ประโยคภาษาจีน- 医师也提供了一帖黑芝麻桑椹糊食补供民众参考中文句子 (576616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī shī 医师 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiě 帖「 hēi zhī má 黑芝麻 sāng shèn 桑椹 hú 糊」 shí bǔ 食补， gōng 供 mín zhòng 民众 cān kǎo 参考。
The doctor also provided a nourishing recipe for black sesame mulberry paste as a reference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī shī 医师 néng 能 gěi 给 nǐ 你 tí chū 提出 de 的， dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 jiàn kāng 健康 dī 低 kǎ 卡 shàn shí 膳食 de 的 jī běn 基本 zhǐ dǎo 指导。
yī hù rén yuán 医护人员 zài 在 cāo zuò 操作 dǎo guǎn 导管 shí 时 zūn xún 遵循 yí tào 一套 jiǎn míng 简明 chéng xù 程序 ─ ─ shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表， néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 cǎi yòng 采用 liáng hǎo 良好 de 的 cāo zuò 操作 jì shù 技术。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 yǒu le 有了 lìng wài 另外 yí gè 一个 yè miàn 页面， néng 能 jiāng 将 XML zhuǎn huàn 转换 huí 回 rì lì 日历 tiáo mù 条目。
rán hòu 然后 wǒ 我 hé 和 tā 她 liáo tiān 聊天 bìng qiě 并且 ná dào 拿到 tā 她 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 shōu tiáo 收条。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 lùn wén 论文 ma 吗？
bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 shuǐ 水 rùn 润 yǒu zhù 有助 huǎn jiě 缓解 jī fū 肌肤 sào yǎng 瘙痒 hé 和 gān zào 干燥， hái 还 yǒu zhù 有助 jī fū 肌肤 xī shōu 吸收 rùn fū rǔ 润肤乳 hé 和 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 hē 喝 hěn duō 很多 shuǐ 水， mǒ 抹 dà liàng 大量 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 yě 也 néng 能 “ hē 喝 ” bǎo 饱 shuǐ 水。
yī zhì 医治 zhě 者 jiē shì 揭示 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jiū jìng 究竟： kāng jiàn 康健 shì 是 lián bāng 联邦 de 的 wěi dà 伟大 cái fù 财富。
wǒ yǔ 我与 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cōng ming 聪明、 zuì 最 jù yǒu 具有 rè qíng 热情 de 的 rén men 人们 yì tóng 一同 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司， tā 它 de 的 chǎn pǐn 产品 shòu quán 授权 gěi 给 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 néng 能 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们， gào su 告诉 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 néng 能 zhǎo dào 找到 nǐ 你， hái yǒu 还有 wǒ 我 xiǎo xiǎo 小小 de 的 liú yán 留言。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 dǐng zhēn 顶针 ma 吗？
yī shēng 医生 wèi 为 tā 她 zhù chǎn 助产。
bǎo chí 保持 qīng chūn 青春 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 cháng shí 长时 jiān 间 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 — — lì rú 例如 xī yān 吸烟 huò 或 xū dù guāng yīn 虚度光阴 — — bǎo chí 保持 qīng chūn 青春 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情！
zhè shì 这是 pèi lín 佩林 zài 在《 xīng qī rì 星期日 tài 泰 wù 晤 shí bào 时报》（ SundayTimes ） shàng 上 suǒ 所 gào su 告诉 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 . lán mǔ 兰姆 ( toldChristina ) de 的
yī shēng 医生 men 们 duì cǐ 对此 bù 不 bào 抱 rèn hé 任何 xī wàng 希望， tā men 他们 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说 mǔ qīn 母亲 de 的 yáng shòu 阳寿 yǐ 已 jǐn 尽。
bǎo liú 保留 yì zhāng 一张 nǐ 你 “ zuì ài 最爱 chū cuò 出错 ” de 的 cí yǔ 词语 liè biǎo 列表， jǐn 仅 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 de shí hòu 的时候， yòng 用 yí xià 一下 sōu suǒ 搜索 mìng lìng 命令。
yī shēng 医生 men 们 xiāng xìn 相信， zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 shǐ 使 tā men 他们 fā xiàn 发现 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 pēi tāi 胚胎， zhè 这 jiāng 将 tí gāo 提高 shòu yùn 受孕 de 的 chéng gōng 成功 xìng 性。
wǒ yǔ 我与 fù qīn 父亲 yuē dìng 约定 de 的 xìn hào 信号 shì 是， jiǎ rú 假如 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng rén 继承人， wǒ 我 jiù 就 zài 在 zhuō zi 桌子 xià 下 tī 踢 tī 踢 fù qīn 父亲 de 的 tuǐ 腿， nà me 那么 tā 他 bú huì 不会 qiú hūn 求婚 — — fǒu zé 否则， tā 他 jiù 就 huì 会 dāng wǎn 当晚 qiú hūn 求婚。
yī shēng 医生 men 们 rèn wéi 认为 měi shā tóng 美沙酮 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 hǎi luò yīn 海洛因 xiāng sì 相似， tā 它 jì 既 néng 能 yù fáng 预防 jiè duàn 戒断 zhèng zhuàng 症状 de 的 chū xiàn 出现， yòu 又 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 jiào 较 xiǎo de 小的 xīn kuài 欣快 xiào yìng 效应， shì 是 mù qián 目前 má zuì yào 麻醉药 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 yòng yào 用药。
wǒ yǔ 我与 fēi 非 wǒ 我 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 jiù shì 就是 shēng 生。 fēn kāi 分开 le 了 jiù shì 就是 sǐ 死。 tā men 它们 rú tóng 如同 hēi yè 黑夜 bái zhòu 白昼 yí yàng 一样 zhí bān 值班 lún tì 轮替， shì 是 zài 再 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì 事。
zhè shì 这是 gōng rèn 公认 de 的 zuì 最 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 zhào piàn 照片 zhī yī 之一。
wǒ 我 sī háo 丝毫 bù gǎn 不敢 wàng chēng 妄称 wǒ men de 我们的 gài niàn 概念 jù yǒu 具有 kē xué 科学 de 的 míng xián 名衔。
zhè shì 这是 guān yú 关于 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 qǐ wàng 企望 yǐ 以 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì yì 利益 zài zào 再造 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèn tí 问题。
rán hòu 然后 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 jiāng huì 将会 xiàng 像 yuán shén 元神 guī wèi 归位 yì bān 一般 de 的 hé xié 和谐。
zhè shì 这是 xiě gěi 写给 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 men 们， tā men 她们 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 bǎ tóu 把头 fā 发 rǎn 染 chéng 成 lǜ sè 绿色， huì 会 qì 气 de 的 bǎ 把 zuǐ chún 嘴唇 yǎo 咬 chū xuè 出血， dāng 当 hái zi 孩子 bù tíng 不停 de 的 kū hǎn 哭喊 de shí hòu 的时候， tā men 她们 huì 会 jué wàng 绝望 de 的 duǒ 躲 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里。
yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 mìng zài dàn xī 命在旦夕 le 了。
yī shēng 医生 dìng qī 定期 dào 到 zhè jiā 这家 jìn xíng 进行 bài fǎng 拜访， jiǎn chá 检查 yīng ér 婴儿 yǒu méi yǒu 有没有 wèn tí 问题。
wǒ 我 gè rén 个人 qīng lài 青睐 yì xiē 一些 yào yòng 药用 jūn lèi 菌类， bǐ rú 比如 dōng gū 冬菇、 huī shù huā 灰树花、 líng zhī 灵芝 hè 和 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草， nǐ 你 kě yǐ 可以 fú yòng 服用 tā men 它们 de 的 yè tài 液态 cuì qǔ 萃取 wù 物 huò zhě 或者 jiāo náng 胶囊。
rán hòu 然后 àn jiàn 按键 jiù 就 bèi 被 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 chéng 成： mó luò gē 摩洛哥 xìng míng 姓名 hé 和 huài 坏 cí 词 yí gè 一个 jiàn 键， fǎ shì 法式 xìng míng 姓名 hé hǎo 和好 cí 词 gòng yòng 共用 yí gè 一个 jiàn 键。
bǎo luó 保罗 shuō 说， dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 tā 他 shì 是 dà jì sī 大祭司。 jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说， bù kě 不可 huǐ bàng 毁谤 nǐ 你 bǎi xìng 百姓 de 的 guān cháng 官长。

ประโยคภาษาจีน
yī shī 医师 néng 能 gěi 给 nǐ 你 tí chū 提出 de 的， dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 jiàn kāng 健康 dī 低 kǎ 卡 shàn shí 膳食 de 的 jī běn 基本 zhǐ dǎo 指导。
yī hù rén yuán 医护人员 zài 在 cāo zuò 操作 dǎo guǎn 导管 shí 时 zūn xún 遵循 yí tào 一套 jiǎn míng 简明 chéng xù 程序 ─ ─ shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表， néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 cǎi yòng 采用 liáng hǎo 良好 de 的 cāo zuò 操作 jì shù 技术。
rán hòu 然后 wǒ 我 yòu 又 yǒu le 有了 lìng wài 另外 yí gè 一个 yè miàn 页面， néng 能 jiāng 将 XML zhuǎn huàn 转换 huí 回 rì lì 日历 tiáo mù 条目。
rán hòu 然后 wǒ 我 hé 和 tā 她 liáo tiān 聊天 bìng qiě 并且 ná dào 拿到 tā 她 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 shōu tiáo 收条。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 lùn wén 论文 ma 吗？
bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 shuǐ 水 rùn 润 yǒu zhù 有助 huǎn jiě 缓解 jī fū 肌肤 sào yǎng 瘙痒 hé 和 gān zào 干燥， hái 还 yǒu zhù 有助 jī fū 肌肤 xī shōu 吸收 rùn fū rǔ 润肤乳 hé 和 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 hē 喝 hěn duō 很多 shuǐ 水， mǒ 抹 dà liàng 大量 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 yě 也 néng 能 “ hē 喝 ” bǎo 饱 shuǐ 水。
yī zhì 医治 zhě 者 jiē shì 揭示 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jiū jìng 究竟： kāng jiàn 康健 shì 是 lián bāng 联邦 de 的 wěi dà 伟大 cái fù 财富。
wǒ yǔ 我与 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cōng ming 聪明、 zuì 最 jù yǒu 具有 rè qíng 热情 de 的 rén men 人们 yì tóng 一同 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司， tā 它 de 的 chǎn pǐn 产品 shòu quán 授权 gěi 给 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 néng 能 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们， gào su 告诉 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 néng 能 zhǎo dào 找到 nǐ 你， hái yǒu 还有 wǒ 我 xiǎo xiǎo 小小 de 的 liú yán 留言。
zhè shì 这是 nǐ de 你的 dǐng zhēn 顶针 ma 吗？
yī shēng 医生 wèi 为 tā 她 zhù chǎn 助产。
bǎo chí 保持 qīng chūn 青春 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 cháng shí 长时 jiān 间 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 — — lì rú 例如 xī yān 吸烟 huò 或 xū dù guāng yīn 虚度光阴 — — bǎo chí 保持 qīng chūn 青春 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情！
zhè shì 这是 pèi lín 佩林 zài 在《 xīng qī rì 星期日 tài 泰 wù 晤 shí bào 时报》（ SundayTimes ） shàng 上 suǒ 所 gào su 告诉 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 . lán mǔ 兰姆 ( toldChristina ) de 的
yī shēng 医生 men 们 duì cǐ 对此 bù 不 bào 抱 rèn hé 任何 xī wàng 希望， tā men 他们 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说 mǔ qīn 母亲 de 的 yáng shòu 阳寿 yǐ 已 jǐn 尽。
bǎo liú 保留 yì zhāng 一张 nǐ 你 “ zuì ài 最爱 chū cuò 出错 ” de 的 cí yǔ 词语 liè biǎo 列表， jǐn 仅 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 de shí hòu 的时候， yòng 用 yí xià 一下 sōu suǒ 搜索 mìng lìng 命令。
yī shēng 医生 men 们 xiāng xìn 相信， zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 shǐ 使 tā men 他们 fā xiàn 发现 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 pēi tāi 胚胎， zhè 这 jiāng 将 tí gāo 提高 shòu yùn 受孕 de 的 chéng gōng 成功 xìng 性。
wǒ yǔ 我与 fù qīn 父亲 yuē dìng 约定 de 的 xìn hào 信号 shì 是， jiǎ rú 假如 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng rén 继承人， wǒ 我 jiù 就 zài 在 zhuō zi 桌子 xià 下 tī 踢 tī 踢 fù qīn 父亲 de 的 tuǐ 腿， nà me 那么 tā 他 bú huì 不会 qiú hūn 求婚 — — fǒu zé 否则， tā 他 jiù 就 huì 会 dāng wǎn 当晚 qiú hūn 求婚。
yī shēng 医生 men 们 rèn wéi 认为 měi shā tóng 美沙酮 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 hǎi luò yīn 海洛因 xiāng sì 相似， tā 它 jì 既 néng 能 yù fáng 预防 jiè duàn 戒断 zhèng zhuàng 症状 de 的 chū xiàn 出现， yòu 又 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 jiào 较 xiǎo de 小的 xīn kuài 欣快 xiào yìng 效应， shì 是 mù qián 目前 má zuì yào 麻醉药 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 yòng yào 用药。
wǒ yǔ 我与 fēi 非 wǒ 我 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 jiù shì 就是 shēng 生。 fēn kāi 分开 le 了 jiù shì 就是 sǐ 死。 tā men 它们 rú tóng 如同 hēi yè 黑夜 bái zhòu 白昼 yí yàng 一样 zhí bān 值班 lún tì 轮替， shì 是 zài 再 zì rán 自然 bú guò 不过 de 的 shì 事。
zhè shì 这是 gōng rèn 公认 de 的 zuì 最 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 zhào piàn 照片 zhī yī 之一。
wǒ 我 sī háo 丝毫 bù gǎn 不敢 wàng chēng 妄称 wǒ men de 我们的 gài niàn 概念 jù yǒu 具有 kē xué 科学 de 的 míng xián 名衔。
zhè shì 这是 guān yú 关于 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 qǐ wàng 企望 yǐ 以 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì yì 利益 zài zào 再造 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèn tí 问题。
rán hòu 然后 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 jiāng huì 将会 xiàng 像 yuán shén 元神 guī wèi 归位 yì bān 一般 de 的 hé xié 和谐。
zhè shì 这是 xiě gěi 写给 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 men 们， tā men 她们 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 bǎ tóu 把头 fā 发 rǎn 染 chéng 成 lǜ sè 绿色， huì 会 qì 气 de 的 bǎ 把 zuǐ chún 嘴唇 yǎo 咬 chū xuè 出血， dāng 当 hái zi 孩子 bù tíng 不停 de 的 kū hǎn 哭喊 de shí hòu 的时候， tā men 她们 huì 会 jué wàng 绝望 de 的 duǒ 躲 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里。
yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 nà wèi 那位 lǎo rén 老人 mìng zài dàn xī 命在旦夕 le 了。
yī shēng 医生 dìng qī 定期 dào 到 zhè jiā 这家 jìn xíng 进行 bài fǎng 拜访， jiǎn chá 检查 yīng ér 婴儿 yǒu méi yǒu 有没有 wèn tí 问题。
wǒ 我 gè rén 个人 qīng lài 青睐 yì xiē 一些 yào yòng 药用 jūn lèi 菌类， bǐ rú 比如 dōng gū 冬菇、 huī shù huā 灰树花、 líng zhī 灵芝 hè 和 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草， nǐ 你 kě yǐ 可以 fú yòng 服用 tā men 它们 de 的 yè tài 液态 cuì qǔ 萃取 wù 物 huò zhě 或者 jiāo náng 胶囊。
rán hòu 然后 àn jiàn 按键 jiù 就 bèi 被 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 chéng 成： mó luò gē 摩洛哥 xìng míng 姓名 hé 和 huài 坏 cí 词 yí gè 一个 jiàn 键， fǎ shì 法式 xìng míng 姓名 hé hǎo 和好 cí 词 gòng yòng 共用 yí gè 一个 jiàn 键。
bǎo luó 保罗 shuō 说， dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 tā 他 shì 是 dà jì sī 大祭司。 jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说， bù kě 不可 huǐ bàng 毁谤 nǐ 你 bǎi xìng 百姓 de 的 guān cháng 官长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子