ประโยคภาษาจีน- 保护世界音像遗产就是保护我们的集体记忆以确保当代人与后代人之间的传承中文句子 (575961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo hù 保护 shì jiè 世界 yīn xiàng 音像 yí chǎn 遗产 jiù shì 就是 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 jì yì 记忆， yǐ 以 què bǎo 确保 dāng dài rén 当代人 yǔ 与 hòu dài rén 后代人 zhī jiān 之间 de 的 chuán chéng 传承。
To safeguard the world’s audiovisual heritage is to preserve our collective memory, and to ensure its transmission to future generations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo hù 保护 nǐ de 你的 fáng zi 房子： yīn wèi 因为 xiǎo péng yǒu 小朋友 huì 会 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 luàn pǎo 乱跑， jiǎn shǎo 减少 wū nèi 屋内 de 的 dú sù 毒素 liáng 量 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
bǎo hù 保护 gōng néng 功能： fàng 放 fǎn jiē 反接， guò 过 chōng 充 hé 和 guò 过 fàng 放， chāo 超 fù zài 负载， duǎn lù 短路。
bǎo hù qū 保护区 zhí bèi 植被 de 的 shuǐ píng 水平 jī dài 基带 shì 是 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 jì yǔ lín 季雨林， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuǐ píng 水平、 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 hé 和 dì yù 地域 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
kuāng guāng lì 匡光力， nán 男， shēng yú 生于 1961 nián 年， lǐ xué 理学 bó shì 博士， yán jiū yuán 研究员， bó dǎo 博导， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 děng lí zǐ tǐ 等离子体 wù lǐ 物理 yán jiū suǒ 研究所 fù 副 suǒ cháng 所长。
pī zī bǎo dà xué 匹兹堡大学 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 āi lǐ kè 埃里克 · nuò fū 诺夫 xīn gé 辛格 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： yào 要 xiǎng dé dào 想得到 lìng rén 令人 jīng shén huàn fā 精神焕发 de 的 shēn 深 shuì mián 睡眠， dà nǎo 大脑 de 的 é yè 额叶 pí céng 皮层 bì xū 必须 xiū xi 休息。
zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 lián xī 怜惜 dào 到 xīn tòng 心痛 de 的 qíng gǎn 情感， jí shǐ 即使 tā 他 zhī dào 知道 huān xǐ 欢喜 de 的 zhè fèn 这份 shēn qíng 深情 bú shi 不是 wèi le 为了 tā 他。
wǒ 我 bù néng 不能 ná 拿 tā 它 qiāo 敲 zhū wèi 诸位 de 的 nǎo dài 脑袋。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 mǎi 买 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 wù pǐn 物品 dōu 都 yào 要 zhuāng jìn 装进 shū bāo 书包， bèi 背 huí jiā 回家。
bǎo hù 保护 hǎo 好 fēng jǐng qū 风景区 de 的 zhí bèi 植被 jǐng guān 景观， xiàn zhì 限制 rén wéi 人为 huó dòng 活动 duì 对 jǐng qū 景区 de 的 yǐng xiǎng 影响， hé lǐ 合理 tiáo zhěng 调整 jǐng guān 景观 kòng jiān jiē gòu 空间结构 shì 是 yuè lù shān 岳麓山 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 qū 区 dāng qián 当前 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务。
qū 区 nèi 内 yuán shǐ sēn lín 原始森林 hào hàn 浩瀚， zhí bèi 植被 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。 yǒu 有 yín xìng 银杏、 hóng dòu shān 红豆杉、 gǒng tóng 珙桐 děng 等。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài tì 代替 zhè lǐ 这里 wǒ men de 我们的 nóng dù 浓度， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè lǐ 这里 xiě 写 děng yú 等于 líng 零， nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 bǎ 把 tā 它 xiě zuò 写作 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态。
bǎo hù 保护 bìng 并 chóng jiàn 重建 shī dì 湿地， shī dì 湿地 shì 是 cǎo yuán 草原 shēng tài 生态 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
qū 区 nèi 内 yǒu 有 3 suǒ 所 shuāng yǔ 双语 yòu ér yuán 幼儿园 hé 和 xiǎo xué 小学 zhì 至 gāo zhōng 高中 12 nián 年 xué zhì 学制 de 的 shuāng yǔ 双语 xué xiào 学校。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 zài 在 xīng kōng 星空 xià 下 tǎng 躺 zài yì qǐ 在一起， dāng 当 dì yī 第一 shù 束 yàn huǒ 焰火 rán fàng 燃放 shí 时， nǐ 你 dì yī cì 第一次 yǐ 倚 guò lái 过来 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
zhè shì 这是 jià gé biǎo 价格表， dàn 但 zhǐ 只 gōng 供 cān kǎo 参考。
wǒ 我 bú yào 不要 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 niú pái 牛排。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 zhǎng dà 长大 le 了。
bǎo chí 保持 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线（ lún 轮 hé 和 fú piāo 浮漂 jiān 间 de 的 xiàn 线） zú gòu 足够 jǐn 紧 bì miǎn 避免 rǎo luàn 扰乱 piāo yí 飘移。 zǒng shì 总是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
bǎo chí 保持 dān shēn 单身 shí jiān 时间 tài jiǔ 太久， yì xiē 一些 yǒu guān 有关 cǐ rén 此人 shēn tǐ 身体 huò 或 jīng shen 精神 kě néng 可能 yì cháng 异常 de 的 xián huà 闲话 biàn 便 huì 会 chuán bō 传播 kāi lái 开来。
wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 fán tǐ zì 繁体字 lái 来 dài tì 代替 jiǎn huà zì 简化字。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 le 了 xīn 新 zhǔ tí 主题。
yī xué 医学 shàng 上 lái shuō 来说， yùn chuán 晕船 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn dòng bìng 运动病 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 cóng 从 xià wēi yí 夏威夷 rén 人 nà r 那儿 chóng xīn 重新 xué 学 le 了 yí biàn 一遍， yǒu xiē 有些 biàn huà 变化。
yī xué yuàn 医学院 jí qí tā 及其他 jiào xué jī gòu 教学机构 rèn wéi 认为 tā men 他们 “ méi yǒu yì si 没有意思 ” 。
rán hòu 然后 wǒ 我 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 dòng huà 动画 kuàng jià 框架 de 的 biǎo miàn 表面 zhú 逐 zhēn 帧 yí dòng 移动 shí lì 实例。
yī gǎi 医改 fǎ àn 法案 bú huì 不会 jiě jué 解决 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， dàn 但 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 mài xiàng 迈向 zhèng què 正确 de 的 biāo dì 标的 mù dì 目的， dǐng xīn 鼎新 jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 像 zhè yàng 这样。
rán hòu 然后 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 bǎ shǒu 把手 cóng 从 diào 吊 wàn 腕 dài shàng 带上 fàng xià 放下 lái 来， rán hòu 然后 xiān diào 掀掉 tǎn zi 毯子， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 nà tiáo 那条 yǒu 有 yì zhāng 一张 xìng yùn 幸运 kuài lè 快乐 de 的 liǎn pǔ 脸谱 de 的 quán jī 拳击 duǎn kù 短裤 shí 时， bù jīn 不禁 dà shēng 大声 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ yǔ 我与 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 yí dào 一道， duì 对 hòu rèn 候任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 huó 和 tā men 他们 nà 那 yī 一 shuāng 双 měi lì 美丽 de 的 nǚ ér 女儿， zhì yǐ 致以 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
yī shēng 医生 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 huàn zhě 患者 de 的 miàn bù 面部， tā 他 de 的 xià è 下颚 wèi zhi 位置 jiào 较 dī 低， xià ba 下巴 bù fen 部分 jiào 较 kuān 宽， bú zì rán 不自然 de 的 chéng 呈 fāng xíng 方形。
zhè shì 这是 xiān qián 先前 suǒ 所 ān zhuāng 安装 chā jiàn 插件 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 běn dì 本地 jì suàn jī 计算机 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 tuō yè 拖曳 dào 到 Web yè miàn 页面 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 qū yù 区域， cóng ér 从而 jiāng 将 gè xiàng 各项 tiān jiā 添加 dào 到 nèi róng 内容 kù 库 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
bǎo hù 保护 nǐ de 你的 fáng zi 房子： yīn wèi 因为 xiǎo péng yǒu 小朋友 huì 会 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 luàn pǎo 乱跑， jiǎn shǎo 减少 wū nèi 屋内 de 的 dú sù 毒素 liáng 量 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
bǎo hù 保护 gōng néng 功能： fàng 放 fǎn jiē 反接， guò 过 chōng 充 hé 和 guò 过 fàng 放， chāo 超 fù zài 负载， duǎn lù 短路。
bǎo hù qū 保护区 zhí bèi 植被 de 的 shuǐ píng 水平 jī dài 基带 shì 是 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 jì yǔ lín 季雨林， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 shuǐ píng 水平、 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 hé 和 dì yù 地域 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
kuāng guāng lì 匡光力， nán 男， shēng yú 生于 1961 nián 年， lǐ xué 理学 bó shì 博士， yán jiū yuán 研究员， bó dǎo 博导， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 děng lí zǐ tǐ 等离子体 wù lǐ 物理 yán jiū suǒ 研究所 fù 副 suǒ cháng 所长。
pī zī bǎo dà xué 匹兹堡大学 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 āi lǐ kè 埃里克 · nuò fū 诺夫 xīn gé 辛格 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： yào 要 xiǎng dé dào 想得到 lìng rén 令人 jīng shén huàn fā 精神焕发 de 的 shēn 深 shuì mián 睡眠， dà nǎo 大脑 de 的 é yè 额叶 pí céng 皮层 bì xū 必须 xiū xi 休息。
zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 lián xī 怜惜 dào 到 xīn tòng 心痛 de 的 qíng gǎn 情感， jí shǐ 即使 tā 他 zhī dào 知道 huān xǐ 欢喜 de 的 zhè fèn 这份 shēn qíng 深情 bú shi 不是 wèi le 为了 tā 他。
wǒ 我 bù néng 不能 ná 拿 tā 它 qiāo 敲 zhū wèi 诸位 de 的 nǎo dài 脑袋。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 mǎi 买 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 wù pǐn 物品 dōu 都 yào 要 zhuāng jìn 装进 shū bāo 书包， bèi 背 huí jiā 回家。
bǎo hù 保护 hǎo 好 fēng jǐng qū 风景区 de 的 zhí bèi 植被 jǐng guān 景观， xiàn zhì 限制 rén wéi 人为 huó dòng 活动 duì 对 jǐng qū 景区 de 的 yǐng xiǎng 影响， hé lǐ 合理 tiáo zhěng 调整 jǐng guān 景观 kòng jiān jiē gòu 空间结构 shì 是 yuè lù shān 岳麓山 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 qū 区 dāng qián 当前 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务。
qū 区 nèi 内 yuán shǐ sēn lín 原始森林 hào hàn 浩瀚， zhí bèi 植被 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。 yǒu 有 yín xìng 银杏、 hóng dòu shān 红豆杉、 gǒng tóng 珙桐 děng 等。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài tì 代替 zhè lǐ 这里 wǒ men de 我们的 nóng dù 浓度， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè lǐ 这里 xiě 写 děng yú 等于 líng 零， nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 bǎ 把 tā 它 xiě zuò 写作 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态。
bǎo hù 保护 bìng 并 chóng jiàn 重建 shī dì 湿地， shī dì 湿地 shì 是 cǎo yuán 草原 shēng tài 生态 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
qū 区 nèi 内 yǒu 有 3 suǒ 所 shuāng yǔ 双语 yòu ér yuán 幼儿园 hé 和 xiǎo xué 小学 zhì 至 gāo zhōng 高中 12 nián 年 xué zhì 学制 de 的 shuāng yǔ 双语 xué xiào 学校。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 zài 在 xīng kōng 星空 xià 下 tǎng 躺 zài yì qǐ 在一起， dāng 当 dì yī 第一 shù 束 yàn huǒ 焰火 rán fàng 燃放 shí 时， nǐ 你 dì yī cì 第一次 yǐ 倚 guò lái 过来 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
zhè shì 这是 jià gé biǎo 价格表， dàn 但 zhǐ 只 gōng 供 cān kǎo 参考。
wǒ 我 bú yào 不要 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 niú pái 牛排。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 zhǎng dà 长大 le 了。
bǎo chí 保持 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线（ lún 轮 hé 和 fú piāo 浮漂 jiān 间 de 的 xiàn 线） zú gòu 足够 jǐn 紧 bì miǎn 避免 rǎo luàn 扰乱 piāo yí 飘移。 zǒng shì 总是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
bǎo chí 保持 dān shēn 单身 shí jiān 时间 tài jiǔ 太久， yì xiē 一些 yǒu guān 有关 cǐ rén 此人 shēn tǐ 身体 huò 或 jīng shen 精神 kě néng 可能 yì cháng 异常 de 的 xián huà 闲话 biàn 便 huì 会 chuán bō 传播 kāi lái 开来。
wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 fán tǐ zì 繁体字 lái 来 dài tì 代替 jiǎn huà zì 简化字。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 le 了 xīn 新 zhǔ tí 主题。
yī xué 医学 shàng 上 lái shuō 来说， yùn chuán 晕船 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn dòng bìng 运动病 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 cóng 从 xià wēi yí 夏威夷 rén 人 nà r 那儿 chóng xīn 重新 xué 学 le 了 yí biàn 一遍， yǒu xiē 有些 biàn huà 变化。
yī xué yuàn 医学院 jí qí tā 及其他 jiào xué jī gòu 教学机构 rèn wéi 认为 tā men 他们 “ méi yǒu yì si 没有意思 ” 。
rán hòu 然后 wǒ 我 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 dòng huà 动画 kuàng jià 框架 de 的 biǎo miàn 表面 zhú 逐 zhēn 帧 yí dòng 移动 shí lì 实例。
yī gǎi 医改 fǎ àn 法案 bú huì 不会 jiě jué 解决 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， dàn 但 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 mài xiàng 迈向 zhèng què 正确 de 的 biāo dì 标的 mù dì 目的， dǐng xīn 鼎新 jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 像 zhè yàng 这样。
rán hòu 然后 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 bǎ shǒu 把手 cóng 从 diào 吊 wàn 腕 dài shàng 带上 fàng xià 放下 lái 来， rán hòu 然后 xiān diào 掀掉 tǎn zi 毯子， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 nà tiáo 那条 yǒu 有 yì zhāng 一张 xìng yùn 幸运 kuài lè 快乐 de 的 liǎn pǔ 脸谱 de 的 quán jī 拳击 duǎn kù 短裤 shí 时， bù jīn 不禁 dà shēng 大声 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ yǔ 我与 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 yí dào 一道， duì 对 hòu rèn 候任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 huó 和 tā men 他们 nà 那 yī 一 shuāng 双 měi lì 美丽 de 的 nǚ ér 女儿， zhì yǐ 致以 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
yī shēng 医生 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 huàn zhě 患者 de 的 miàn bù 面部， tā 他 de 的 xià è 下颚 wèi zhi 位置 jiào 较 dī 低， xià ba 下巴 bù fen 部分 jiào 较 kuān 宽， bú zì rán 不自然 de 的 chéng 呈 fāng xíng 方形。
zhè shì 这是 xiān qián 先前 suǒ 所 ān zhuāng 安装 chā jiàn 插件 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 běn dì 本地 jì suàn jī 计算机 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 tuō yè 拖曳 dào 到 Web yè miàn 页面 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 qū yù 区域， cóng ér 从而 jiāng 将 gè xiàng 各项 tiān jiā 添加 dào 到 nèi róng 内容 kù 库 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子