yǔ qì 语气 dī chén 低沉 de 的 jǐng gào 警告， yuǎn fēi 远非 “ lí shū 黎叔 hěn 很 shēng qì 生气， hòu guǒ 后果 hěn 很 yán zhòng 严重 ” zhè yàng 这样 de 的 tiáo kǎn 调侃。 wèi le 为了 biǎo xiàn 表现 zhè yàng 这样 yán sù 严肃 de 的 qì fēn 气氛， wǒ 我 shì 是 tè yì 特意 rú cǐ 如此。 ér qiě 而且 běn wén 本文 tí dào 提到 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yòng 用 de 的 biǎn yì cí 贬义词， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 yào 要 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子