ประโยคภาษาจีน- 俄国政府计最迟年会和法国道达尔以及挪威国营公司在巴伦支海开发天然气中文句子 (573593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
É guó zhèng fǔ 俄国政府 jì 计 zuì 最 chí 迟 2011 nián huì 年会 hé 和 fǎ guó 法国 dào 道 dá ěr 达尔（ Total ） yǐ jí 以及 nuó wēi 挪威 guó yíng 国营 gōng sī 公司 Statoil zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 kāi fā 开发 tiān rán qì 天然气。
The Russian government plans to start extracting gas from the Barents Sea by 2011 with French partners Total and the Norwegian state-owned Statoil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
É guó 俄国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yì jiàn zhě 异见者 hé 和 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家 Ān dé liè 安德烈 · sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 cóng 从 gāo ěr jī 高尔基 de 的 liú fàng de 流放地 shì fàng 释放 huí lai 回来， bìng 并 bèi 被 xuǎn rù 选入 dì yī jiè 第一届 sū wéi āi 苏维埃 yì huì 议会。
É guó 俄国 de 的 huí yìng 回应 shì 是 pài 派 400 míng 名 sǎn bīng 伞兵 yǔ 与 yí gè 一个 liú dàn 榴弹 bāo bīng lián 炮兵连， qián wǎng 前往 jù lí 距离 tíng huǒ xiàn 停火线 bù yuǎn 不远 de 的 jí jié 集结 dì qū 地区， yǐn lái 引来 běi yuē 北约 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
É guó 俄国 shè huì 社会 gé mìng dǎng 革命党 shì 是 É guó 俄国 zī běn zhǔ yì 资本主义 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 mín cuì pài 民粹派 zhèng dǎng 政党。
běi jīng 北京 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 chéng zhì 惩治 bù liáng 不良 xí guàn 习惯 , dàn 但 shì zài 是在 sān fú tiān 三伏天 , gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段、 gè zhǒng 各种 shēn cái 身材 de 的 nán 男 yé men r 爷们儿 dōu 都 bǎ 把 yī shān 衣衫 liāo qǐ 撩起， tǎn 坦 xiōng 胸 lù 露 fù 腹。
zhè shì 这是 xià xíng 下行 fù jí 负极 tī jí 梯级 xiān dǎo 先导 yí cì 一次 tè 特 yǒu de 有的 jì lù 记录， cóng 从 shì pín 视频 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiān dǎo 先导 shǎn diàn 闪电 chù 触 dào liǎo 到了 yī zuò 一座 tǎ 塔。
běi jīng 北京 tōng zhōu 通州 běi guān 北关 diàn nǎo wéi xiū 电脑维修 shàng mén fú wù 上门服务。
běi jīng 北京 líng diǎn 零点 diào chá 调查 zī xún 咨询 jí tuán 集团 jìn rì 近日 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zuì 最 xī wàng 希望 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型， ér 而 nán xìng 男性 zé 则 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bí zi 鼻子 gèng 更 tǐng bá 挺拔。
rán hòu 然后 jǐ 几 míng 名 píng 凭 jīng yàn 经验 de 的 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 sōu chá 搜查 bǎng fěi 绑匪 hé 和 nán hái 男孩。
wǒ 我 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 tǎo yàn 讨厌， ér shì 而是 zhǔ zhāng 主张 nǐ 你 yào 要 biǎo xiàn 表现 dé 得 ruò wú qí shì 若无其事。
zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 wā ròu bǔ chuāng 挖肉补疮 hé 和 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙， jiàn yī 建一 chù 处 pò huài 破坏 lìng yī 另一 chù 处。
běi jīng 北京 shǒu dū jīng mào dà xué 首都经贸大学 jiào shòu 教授 lǚ xué jìng 吕学静 shuō 说： “ zhè cì 这次 hàn zāi 旱灾 duì 对 nóng mín 农民 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， yì xiē 一些 cūn zhuāng 村庄 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮 le 了。 ”
É 俄 dú lì 独立 mín diào 民调 jī gòu 机构 “ lái wǎ 莱瓦 dá 达 zhōng xīn 中心 ” fù zé rén 负责人 LevGudkov shuō 说： “ rén mín 人民 kěn dìng 肯定 huì 会 zhǐ zé 指责 dì fāng 地方 bù mén 部门， kě néng 可能 guài 怪 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 wú néng 无能， dàn 但 bú huì 不会 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 guó nèi 国内 shàng céng 上层 dāng zhèng zhě 当政者。 ”
rán hòu 然后 zhì zuò 制作 chū 出 yàng piàn 样片， bìng 并 tōng guò 通过 jī 丌 liàn 炼 jī 机、 mì liàn jī 密炼机、 jǐ chū jī 挤出机 hé 和 píng bǎn 平板 liú huà jī 硫化机 zhì bèi 制备 le 了 xiàng jiāo 橡胶。
zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 pà kè 帕克 diào r láng dāng 吊儿郎当， jiāo yì 交易 bù xíng 不行 ne 呢？
É luó sī 俄罗斯 wū lā ěr 乌拉尔 yuán yóu 原油 jià gé 价格 běn zhōu 本周 diē pò 跌破 le 了 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元， wèi 为 yī 一 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
běi bīng yáng 北冰洋 de 的 bīng céng 冰层 yóu 由 jié bīng 结冰 de 的 hǎi shuǐ 海水 gòu chéng 构成， zhè xiē 这些 bīng céng 冰层 zài 在 měi nián 每年 de 的 dōng tiān 冬天 jí sù 急速 dòng jié 冻结， yòu 又 zài 在 měi nián 每年 de 的 xià tiān 夏天 xùn sù 迅速 xiāo róng 消融。
É luó sī rén 俄罗斯人 xǐ huan 喜欢 dào 到 chú fáng 厨房 lǐ 里 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 shá 啥 yǒu 有 zhé lǐ 哲理 de 地 tǎo lùn 讨论 rén shēng 人生。
wǒ 我 bù 不 lǐ huì 理会 tā 她， jìng zì 径自 mēn tóu 闷头 hē jiǔ 喝酒。
zhè shì 这是 liǎng 两 zuò 座 jiù 旧 fáng zi 房子， bìng pái 并排 yú 于 jù dà 巨大 mào mì 茂密 zhú lín 竹林 juān 圈 qǐ 起 de 的 yí kuài 一块 dà 大 kōng dì 空地 zhōng 中。
wǒ 我 bù yóu 不由 jīng yà 惊讶： táng shān 唐山 dì zhèn 地震 32 nián 年 zhī hòu 之后， wú lùn 无论 shì 是 shì zhě 逝者 hái shi 还是 shēng zhě 生者， cǐ shí 此时 quán dōu 全都 wán zhěng 完整 de 地 cún zài 存在。
zhè shì 这是 gè 个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jiāng yào 将要 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 jī zēng 激增。
wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， jí 即： yī lā kè rén 伊拉克人 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tiáo jiě 调解 zhēng duān 争端 — — bú lùn 不论 shì 是 kù ěr dé 库尔德 wèn tí 问题， yuán yóu 原油 fēn xiǎng 分享 wèn tí 问题， hái shi 还是 lián bāng zhì 联邦制 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 gè 个 shì shí 事实， zhèng rú 正如 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 lián xí huì yì 联席会议 shàng 上 de 的 shǒu cì 首次 jiǎng huà 讲话： “ wǒ men 我们 jiāng 将 chóng jiàn 重建 ; wǒ men 我们 jiāng 将 fù xīng 复兴。 ”
rán hòu 然后 tīng dào 听到 sì shēng 四声 míng jiào 鸣叫， huǒ chē 火车 lái 来 le 了， tiě dào 铁道 yì biān 一边 de 的 zhù zi 柱子 shàng 上， hóng sè 红色 jǐng shì dēng 警示灯 zài 在 shǎn guāng 闪光， tiě lù 铁路 zhà mén 栅门 guān 关 le 了。
zhè shì 这是 gè 个 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 huǎng yán 谎言。
É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 xiàng 向 jiǔ tú 酒徒 duō 多 shōu shuì 收税 de 的 guó jiā 国家。
rán hòu 然后 zài 在 jī jí 基极 qū 区（ 7 ） de 的 yí bù fèn 一部分 shàng 上 xíng chéng 形成 bāo kuò 包括 bǐ rú 比如 fā 发 shè jí qū 射极区 de 的 dì yī 第一 dǎo diàn 导电 lèi xíng 类型 de 的 dì èr 第二 bàn dǎo tǐ 半导体 qū yù 区域（ 8 ）。
zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 sī kǎo tí 思考题： jiù 就 rú 如 shí shàng 时尚 yí yàng 一样， shì jiè 世界 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小、 xié tiáo 协调、 jiāo róng 交融 zuì zhōng 最终 fān xīn 翻新， nà me 那么 sǐ wáng 死亡 yòu 又 jiāng 将 yǐ 以 hé zhòng 何种 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 zài 在 rén men 人们 xīn zhōng 心中 ne 呢？
É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 wèi le 为了 cháng shì 尝试 zhōng zhǐ 终止 zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 ér 而 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 pài qiǎn 派遣 le 了 zhè wèi 这位 tè shǐ 特使。
běi cháo xiǎn 北朝鲜 huí yìng 回应 chēng 称， zhì shǎo 至少 shì zài 是在 měi guó 美国 tíng zhǐ 停止 qí zì shēn 其自身 de 的 hé wǔ kù 核武库 zhī qián 之前， ràng 让 tā 他 chāi chú 拆除 hé wǔ qì 核武器 wú yí 无疑 shì 是 “ bái rì zuò mèng 白日做梦 ” 。

ประโยคภาษาจีน
É guó 俄国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yì jiàn zhě 异见者 hé 和 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家 Ān dé liè 安德烈 · sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 cóng 从 gāo ěr jī 高尔基 de 的 liú fàng de 流放地 shì fàng 释放 huí lai 回来， bìng 并 bèi 被 xuǎn rù 选入 dì yī jiè 第一届 sū wéi āi 苏维埃 yì huì 议会。
É guó 俄国 de 的 huí yìng 回应 shì 是 pài 派 400 míng 名 sǎn bīng 伞兵 yǔ 与 yí gè 一个 liú dàn 榴弹 bāo bīng lián 炮兵连， qián wǎng 前往 jù lí 距离 tíng huǒ xiàn 停火线 bù yuǎn 不远 de 的 jí jié 集结 dì qū 地区， yǐn lái 引来 běi yuē 北约 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
É guó 俄国 shè huì 社会 gé mìng dǎng 革命党 shì 是 É guó 俄国 zī běn zhǔ yì 资本主义 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 mín cuì pài 民粹派 zhèng dǎng 政党。
běi jīng 北京 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 chéng zhì 惩治 bù liáng 不良 xí guàn 习惯 , dàn 但 shì zài 是在 sān fú tiān 三伏天 , gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段、 gè zhǒng 各种 shēn cái 身材 de 的 nán 男 yé men r 爷们儿 dōu 都 bǎ 把 yī shān 衣衫 liāo qǐ 撩起， tǎn 坦 xiōng 胸 lù 露 fù 腹。
zhè shì 这是 xià xíng 下行 fù jí 负极 tī jí 梯级 xiān dǎo 先导 yí cì 一次 tè 特 yǒu de 有的 jì lù 记录， cóng 从 shì pín 视频 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiān dǎo 先导 shǎn diàn 闪电 chù 触 dào liǎo 到了 yī zuò 一座 tǎ 塔。
běi jīng 北京 tōng zhōu 通州 běi guān 北关 diàn nǎo wéi xiū 电脑维修 shàng mén fú wù 上门服务。
běi jīng 北京 líng diǎn 零点 diào chá 调查 zī xún 咨询 jí tuán 集团 jìn rì 近日 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zuì 最 xī wàng 希望 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 liǎn xíng 脸型， ér 而 nán xìng 男性 zé 则 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bí zi 鼻子 gèng 更 tǐng bá 挺拔。
rán hòu 然后 jǐ 几 míng 名 píng 凭 jīng yàn 经验 de 的 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 sōu chá 搜查 bǎng fěi 绑匪 hé 和 nán hái 男孩。
wǒ 我 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 tǎo yàn 讨厌， ér shì 而是 zhǔ zhāng 主张 nǐ 你 yào 要 biǎo xiàn 表现 dé 得 ruò wú qí shì 若无其事。
zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 wā ròu bǔ chuāng 挖肉补疮 hé 和 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙， jiàn yī 建一 chù 处 pò huài 破坏 lìng yī 另一 chù 处。
běi jīng 北京 shǒu dū jīng mào dà xué 首都经贸大学 jiào shòu 教授 lǚ xué jìng 吕学静 shuō 说： “ zhè cì 这次 hàn zāi 旱灾 duì 对 nóng mín 农民 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， yì xiē 一些 cūn zhuāng 村庄 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮 le 了。 ”
É 俄 dú lì 独立 mín diào 民调 jī gòu 机构 “ lái wǎ 莱瓦 dá 达 zhōng xīn 中心 ” fù zé rén 负责人 LevGudkov shuō 说： “ rén mín 人民 kěn dìng 肯定 huì 会 zhǐ zé 指责 dì fāng 地方 bù mén 部门， kě néng 可能 guài 怪 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 wú néng 无能， dàn 但 bú huì 不会 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 guó nèi 国内 shàng céng 上层 dāng zhèng zhě 当政者。 ”
rán hòu 然后 zhì zuò 制作 chū 出 yàng piàn 样片， bìng 并 tōng guò 通过 jī 丌 liàn 炼 jī 机、 mì liàn jī 密炼机、 jǐ chū jī 挤出机 hé 和 píng bǎn 平板 liú huà jī 硫化机 zhì bèi 制备 le 了 xiàng jiāo 橡胶。
zhè shì 这是 bú shi 不是 shuō 说 pà kè 帕克 diào r láng dāng 吊儿郎当， jiāo yì 交易 bù xíng 不行 ne 呢？
É luó sī 俄罗斯 wū lā ěr 乌拉尔 yuán yóu 原油 jià gé 价格 běn zhōu 本周 diē pò 跌破 le 了 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元， wèi 为 yī 一 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
běi bīng yáng 北冰洋 de 的 bīng céng 冰层 yóu 由 jié bīng 结冰 de 的 hǎi shuǐ 海水 gòu chéng 构成， zhè xiē 这些 bīng céng 冰层 zài 在 měi nián 每年 de 的 dōng tiān 冬天 jí sù 急速 dòng jié 冻结， yòu 又 zài 在 měi nián 每年 de 的 xià tiān 夏天 xùn sù 迅速 xiāo róng 消融。
É luó sī rén 俄罗斯人 xǐ huan 喜欢 dào 到 chú fáng 厨房 lǐ 里 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 shá 啥 yǒu 有 zhé lǐ 哲理 de 地 tǎo lùn 讨论 rén shēng 人生。
wǒ 我 bù 不 lǐ huì 理会 tā 她， jìng zì 径自 mēn tóu 闷头 hē jiǔ 喝酒。
zhè shì 这是 liǎng 两 zuò 座 jiù 旧 fáng zi 房子， bìng pái 并排 yú 于 jù dà 巨大 mào mì 茂密 zhú lín 竹林 juān 圈 qǐ 起 de 的 yí kuài 一块 dà 大 kōng dì 空地 zhōng 中。
wǒ 我 bù yóu 不由 jīng yà 惊讶： táng shān 唐山 dì zhèn 地震 32 nián 年 zhī hòu 之后， wú lùn 无论 shì 是 shì zhě 逝者 hái shi 还是 shēng zhě 生者， cǐ shí 此时 quán dōu 全都 wán zhěng 完整 de 地 cún zài 存在。
zhè shì 这是 gè 个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jiāng yào 将要 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 jī zēng 激增。
wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， jí 即： yī lā kè rén 伊拉克人 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tiáo jiě 调解 zhēng duān 争端 — — bú lùn 不论 shì 是 kù ěr dé 库尔德 wèn tí 问题， yuán yóu 原油 fēn xiǎng 分享 wèn tí 问题， hái shi 还是 lián bāng zhì 联邦制 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 gè 个 shì shí 事实， zhèng rú 正如 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 guó huì 国会 liǎng yuàn 两院 lián xí huì yì 联席会议 shàng 上 de 的 shǒu cì 首次 jiǎng huà 讲话： “ wǒ men 我们 jiāng 将 chóng jiàn 重建 ; wǒ men 我们 jiāng 将 fù xīng 复兴。 ”
rán hòu 然后 tīng dào 听到 sì shēng 四声 míng jiào 鸣叫， huǒ chē 火车 lái 来 le 了， tiě dào 铁道 yì biān 一边 de 的 zhù zi 柱子 shàng 上， hóng sè 红色 jǐng shì dēng 警示灯 zài 在 shǎn guāng 闪光， tiě lù 铁路 zhà mén 栅门 guān 关 le 了。
zhè shì 这是 gè 个 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 huǎng yán 谎言。
É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 xiàng 向 jiǔ tú 酒徒 duō 多 shōu shuì 收税 de 的 guó jiā 国家。
rán hòu 然后 zài 在 jī jí 基极 qū 区（ 7 ） de 的 yí bù fèn 一部分 shàng 上 xíng chéng 形成 bāo kuò 包括 bǐ rú 比如 fā 发 shè jí qū 射极区 de 的 dì yī 第一 dǎo diàn 导电 lèi xíng 类型 de 的 dì èr 第二 bàn dǎo tǐ 半导体 qū yù 区域（ 8 ）。
zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 sī kǎo tí 思考题： jiù 就 rú 如 shí shàng 时尚 yí yàng 一样， shì jiè 世界 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小、 xié tiáo 协调、 jiāo róng 交融 zuì zhōng 最终 fān xīn 翻新， nà me 那么 sǐ wáng 死亡 yòu 又 jiāng 将 yǐ 以 hé zhòng 何种 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 zài 在 rén men 人们 xīn zhōng 心中 ne 呢？
É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 wèi le 为了 cháng shì 尝试 zhōng zhǐ 终止 zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 ér 而 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 pài qiǎn 派遣 le 了 zhè wèi 这位 tè shǐ 特使。
běi cháo xiǎn 北朝鲜 huí yìng 回应 chēng 称， zhì shǎo 至少 shì zài 是在 měi guó 美国 tíng zhǐ 停止 qí zì shēn 其自身 de 的 hé wǔ kù 核武库 zhī qián 之前， ràng 让 tā 他 chāi chú 拆除 hé wǔ qì 核武器 wú yí 无疑 shì 是 “ bái rì zuò mèng 白日做梦 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子