ประโยคภาษาจีน- 这是上周在卡塔尔多哈举行的非常成功的世界科学记者大会上的关键信息之一中文句子 (573558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shàng zhōu 上周 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 duō hā 多哈 jǔ xíng 举行 de 的 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 shì jiè 世界 kē xué 科学 jì zhě 记者 dà huì 大会 shàng 上 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 zhī yī 之一。
This was one of the key messages of the highly successful World Conference of Science Journalists held in Doha, Qatar, last week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 zài 再 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 kā fēi 咖啡， jiā 加 le 了 xiāng liào 香料 de 的 nà zhǒng 那种。
rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 cǐ 此 hán shù 函数 yìng yòng 应用 dào 到 zhī qián 之前 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 xù liè 序列 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 yuán sù 元素。
rán hòu 然后 zài cì 再次 zhè yàng 这样。
wǒ 我 bú shi 不是 guǒ fěn 果粉 zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 shén me 什么 mì mì 秘密 le 了， dāng rán 当然 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 tái 台 dì sān dài 第三代 ipod ， tā 它 shì 是 yī 一 tái 台 xiāng dāng 相当 jīng yàn 惊艳 de 的 shè bèi 设备。
É guó 俄国 céng 曾 shì 是 měng gǔ 蒙古 de 的 jìn gòng 进贡 guó 国 zhī yī 之一 , 1230 nián dài 年代 , měng gǔ rén 蒙古人 xǐ jié 洗劫 le 了 jī fǔ 基辅 , měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 yǒng rù 涌入 É guó 俄国 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 wū kè lán 乌克兰
É guó 俄国 xiāng jiào 相较 yú 于 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 wèi xīng 卫星 guó yǒu 国有 gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng jī 抗击 lì 力， dàn shì 但是 zhì zào yè 制造业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bō shí 剥蚀 bèi 被 fēi zhǎng 飞涨 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 jià gé 价格 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
běi jīng 北京 hái 还 xī wàng 希望 xiū jiàn 修建 tú jīng 途经 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 gōng lù 公路 hé 和 néng yuán 能源 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 dé 得 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态 de 的 zhōng yà de qū 中亚地区 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 gǎng kǒu 港口。
zhè shì 这是 bù róng yì 不容易 jì zhu 记住 zhōng wén 中文 shēng zì 生字 de 的 yì si 意思， bǐ shùn 笔顺 jí 及 pīn yīn 拼音。 shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 fá wèi 乏味 hé 和 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
běi jīng 北京 qīng nián 青年 rì bào 日报 yuán yǐn 援引 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de huà 的话 chēng 称 yǒu xiē 有些 gōng zuò rén yuán 工作人员 shèn zhì 甚至 yòng 用 kuài zi 筷子 lái 来 qīng chú 清除 wū wù 污物。
rán hòu 然后 fēn bié 分别 shè jì 设计 xiāng yìng 相应 de 的 biāo chēng 标称 kòng zhì qì 控制器 hè 和 lǔ bàng 鲁棒 bǔ cháng qì 补偿器。
É 俄 méi 媒 zhuǎn yǐn 转引 Āī jí 埃及 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 jǐ ge 几个 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， mù bā lā kè 穆巴拉克 shēn tǐ 身体 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着， nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 jīng zǐ 精子 xìng néng 性能 de 的 rén 人 yáo 摇 kāi shǐ 开始 shí yòng 食用 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 ne 呢？
É 俄 shì 是 gè 个 niàn jiù 念旧 de 的 rén 人。
rán hòu 然后 lì yòng 利用 shì chā 视差 xìn xī 信息 huó 和 bù lián xù xìng 不连续性 yuē shù 约束 bǎ 把 chū shǐ 初始 fēn gē 分割 kuài 块 fēn liè 分裂 chéng gèng xiǎo 成更小 kuài 块， shǐ 使 měi gè 每个 kuài 块 nèi 内 de 的 xiàng sù 像素 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性；
běi cè 北侧 jǐn lín 紧邻 sòng jǐng 宋璟 dà jiē 大街（ nán hé xiàn 南和县 dōng xī xiàng 东西向 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线）；
É luó sī 俄罗斯 yán zhòng 严重 de 的 hàn qíng 旱情 shì 是 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 yí lù 一路 biāo shēng 飙升 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。 2009 nián 年， É luó sī 俄罗斯 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 xiǎo mài 小麦 chū kǒu guó 出口国 zhī yī 之一。
běi bīng yáng 北冰洋 de 的 bīng céng 冰层 yóu 由 jié bīng 结冰 de 的 hǎi shuǐ 海水 gòu chéng 构成， zhè xiē 这些 bīng céng 冰层 zài 在 měi nián 每年 de 的 dōng tiān 冬天 jí sù 急速 dòng jié 冻结， yòu 又 zài 在 měi nián 每年 de 的 xià tiān 夏天 xùn sù 迅速 xiāo róng 消融。
É luó sī rén 俄罗斯人 yǐ 已 diǎn liàng 点亮 là zhú 蜡烛 hé 和 xiàn huā 献花 yǐ 以 jì niàn 纪念 zài 在 dì 第 yì qǐ 一起 lú bǐ 卢比 yáng 扬 kǎ 卡 dì tiě zhàn 地铁站 bào zhà 爆炸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 23 rén hé 人和 zài 在 dì èr 第二 qǐ 起 fā shēng 发生 zài 在 dì tiě 地铁 wén huà 文化 gōng yuán 公园 zhàn 站 yù nàn 遇难 de 的 12 rén 人。 lìng yǒu 另有 sān 三 rén 人 zài 在 yī yuàn 医院 shì shì 逝世， guān fāng 官方 tí xǐng 提醒 shuō 说 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 hái 还 kě néng 可能 shàng shēng 上升。
wǒ 我 bú yòng 不用 xiě 写 bào gào 报告， ér shì 而是 qù 去 shū 书 lǐ 里 xié qǔ 撷取 yī 一 duàn 段， shú jì 熟记 xià lai 下来， zài 再 zài 在 quán bān 全班 tóng xué 同学 miàn qián 面前 lǎng sòng 朗诵 chū lái 出来。
É luó sī 俄罗斯 yī rán 依然 bù fá 不乏 dú lì 独立 ér 而 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， miàn duì 面对 zhèng fǔ 政府， tā men 他们 yǐ 以 táng bì dāng chē 螳臂当车 zhī yǒng 之勇 hàn wèi 捍卫 zhèng yì 正义。
rán hòu 然后 yòu 又 dān rèn 担任 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 Ā màn 阿曼 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 fā zhǎn sī 发展司 sī zhǎng 司长。
É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 yī lài 依赖 yú 于 zhuān yè 专业 de 的 tàn tīng 探听 huò zhě 或者 háo huá 豪华 shè bèi 设备， zhōng guó rén 中国人 kào 靠 péng you 朋友 hé 和 guān xi 关系 jiāng 将 piàn duàn 片断 de 的 xìn xī 信息 shōu jí 收集 dào 到 yì qǐ 一起。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 dān dú 单独 diào yòng 调用 měi gè 每个 wěi tuō 委托。
zhè shì 这是 gè 个 lěng pì 冷僻 de 的 dì fang 地方， bù 不 xiàng 像 yī tiáo jiē 一条街， ér 而 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 dào lù 道路， chú le 除了 tā 她 yǔ 与 zhè wèi 这位 lǎo tài pó 老太婆 wài 外， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人。
běi gǎng 北岗 wèi yú 位于 lǎo hé kǒu shì 老河口市 yǐ 以 běi yuē 北约 22 gōng lǐ 公里 de 的 jì hóng zhèn 纪洪镇 jì hóng cūn 纪洪村 jìng nèi 境内， shì 是 yī 一 chù 处 hàn dài 汉代 zhōng xiǎo xíng 中小型 mù zàng 墓葬 de 地。
rán hòu 然后 hē 喝 wán 完 bēi zhōng 杯中 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒， tā men 他们 xià 下 dào 到 cāng fáng 舱房， guān shàng 关上 le 了 yòu mù 柚木 mén 门。
běi fāng 北方 lìng 另 yí gè 一个 hú 湖 — — hā ěr 哈尔 hú 湖 yě 也 tōng guò 通过 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 cóng 从 nà lā 纳拉 qú 渠（ tú zhōng 图中 wèi 未 xiǎn shì 显示） zhù rù 注入 dào 到 màn 曼 chá ěr 查尔 hú zhōng 湖中。
É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 shuō 说， zì cóng 自从 tā 他 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yú 于 2001 nián 年 zài 在 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 de 的 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 xǐ huan 喜欢 hé 和 bù shí 布什 huì jiàn 会见。
rán hòu 然后 zài 在 xiàn jīn 现金 juān zèng 捐赠 kuài sù 快速 tōng dào 通道 yè miàn 页面 juān kuǎn 捐款。
zhè shì 这是 gè 个 gài shù 概数。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 zài 再 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 kā fēi 咖啡， jiā 加 le 了 xiāng liào 香料 de 的 nà zhǒng 那种。
rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 cǐ 此 hán shù 函数 yìng yòng 应用 dào 到 zhī qián 之前 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 xù liè 序列 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 yuán sù 元素。
rán hòu 然后 zài cì 再次 zhè yàng 这样。
wǒ 我 bú shi 不是 guǒ fěn 果粉 zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 shén me 什么 mì mì 秘密 le 了， dāng rán 当然 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 tái 台 dì sān dài 第三代 ipod ， tā 它 shì 是 yī 一 tái 台 xiāng dāng 相当 jīng yàn 惊艳 de 的 shè bèi 设备。
É guó 俄国 céng 曾 shì 是 měng gǔ 蒙古 de 的 jìn gòng 进贡 guó 国 zhī yī 之一 , 1230 nián dài 年代 , měng gǔ rén 蒙古人 xǐ jié 洗劫 le 了 jī fǔ 基辅 , měng gǔ 蒙古 tiě qí 铁骑 yǒng rù 涌入 É guó 俄国 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 wū kè lán 乌克兰
É guó 俄国 xiāng jiào 相较 yú 于 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 wèi xīng 卫星 guó yǒu 国有 gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng jī 抗击 lì 力， dàn shì 但是 zhì zào yè 制造业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bō shí 剥蚀 bèi 被 fēi zhǎng 飞涨 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 jià gé 价格 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
běi jīng 北京 hái 还 xī wàng 希望 xiū jiàn 修建 tú jīng 途经 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 gōng lù 公路 hé 和 néng yuán 能源 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 dé 得 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态 de 的 zhōng yà de qū 中亚地区 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 gǎng kǒu 港口。
zhè shì 这是 bù róng yì 不容易 jì zhu 记住 zhōng wén 中文 shēng zì 生字 de 的 yì si 意思， bǐ shùn 笔顺 jí 及 pīn yīn 拼音。 shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 fá wèi 乏味 hé 和 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
běi jīng 北京 qīng nián 青年 rì bào 日报 yuán yǐn 援引 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de huà 的话 chēng 称 yǒu xiē 有些 gōng zuò rén yuán 工作人员 shèn zhì 甚至 yòng 用 kuài zi 筷子 lái 来 qīng chú 清除 wū wù 污物。
rán hòu 然后 fēn bié 分别 shè jì 设计 xiāng yìng 相应 de 的 biāo chēng 标称 kòng zhì qì 控制器 hè 和 lǔ bàng 鲁棒 bǔ cháng qì 补偿器。
É 俄 méi 媒 zhuǎn yǐn 转引 Āī jí 埃及 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 jǐ ge 几个 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， mù bā lā kè 穆巴拉克 shēn tǐ 身体 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着， nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 jīng zǐ 精子 xìng néng 性能 de 的 rén 人 yáo 摇 kāi shǐ 开始 shí yòng 食用 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 ne 呢？
É 俄 shì 是 gè 个 niàn jiù 念旧 de 的 rén 人。
rán hòu 然后 lì yòng 利用 shì chā 视差 xìn xī 信息 huó 和 bù lián xù xìng 不连续性 yuē shù 约束 bǎ 把 chū shǐ 初始 fēn gē 分割 kuài 块 fēn liè 分裂 chéng gèng xiǎo 成更小 kuài 块， shǐ 使 měi gè 每个 kuài 块 nèi 内 de 的 xiàng sù 像素 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性；
běi cè 北侧 jǐn lín 紧邻 sòng jǐng 宋璟 dà jiē 大街（ nán hé xiàn 南和县 dōng xī xiàng 东西向 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线）；
É luó sī 俄罗斯 yán zhòng 严重 de 的 hàn qíng 旱情 shì 是 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 yí lù 一路 biāo shēng 飙升 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。 2009 nián 年， É luó sī 俄罗斯 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 xiǎo mài 小麦 chū kǒu guó 出口国 zhī yī 之一。
běi bīng yáng 北冰洋 de 的 bīng céng 冰层 yóu 由 jié bīng 结冰 de 的 hǎi shuǐ 海水 gòu chéng 构成， zhè xiē 这些 bīng céng 冰层 zài 在 měi nián 每年 de 的 dōng tiān 冬天 jí sù 急速 dòng jié 冻结， yòu 又 zài 在 měi nián 每年 de 的 xià tiān 夏天 xùn sù 迅速 xiāo róng 消融。
É luó sī rén 俄罗斯人 yǐ 已 diǎn liàng 点亮 là zhú 蜡烛 hé 和 xiàn huā 献花 yǐ 以 jì niàn 纪念 zài 在 dì 第 yì qǐ 一起 lú bǐ 卢比 yáng 扬 kǎ 卡 dì tiě zhàn 地铁站 bào zhà 爆炸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 23 rén hé 人和 zài 在 dì èr 第二 qǐ 起 fā shēng 发生 zài 在 dì tiě 地铁 wén huà 文化 gōng yuán 公园 zhàn 站 yù nàn 遇难 de 的 12 rén 人。 lìng yǒu 另有 sān 三 rén 人 zài 在 yī yuàn 医院 shì shì 逝世， guān fāng 官方 tí xǐng 提醒 shuō 说 sǐ wáng 死亡 zǒng shù 总数 hái 还 kě néng 可能 shàng shēng 上升。
wǒ 我 bú yòng 不用 xiě 写 bào gào 报告， ér shì 而是 qù 去 shū 书 lǐ 里 xié qǔ 撷取 yī 一 duàn 段， shú jì 熟记 xià lai 下来， zài 再 zài 在 quán bān 全班 tóng xué 同学 miàn qián 面前 lǎng sòng 朗诵 chū lái 出来。
É luó sī 俄罗斯 yī rán 依然 bù fá 不乏 dú lì 独立 ér 而 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， miàn duì 面对 zhèng fǔ 政府， tā men 他们 yǐ 以 táng bì dāng chē 螳臂当车 zhī yǒng 之勇 hàn wèi 捍卫 zhèng yì 正义。
rán hòu 然后 yòu 又 dān rèn 担任 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 Ā màn 阿曼 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 fā zhǎn sī 发展司 sī zhǎng 司长。
É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 yī lài 依赖 yú 于 zhuān yè 专业 de 的 tàn tīng 探听 huò zhě 或者 háo huá 豪华 shè bèi 设备， zhōng guó rén 中国人 kào 靠 péng you 朋友 hé 和 guān xi 关系 jiāng 将 piàn duàn 片断 de 的 xìn xī 信息 shōu jí 收集 dào 到 yì qǐ 一起。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 dān dú 单独 diào yòng 调用 měi gè 每个 wěi tuō 委托。
zhè shì 这是 gè 个 lěng pì 冷僻 de 的 dì fang 地方， bù 不 xiàng 像 yī tiáo jiē 一条街， ér 而 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 dào lù 道路， chú le 除了 tā 她 yǔ 与 zhè wèi 这位 lǎo tài pó 老太婆 wài 外， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人。
běi gǎng 北岗 wèi yú 位于 lǎo hé kǒu shì 老河口市 yǐ 以 běi yuē 北约 22 gōng lǐ 公里 de 的 jì hóng zhèn 纪洪镇 jì hóng cūn 纪洪村 jìng nèi 境内， shì 是 yī 一 chù 处 hàn dài 汉代 zhōng xiǎo xíng 中小型 mù zàng 墓葬 de 地。
rán hòu 然后 hē 喝 wán 完 bēi zhōng 杯中 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒， tā men 他们 xià 下 dào 到 cāng fáng 舱房， guān shàng 关上 le 了 yòu mù 柚木 mén 门。
běi fāng 北方 lìng 另 yí gè 一个 hú 湖 — — hā ěr 哈尔 hú 湖 yě 也 tōng guò 通过 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 cóng 从 nà lā 纳拉 qú 渠（ tú zhōng 图中 wèi 未 xiǎn shì 显示） zhù rù 注入 dào 到 màn 曼 chá ěr 查尔 hú zhōng 湖中。
É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 shuō 说， zì cóng 自从 tā 他 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yú 于 2001 nián 年 zài 在 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 de 的 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 xǐ huan 喜欢 hé 和 bù shí 布什 huì jiàn 会见。
rán hòu 然后 zài 在 xiàn jīn 现金 juān zèng 捐赠 kuài sù 快速 tōng dào 通道 yè miàn 页面 juān kuǎn 捐款。
zhè shì 这是 gè 个 gài shù 概数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子