ประโยคภาษาจีน- 保护记者委员会卓有成效地跟踪这些干扰手段这些手段包括从非法监视到黑客攻击从网下威胁博客作者到彻底封网等等中文句子 (576231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo hù 保护 jì zhě 记者 wěi yuán huì 委员会（ TheCommitteetoProtectJournalists ） zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 地 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 gān rǎo 干扰 shǒu duàn 手段， zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 bāo kuò 包括 cóng 从 fēi fǎ 非法 jiān shì 监视 dào 到 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击、 cóng 从 wǎng xià 网下 wēi xié 威胁 bó kè 博客 zuò zhě 作者 dào 到 chè dǐ 彻底 fēng wǎng 封网 děng děng 等等。
The Committee to Protect Journalists has done an excellent job tracking these tactics, from illicit surveillance and hacking, to offline intimidation of bloggers, to total Internet shutdown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo lā 保拉 zài 在 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯（ qí dǎo 祈祷）， wèi 为 dú chàng 独唱， nán shēng 男声 gě chàng duì 合唱队 hé 和 guǎn fēng qín 管风琴， cháng hào 长号 3 hé 和 dìng yīn gǔ 定音鼓 ér 而 zuò 作 de 的。
bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 de 的 bù fá 步伐 qián jìn 前进 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng pí lì jié 精疲力竭， ér qiě 而且 duì 对 nà xiē 那些 zhǐ wàng 指望 zhe 着 nǐ de 你的 rén 人 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
wǒ 我 bù 不 zhī 蜘 dào 道 shì 适 fēn 纷 hàn 憾 jiào 觉 kě 可 shì 似 chí xù 持续 duō 多 jiǔ 玖， suǒ 所 shì 似 wǒ 我 xuǎn zé 选择 fǔ 呒 yán 言。
qū bié 区别 pǔ tōng 普通 diàn nǎo 电脑 hé 和 duō méi tǐ 多媒体 diàn nǎo 电脑 de 的 zhǔ yào 主要 dōng xi 东西 shì 是 shēng kǎ 声卡 hé 和 zhǐ dú 只读 guāng pán qū dòng qì 光盘驱动器。
qū yù 区域 zhǔ guǎn 主管 mǎ kè 马克． hā luó dé 哈罗德 shuō 说 : “ zuì jìn jǐ nián 最近几年， shèng dàn jié 圣诞节 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 zài 在 zēng jiā 增加 yǐ zhì 以致 zài 在 GOOGLE sōu suǒ 搜索 “ shèng dàn 圣诞 yā lì 压力 jiàn yì 建议 ” yǒu 有 chāo guò 超过 1 qiān 千 7 bǎi 百 wàn tiáo 万条 jiē guǒ 结果。 cháng cháng 常常 yào 要 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 rěn shòu 忍受 jí jù 急剧 zēng jiā 增加 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 jié rì 节日 qī jiān 期间 màn bù 漫步 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 fāng fǎ 方法 wú lùn 无论 shì 是 cháo 朝 shān dǐng 山顶 jìn fā 进发 huò 或 gōng yuán 公园 nèi 内 sàn bù 散步， wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 rén 人 zhòng shì 重视 bù xíng 步行 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 lè qù 乐趣， yí gè 一个 xuān xiāo 喧嚣 máng luàn 忙乱 de 的 shí qī 时期 fàng sōng 放松 de 的 jī huì 机会。 ”
rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 gōng chē 公车 qù 去 le 了 luó mǎ 罗马。
zhè shì 这是 wěi dà 伟大 hǎi ōu 海鸥 de 的 fǎ lǜ 法律， yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ lǜ 法律。
bǎo chí 保持 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 hé 和 kāi lǎng 开朗 de 的 xìng gé 性格 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 míng xiǎng 冥想， jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 xiàng 像 dōng fāng zhé xué 东方哲学 nà me 那么 xuán miào 玄妙。
qū yù 区域 gǔ 古 dì lǐ 地理 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， běi 北 qí lián 祁连 — hé xī zǒu láng 河西走廊 zhì liú jì 志留纪 huò 和 ní pén jì 泥盆纪 de 的 gǔ 古 dì lǐ 地理 zhǔ yào 主要 shòu 受 běi 北 qí lián 祁连 jiā lǐ 加里 dōng 东 — zǎo 早 hǎi xī 海西 qī 期 bù guī zé 不规则 zào shān zuò yòng 造山作用 kòng zhì 控制。
bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiǎo 脚 lí 离 dì miàn 地面 hěn 很 dī 低， shì 事 zhě 者 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 bù zi 步子 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 kuài 快。
rán hòu 然后 wǒ men de 我们的 xīn yǎn 心眼 huì 会 bèi 被 dǎ kāi 打开， wǒ men 我们 huì 会 zuì zhōng 最终 pǐn wèi 品味 dào 到 shén me shì 什么是 ài 爱 de 的 zhēn dì 真谛。
wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 duì 对 zhōng guó 中国 fǎn huǐ 反悔 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wēi jī 危机， ér 而 duì 对 guó nèi 国内 jī gòu 机构 de 的 fǎn huǐ 反悔 cái 才 shì 是。
bǎo chí 保持 chī 吃 yī 一 fèn 份 hán 含 400 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 zǎo cān 早餐， rú 如 hán yǒu 含有 jiāng guǒ 浆果 hé 和 hé tao 核桃 de 的 yàn mài zhōu 燕麦粥。
zhè shì 这是 nǐ 你 mā 妈 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 sòng 送 de 的 yī 一 fèn 份 xiǎo lǐ 小礼， xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zǎo rì 早日 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
yī 医 chàng 唱 yuē 曰： “ zǔ chuán 祖传 sān dài 三代 zuò 做 tài yī 太医 ā 呵， ā 呵 ké 咳。 ”
bǎo chí 保持 nín de 您的 gǒu 狗 cóng 从 zǎo 蚤 hé 和 xiǎo 小 zhī zhū 蜘蛛 jiě tuō 解脱， tè bié shì 特别是 xiǎo gǒu 小狗， shì 是 gēn běn 根本 de 的 zài 在 fáng zhǐ 防止 guò mǐn 过敏。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 shǒu 手 līn bāo 拎包 ma 吗？
bǎo chí 保持 jī wěi 机尾 cháo xiàng 朝向 cāo kòng 操控 zhě 者， yóu 由 zuǒ xiàng yòu 左向右 kāi shǐ 开始 héng xiàng 横向 shuǐ píng 水平 fēi xíng 飞行， dāng 当 zhí shēng jī 直升机 tōng guò 通过 cāo kòng 操控 zhě 者 de 的 qián fāng 前方 shí 时， jiā dà 加大 zhǔ 主 xuán yì 旋翼 de 的 luó jù 螺距 bìng qiě 并且 jiāng 将 fù yì 副翼 dǎ 打 zuǒ duò 左舵 wán chéng 完成 yí gè 一个 nèi 内 jīn dòu 觔斗。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 zài 在 xué xiào 学校 gōng dú 攻读 táo cí 陶瓷 gōng chéng xué 工程学。
bǎo chí 保持 jī jí 积极 huó yuè 活跃 gāo zhōng 高中 shí 时 wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 tián jìng yùn dòng 田径运动、 yuè yě 越野 yě 也 jīng cháng 经常 dǎ lán qiú 打篮球， dàn shì 但是 dà xué shēng huó 大学生活 kāi shǐ 开始 hòu 后， zhú jiàn 逐渐 yuǎn lí 远离 le 了 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动。
wǒ yǔ 我与 yì jiā 一家 gōng sī 公司 dá chéng 达成 le 了 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 xié yì 协议。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 dǐng zhēn 顶针 ma 吗？
bǎo chí 保持 shì dù 适度 de 的 bù jǐng 布景 hé 和 dào jù 道具， bì yào 必要 de 的 rén wù 人物 shù liàng 数量 yě 也 yào 要 shì zhōng 适中。
zhè shì 这是 bǎo shí jié 保时捷 zhì zào 制造 le 了 liù shí 六十 duō nián 多年 yùn dòng 运动 pǎo chē 跑车 hòu 后 tuī chū 推出 de 的 dì yī 第一 liàng 辆 jiào chē 轿车， zài 在 2002 nián 年 gāi 该 gōng sī 公司 tuī chū 推出 guò 过 SUV kǎ yàn 卡宴。
bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 quán miàn 全面 xiū qì 修葺， bìng 并 chóng xīn 重新 zhuāng zhì 装置 fáng huǒ 防火 jí 及 wèi shēng 卫生 shè shī 设施。
rán hòu 然后 wǒ 我 tè ài 特爱 lí 离 kāi shí 开时 hé shang 和尚 gēn 跟 shū shēng 书生 shuō 说 de 的 nà duàn 那段 “ huàn 幻 ruò 若 rén shēng 人生 ” 。
yī shēng 医生 men 们 jǐng gào 警告 nǚ 女 rén men 人们： shù bǎi wàn 数百万 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 miàn lín 面临 lí huàn 罹患 guān jié yán 关节炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
bǎo luó 保罗 . kè lǔ gé màn 克鲁格曼： wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考。 dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 hòu 后 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 dì guó 帝国 hé 和 qián 前 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 dì guó 帝国 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语； bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏， wǒ men 我们 bú shi 不是 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
rán hòu 然后 wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 diǎn zi 点子： rú guǒ 如果 hā lì 哈利 zài 在 jiào xun 教训 fú dì mó 伏地魔 zhī qián 之前 duì 对 tā 他 gāo 高 hū hǎn 呼喊 yì shēng 一声 “ jiàn huò 贱货！ ” ， tā 他 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 lǐ kěn 里肯 dìng 定 huì 会 gěi 给 guān zhòng 观众 liú xià 留下 gèng jiā 更加 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zhè shì 这是 guān yú 关于 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 qǐ wàng 企望 yǐ 以 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì yì 利益 zài zào 再造 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
bǎo lā 保拉 zài 在 shèng fú lǎng xī sī 圣弗朗西斯（ qí dǎo 祈祷）， wèi 为 dú chàng 独唱， nán shēng 男声 gě chàng duì 合唱队 hé 和 guǎn fēng qín 管风琴， cháng hào 长号 3 hé 和 dìng yīn gǔ 定音鼓 ér 而 zuò 作 de 的。
bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 de 的 bù fá 步伐 qián jìn 前进 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng pí lì jié 精疲力竭， ér qiě 而且 duì 对 nà xiē 那些 zhǐ wàng 指望 zhe 着 nǐ de 你的 rén 人 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
wǒ 我 bù 不 zhī 蜘 dào 道 shì 适 fēn 纷 hàn 憾 jiào 觉 kě 可 shì 似 chí xù 持续 duō 多 jiǔ 玖， suǒ 所 shì 似 wǒ 我 xuǎn zé 选择 fǔ 呒 yán 言。
qū bié 区别 pǔ tōng 普通 diàn nǎo 电脑 hé 和 duō méi tǐ 多媒体 diàn nǎo 电脑 de 的 zhǔ yào 主要 dōng xi 东西 shì 是 shēng kǎ 声卡 hé 和 zhǐ dú 只读 guāng pán qū dòng qì 光盘驱动器。
qū yù 区域 zhǔ guǎn 主管 mǎ kè 马克． hā luó dé 哈罗德 shuō 说 : “ zuì jìn jǐ nián 最近几年， shèng dàn jié 圣诞节 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 zài 在 zēng jiā 增加 yǐ zhì 以致 zài 在 GOOGLE sōu suǒ 搜索 “ shèng dàn 圣诞 yā lì 压力 jiàn yì 建议 ” yǒu 有 chāo guò 超过 1 qiān 千 7 bǎi 百 wàn tiáo 万条 jiē guǒ 结果。 cháng cháng 常常 yào 要 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 rěn shòu 忍受 jí jù 急剧 zēng jiā 增加 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 jié rì 节日 qī jiān 期间 màn bù 漫步 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 fāng fǎ 方法 wú lùn 无论 shì 是 cháo 朝 shān dǐng 山顶 jìn fā 进发 huò 或 gōng yuán 公园 nèi 内 sàn bù 散步， wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 rén 人 zhòng shì 重视 bù xíng 步行 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 lè qù 乐趣， yí gè 一个 xuān xiāo 喧嚣 máng luàn 忙乱 de 的 shí qī 时期 fàng sōng 放松 de 的 jī huì 机会。 ”
rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 gōng chē 公车 qù 去 le 了 luó mǎ 罗马。
zhè shì 这是 wěi dà 伟大 hǎi ōu 海鸥 de 的 fǎ lǜ 法律， yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ lǜ 法律。
bǎo chí 保持 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 hé 和 kāi lǎng 开朗 de 的 xìng gé 性格 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 míng xiǎng 冥想， jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 xiàng 像 dōng fāng zhé xué 东方哲学 nà me 那么 xuán miào 玄妙。
qū yù 区域 gǔ 古 dì lǐ 地理 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， běi 北 qí lián 祁连 — hé xī zǒu láng 河西走廊 zhì liú jì 志留纪 huò 和 ní pén jì 泥盆纪 de 的 gǔ 古 dì lǐ 地理 zhǔ yào 主要 shòu 受 běi 北 qí lián 祁连 jiā lǐ 加里 dōng 东 — zǎo 早 hǎi xī 海西 qī 期 bù guī zé 不规则 zào shān zuò yòng 造山作用 kòng zhì 控制。
bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiǎo 脚 lí 离 dì miàn 地面 hěn 很 dī 低， shì 事 zhě 者 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 bù zi 步子 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 kuài 快。
rán hòu 然后 wǒ men de 我们的 xīn yǎn 心眼 huì 会 bèi 被 dǎ kāi 打开， wǒ men 我们 huì 会 zuì zhōng 最终 pǐn wèi 品味 dào 到 shén me shì 什么是 ài 爱 de 的 zhēn dì 真谛。
wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 duì 对 zhōng guó 中国 fǎn huǐ 反悔 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wēi jī 危机， ér 而 duì 对 guó nèi 国内 jī gòu 机构 de 的 fǎn huǐ 反悔 cái 才 shì 是。
bǎo chí 保持 chī 吃 yī 一 fèn 份 hán 含 400 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 zǎo cān 早餐， rú 如 hán yǒu 含有 jiāng guǒ 浆果 hé 和 hé tao 核桃 de 的 yàn mài zhōu 燕麦粥。
zhè shì 这是 nǐ 你 mā 妈 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 sòng 送 de 的 yī 一 fèn 份 xiǎo lǐ 小礼， xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zǎo rì 早日 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
yī 医 chàng 唱 yuē 曰： “ zǔ chuán 祖传 sān dài 三代 zuò 做 tài yī 太医 ā 呵， ā 呵 ké 咳。 ”
bǎo chí 保持 nín de 您的 gǒu 狗 cóng 从 zǎo 蚤 hé 和 xiǎo 小 zhī zhū 蜘蛛 jiě tuō 解脱， tè bié shì 特别是 xiǎo gǒu 小狗， shì 是 gēn běn 根本 de 的 zài 在 fáng zhǐ 防止 guò mǐn 过敏。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 shǒu 手 līn bāo 拎包 ma 吗？
bǎo chí 保持 jī wěi 机尾 cháo xiàng 朝向 cāo kòng 操控 zhě 者， yóu 由 zuǒ xiàng yòu 左向右 kāi shǐ 开始 héng xiàng 横向 shuǐ píng 水平 fēi xíng 飞行， dāng 当 zhí shēng jī 直升机 tōng guò 通过 cāo kòng 操控 zhě 者 de 的 qián fāng 前方 shí 时， jiā dà 加大 zhǔ 主 xuán yì 旋翼 de 的 luó jù 螺距 bìng qiě 并且 jiāng 将 fù yì 副翼 dǎ 打 zuǒ duò 左舵 wán chéng 完成 yí gè 一个 nèi 内 jīn dòu 觔斗。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 zài 在 xué xiào 学校 gōng dú 攻读 táo cí 陶瓷 gōng chéng xué 工程学。
bǎo chí 保持 jī jí 积极 huó yuè 活跃 gāo zhōng 高中 shí 时 wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 tián jìng yùn dòng 田径运动、 yuè yě 越野 yě 也 jīng cháng 经常 dǎ lán qiú 打篮球， dàn shì 但是 dà xué shēng huó 大学生活 kāi shǐ 开始 hòu 后， zhú jiàn 逐渐 yuǎn lí 远离 le 了 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动。
wǒ yǔ 我与 yì jiā 一家 gōng sī 公司 dá chéng 达成 le 了 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 xié yì 协议。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 dǐng zhēn 顶针 ma 吗？
bǎo chí 保持 shì dù 适度 de 的 bù jǐng 布景 hé 和 dào jù 道具， bì yào 必要 de 的 rén wù 人物 shù liàng 数量 yě 也 yào 要 shì zhōng 适中。
zhè shì 这是 bǎo shí jié 保时捷 zhì zào 制造 le 了 liù shí 六十 duō nián 多年 yùn dòng 运动 pǎo chē 跑车 hòu 后 tuī chū 推出 de 的 dì yī 第一 liàng 辆 jiào chē 轿车， zài 在 2002 nián 年 gāi 该 gōng sī 公司 tuī chū 推出 guò 过 SUV kǎ yàn 卡宴。
bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 quán miàn 全面 xiū qì 修葺， bìng 并 chóng xīn 重新 zhuāng zhì 装置 fáng huǒ 防火 jí 及 wèi shēng 卫生 shè shī 设施。
rán hòu 然后 wǒ 我 tè ài 特爱 lí 离 kāi shí 开时 hé shang 和尚 gēn 跟 shū shēng 书生 shuō 说 de 的 nà duàn 那段 “ huàn 幻 ruò 若 rén shēng 人生 ” 。
yī shēng 医生 men 们 jǐng gào 警告 nǚ 女 rén men 人们： shù bǎi wàn 数百万 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 miàn lín 面临 lí huàn 罹患 guān jié yán 关节炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
bǎo luó 保罗 . kè lǔ gé màn 克鲁格曼： wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考。 dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 hòu 后 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 dì guó 帝国 hé 和 qián 前 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 dì guó 帝国 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语； bù guǎn 不管 hǎo huài 好坏， wǒ men 我们 bú shi 不是 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
rán hòu 然后 wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 diǎn zi 点子： rú guǒ 如果 hā lì 哈利 zài 在 jiào xun 教训 fú dì mó 伏地魔 zhī qián 之前 duì 对 tā 他 gāo 高 hū hǎn 呼喊 yì shēng 一声 “ jiàn huò 贱货！ ” ， tā 他 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 lǐ kěn 里肯 dìng 定 huì 会 gěi 给 guān zhòng 观众 liú xià 留下 gèng jiā 更加 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zhè shì 这是 guān yú 关于 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 qǐ wàng 企望 yǐ 以 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì yì 利益 zài zào 再造 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子