ประโยคภาษาจีน- 这是上个月联合国大会期间举行的关于慢性非传染性疾病高级别会议振奋人心的一个方面中文句子 (573556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shàng gè yuè 上个月 lián hé guó dà huì 联合国大会 qī jiān 期间 jǔ xíng 举行 de 的 guān yú 关于 màn xìng 慢性 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 gāo 高 jí bié 级别 huì yì 会议 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
This was a bright side of last month’s high level meeting on chronic noncommunicable diseases held during the UN General Assembly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 ēn cì 恩赐， hái shi 还是 mìng 命 yún 沄 hè 和 tā 他 kāi 开 de 的 wán xiào 玩笑？ tā 他 zì wèn 自问。
rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 qí tā 其他 yí zhǐ 遗址 huò 和 mù zàng 墓葬 de 的 cái liào 材料 chōng shí 充实 dào 到 xī zhōu 西周 yān 燕 wén huà 文化 de 的 fēn qī 分期 xù liè 序列 zhōng 中， bìng 并 duì 对 xī zhōu 西周 yān 燕 wén huà 文化 diǎn xíng 典型 qì wù 器物 jìn xíng 进行 xíng zhì 形制 fēn xī 分析。
rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 nà xiē 那些 gǔ suì 谷穗 guà 挂 qǐ lai 起来 liàng gān 晾干。
wǒ 我 bú shi 不是 běn guó rén 本国人， hái shi 还是 qù 去 guǎn 管 yì xiē 一些 wài lái rén 外来人 bù 不 yīng gāi 应该 guǎn 管 de 的 shì qing 事情， shǐ de 使得 běn guó rén 本国人 yǒu xiē 有些 nán shòu 难受。
É guó 俄国 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
É guó 俄国 de 的 zhèng kè 政客 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yǒu shí 有时 wǎn rú 宛如 fǎn duì pài 反对派 lǐng 领 yì bān 一般， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǎ 把 zuò chū 做出 gè zhǒng 各种 chéng nuò 承诺， yǎn rán 俨然 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 le 了 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。
běi jīng 北京 jìn nián 近年 nèi 内 jiāng 将 tuī chū 推出 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 xué fēn zhì 学分制 tǐ xì 体系。
zhè shì 这是 bù 不 wán quán 完全 de 的， yīn wèi 因为 xiàng 像 xī luó 西罗 · dé 德 · kuā dé 夸德 luó sī 罗斯 zhè yàng 这样 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者 shì 是 měi guó 美国 jiàn kāng 健康 zǔ zhī 组织 zhù míng 著名 de 的 qián rèn 前任 dǒng shì 董事， bǎ 把 jiē zhòng 接种 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 jiāo ào 骄傲 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
běi jīng 北京 xuě yù 雪域 shén 神 fēng 峰 áo 獒 yuán 园 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 shùn yì qū 顺义区 mù lín zhèn 木林镇。
rán hòu 然后 chū nà yuán 出纳员 jiāng 将 cǐ 此 qǔ kuǎn 取款 dān 单 jiāo gěi 交给 yín háng 银行 zhǔ guǎn 主管 rén 人 yǐ 以 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
É guó 俄国 gé mìng 革命 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下 wú qíng 无情 de 地 qiáng jiā 强加， zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 kào 靠 yóu jī zhàn 游击战。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 shāng chǎng 商场 jiāng 将 bù 不 duō 多 le 了？
É fāng 俄方 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 le 了 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yǐn qíng 引擎 zhuàn kǒu mào yì 转口贸易， yīn wèi 因为 É fāng 俄方 zài 在 nà li 那里 méi yǒu 没有 shì chǎng fèn é 市场份额。
rán hòu 然后 lì yòng 利用 shù zhí 数值 mó nǐ ruǎn jiàn 模拟软件 zhòng dì 中的 tán sù xìng 弹塑性 mó xíng 模型 hé 和 liú biàn 流变 mó xíng 模型 jí 及 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 fǎ 法 kāi zhǎn 开展 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 duì 对 xī 西 féi hé 淝河 zuǒ 左 dà dī 大堤 ān quán 安全 de 的 yǐng xiǎng 影响 píng jià 评价。
běi fá zhàn zhēng 北伐战争 shì 是 1924 - 1927 nián 年 guó mín 国民 gé mìng 革命 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一， ér 而 rú hé 如何 jìn xíng 进行 běi fá 北伐 zì rán 自然 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 zài 在 7 yuè chū 月初 jí 即 xiǎn xiàn 显现 chū 出 shǔ rè 暑热 jì xiàng 迹象， yīn ér 因而 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 hé 和 huǒ zāi 火灾 duō fā 多发。
rán hòu 然后 yī shēng 医生 cái 才 chū lái 出来， tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气。
É luó sī rén 俄罗斯人 xǐ huan 喜欢 dào 到 chú fáng 厨房 lǐ 里 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 shá 啥 yǒu 有 zhé lǐ 哲理 de 地 tǎo lùn 讨论 rén shēng 人生。
wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解 tā 他， bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 tā 他。 hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 xiē 些 lǐ jiě 理解， dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 dǒng de 懂得 tā 他 de 的 wéi rén 为人， dǒng de 懂得 tā 他 yì shēng 一生 chéng shòu 承受 de 的 zhòng yā 重压， shì zài 是在 zhěng lǐ 整理 biān xuǎn 编选 tā 他 yí gǎo 遗稿 de 的 xiàn zài 现在。
É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 méi yǒu bì yào 没有必要 shēng 生 xī fāng 西方 de 的 qì 气 huò zhě 或者 duì 对 xī fāng 西方 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥。
wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 duì yú 对于 zhè yàng 这样 píng píng cháng cháng 平平常常、 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 de 的 lì hài guān xi 利害关系 rú cǐ 如此 quē fá 缺乏 xiān jiàn zhī míng 先见之明！
É luó sī 俄罗斯 huó 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 tóng yì 同意 tíng huǒ 停火 yǐ jīng 已经 liǎng tiān 两天 le 了， dàn shì 但是， tíng zhàn 停战 hái 还 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 shí xiàn 实现， É luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 shàng wèi 尚未 chè chū 撤出 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 lǐng tǔ 领土。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mì yuè 密钥 duì 对 tōng guò 通过 jiā mì 加密 lái 来 lì yòng 利用 shù zì 数字 shēn fèn 身份 ān quán 安全 de 地 jiāo huàn 交换 wén běn 文本。
zhè shì 这是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 “ chū kǒu 出口 zhuàn 转 nèi xiāo 内销 de 的 tiě zi 帖子 ” ， cǐ rén 此人 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 duō ge 多个 lùn tán 论坛 fā 发 tú 图 zhǎn shì 展示 qí 其 jiē tóu 街头 fěn 粉 bǐ huà 笔画 yì shù 艺术， yǐn qǐ 引起 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 de 的 zhuī pěng 追捧， bìng 并 gěi 给 qí 其 fēng hào 封号 “ fěn 粉 shén 神 ” （ bú shi 不是 fěn tiáo 粉条？
běi shān 北山 dì qū 地区 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xīng xīng xiá 星星峡 - míng shuǐ 明水 - hàn 旱 shān 山 wēi 微 bǎn kuài 板块 hé 和 dūn huáng 敦煌 wēi 微 bǎn kuài 板块， èr zhě 二者 yǐ 以 hóng 红 liǔ hé 柳河 - niú 牛 quān zi 圈子 - xǐ cháng 洗肠 jǐng 井 fèng hé dài 缝合带 wèi 为 jiè 界。
rán hòu 然后 táng yǐ 唐以 yì zhǒng 一种 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 kǒu qì 口气 duì 对 wǒ 我 shuō 说 : “ ō 噢 , wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 zài 在 tiān táng 天堂 jiàn 见 ba 吧。 ”
běi fāng 北方 chū qiū 初秋 de 的 yè 夜， yuè sè 月色 méng lóng 朦胧， yè sè 夜色 xiǎn de 显得 nà me 那么 yōu měi 幽美， shēng qù 生趣 àng rán 盎然。
É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 dé mǐ 德米崔‧麦 wéi dé fū 维德夫 shàng zhōu sān 上周三 guò 过 sì shí liù 四十六 suì 岁 shēng rì 生日， yì qún 一群 shēn chuān 身穿 lā lā duì 啦啦队 fú shì 服饰 de 的 fěn sī 粉丝 men 们， dàng tiān 当天 zé 则 shì zài 是在 hóng chǎng 红场 shàng 上 gāo chàng 高唱「 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， shēng rì kuài lè 生日快乐」， qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 rì zi 日子。
rán hòu 然后 zài 在 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， zhì shǎo 至少， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 bào chūn huā 报春花 zhī lù 之路 zhōng 中 sàn bù 散步。
zhè shì 这是 gè 个 tiáo jiàn 条件 kē kè 苛刻 de 的 xié yì 协议， dàn 但 rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 xī wàng 希望 hé píng 和平 lái lín 来临， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 hěn 很 gōng píng 公平。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 ēn cì 恩赐， hái shi 还是 mìng 命 yún 沄 hè 和 tā 他 kāi 开 de 的 wán xiào 玩笑？ tā 他 zì wèn 自问。
rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 qí tā 其他 yí zhǐ 遗址 huò 和 mù zàng 墓葬 de 的 cái liào 材料 chōng shí 充实 dào 到 xī zhōu 西周 yān 燕 wén huà 文化 de 的 fēn qī 分期 xù liè 序列 zhōng 中， bìng 并 duì 对 xī zhōu 西周 yān 燕 wén huà 文化 diǎn xíng 典型 qì wù 器物 jìn xíng 进行 xíng zhì 形制 fēn xī 分析。
rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 nà xiē 那些 gǔ suì 谷穗 guà 挂 qǐ lai 起来 liàng gān 晾干。
wǒ 我 bú shi 不是 běn guó rén 本国人， hái shi 还是 qù 去 guǎn 管 yì xiē 一些 wài lái rén 外来人 bù 不 yīng gāi 应该 guǎn 管 de 的 shì qing 事情， shǐ de 使得 běn guó rén 本国人 yǒu xiē 有些 nán shòu 难受。
É guó 俄国 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
É guó 俄国 de 的 zhèng kè 政客 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yǒu shí 有时 wǎn rú 宛如 fǎn duì pài 反对派 lǐng 领 yì bān 一般， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǎ 把 zuò chū 做出 gè zhǒng 各种 chéng nuò 承诺， yǎn rán 俨然 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 le 了 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。
běi jīng 北京 jìn nián 近年 nèi 内 jiāng 将 tuī chū 推出 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 xué fēn zhì 学分制 tǐ xì 体系。
zhè shì 这是 bù 不 wán quán 完全 de 的， yīn wèi 因为 xiàng 像 xī luó 西罗 · dé 德 · kuā dé 夸德 luó sī 罗斯 zhè yàng 这样 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者 shì 是 měi guó 美国 jiàn kāng 健康 zǔ zhī 组织 zhù míng 著名 de 的 qián rèn 前任 dǒng shì 董事， bǎ 把 jiē zhòng 接种 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 jiāo ào 骄傲 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
běi jīng 北京 xuě yù 雪域 shén 神 fēng 峰 áo 獒 yuán 园 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 shùn yì qū 顺义区 mù lín zhèn 木林镇。
rán hòu 然后 chū nà yuán 出纳员 jiāng 将 cǐ 此 qǔ kuǎn 取款 dān 单 jiāo gěi 交给 yín háng 银行 zhǔ guǎn 主管 rén 人 yǐ 以 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
É guó 俄国 gé mìng 革命 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下 wú qíng 无情 de 地 qiáng jiā 强加， zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 kào 靠 yóu jī zhàn 游击战。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 shāng chǎng 商场 jiāng 将 bù 不 duō 多 le 了？
É fāng 俄方 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 le 了 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yǐn qíng 引擎 zhuàn kǒu mào yì 转口贸易， yīn wèi 因为 É fāng 俄方 zài 在 nà li 那里 méi yǒu 没有 shì chǎng fèn é 市场份额。
rán hòu 然后 lì yòng 利用 shù zhí 数值 mó nǐ ruǎn jiàn 模拟软件 zhòng dì 中的 tán sù xìng 弹塑性 mó xíng 模型 hé 和 liú biàn 流变 mó xíng 模型 jí 及 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 fǎ 法 kāi zhǎn 开展 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 duì 对 xī 西 féi hé 淝河 zuǒ 左 dà dī 大堤 ān quán 安全 de 的 yǐng xiǎng 影响 píng jià 评价。
běi fá zhàn zhēng 北伐战争 shì 是 1924 - 1927 nián 年 guó mín 国民 gé mìng 革命 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一， ér 而 rú hé 如何 jìn xíng 进行 běi fá 北伐 zì rán 自然 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 zài 在 7 yuè chū 月初 jí 即 xiǎn xiàn 显现 chū 出 shǔ rè 暑热 jì xiàng 迹象， yīn ér 因而 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 hé 和 huǒ zāi 火灾 duō fā 多发。
rán hòu 然后 yī shēng 医生 cái 才 chū lái 出来， tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气。
É luó sī rén 俄罗斯人 xǐ huan 喜欢 dào 到 chú fáng 厨房 lǐ 里 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 shá 啥 yǒu 有 zhé lǐ 哲理 de 地 tǎo lùn 讨论 rén shēng 人生。
wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解 tā 他， bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 tā 他。 hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 xiē 些 lǐ jiě 理解， dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 dǒng de 懂得 tā 他 de 的 wéi rén 为人， dǒng de 懂得 tā 他 yì shēng 一生 chéng shòu 承受 de 的 zhòng yā 重压， shì zài 是在 zhěng lǐ 整理 biān xuǎn 编选 tā 他 yí gǎo 遗稿 de 的 xiàn zài 现在。
É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 méi yǒu bì yào 没有必要 shēng 生 xī fāng 西方 de 的 qì 气 huò zhě 或者 duì 对 xī fāng 西方 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥。
wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 duì yú 对于 zhè yàng 这样 píng píng cháng cháng 平平常常、 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 de 的 lì hài guān xi 利害关系 rú cǐ 如此 quē fá 缺乏 xiān jiàn zhī míng 先见之明！
É luó sī 俄罗斯 huó 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 tóng yì 同意 tíng huǒ 停火 yǐ jīng 已经 liǎng tiān 两天 le 了， dàn shì 但是， tíng zhàn 停战 hái 还 méi yǒu 没有 quán miàn 全面 shí xiàn 实现， É luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 shàng wèi 尚未 chè chū 撤出 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 lǐng tǔ 领土。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mì yuè 密钥 duì 对 tōng guò 通过 jiā mì 加密 lái 来 lì yòng 利用 shù zì 数字 shēn fèn 身份 ān quán 安全 de 地 jiāo huàn 交换 wén běn 文本。
zhè shì 这是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 “ chū kǒu 出口 zhuàn 转 nèi xiāo 内销 de 的 tiě zi 帖子 ” ， cǐ rén 此人 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 duō ge 多个 lùn tán 论坛 fā 发 tú 图 zhǎn shì 展示 qí 其 jiē tóu 街头 fěn 粉 bǐ huà 笔画 yì shù 艺术， yǐn qǐ 引起 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 de 的 zhuī pěng 追捧， bìng 并 gěi 给 qí 其 fēng hào 封号 “ fěn 粉 shén 神 ” （ bú shi 不是 fěn tiáo 粉条？
běi shān 北山 dì qū 地区 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xīng xīng xiá 星星峡 - míng shuǐ 明水 - hàn 旱 shān 山 wēi 微 bǎn kuài 板块 hé 和 dūn huáng 敦煌 wēi 微 bǎn kuài 板块， èr zhě 二者 yǐ 以 hóng 红 liǔ hé 柳河 - niú 牛 quān zi 圈子 - xǐ cháng 洗肠 jǐng 井 fèng hé dài 缝合带 wèi 为 jiè 界。
rán hòu 然后 táng yǐ 唐以 yì zhǒng 一种 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 kǒu qì 口气 duì 对 wǒ 我 shuō 说 : “ ō 噢 , wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 zài 在 tiān táng 天堂 jiàn 见 ba 吧。 ”
běi fāng 北方 chū qiū 初秋 de 的 yè 夜， yuè sè 月色 méng lóng 朦胧， yè sè 夜色 xiǎn de 显得 nà me 那么 yōu měi 幽美， shēng qù 生趣 àng rán 盎然。
É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 dé mǐ 德米崔‧麦 wéi dé fū 维德夫 shàng zhōu sān 上周三 guò 过 sì shí liù 四十六 suì 岁 shēng rì 生日， yì qún 一群 shēn chuān 身穿 lā lā duì 啦啦队 fú shì 服饰 de 的 fěn sī 粉丝 men 们， dàng tiān 当天 zé 则 shì zài 是在 hóng chǎng 红场 shàng 上 gāo chàng 高唱「 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， shēng rì kuài lè 生日快乐」， qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 rì zi 日子。
rán hòu 然后 zài 在 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， zhì shǎo 至少， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 bào chūn huā 报春花 zhī lù 之路 zhōng 中 sàn bù 散步。
zhè shì 这是 gè 个 tiáo jiàn 条件 kē kè 苛刻 de 的 xié yì 协议， dàn 但 rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 xī wàng 希望 hé píng 和平 lái lín 来临， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 hěn 很 gōng píng 公平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子