ประโยคภาษาจีน- 这是个贯穿自然科学和社会科学的领域有大量问题值得研究特别是跨领域的合作研究见页中文句子 (574675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 gè 个 guàn chuān 贯穿 zì rán kē xué 自然科学 hé 和 shè huì kē xué 社会科学 de 的 lǐng yù 领域， yǒu 有 dà liàng 大量 wèn tí 问题 zhí de 值得 yán jiū 研究， tè bié shì 特别是 kuà lǐng yù 跨领域 de 的 hé zuò 合作 yán jiū 研究 ( jiàn 见 780 yè 页 ) 。
This is a rich field for research in both the natural and the social sciences, especially in the form of new collaborations between them (see page 780).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 gè 个 suí jī 随机 de 的 gù zhàng 故障 nà shí 那时 chǔ zhì 处置 de 的 qí shí 其实 bù hǎo 不好， gōng chéng shī 工程师 shuō 说， jué 厥 hòu 后， zhè ge 这个 fáng ài 妨碍 bèi 被 chǔ lǐ 处理 le 了。
rán hòu 然后 tā 她 yòu 又 dǎ kāi 打开 gài zi 盖子， bǎ 把 xiǎo 小 zhū 猪 jǔ qǐ 举起 lái 来， tiē 贴 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上。
rán hòu 然后 tā 她 xiàng qián 向前 fǔ 俯 xià shēn 下身， kāi shǐ 开始 kū 哭 qǐ lai 起来。
běi jí 北极 shì 是 dà xiǎo 大小 shí ròu 食肉 dòng wù 动物 de 的 jiā 家。 zhè 这 zhī 只 běi jí hú 北极狐 yǐ jīng 已经 zhuī suí 追随 yī 一 zhī 只 běi jí xióng 北极熊 jǐ tiān 几天 le 了， xī wàng 希望 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
běi jí xióng 北极熊 jū wú dìng suǒ 居无定所， tā men 它们 shí cháng 时常 wǎng lái 往来 yú 于 É luó sī 俄罗斯 hǎi 海 zhì 至 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 bīng miàn 冰面 shàng 上， cǐ wài 此外 jiā ná dà 加拿大、 gé líng lán 格陵兰 hé 和 sī wǎ ěr 斯瓦尔 bā 巴 qún dǎo 群岛 de 的 guǎng kuò 广阔 dì dài 地带 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 jiā yuán 家园。
É luó sī 俄罗斯 de 的 tōng xùn shè 通讯社 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 míng 名 fù nǚ 妇女 zhōu rì 周日 chéng 乘 dà bā chē 大巴车 cóng běi 从北 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科。 É luó sī nèi wù bù 俄罗斯内务部 jù jué 拒绝 duì 对 zhè xiē 这些 bào dǎo 报导 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zì 字 de 的 yì si 意思， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 shuā 刷 dào 到 pén 盆 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 hěn 很 kù 酷。
rán hòu 然后 tā 她 kāi chē 开车 fēi kuài 飞快 qù 去 yī yuàn 医院， dàn 但 nà 那 rén 人 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
běi jí 北极 zhè lǐ 这里 hěn 很 lěng 冷， yún dòng dé 云冻得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
É luó sī 俄罗斯 mù sī lǐ 穆斯里 wū mò 乌莫 wén 文 cūn 村 de 的 nán zǐ 男子 men 们 zhèng zài 正在 bān yùn 搬运 mù zhuāng 木桩。 tā men 他们 jiāng 将 jiù 旧 mù wū 木屋 chāi kāi 拆开， bìng bǎ 并把 mù zhuāng 木桩 cóng 从 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 dì qū 地区 bān 搬 dào 到 xīn 新 de 的 zhù suǒ 住所。
É luó sī 俄罗斯 suī 虽 yǐ 已 chè chū 撤出 le 了 jīn lán 金兰 wān 湾 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
běi qì 北汽 huò dé 获得 pǐn pái 品牌、 xiǎo xíng 小型 chái yóu 柴油 yǐn qíng 引擎 jì shù 技术 , tòu guò 透过 fēi yà tè 菲亚特 pèi xiāo 配销 tǐ xì 体系 qǔ dé 取得 jìn jūn 进军 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shì chǎng 市场 de 的 tōng lù 通路 . kěn dìng 肯定 duì 对 tā men 他们 yǒu lì 有利 .
É luó sī 俄罗斯 yùn dòng yuán 运动员 náng kuò 囊括 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 jiǎng pái 奖牌。
běi hǎi 北海 fú chéng 福成 jī chǎng 机场 wèi yú 位于 guǎng xī shěng 广西省 běi hǎi shì 北海市， shì 是 zhōng guó 中国 qí zhōng 其中 yí gè 一个 guó nèi 国内 jī chǎng 机场。
zhè shì 这是 zhōng guó jiē 中国结， dài biǎo 代表 jí xiáng rú yì 吉祥如意， nián nián yǒu yú 年年有余 de 的 yì si 意思。
rán hòu 然后 tā 它 bì xū 必须 xié dài 携带 yí gè 一个 cān shù 参数 huò 或 cān liàng 参量 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 nǐ de 你的 hán shù 函数 huò dé 获得 yí gè 一个 shū rù 输入。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 cháo 朝 nǎ lǐ 哪里 qù 去， fǎn zhèng 反正 zhè shì 这是 yí cì 一次 zhuī xún 追寻 xìn yǎng 信仰 zhī lǚ 之旅。 dàn 但 zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 rén ài 仁爱 chuán jiào 传教 yuàn 院 de 的 dà mén 大门 wài 外。
zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 kàn dào 看到 běn 本 bù gāi 不该 fā shēng 发生 de 的 dà guī mó 大规模 má zhěn 麻疹 yì qíng 疫情， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 liáng hǎo 良好 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中。
hùn 俒 quán 全 wèi le 为了 duì 对 bù 不 quán 全 de 的 ài 爱， bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuāng shì 装饰 dē 嘚 měi lì 美丽。
zhè shì 这是 zhǔ 主 duì 对 bǐ dé 彼得 de 的 hū zhào 呼召， kàn 看 tā 他 shì fǒu 是否 gān yuàn 甘愿 shě qì 舍弃 zài 在 chuán 船 lǐ 里 de 的 ān quán 安全， chuān guò 穿过 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi shuǐ 海水， qù 去 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险。（ mǎ tài 马太 14 : 22 - 31 ）。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zhè 这 yī 一 xíng 型 de 的 yín ōu 银鸥 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称， dàn shì 但是 mù qián 目前 wǒ 我 jì lù 记录 shí 时 xuǎn zé 选择 yòng 用 “ xī bó lì yà yín ōu 西伯利亚银鸥 ” 。
běi yuē 北约 shuō 说， guó fáng bù zhǎng 国防部长 men 们 zì 自 2010 nián 年 lǐ sī běn 里斯本 běi yuē 北约 fēng huì 峰会 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 tǎo lùn 讨论 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jì huà 计划。
rán hòu 然后 jiāng 将 huā pén 花盆 de 的 dǐng bù 顶部 yòng 用 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 sù liào dài 塑料袋 fù gài 覆盖， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 jiāng 将 sù liào dài 塑料袋 gù dìng 固定。
zhè shì 这是 xiē 些 kě néng 可能 xū yào 需要 dān xīn 担心 de 的： shān māo 山猫（ 27 - 26 ）， zǎo xiē 早些 shí hou 时候 kě yǐ 可以 shū gěi 输给 lián méng 联盟 diàn dǐ 垫底 de 的 wǎng duì 网队， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 yōng yǒu 拥有 zhe 着 duì 对 qí shì 骑士 de 的 sān 三 shèng 胜 yī 一 fù 负 de 的 zhàn jì 战绩。
lǐ yǔ 俚语， shì 是 tuō xià 脱下 shàng yī 上衣、 tǔ 吐 yì kǒu 一口 tuò mo 唾沫 zài 在 zhǎng shàng 掌上、 gēn zhe 跟着 jiù 就 zhuó shǒu 着手 gōng zuò 工作 de 的 yǔ yán 语言。
rán hòu 然后 jiù 就 tīng dào 听到 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 jù xiǎng 巨响， bèi 被 chě 扯 chéng yī tiáo 成一条 yī 一 tiáo 条 de 的 yún cóng 云从 xī fāng 西方 jí jí 急急 gǎn lái 赶来， fǎng fú 仿佛 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 gǎn lái 赶来 bào sāng 报丧 de 的 xìn shǐ 信使。
zhè shì 这是 shén me 什么 nián tóu 年头， xué 学 lā dīng wén 拉丁文 zhè xiē 这些 lǎo huáng lì 老皇历 shì 是 méi yòng 没用 de 的？
rán hòu 然后 jiù shì 就是 duì 对 qí tā 其他 zì rán shù 自然数， qí 其 fibonacci shǔ 数 jiù shì 就是 tā 它 qián miàn 前面 liǎng gè 两个 shù zì 数字 de 的 hé 和， jí 即 F ( N ) = F ( N - 1 ) + F ( N - 2 ) 。
běi miàn 北面 yě 也 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。 wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 èr shí 二十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 tóng 铜 zuò 座 èr shí 二十 gè 个， zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 shì 是 yòng 用 yín zi 银子 zuò 作 de 的。
běi hán 北韩 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 de 的 dì èr cì 第二次 hé bào 核爆 cè shì 测试 yě 也 suàn shì 算是 duì 对 zhè 这 zuò 座 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 kǎo yàn 考验， jiē guǒ 结果 xì tǒng 系统 qīng yì 轻易 guò guān 过关。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 gè 个 suí jī 随机 de 的 gù zhàng 故障 nà shí 那时 chǔ zhì 处置 de 的 qí shí 其实 bù hǎo 不好， gōng chéng shī 工程师 shuō 说， jué 厥 hòu 后， zhè ge 这个 fáng ài 妨碍 bèi 被 chǔ lǐ 处理 le 了。
rán hòu 然后 tā 她 yòu 又 dǎ kāi 打开 gài zi 盖子， bǎ 把 xiǎo 小 zhū 猪 jǔ qǐ 举起 lái 来， tiē 贴 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上。
rán hòu 然后 tā 她 xiàng qián 向前 fǔ 俯 xià shēn 下身， kāi shǐ 开始 kū 哭 qǐ lai 起来。
běi jí 北极 shì 是 dà xiǎo 大小 shí ròu 食肉 dòng wù 动物 de 的 jiā 家。 zhè 这 zhī 只 běi jí hú 北极狐 yǐ jīng 已经 zhuī suí 追随 yī 一 zhī 只 běi jí xióng 北极熊 jǐ tiān 几天 le 了， xī wàng 希望 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
běi jí xióng 北极熊 jū wú dìng suǒ 居无定所， tā men 它们 shí cháng 时常 wǎng lái 往来 yú 于 É luó sī 俄罗斯 hǎi 海 zhì 至 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 bīng miàn 冰面 shàng 上， cǐ wài 此外 jiā ná dà 加拿大、 gé líng lán 格陵兰 hé 和 sī wǎ ěr 斯瓦尔 bā 巴 qún dǎo 群岛 de 的 guǎng kuò 广阔 dì dài 地带 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 jiā yuán 家园。
É luó sī 俄罗斯 de 的 tōng xùn shè 通讯社 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 míng 名 fù nǚ 妇女 zhōu rì 周日 chéng 乘 dà bā chē 大巴车 cóng běi 从北 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科。 É luó sī nèi wù bù 俄罗斯内务部 jù jué 拒绝 duì 对 zhè xiē 这些 bào dǎo 报导 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zì 字 de 的 yì si 意思， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 shuā 刷 dào 到 pén 盆 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 hěn 很 kù 酷。
rán hòu 然后 tā 她 kāi chē 开车 fēi kuài 飞快 qù 去 yī yuàn 医院， dàn 但 nà 那 rén 人 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
běi jí 北极 zhè lǐ 这里 hěn 很 lěng 冷， yún dòng dé 云冻得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
É luó sī 俄罗斯 mù sī lǐ 穆斯里 wū mò 乌莫 wén 文 cūn 村 de 的 nán zǐ 男子 men 们 zhèng zài 正在 bān yùn 搬运 mù zhuāng 木桩。 tā men 他们 jiāng 将 jiù 旧 mù wū 木屋 chāi kāi 拆开， bìng bǎ 并把 mù zhuāng 木桩 cóng 从 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 dì qū 地区 bān 搬 dào 到 xīn 新 de 的 zhù suǒ 住所。
É luó sī 俄罗斯 suī 虽 yǐ 已 chè chū 撤出 le 了 jīn lán 金兰 wān 湾 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
běi qì 北汽 huò dé 获得 pǐn pái 品牌、 xiǎo xíng 小型 chái yóu 柴油 yǐn qíng 引擎 jì shù 技术 , tòu guò 透过 fēi yà tè 菲亚特 pèi xiāo 配销 tǐ xì 体系 qǔ dé 取得 jìn jūn 进军 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shì chǎng 市场 de 的 tōng lù 通路 . kěn dìng 肯定 duì 对 tā men 他们 yǒu lì 有利 .
É luó sī 俄罗斯 yùn dòng yuán 运动员 náng kuò 囊括 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 jiǎng pái 奖牌。
běi hǎi 北海 fú chéng 福成 jī chǎng 机场 wèi yú 位于 guǎng xī shěng 广西省 běi hǎi shì 北海市， shì 是 zhōng guó 中国 qí zhōng 其中 yí gè 一个 guó nèi 国内 jī chǎng 机场。
zhè shì 这是 zhōng guó jiē 中国结， dài biǎo 代表 jí xiáng rú yì 吉祥如意， nián nián yǒu yú 年年有余 de 的 yì si 意思。
rán hòu 然后 tā 它 bì xū 必须 xié dài 携带 yí gè 一个 cān shù 参数 huò 或 cān liàng 参量 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 nǐ de 你的 hán shù 函数 huò dé 获得 yí gè 一个 shū rù 输入。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 cháo 朝 nǎ lǐ 哪里 qù 去， fǎn zhèng 反正 zhè shì 这是 yí cì 一次 zhuī xún 追寻 xìn yǎng 信仰 zhī lǚ 之旅。 dàn 但 zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 rén ài 仁爱 chuán jiào 传教 yuàn 院 de 的 dà mén 大门 wài 外。
zhè shì 这是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 kàn dào 看到 běn 本 bù gāi 不该 fā shēng 发生 de 的 dà guī mó 大规模 má zhěn 麻疹 yì qíng 疫情， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 liáng hǎo 良好 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中。
hùn 俒 quán 全 wèi le 为了 duì 对 bù 不 quán 全 de 的 ài 爱， bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuāng shì 装饰 dē 嘚 měi lì 美丽。
zhè shì 这是 zhǔ 主 duì 对 bǐ dé 彼得 de 的 hū zhào 呼召， kàn 看 tā 他 shì fǒu 是否 gān yuàn 甘愿 shě qì 舍弃 zài 在 chuán 船 lǐ 里 de 的 ān quán 安全， chuān guò 穿过 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi shuǐ 海水， qù 去 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险。（ mǎ tài 马太 14 : 22 - 31 ）。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zhè 这 yī 一 xíng 型 de 的 yín ōu 银鸥 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称， dàn shì 但是 mù qián 目前 wǒ 我 jì lù 记录 shí 时 xuǎn zé 选择 yòng 用 “ xī bó lì yà yín ōu 西伯利亚银鸥 ” 。
běi yuē 北约 shuō 说， guó fáng bù zhǎng 国防部长 men 们 zì 自 2010 nián 年 lǐ sī běn 里斯本 běi yuē 北约 fēng huì 峰会 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 tǎo lùn 讨论 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jì huà 计划。
rán hòu 然后 jiāng 将 huā pén 花盆 de 的 dǐng bù 顶部 yòng 用 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 sù liào dài 塑料袋 fù gài 覆盖， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 jiāng 将 sù liào dài 塑料袋 gù dìng 固定。
zhè shì 这是 xiē 些 kě néng 可能 xū yào 需要 dān xīn 担心 de 的： shān māo 山猫（ 27 - 26 ）， zǎo xiē 早些 shí hou 时候 kě yǐ 可以 shū gěi 输给 lián méng 联盟 diàn dǐ 垫底 de 的 wǎng duì 网队， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 yōng yǒu 拥有 zhe 着 duì 对 qí shì 骑士 de 的 sān 三 shèng 胜 yī 一 fù 负 de 的 zhàn jì 战绩。
lǐ yǔ 俚语， shì 是 tuō xià 脱下 shàng yī 上衣、 tǔ 吐 yì kǒu 一口 tuò mo 唾沫 zài 在 zhǎng shàng 掌上、 gēn zhe 跟着 jiù 就 zhuó shǒu 着手 gōng zuò 工作 de 的 yǔ yán 语言。
rán hòu 然后 jiù 就 tīng dào 听到 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 jù xiǎng 巨响， bèi 被 chě 扯 chéng yī tiáo 成一条 yī 一 tiáo 条 de 的 yún cóng 云从 xī fāng 西方 jí jí 急急 gǎn lái 赶来， fǎng fú 仿佛 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 gǎn lái 赶来 bào sāng 报丧 de 的 xìn shǐ 信使。
zhè shì 这是 shén me 什么 nián tóu 年头， xué 学 lā dīng wén 拉丁文 zhè xiē 这些 lǎo huáng lì 老皇历 shì 是 méi yòng 没用 de 的？
rán hòu 然后 jiù shì 就是 duì 对 qí tā 其他 zì rán shù 自然数， qí 其 fibonacci shǔ 数 jiù shì 就是 tā 它 qián miàn 前面 liǎng gè 两个 shù zì 数字 de 的 hé 和， jí 即 F ( N ) = F ( N - 1 ) + F ( N - 2 ) 。
běi miàn 北面 yě 也 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。 wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 èr shí 二十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 tóng 铜 zuò 座 èr shí 二十 gè 个， zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 shì 是 yòng 用 yín zi 银子 zuò 作 de 的。
běi hán 北韩 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 de 的 dì èr cì 第二次 hé bào 核爆 cè shì 测试 yě 也 suàn shì 算是 duì 对 zhè 这 zuò 座 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 kǎo yàn 考验， jiē guǒ 结果 xì tǒng 系统 qīng yì 轻易 guò guān 过关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子