ประโยคภาษาจีน- 这是世界著名经济学家杰弗里萨克斯最近在哈佛大学法学院的演讲中所传达的信息中文句子 (573908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 jīng jì xué jiā 经济学家 jié fú lǐ 杰弗里 sà kè sī 萨克斯 zuì jìn 最近 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fǎ xué yuàn 法学院 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息。
That was the message delivered by world renowned economist Jeffrey Sachs in a recent lecture at Harvard Law School.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
É luó sī rén 俄罗斯人 jī hū 几乎 bǎ 把 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 ( AleutianIslandchain ， hòu lái 后来 yǔ 与 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yì qǐ 一起 bèi 被 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 ) de 的 hǎi tǎ 海獭 gěi 给 bǔ liè 捕猎 dào 到 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， hái 还 tōng guò 通过 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， jìn rù 进入 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
É luó sī rén 俄罗斯人 xǐ huan 喜欢 dào 到 chú fáng 厨房 lǐ 里 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 shá 啥 yǒu 有 zhé lǐ 哲理 de 地 tǎo lùn 讨论 rén shēng 人生。
É luó sī rén 俄罗斯人 lái 来 fǔ yuǎn 抚远 lǚ yóu 旅游， bìng 并 bù xū yào 不需要 bàn lǐ 办理 qiān zhèng 签证。
běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家， xuán 悬 zài 在 kōng zhōng 空中 wǔ 五 chě 尺 gāo 高， quán 蜷 zài 在 yī 一 kē 颗 rì běn 日本 fēng 枫 de 的 dà 大 shù zhī 树枝 shàng 上。
běi 北 jī wǔ 基伍 shěng 省 shì 是 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 chōng tū 冲突 róu lìn 蹂躏 de 的 dì qū 地区， zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 qiāng gǎn zi 枪杆子 lǐ 里 chū 出 zhèng quán 政权。
wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解 nǐ 你 nián fù yì nián 年复一年 de 的 xīn qín 辛勤 láo lèi 劳累 ér 而 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 què 却 zài 在 yì páng 一旁 yōu rán zì dé 悠然自得 . shì de 是的 , wǒ 我 míng bai 明白 nǐ 你 zuò wéi 作为 nǚ rén 女人 wèi 为 zǐ nǚ 子女 zuò fàn 做饭 , dǎ sǎo 打扫 qīng jié 清洁 hé 和 zhào gu 照顾 tā men de 他们的 jiān xīn 艰辛 .
rán hòu 然后 yòu 又 cóng 从 qiáng shàng 墙上 jū 据 kāi 开 nuǎn qì piàn 暖气片 hé 和 guǎn dào 管道 bìng bǎ 并把 tā men 它们 mài 卖 gěi 给 suì piàn 碎片 shāng rén 商人， zhè xiē 这些 shāng rén 商人 yòu 又 bǎ 把 jīn shǔ 金属 mài 卖 gěi 给 zhōng guó 中国。
zhè shì 这是 liǎng wèi 两位 chuán qí 传奇 qiú yuán 球员 zhī jiān 之间 de 的 wěi dà 伟大 duì jué 对决， jiā shí sài 加时赛 guò hòu 过后 bǐ fēn 比分 dìng gé 定格 zài 在 4 - 2 ， chá ěr dùn 查尔顿 zuì zhōng 最终 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风。
É luó sī 俄罗斯 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 tóng yàng 同样 yě 也 dān xīn 担心 yǒu 有 qián sū lián 前苏联 de 的 hé zhàn 核战 jí 及 shēng wù zhàn 生物战 zhuān jiā 专家 chéng wéi 成为 bāng xiōng 帮凶。
wǒ 我 bú yòng 不用 kàn 看 jiù 就 néng 能 bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 bèi 背 chū lái 出来。
rán hòu 然后 fā dòng 发动 chē liàng 车辆， xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档， sōng kāi 松开 shǒu 手 shā 刹， rán hòu 然后 zài 在 kāi shǐ 开始 dào tuì 倒退 qián 前 sōng kāi 松开 jiǎo 脚 shā 刹。
zhè shì 这是 gè 个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jiāng yào 将要 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 jī zēng 激增。
běi sòng 北宋 rén zōng 仁宗 shí qī 时期 tǔ dì 土地 jiān bìng 兼并 yán zhòng 严重， kē juān zá shuì 苛捐杂税 fán duō 繁多， rén cái 人才 xuǎn yòng 选用 bú dàng 不当， shè huì 社会 jī ruò jī pín 积弱积贫。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 fēn fā 分发 dìng zhì 定制 zǔ jiàn 组件， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhuǎn yí 转移 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中。
É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 É luó sī 俄罗斯 néng gòu 能够 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
běi sòng 北宋 de 的 péng dǎng 朋党 zhī 之 zhēng 争 hé 和 nán sòng 南宋 de 的 quán chén 权臣 zhèng zhì 政治， dōu 都 shǐ de 使得 dà liàng 大量 zhèng zhì 政治 shī yì 失意 zhě 者 bèi 被 biǎn 贬 wǎng 往 lǐng nán 岭南。
běi shān 北山 dì qū 地区 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xīng xīng xiá 星星峡 - míng shuǐ 明水 - hàn 旱 shān 山 wēi 微 bǎn kuài 板块 hé 和 dūn huáng 敦煌 wēi 微 bǎn kuài 板块， èr zhě 二者 yǐ 以 hóng 红 liǔ hé 柳河 - niú 牛 quān zi 圈子 - xǐ cháng 洗肠 jǐng 井 fèng hé dài 缝合带 wèi 为 jiè 界。
zhè shì 这是 gè 个 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 huǎng yán 谎言。
É luó sī 俄罗斯 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 liǎng gè 两个 fēng huì 峰会 de 的 gōng zuò 工作 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhè shì 这是 gè 个 tiān zhēn 天真 de 的 lùn diǎn 论点， yīn wèi 因为 bié de 别的 guó jiā 国家 bú huì 不会 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 měi guó 美国 de 的 xíng wéi 行为。
É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京， yí gè 一个 yǔ 与 zhōng Ōu 中欧 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú gòng dài tiān 不共戴天 de 的 rén 人， zàn yáng 赞扬 měi guó 美国 fàng qì 放弃 Ōu zhōu 欧洲 dùn pái 盾牌 de 的 jué dìng 决定 “ zhèng què 正确 yòu 又 yǒng gǎn 勇敢 ” 。
zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 kù 酷 de 的 zhǔ yi 主意， dàn 但 yě 也 yǒu 有 píng lùn jiā 评论家 bú kè qi 不客气 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 zhè zhǒng 这种 quē shǎo 缺少 dǎng ní bǎn 挡泥板 de 的 shè jì 设计 yì wèi zhe 意味着 xià yǔ tiān 下雨天 nǐ de 你的 jiǎo 脚 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 piàn 片 ní nìng 泥泞。
běi cháo 北朝 xiān yǐ 鲜以 yán jìn 严禁 mín zhòng 民众 lí kāi 离开 qí 其 pín kùn 贫困 yǔ 与 zhuān zhì 专制 de 的 guó jiā 国家 ér 而 míng wén 名闻 yú shì 于世。
rán hòu 然后 zài fù jìn 在附近 de 的 lù tiān 露天 chǎng dì 场地， tā men 他们 kàn dào 看到 yī 一 jià 架 xiǎo 小 fēi jī 飞机。
zhè shì 这是 gè 个 bǎng 榜 dān 单 ài hào zhě 爱好者 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 huà tí 话题， yīn wèi 因为 zài 在 háng kōng 航空 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 qí qù 奇趣 ér 而 gǔ guài 古怪 de 的 cháng shì 尝试 bèi 被 zǎi rù 载入 shǐ cè 史册。
É luó sī 俄罗斯 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qí 其 ài guó 爱国 rè qíng 热情 dōu 都 yì bù yì qū 亦步亦趋 de 地 zūn xún 遵循 zhe 着 měi guó 美国 mó shì 模式。
rán hòu 然后 tā 她 gào su 告诉 tā men 他们 zài 在 shuì 睡 qián 前 yòng 用 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lái huí 来回 gù xià 顾下 zhè ge 这个 wèn tí 问题， jiē zhe 接着 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， shàng chuáng 上床 hòu 后 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 yí gè 一个 jù tǐ 具体 xíng xiàng 形象。
zhè shì 这是 zhōng guó rén 中国人 dì yī cì 第一次 wèi le 为了 yú lè 娱乐 ér 而 bú shì 不是 shí wù 食物 huò 或 huǒ chē piào 火车票 ér 而 qù 去 pái duì 排队。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 dài biǎo 代表 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 guò 过 rú cǐ 如此 de 的 jiāo ào 骄傲。
É luó sī 俄罗斯 shuō 说， měi guó 美国 de 的 zhàn jiàn 战舰 kě néng 可能 yǐ 以 yùn sòng 运送 rén dào 人道 jiù yuán 救援 wù zī 物资 wèi 为 huǎng zi 幌子， bèi 被 yòng lái 用来 yùn shū 运输 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน
É luó sī rén 俄罗斯人 jī hū 几乎 bǎ 把 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 ( AleutianIslandchain ， hòu lái 后来 yǔ 与 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yì qǐ 一起 bèi 被 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 ) de 的 hǎi tǎ 海獭 gěi 给 bǔ liè 捕猎 dào 到 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， hái 还 tōng guò 通过 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， jìn rù 进入 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
É luó sī rén 俄罗斯人 xǐ huan 喜欢 dào 到 chú fáng 厨房 lǐ 里 xián guàng 闲逛， rán hòu 然后 shá 啥 yǒu 有 zhé lǐ 哲理 de 地 tǎo lùn 讨论 rén shēng 人生。
É luó sī rén 俄罗斯人 lái 来 fǔ yuǎn 抚远 lǚ yóu 旅游， bìng 并 bù xū yào 不需要 bàn lǐ 办理 qiān zhèng 签证。
běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家， xuán 悬 zài 在 kōng zhōng 空中 wǔ 五 chě 尺 gāo 高， quán 蜷 zài 在 yī 一 kē 颗 rì běn 日本 fēng 枫 de 的 dà 大 shù zhī 树枝 shàng 上。
běi 北 jī wǔ 基伍 shěng 省 shì 是 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 chōng tū 冲突 róu lìn 蹂躏 de 的 dì qū 地区， zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 qiāng gǎn zi 枪杆子 lǐ 里 chū 出 zhèng quán 政权。
wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解 nǐ 你 nián fù yì nián 年复一年 de 的 xīn qín 辛勤 láo lèi 劳累 ér 而 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 què 却 zài 在 yì páng 一旁 yōu rán zì dé 悠然自得 . shì de 是的 , wǒ 我 míng bai 明白 nǐ 你 zuò wéi 作为 nǚ rén 女人 wèi 为 zǐ nǚ 子女 zuò fàn 做饭 , dǎ sǎo 打扫 qīng jié 清洁 hé 和 zhào gu 照顾 tā men de 他们的 jiān xīn 艰辛 .
rán hòu 然后 yòu 又 cóng 从 qiáng shàng 墙上 jū 据 kāi 开 nuǎn qì piàn 暖气片 hé 和 guǎn dào 管道 bìng bǎ 并把 tā men 它们 mài 卖 gěi 给 suì piàn 碎片 shāng rén 商人， zhè xiē 这些 shāng rén 商人 yòu 又 bǎ 把 jīn shǔ 金属 mài 卖 gěi 给 zhōng guó 中国。
zhè shì 这是 liǎng wèi 两位 chuán qí 传奇 qiú yuán 球员 zhī jiān 之间 de 的 wěi dà 伟大 duì jué 对决， jiā shí sài 加时赛 guò hòu 过后 bǐ fēn 比分 dìng gé 定格 zài 在 4 - 2 ， chá ěr dùn 查尔顿 zuì zhōng 最终 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风。
É luó sī 俄罗斯 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 tóng yàng 同样 yě 也 dān xīn 担心 yǒu 有 qián sū lián 前苏联 de 的 hé zhàn 核战 jí 及 shēng wù zhàn 生物战 zhuān jiā 专家 chéng wéi 成为 bāng xiōng 帮凶。
wǒ 我 bú yòng 不用 kàn 看 jiù 就 néng 能 bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 bèi 背 chū lái 出来。
rán hòu 然后 fā dòng 发动 chē liàng 车辆， xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档， sōng kāi 松开 shǒu 手 shā 刹， rán hòu 然后 zài 在 kāi shǐ 开始 dào tuì 倒退 qián 前 sōng kāi 松开 jiǎo 脚 shā 刹。
zhè shì 这是 gè 个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jiāng yào 将要 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 jī zēng 激增。
běi sòng 北宋 rén zōng 仁宗 shí qī 时期 tǔ dì 土地 jiān bìng 兼并 yán zhòng 严重， kē juān zá shuì 苛捐杂税 fán duō 繁多， rén cái 人才 xuǎn yòng 选用 bú dàng 不当， shè huì 社会 jī ruò jī pín 积弱积贫。
rán hòu 然后 kě yǐ 可以 fēn fā 分发 dìng zhì 定制 zǔ jiàn 组件， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhuǎn yí 转移 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中。
É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 É luó sī 俄罗斯 néng gòu 能够 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
běi sòng 北宋 de 的 péng dǎng 朋党 zhī 之 zhēng 争 hé 和 nán sòng 南宋 de 的 quán chén 权臣 zhèng zhì 政治， dōu 都 shǐ de 使得 dà liàng 大量 zhèng zhì 政治 shī yì 失意 zhě 者 bèi 被 biǎn 贬 wǎng 往 lǐng nán 岭南。
běi shān 北山 dì qū 地区 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xīng xīng xiá 星星峡 - míng shuǐ 明水 - hàn 旱 shān 山 wēi 微 bǎn kuài 板块 hé 和 dūn huáng 敦煌 wēi 微 bǎn kuài 板块， èr zhě 二者 yǐ 以 hóng 红 liǔ hé 柳河 - niú 牛 quān zi 圈子 - xǐ cháng 洗肠 jǐng 井 fèng hé dài 缝合带 wèi 为 jiè 界。
zhè shì 这是 gè 个 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 huǎng yán 谎言。
É luó sī 俄罗斯 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 liǎng gè 两个 fēng huì 峰会 de 的 gōng zuò 工作 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhè shì 这是 gè 个 tiān zhēn 天真 de 的 lùn diǎn 论点， yīn wèi 因为 bié de 别的 guó jiā 国家 bú huì 不会 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 měi guó 美国 de 的 xíng wéi 行为。
É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京， yí gè 一个 yǔ 与 zhōng Ōu 中欧 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú gòng dài tiān 不共戴天 de 的 rén 人， zàn yáng 赞扬 měi guó 美国 fàng qì 放弃 Ōu zhōu 欧洲 dùn pái 盾牌 de 的 jué dìng 决定 “ zhèng què 正确 yòu 又 yǒng gǎn 勇敢 ” 。
zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 kù 酷 de 的 zhǔ yi 主意， dàn 但 yě 也 yǒu 有 píng lùn jiā 评论家 bú kè qi 不客气 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 zhè zhǒng 这种 quē shǎo 缺少 dǎng ní bǎn 挡泥板 de 的 shè jì 设计 yì wèi zhe 意味着 xià yǔ tiān 下雨天 nǐ de 你的 jiǎo 脚 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 piàn 片 ní nìng 泥泞。
běi cháo 北朝 xiān yǐ 鲜以 yán jìn 严禁 mín zhòng 民众 lí kāi 离开 qí 其 pín kùn 贫困 yǔ 与 zhuān zhì 专制 de 的 guó jiā 国家 ér 而 míng wén 名闻 yú shì 于世。
rán hòu 然后 zài fù jìn 在附近 de 的 lù tiān 露天 chǎng dì 场地， tā men 他们 kàn dào 看到 yī 一 jià 架 xiǎo 小 fēi jī 飞机。
zhè shì 这是 gè 个 bǎng 榜 dān 单 ài hào zhě 爱好者 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 huà tí 话题， yīn wèi 因为 zài 在 háng kōng 航空 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 qí qù 奇趣 ér 而 gǔ guài 古怪 de 的 cháng shì 尝试 bèi 被 zǎi rù 载入 shǐ cè 史册。
É luó sī 俄罗斯 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qí 其 ài guó 爱国 rè qíng 热情 dōu 都 yì bù yì qū 亦步亦趋 de 地 zūn xún 遵循 zhe 着 měi guó 美国 mó shì 模式。
rán hòu 然后 tā 她 gào su 告诉 tā men 他们 zài 在 shuì 睡 qián 前 yòng 用 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lái huí 来回 gù xià 顾下 zhè ge 这个 wèn tí 问题， jiē zhe 接着 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， shàng chuáng 上床 hòu 后 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 yí gè 一个 jù tǐ 具体 xíng xiàng 形象。
zhè shì 这是 zhōng guó rén 中国人 dì yī cì 第一次 wèi le 为了 yú lè 娱乐 ér 而 bú shì 不是 shí wù 食物 huò 或 huǒ chē piào 火车票 ér 而 qù 去 pái duì 排队。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 dài biǎo 代表 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 guò 过 rú cǐ 如此 de 的 jiāo ào 骄傲。
É luó sī 俄罗斯 shuō 说， měi guó 美国 de 的 zhàn jiàn 战舰 kě néng 可能 yǐ 以 yùn sòng 运送 rén dào 人道 jiù yuán 救援 wù zī 物资 wèi 为 huǎng zi 幌子， bèi 被 yòng lái 用来 yùn shū 运输 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子