ประโยคภาษาจีน- 与使用不同用户界面处理不同系统相反用户只需要使用单一的用户界面来处理一个系统这就是门户中文句子 (57611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 yòng hù jiè miàn 用户界面 chǔ lǐ 处理 bù tóng 不同 IT xì tǒng 系统 xiāng fǎn 相反， yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 lái 来 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统， zhè 这 jiù shì 就是 mén hù 门户。
Instead of dealing with different IT systems with different user interfaces, users only need to deal with one IT system, the portal, with a single user interface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 shǐ yòng 使用 wù lǐ 物理 jiè zhì 介质 xiāng bǐ 相比， bǎ 把 yìng xiàng 映像 fàng zài 放在 cí pán 磁盘 shàng 上 gèng 更 róng yì 容易 fǎng wèn 访问， kě yǐ 可以 gèng kuài 更快 de 地 zhuāng zài 装载 tā men 它们。
yǔ 与 bǎo luó 保罗 gāo gèng 高更 hào 号 yóu lún 邮轮 lì shǔ 隶属 tòng yī gè 同一个 jí tuán 集团， zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 yōng yǒu 拥有 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 de 的 lǐng jūn 领军 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村， yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 kāi fā 开发 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yáo yuǎn 遥远 dì fang 地方 de 的 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 zhī yī 之一。
yǐ 以 gǔ jiāo 古交 zhèn 镇 chéng 城 dǐ 底 méi kuàng 煤矿 shēng huó wū shuǐ 生活污水 chù lǐ chǎng 处理厂 èr jí 二级 chū shuǐ 出水 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 F / BF jìng huà 净化 gōng yì 工艺， jìn xíng 进行 le 了 wū shuǐ 污水 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 de 的 shēng chǎn xìng 生产性 shì yàn 试验。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替， zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 kē jì 科技 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， céng jīng 曾经 xiě xià 写下 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章； yě 也 céng 曾 yǔ 与 shì jiè 世界 sān cì 三次 jì shù 技术 gé mìng 革命 shī zhī jiāo bì 失之交臂， chéng le 成了 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 yí hàn 遗憾。
jū 据 měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 tǒng jì 统计， měi guó 美国 xiàn yǒu 现有 151 gè 个 shēng wù zhì néng 生物质能 zhǎo qì chí 沼气池， dà duō shù 大多数 guī mó 规模 dōu 都 jiào 较 xiǎo 小， ér qiě 而且 yuán liào 原料 jǐn 仅 xiàn yú 限于 féi liào 肥料。
jū 据 měi guó yùn tōng 美国运通 lǚ yóu 旅游， píng jūn 平均 lì lǜ 利率 xià jiàng 下降 le 了 yuē 约 bǎi fēn zhī 百分之 shí èr 十二， jí shǐ 即使 zài 在 xiàng 像 lán gōng 蓝宫 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yī luó dá 伊罗达 hǎi tān 海滩 bié shù 别墅 yǐ jí 以及 zài 在 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 gāo duān 高端 wù yè 物业。
“ zhè 这 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 hǎi niǎo 海鸟 shēn shang 身上 zhān mǎn 沾满 le 了 cóng 从 āi kēi sēn 埃克森 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 yóu lún 油轮 xiè lòu 泄漏 chu lai 出来 de 的 shí yóu 石油 nà yàng 那样 zhí guān 直观 hè 和 zhèn hàn 震撼 ” tā 他 shuō 说。
yǔ qí 与其 bú duàn 不断 de 地 xiàn rù 陷入 jì huà mù biāo 计划目标 mó xíng 模型 lǐ 里， bù rú 不如 xiàn zài 现在 fàng sōng 放松 yí huì r 一会儿， qù 去 tàng 趟 yùn dòng chǎng 运动场， wǒ 我 tīng shuō 听说 nà 那 de 的 dān gàng 单杠 hěn 很 yǒu qù 有趣。
lǎo 老 tāng mǔ 汤姆 dá dào 答道： “ yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响， wǒ 我 yī rén 一人 jí 急 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？ ”
“ zhè 这 biǎo míng 表明 zài 在 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 zhōng 中 yīn jié 音节 pái xù 排序 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 guī zé 规则， ér qiě 而且 gāi 该 guī zé 规则 zài 在 shè qún 社群 zhōng 中 bèi 被 gòng xiǎng 共享 ” 。 Ā 阿 bù 部 zhè yàng 这样 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， 7 rì 日 zài 在 bō lì wéi yà 玻利维亚 shǒu dū 首都 lā bā sī 拉巴斯 de 的 yuán xíng 圆形 dà 大 jù chǎng 剧场， dà yuē 大约 350 duì 对 xīn rén 新人 yī jù 依据 yìn dì ān 印第安 chuán tǒng 传统 fēng sú 风俗 jǔ xíng 举行 le 了 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 Ān dì sī 安第斯 jí tǐ 集体 hūn lǐ 婚礼， yóu 由 zǒng tǒng 总统 mò lā 莫拉 léi sī 雷斯 qīn zì 亲自 zuò wéi 作为 bīn xiàng 傧相 jiàn zhèng 见证 hūn yīn 婚姻。
“ zhè lǐ 这里 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 rén jiān tiān táng 人间天堂。 ” sī 斯 mì tè 密特， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dé guó 德国 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会 de 的 xué zhě 学者 rú shì 如是 shuō dào 说道。
lǎo 老 liú làng hàn 流浪汉 xiān 先 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 qián 前， ràng 让 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 shāo děng 稍等 piàn kè 片刻， ér 而 tā 他 zé 则 dào 到 nà xiē 那些 lín lì 林立 de 的 shū jià 书架 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 qù 去 le 了。
yǔ 与 qí tā 其他 shāng yè jiē 商业街、 shāng yè 商业 shì chǎng 市场 bù tóng 不同， yǎ bǎo lù 雅宝路 de 的 měi 每 yí gè 一个 mén liǎn 门脸 dōu 都 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 lián zi 帘子。 ér 而 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式， yǐ 已 chéng wéi 成为 yǎ bǎo lù 雅宝路 de 的 yí dào 一道 dú tè 独特 fēng jǐng 风景 hè 和 bù chéng wén 不成文 de 的 guī ju 规矩。
yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 kě néng 可能 hái 还 huì shì 会试 yī 一 shì 试 tā men 他们 kāi fā 开发 de 的 “ shù xué 数学 bào pò shǒu 爆破手 ” ， zhǐ 只 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 ài 爱 “ jumpstart shì jiè 世界 ” 。 wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 lǐ 里， wǒ 我 kě yǐ 可以 qī dài 期待 jù yǒu 具有 gèng 更 bàng 棒 xiào guǒ 效果 de 的 yóu xì 游戏 hé 和 jué hǎo 绝好 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 6 rì 日 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gōng shì 公示 bāo kuò 包括 chāi lǚ fèi 差旅费、 bàn gōng fèi 办公费 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōng zī 工资 zài nèi 在内 de 的 cān yì yuàn 参议院 kāi zhī 开支。
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 yǔ 与 huàn zhě 患者 tǎo lùn 讨论 fēng xiǎn 风险 / shōu yì 收益 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 fù nǚ 妇女 bù 不 yīng gāi 应该 dān dān 单单 gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 yán jiū 研究 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物， ” tā 他 biǎo shì 表示。
lǎo 老 gǒu 狗 xué 学 bù 不 chū xīn 出新 bǎ xì 把戏。
yǔ 与 qí tā 其他 yùn shū 运输 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， qì yùn 汽运 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
lǎo wáng 老王 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 hòu 后， réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 shí qī 时期 de 的 nà me 那么 yī 一 gǔ 股 jìn 劲。
yǔ qí 与其 zài 在 yǔ 与 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐 shí 时 yōu lǜ 忧虑 míng tiān 明天 de 的 tǐ jiǎn 体检， bù rú 不如 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地 — — shí wù 食物、 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 nín men 您们 de 的 tán huà 谈话。
yǔ qí 与其 kuā kuā qí tán 夸夸其谈， bù rú 不如 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 8 yuè 月 11 rì 日 bào dào 报道， nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 niǔ āi 纽埃 jiāng yào 将要 fā xíng 发行 yìn yǒu 印有《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhū duō 诸多 shàn è 善恶 jué sè 角色 xíng xiàng 形象 de 的 huò bì 货币， lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 xīng jì 星际 de 的 hēi 黑 wǔ shì 武士、 tiān 天 xíng zhě 行者 lú kè 卢克 yǐ jí 以及 yóu dá 尤达 dà shī 大师 jiāng yào 将要 hé 和 nǚ wáng 女王 xiào xiàng 肖像 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 yìng bì 硬币 shàng 上。
yǔ 与 qí tā 其它 shǒu cì 首次 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 lèi sì 类似， kàn dào 看到 lù shang 路上 bié kè 别克 chē 车 de 的 shù liàng 数量， wǒ 我 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。
yǐ 以 gù tǐ 固体 suān 酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， zài 在 gù dìng 固定 chuáng 床 zhōng jiàng 中将 táng gān 糖苷 xíng 型 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 shuǐ jiě 水解 chéng 成 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 gān 苷 yuán 元。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 12 rì 日 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 yí gè 一个 chē kù 车库 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 xiǎo māo 小猫， tā 它 de 的 qí tè 奇特 zhī 之 chǔ zài 处在 yú cháng 于长 le 了 4 zhǐ 只 ěr duo 耳朵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
yǔ qí 与其 xiāng bǐ 相比， qù nián 去年 de 的 shēng xiào 生肖 shǔ 鼠， zé 则 shì 是 cōng huì 聪慧 jiǎo xiá 狡黠 què 却 yòu 又 guǐ jì duō duān 诡计多端 hé 和 zì sī zì lì 自私自利 de 的 huà shēn 化身。
lǎo hǔ 老虎 — yà zhōu 亚洲 de 的 sēn lín 森林 zhī 之 wáng 王 — zhèng zài 正在 xiāo shī 消失， tā men 它们 chéng le 成了 tōu liè zhě 偷猎者、 qīn rù xìng 侵入性 de 的 kāi fā 开发、 yǐ jí 以及 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn shang 身上 zhì 痣 yuè duō 越多 de 的 rén 人， gǔ gé 骨骼 yuè 越 qiáng jiàn 强健， zhòu wén 皱纹 yuè 越 shǎo 少， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 shí jì 实际 nián líng 年龄 xiǎo 小 7 suì 岁。
yǔ qí shuō 与其说 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 àn 案 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 xiàn xiàng 现象， bù rú shuō 不如说 tā 它 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 duì 对 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 guān zhù dù 关注度。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 shǐ yòng 使用 wù lǐ 物理 jiè zhì 介质 xiāng bǐ 相比， bǎ 把 yìng xiàng 映像 fàng zài 放在 cí pán 磁盘 shàng 上 gèng 更 róng yì 容易 fǎng wèn 访问， kě yǐ 可以 gèng kuài 更快 de 地 zhuāng zài 装载 tā men 它们。
yǔ 与 bǎo luó 保罗 gāo gèng 高更 hào 号 yóu lún 邮轮 lì shǔ 隶属 tòng yī gè 同一个 jí tuán 集团， zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 yōng yǒu 拥有 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 de 的 lǐng jūn 领军 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村， yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 kāi fā 开发 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yáo yuǎn 遥远 dì fang 地方 de 的 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 zhī yī 之一。
yǐ 以 gǔ jiāo 古交 zhèn 镇 chéng 城 dǐ 底 méi kuàng 煤矿 shēng huó wū shuǐ 生活污水 chù lǐ chǎng 处理厂 èr jí 二级 chū shuǐ 出水 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 F / BF jìng huà 净化 gōng yì 工艺， jìn xíng 进行 le 了 wū shuǐ 污水 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 de 的 shēng chǎn xìng 生产性 shì yàn 试验。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替， zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 kē jì 科技 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， céng jīng 曾经 xiě xià 写下 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章； yě 也 céng 曾 yǔ 与 shì jiè 世界 sān cì 三次 jì shù 技术 gé mìng 革命 shī zhī jiāo bì 失之交臂， chéng le 成了 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 yí hàn 遗憾。
jū 据 měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 tǒng jì 统计， měi guó 美国 xiàn yǒu 现有 151 gè 个 shēng wù zhì néng 生物质能 zhǎo qì chí 沼气池， dà duō shù 大多数 guī mó 规模 dōu 都 jiào 较 xiǎo 小， ér qiě 而且 yuán liào 原料 jǐn 仅 xiàn yú 限于 féi liào 肥料。
jū 据 měi guó yùn tōng 美国运通 lǚ yóu 旅游， píng jūn 平均 lì lǜ 利率 xià jiàng 下降 le 了 yuē 约 bǎi fēn zhī 百分之 shí èr 十二， jí shǐ 即使 zài 在 xiàng 像 lán gōng 蓝宫 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yī luó dá 伊罗达 hǎi tān 海滩 bié shù 别墅 yǐ jí 以及 zài 在 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 gāo duān 高端 wù yè 物业。
“ zhè 这 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 hǎi niǎo 海鸟 shēn shang 身上 zhān mǎn 沾满 le 了 cóng 从 āi kēi sēn 埃克森 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 yóu lún 油轮 xiè lòu 泄漏 chu lai 出来 de 的 shí yóu 石油 nà yàng 那样 zhí guān 直观 hè 和 zhèn hàn 震撼 ” tā 他 shuō 说。
yǔ qí 与其 bú duàn 不断 de 地 xiàn rù 陷入 jì huà mù biāo 计划目标 mó xíng 模型 lǐ 里， bù rú 不如 xiàn zài 现在 fàng sōng 放松 yí huì r 一会儿， qù 去 tàng 趟 yùn dòng chǎng 运动场， wǒ 我 tīng shuō 听说 nà 那 de 的 dān gàng 单杠 hěn 很 yǒu qù 有趣。
lǎo 老 tāng mǔ 汤姆 dá dào 答道： “ yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响， wǒ 我 yī rén 一人 jí 急 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？ ”
“ zhè 这 biǎo míng 表明 zài 在 tā men 它们 de 的 gē chàng 歌唱 zhōng 中 yīn jié 音节 pái xù 排序 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 guī zé 规则， ér qiě 而且 gāi 该 guī zé 规则 zài 在 shè qún 社群 zhōng 中 bèi 被 gòng xiǎng 共享 ” 。 Ā 阿 bù 部 zhè yàng 这样 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， 7 rì 日 zài 在 bō lì wéi yà 玻利维亚 shǒu dū 首都 lā bā sī 拉巴斯 de 的 yuán xíng 圆形 dà 大 jù chǎng 剧场， dà yuē 大约 350 duì 对 xīn rén 新人 yī jù 依据 yìn dì ān 印第安 chuán tǒng 传统 fēng sú 风俗 jǔ xíng 举行 le 了 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 Ān dì sī 安第斯 jí tǐ 集体 hūn lǐ 婚礼， yóu 由 zǒng tǒng 总统 mò lā 莫拉 léi sī 雷斯 qīn zì 亲自 zuò wéi 作为 bīn xiàng 傧相 jiàn zhèng 见证 hūn yīn 婚姻。
“ zhè lǐ 这里 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 rén jiān tiān táng 人间天堂。 ” sī 斯 mì tè 密特， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dé guó 德国 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会 de 的 xué zhě 学者 rú shì 如是 shuō dào 说道。
lǎo 老 liú làng hàn 流浪汉 xiān 先 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 qián 前， ràng 让 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 shāo děng 稍等 piàn kè 片刻， ér 而 tā 他 zé 则 dào 到 nà xiē 那些 lín lì 林立 de 的 shū jià 书架 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 qù 去 le 了。
yǔ 与 qí tā 其他 shāng yè jiē 商业街、 shāng yè 商业 shì chǎng 市场 bù tóng 不同， yǎ bǎo lù 雅宝路 de 的 měi 每 yí gè 一个 mén liǎn 门脸 dōu 都 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 lián zi 帘子。 ér 而 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式， yǐ 已 chéng wéi 成为 yǎ bǎo lù 雅宝路 de 的 yí dào 一道 dú tè 独特 fēng jǐng 风景 hè 和 bù chéng wén 不成文 de 的 guī ju 规矩。
yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 kě néng 可能 hái 还 huì shì 会试 yī 一 shì 试 tā men 他们 kāi fā 开发 de 的 “ shù xué 数学 bào pò shǒu 爆破手 ” ， zhǐ 只 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 ài 爱 “ jumpstart shì jiè 世界 ” 。 wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 lǐ 里， wǒ 我 kě yǐ 可以 qī dài 期待 jù yǒu 具有 gèng 更 bàng 棒 xiào guǒ 效果 de 的 yóu xì 游戏 hé 和 jué hǎo 绝好 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 6 rì 日 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gōng shì 公示 bāo kuò 包括 chāi lǚ fèi 差旅费、 bàn gōng fèi 办公费 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōng zī 工资 zài nèi 在内 de 的 cān yì yuàn 参议院 kāi zhī 开支。
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 yǔ 与 huàn zhě 患者 tǎo lùn 讨论 fēng xiǎn 风险 / shōu yì 收益 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 fù nǚ 妇女 bù 不 yīng gāi 应该 dān dān 单单 gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 yán jiū 研究 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物， ” tā 他 biǎo shì 表示。
lǎo 老 gǒu 狗 xué 学 bù 不 chū xīn 出新 bǎ xì 把戏。
yǔ 与 qí tā 其他 yùn shū 运输 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， qì yùn 汽运 gèng jiā 更加 líng huó 灵活。
lǎo wáng 老王 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 hòu 后， réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 shí qī 时期 de 的 nà me 那么 yī 一 gǔ 股 jìn 劲。
yǔ qí 与其 zài 在 yǔ 与 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐 shí 时 yōu lǜ 忧虑 míng tiān 明天 de 的 tǐ jiǎn 体检， bù rú 不如 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 cǐ shí 此时 cǐ dì 此地 — — shí wù 食物、 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 nín men 您们 de 的 tán huà 谈话。
yǔ qí 与其 kuā kuā qí tán 夸夸其谈， bù rú 不如 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 8 yuè 月 11 rì 日 bào dào 报道， nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 niǔ āi 纽埃 jiāng yào 将要 fā xíng 发行 yìn yǒu 印有《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhū duō 诸多 shàn è 善恶 jué sè 角色 xíng xiàng 形象 de 的 huò bì 货币， lái zì 来自 yáo yuǎn 遥远 xīng jì 星际 de 的 hēi 黑 wǔ shì 武士、 tiān 天 xíng zhě 行者 lú kè 卢克 yǐ jí 以及 yóu dá 尤达 dà shī 大师 jiāng yào 将要 hé 和 nǚ wáng 女王 xiào xiàng 肖像 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 yìng bì 硬币 shàng 上。
yǔ 与 qí tā 其它 shǒu cì 首次 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 lèi sì 类似， kàn dào 看到 lù shang 路上 bié kè 别克 chē 车 de 的 shù liàng 数量， wǒ 我 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。
yǐ 以 gù tǐ 固体 suān 酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， zài 在 gù dìng 固定 chuáng 床 zhōng jiàng 中将 táng gān 糖苷 xíng 型 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 shuǐ jiě 水解 chéng 成 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 gān 苷 yuán 元。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 12 rì 日 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 yí gè 一个 chē kù 车库 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 xiǎo māo 小猫， tā 它 de 的 qí tè 奇特 zhī 之 chǔ zài 处在 yú cháng 于长 le 了 4 zhǐ 只 ěr duo 耳朵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
yǔ qí 与其 xiāng bǐ 相比， qù nián 去年 de 的 shēng xiào 生肖 shǔ 鼠， zé 则 shì 是 cōng huì 聪慧 jiǎo xiá 狡黠 què 却 yòu 又 guǐ jì duō duān 诡计多端 hé 和 zì sī zì lì 自私自利 de 的 huà shēn 化身。
lǎo hǔ 老虎 — yà zhōu 亚洲 de 的 sēn lín 森林 zhī 之 wáng 王 — zhèng zài 正在 xiāo shī 消失， tā men 它们 chéng le 成了 tōu liè zhě 偷猎者、 qīn rù xìng 侵入性 de 的 kāi fā 开发、 yǐ jí 以及 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn shang 身上 zhì 痣 yuè duō 越多 de 的 rén 人， gǔ gé 骨骼 yuè 越 qiáng jiàn 强健， zhòu wén 皱纹 yuè 越 shǎo 少， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 shí jì 实际 nián líng 年龄 xiǎo 小 7 suì 岁。
yǔ qí shuō 与其说 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 àn 案 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 xiàn xiàng 现象， bù rú shuō 不如说 tā 它 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 duì 对 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 guān zhù dù 关注度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子