ประโยคภาษาจีน- 俗语和俚语词汇的应用都是口头较多笔头较少中文句子 (575338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sú yǔ 俗语 hé 和 lǐ yǔ 俚语 cí huì 词汇 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 shì 是 kǒu tóu 口头 jiào 较 duō 多、 bǐ tóu 笔头 jiào shǎo 较少。
Both colloquial usage and slang are more common in speech than in writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sú yǔ 俗语 shuō 说， dāng shì zhě 当事者 mí 迷， páng guān zhě qīng 旁观者清， zuò wéi 作为 yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者， duì cǐ 对此 wǒ 我 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
fú huò 俘获 zhě 者 bǔ huò 捕获 tā rén 他人 zuò wéi 作为 fú lǔ 俘虏 de 的 rén 人
běi měi zhōu 北美洲 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 ān chún 鹌鹑（ shān 山 chǐ 齿 chún 鹑）， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 hè sè 褐色， yǒu 有 bái bān 白斑。
běi měi 北美 de 的 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 jiā zhú táo 夹竹桃 de 的 zhí wù 植物。
zhè shì 这是 rén zhī cháng qíng 人之常情， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 jīn tiān 今天 fán máng 繁忙（ jīng cháng 经常 láo lèi 劳累） de 的 zhī shi 知识 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道， yě xǔ 也许 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 hòu bèi 后背 liú zài 留在 ruì shì 瑞士 le 了。
rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 dìng zhì 定制 yīng yòng chéng xù 应用程序 qīng dān 清单 wèi 为 měi 每 zǔ 组 yòng hù 用户 dìng zhì 定制 zhuō miàn 桌面 le 了。
bǎo jiàn 保健 cān 餐 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jǐn kě néng 尽可能 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiā gōng 加工 de 的 tiān rán 天然 shí pǐn 食品， jiù shì shuō 就是说， zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 lǐ 里 bù 不 hán 含 yán 盐 chǎng 厂 shí wù 食物 bǎo xiān qī 保鲜期 de 的 fáng fǔ jì 防腐剂。
běi yuè 北越 hé 和 nán yuè 南越 jiàn zào 建造 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 hé 和 xī fāng shì 西方式 guó jiā 国家 de 的 jìng zhēng 竞争 zuì zhōng 最终 yǐ hòu 以后 zhě 者 de 的 shī bài 失败 ér 而 gào zhōng 告终。
zhè shì 这是 shén me 什么 nián tóu 年头， xué 学 lā dīng wén 拉丁文 zhè xiē 这些 lǎo huáng lì 老皇历 shì 是 méi yòng 没用 de 的？
bǎo jiā lì yà 保加利亚 pǔ liè 普列 wén zhèn 文镇 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上， yī míng 一名 bù 不 tài 太 zǒu yùn 走运 de 的 mó shù shī 魔术师 xuān chēng 宣称 yuàn yì 愿意 chū shòu 出售 tā 他 de 的 mó shù 魔术 mì mì 秘密。
běi bù wān 北部湾 dì qū 地区 yǔ 与 wài bù 外部 shì jiè 世界 fā shēng 发生 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 jīng jì wén huà 经济文化 lián xì 联系， yóu 由 bèi dòng 被动 de 的 kāi bù 开埠 zǒu xiàng 走向 le 了 zhǔ dòng 主动 de 的 kāi fàng 开放。
wǒ 我 bù jīn 不禁 huì 会 xiǎng 想， zài 在 ruǎn jiàn 软件 de 的 tú xíng shè jì 图形设计 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 yuán rùn 圆润 biān jiǎo 边角 shì fǒu 是否 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 xiào guǒ 效果？
zhè shì 这是 cóng 从 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 huáng sè 黄色 shǒu huán 手环 kāi shǐ 开始 de 的。 bú shi 不是 jīn sè 金色 de 的 shǒu huán 手环， shì 是 guī jiāo 硅胶 shǒu huán 手环。
bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 qīng tóng 青铜 diāo sù 雕塑 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 yì jí 一级 guó jiā 国家 wén wù 文物， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mó fǎng 模仿 le 了 gōng yuán qián 公元前 221 nián 年 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国 de 的 qín shǐ huáng 秦始皇 de 的 mǎ chē 马车 shì yàng 式样。
wǒ 我 bù néng bù 不能不 kě lián 可怜 tā 他。
bǎo cún 保存 zhè ge 这个 yǐn yòng 引用 shì 是 wèi le 为了 jiā kuài 加快 rì hòu 日后 duì 对 tóng yī gè 同一个 lèi 类 de 的 xù liè huà 序列化。
běi hán 北韩 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 zài 在 xià zhōu 下周 jǔ xíng 举行 huì yì 会议， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jiě jué 解决 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 lián hé 联合 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 wèn tí 问题。
bǎo shǒu pài 保守派 dà fǎ guān 大法官 bāo kuò 包括 shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 yuē hàn 约翰 ∙ luó bó cí 罗伯茨（ JohnRoberts ）、 sāi miù ěr 塞缪尔 ∙ Ā lì tuō 阿利托 ( SamuelAlito ) 、 Ān 安 dōng níng 东宁 ∙ sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） hé 和 kè lā lún sī 克拉伦斯 ∙ tuō mǎ sī 托马斯（ ClarenceThomas ）。
běi hán 北韩 kāi fàng 开放 diàn tái 电台 bō fàng 播放 le 了 míng wéi 名为 “ 2012 ” de 的 yuán chuàng 原创 xì liè 系列 guǎng bō jù 广播剧。 zhè ge 这个 biāo 标 tí yì 题意 zhǐ 指 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jīn rì chéng 金日成 100 zhōu nián 周年 dàn chén 诞辰。
zhè shì 这是 tā men de 他们的 liáng shi 粮食， zhè shì 这是 tā men de 他们的 liáng yào 良药， shì 是 tā men 他们 dǐ yù 抵御 yí qiè 一切 bú xìng 不幸 de 的 wàn jīn yóu 万金油。
běi hán 北韩 hái 还 yáng yán 扬言 yào 要 fèi chú 废除 1953 nián 年 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng huǒ 停火 xié dìng 协定。
běi wèi 北魏 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 yóu 由 yuán xiān 原先 hú hàn 胡汉 zá róu 杂糅 de 的 èr yuán 二元 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 xiàng 向 wèi jìn 魏晋 yǐ lái 以来 de 的 hàn zú 汉族 zhèng tǐ 政体 zhuǎn huàn 转换， bìng 并 tōng guò 通过 sān cì 三次 jiào dà 较大 biàn gé 变革 shǐ 使 běi wèi 北魏 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhú jiàn 逐渐 nán cháo 南朝 huà 化， zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 de 的 zhuǎn xíng 转型 tuī dòng 推动 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 yóu 由 bù luò 部落 lián méng 联盟 zǒu xiàng 走向 jiā guó 家国 yì tǐ 一体 de 的 dì zhì 帝制 shí dài 时代。
bǎo hù 保护 rén qún 人群， shǐ 使 qí 其 bù 不 shòu dào 受到 liè zhì 劣质 hé 和 bù ān quán 不安全 yào pǐn 药品 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害， zhè shì 这是 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， yě 也 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 yōu xiān 优先 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 tā 他 nà 那 shí dài 时代 gǔ lǎo 古老 de 的 gāo guì 高贵 qì pài 气派。
pī 匹 rǎn 染 dī wēn 低温 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 yáng róng 羊绒 zhī wù 织物 shǒu gǎn 手感、 guāng zé 光泽、 xiān yàn dù 鲜艳度， tí gāo 提高 le 了 zhī wù 织物 de 的 qiáng lì 强力， jiě jué 解决 le 了 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 rǎn sè 染色 zhān 毡 suō 缩 wèn tí 问题；
zhè shì 这是 yǐ 以 jìng zhēng 竞争 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 tǐ zhì 体制 bì dìng 必定 chū xiàn 出现 de 的 xiàn xiàng 现象， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 lì yòng 利用 tā rén 他人 móu lì 谋利 de 的 qián tí 前提 xià 下。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 chī 吃 zhe 着 wǎn fàn 晚饭 jì huà 计划 zhe 着 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天 qù 去 yóu yǒng 游泳 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 guàng jiē 逛街。
bǎo chí 保持 yī 一 fèn 份 shòu hài zhě 受害者 de 的 xīn tài 心态 bìng qiě 并且 jiān dìng 坚定 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 wú kě nài hé 无可奈何。
zhè shì 这是 bó lǐ 伯里 kè 克 lì sī 利斯 zài 在 nà cháng 那场 zhù míng 著名 zàng lǐ 葬礼 zhōng 中 , xiàng 向 qí 其 tīng zhòng 听众 kuā yào 夸耀 de 的 dào cí 悼词， yóu 由 xiū 修 xī de 西地 dǐ sī 底斯 jì lù 记录 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
sú yǔ 俗语 shuō 说， dāng shì zhě 当事者 mí 迷， páng guān zhě qīng 旁观者清， zuò wéi 作为 yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者， duì cǐ 对此 wǒ 我 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
fú huò 俘获 zhě 者 bǔ huò 捕获 tā rén 他人 zuò wéi 作为 fú lǔ 俘虏 de 的 rén 人
běi měi zhōu 北美洲 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 ān chún 鹌鹑（ shān 山 chǐ 齿 chún 鹑）， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 hè sè 褐色， yǒu 有 bái bān 白斑。
běi měi 北美 de 的 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 jiā zhú táo 夹竹桃 de 的 zhí wù 植物。
zhè shì 这是 rén zhī cháng qíng 人之常情， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 jīn tiān 今天 fán máng 繁忙（ jīng cháng 经常 láo lèi 劳累） de 的 zhī shi 知识 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说。
wǒ 我 bù zhī dào 不知道， yě xǔ 也许 wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 hòu bèi 后背 liú zài 留在 ruì shì 瑞士 le 了。
rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 dìng zhì 定制 yīng yòng chéng xù 应用程序 qīng dān 清单 wèi 为 měi 每 zǔ 组 yòng hù 用户 dìng zhì 定制 zhuō miàn 桌面 le 了。
bǎo jiàn 保健 cān 餐 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jǐn kě néng 尽可能 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiā gōng 加工 de 的 tiān rán 天然 shí pǐn 食品， jiù shì shuō 就是说， zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 lǐ 里 bù 不 hán 含 yán 盐 chǎng 厂 shí wù 食物 bǎo xiān qī 保鲜期 de 的 fáng fǔ jì 防腐剂。
běi yuè 北越 hé 和 nán yuè 南越 jiàn zào 建造 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 hé 和 xī fāng shì 西方式 guó jiā 国家 de 的 jìng zhēng 竞争 zuì zhōng 最终 yǐ hòu 以后 zhě 者 de 的 shī bài 失败 ér 而 gào zhōng 告终。
zhè shì 这是 shén me 什么 nián tóu 年头， xué 学 lā dīng wén 拉丁文 zhè xiē 这些 lǎo huáng lì 老皇历 shì 是 méi yòng 没用 de 的？
bǎo jiā lì yà 保加利亚 pǔ liè 普列 wén zhèn 文镇 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上， yī míng 一名 bù 不 tài 太 zǒu yùn 走运 de 的 mó shù shī 魔术师 xuān chēng 宣称 yuàn yì 愿意 chū shòu 出售 tā 他 de 的 mó shù 魔术 mì mì 秘密。
běi bù wān 北部湾 dì qū 地区 yǔ 与 wài bù 外部 shì jiè 世界 fā shēng 发生 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 jīng jì wén huà 经济文化 lián xì 联系， yóu 由 bèi dòng 被动 de 的 kāi bù 开埠 zǒu xiàng 走向 le 了 zhǔ dòng 主动 de 的 kāi fàng 开放。
wǒ 我 bù jīn 不禁 huì 会 xiǎng 想， zài 在 ruǎn jiàn 软件 de 的 tú xíng shè jì 图形设计 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 yuán rùn 圆润 biān jiǎo 边角 shì fǒu 是否 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 xiào guǒ 效果？
zhè shì 这是 cóng 从 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 huáng sè 黄色 shǒu huán 手环 kāi shǐ 开始 de 的。 bú shi 不是 jīn sè 金色 de 的 shǒu huán 手环， shì 是 guī jiāo 硅胶 shǒu huán 手环。
bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 qīng tóng 青铜 diāo sù 雕塑 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 yì jí 一级 guó jiā 国家 wén wù 文物， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mó fǎng 模仿 le 了 gōng yuán qián 公元前 221 nián 年 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国 de 的 qín shǐ huáng 秦始皇 de 的 mǎ chē 马车 shì yàng 式样。
wǒ 我 bù néng bù 不能不 kě lián 可怜 tā 他。
bǎo cún 保存 zhè ge 这个 yǐn yòng 引用 shì 是 wèi le 为了 jiā kuài 加快 rì hòu 日后 duì 对 tóng yī gè 同一个 lèi 类 de 的 xù liè huà 序列化。
běi hán 北韩 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 zài 在 xià zhōu 下周 jǔ xíng 举行 huì yì 会议， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jiě jué 解决 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 lián hé 联合 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 wèn tí 问题。
bǎo shǒu pài 保守派 dà fǎ guān 大法官 bāo kuò 包括 shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 yuē hàn 约翰 ∙ luó bó cí 罗伯茨（ JohnRoberts ）、 sāi miù ěr 塞缪尔 ∙ Ā lì tuō 阿利托 ( SamuelAlito ) 、 Ān 安 dōng níng 东宁 ∙ sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） hé 和 kè lā lún sī 克拉伦斯 ∙ tuō mǎ sī 托马斯（ ClarenceThomas ）。
běi hán 北韩 kāi fàng 开放 diàn tái 电台 bō fàng 播放 le 了 míng wéi 名为 “ 2012 ” de 的 yuán chuàng 原创 xì liè 系列 guǎng bō jù 广播剧。 zhè ge 这个 biāo 标 tí yì 题意 zhǐ 指 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jīn rì chéng 金日成 100 zhōu nián 周年 dàn chén 诞辰。
zhè shì 这是 tā men de 他们的 liáng shi 粮食， zhè shì 这是 tā men de 他们的 liáng yào 良药， shì 是 tā men 他们 dǐ yù 抵御 yí qiè 一切 bú xìng 不幸 de 的 wàn jīn yóu 万金油。
běi hán 北韩 hái 还 yáng yán 扬言 yào 要 fèi chú 废除 1953 nián 年 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng huǒ 停火 xié dìng 协定。
běi wèi 北魏 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 yóu 由 yuán xiān 原先 hú hàn 胡汉 zá róu 杂糅 de 的 èr yuán 二元 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 xiàng 向 wèi jìn 魏晋 yǐ lái 以来 de 的 hàn zú 汉族 zhèng tǐ 政体 zhuǎn huàn 转换， bìng 并 tōng guò 通过 sān cì 三次 jiào dà 较大 biàn gé 变革 shǐ 使 běi wèi 北魏 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhú jiàn 逐渐 nán cháo 南朝 huà 化， zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 de 的 zhuǎn xíng 转型 tuī dòng 推动 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 yóu 由 bù luò 部落 lián méng 联盟 zǒu xiàng 走向 jiā guó 家国 yì tǐ 一体 de 的 dì zhì 帝制 shí dài 时代。
bǎo hù 保护 rén qún 人群， shǐ 使 qí 其 bù 不 shòu dào 受到 liè zhì 劣质 hé 和 bù ān quán 不安全 yào pǐn 药品 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害， zhè shì 这是 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， yě 也 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 yōu xiān 优先 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 tā 他 nà 那 shí dài 时代 gǔ lǎo 古老 de 的 gāo guì 高贵 qì pài 气派。
pī 匹 rǎn 染 dī wēn 低温 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 yáng róng 羊绒 zhī wù 织物 shǒu gǎn 手感、 guāng zé 光泽、 xiān yàn dù 鲜艳度， tí gāo 提高 le 了 zhī wù 织物 de 的 qiáng lì 强力， jiě jué 解决 le 了 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 rǎn sè 染色 zhān 毡 suō 缩 wèn tí 问题；
zhè shì 这是 yǐ 以 jìng zhēng 竞争 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 tǐ zhì 体制 bì dìng 必定 chū xiàn 出现 de 的 xiàn xiàng 现象， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 lì yòng 利用 tā rén 他人 móu lì 谋利 de 的 qián tí 前提 xià 下。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 chī 吃 zhe 着 wǎn fàn 晚饭 jì huà 计划 zhe 着 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天 qù 去 yóu yǒng 游泳 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 guàng jiē 逛街。
bǎo chí 保持 yī 一 fèn 份 shòu hài zhě 受害者 de 的 xīn tài 心态 bìng qiě 并且 jiān dìng 坚定 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 wú kě nài hé 无可奈何。
zhè shì 这是 bó lǐ 伯里 kè 克 lì sī 利斯 zài 在 nà cháng 那场 zhù míng 著名 zàng lǐ 葬礼 zhōng 中 , xiàng 向 qí 其 tīng zhòng 听众 kuā yào 夸耀 de 的 dào cí 悼词， yóu 由 xiū 修 xī de 西地 dǐ sī 底斯 jì lù 记录 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子