ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè shì 这是 xiū níng xiàn 休宁县 yè zhǔ 业主 shào wàn xīng 邵万兴 de 的 wěi 纬 shuì piào 税票 piào 票 shàng 上 jì lù 记录 le 了 shào 邵 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 fù shuì 赋税 é 额 bìng 并 xiě 写 yǒu 有 zhàng liáng 丈量 rén 人 shū xiě 书写 rén 人 huà tú 画图 rén 人 de 的 xìng míng 姓名 |
This is the certificate of Shao Wanxing, a landowner in Xiuning County. The certificate lists the land area, taxes, and the names of the surveyor, recorder, and illustrator. |