ประโยคภาษาจีน- 年洛阳出土的唐代景教石刻残幢刊有大秦景教宣元至本经一部及景僧清素等人的建幢题记中文句子 (5767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年 luò yáng 洛阳 chū tǔ 出土 de 的 táng dài 唐代 jǐng jiào 景教 shí kè 石刻 cán 残 zhuàng 幢， kān 刊 yǒu 有《 dà qín 大秦 jǐng jiào 景教 xuān yuán zhì 宣元至 běn jīng 本经》 yī 一 bù 部 jí 及 jǐng 景 sēng 僧 qīng 清 sù 素 děng 等 rén 人 de 的 jiàn 建 zhuàng 幢 tí jì 题记。
A cracked Nestorian stone column with inscription of the Tang Dynasty was unearthed from Luoyang in 2006.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 她 bú gù 不顾 guó jì 国际 yú lùn 舆论 de 的 fǎn duì 反对， shōu yǎng 收养 le 了 mǎ lā wēi 马拉威 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
2006 nián 年 mù jī 目击 le 了 “ zuì 最 lìng rén 令人 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 zhōng guó 中国 zhōng yāng 中央 ” yóu 由 zhōng guó 中国 guó dù 国度 tiān wén 天文 zá zhì 杂志 zhǔ lǐ 主理 de 的 míng dān 名单 cān jiā 参加 le 了 tài shān 泰山 de 的 nán jiā bā wǎ fēng 南迦巴瓦峰。
2006 nián 年 jīng guò 经过 rè dài 热带 fēng bào 风暴 hòu 后，「 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会」 juān zèng 捐赠 mǐ 米 hé 和 mián bèi 棉被 gěi 给 lè yè xiàn 乐业县 de 的 nóng mín 农民。
2006 nián jiān 年间， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 zhèng fǔ 政府 fù shì zhǎng 副市长、 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 wěi fù shū jì 委副书记、 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长。
2006 nián 年， shàng qì 上汽 tuī chū 推出 róng wēi 荣威 ( Rowe ) pǐn pái 品牌。 róng wēi 荣威 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 bié kè 别克 ( Buick ) jìng zhēng 竞争， ér qiě 而且 zēng zhǎng 增长 dé 得 gèng kuài 更快。
2006 nián 年， gòng chǎn dǎng 共产党 fǔ bài 腐败 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 kāi shǐ 开始 fù shěn 复审 zhù jīng bàn 驻京办 zhì dù 制度。
2006 nián 年， tā 她 xuān bù 宣布 le 了 zhì zuò 制作 zhōng guó 中国 de 的 huā mù lán 花木兰， xiàn zài 现在 gāi 该 bǎn běn 版本 yǐ jīng 已经 kāi yìng 开映， zhǐ zài 旨在 xiān qǐ 掀起 yòu 又 yì lún 一轮 quán qiú 全球 mù lán 木兰 rè 热。
2006 nián 年， bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 wáng zhì hé 王致和 shí pǐn 食品 jí tuán 集团 fā xiàn 发现 qí 其 shāng biāo 商标 zài 在 dé guó 德国 bèi 被 Ōu kǎi 欧凯 gōng sī 公司 qiǎng zhù 抢注。
2006 nián 年， hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 céng 曾 huò 获 dé le 得了 luó bó tè 罗伯特 · mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖， zhè shì 这是 yóu měi guó 由美国 shēng tài 生态 xué huì 学会 bān fā 颁发 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 2 yuè 月， wǒ 我 dào dá 到达 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hú biān 湖边 de 的 xiǎo zhèn 小镇 bā lā kǎ 巴拉卡， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dào chù 到处 shì 是 gāng guǒ 刚果 shì bīng 士兵 hé 和 lián hé guó 联合国 yuán zhù 援助 gōng rén 工人。
2007 nián 年 7 yuè fèn 月份 de 的 zēng 增 fèi 费 zài 在 zhèng shì 正式 shí shī 实施 zhī qián 之前 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 rù jí 入籍 shēn qǐng 申请 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” 。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 wǒ 我 zài 在 zhū hǎi shì 珠海市 jīn wān qū 金湾区 sān zào zhèn 三灶镇 yú nòng 鱼弄。
2007 nián 年 xià tiān 夏天 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 huī sè 灰色 hé yè 荷叶 biān 边 qún zhuāng 裙装， tā 她 zuì 最 liàng yǎn 亮眼 de 的 dā pèi 搭配， zé 则 shì 是 nà ge 那个 míng móu hào chǐ 明眸皓齿 de 的 dà dà 大大 de 的 wēi xiào 微笑！
2007 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 tōng guò 通过 xīn jiāng shěng 新疆省， yán zhe 沿着 gǔ 古 sī chóu zhī lù 丝绸之路 lǚ xíng 旅行， yóu qí 尤其 qù 去 le 了 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 chéng zhèn 城镇。
2007 nián 年， tā 他 zài 在 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 rèn zhí 任职， gāi 该 shǐ tuán 使团 fù zé 负责 diào chá 调查 mò xī gē 墨西哥 huá léi sī 华雷斯 shǔ 数 bǎi míng 百名 nǚ xìng 女性 bèi hài 被害 xuán àn 悬案， zhī hòu 之后 tā 他 lái dào 来到 le 了 wēi dì mǎ lā 危地马拉， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 huà shuō 话说， shì 是 “ kòng 空 jiàng dào 降到 zhè r 这儿 de 的 ” 。
2007 nián 年， tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 “ míng rén 名人 dà gē dà 大哥大 ” jié mù 节目 zhōng 中 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 xíng wéi 行为 ér qiě 而且 wēi xié 威胁 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 ShilpaShetty ， shòu dào 受到 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn duì 反对。
2007 nián 年， zhè 这 zhǐ 只 dōng nán yà 东南亚 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xùn 巽 de 地 yún bào 云豹（ tú 图 wèi 为 shàng zhōu 上周 fā bù 发布 de 的 2006 nián 年 12 yuè 月 zhào piàn 照片） bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù zhǒng 物种。
2008 nián 年 2 yuè 月， lóng juǎn fēng 龙卷风 lüè guò 掠过 tián nà xī zhōu 田纳西州 lā fěi tè 拉斐特 hòu 后， yī míng 一名 nán zǐ 男子 hé 和 qī zǐ 妻子 zài 在 qīng lǐ 清理 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 pò suì 破碎 de 的 wù pǐn 物品。
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 zài 在 xì bāo 细胞 de 的 chóng biān 重编 chéng shàng 程上， yán jiū rén yuán 研究人员 dào dá 到达 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑： zài 在 yí gè 一个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huó 活 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 cóng 从 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 zhuàng tài 状态 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng tài 状态， dǎ pò 打破 le 了 “ xì bāo 细胞 de 的 fā yù 发育 jiù 就 xiàng 像 gōng lù 公路 de 的 dān xíng xiàn 单行线 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
2008 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 cǎi jí 采集 le 了 zhōng děng 中等 jiě xī 解析 tú xiàng 图像 fēn guāng 分光 fú shè 幅射 dù 度 jì 计（ MODIS ） de 的 shù jù 数据， huì zhì 绘制 chéng le 成了 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhí bèi 植被 tú 图， yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 qīng hǎi shěng 青海省 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fēn chéng 分成 le 了 shā mò 沙漠 hè 和 bàn 半 shā mò 沙漠 liǎng 两 dà bù fen 大部分， tè bié 特别 shì zài 是在 xī běi bù 西北部；
2008 nián 年， yī 一 liàng 辆 shuāng céng bā shì 双层巴士 bù yuǎn wàn lǐ 不远万里 qián wǎng 前往 běi jīng 北京， qù 去 dā zài 搭载 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 chéng kè 乘客 — — Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火， ér 而 shuāng céng bā shì 双层巴士 de 的 biāo zhì xìng 标志性 dì wèi 地位 yě 也 yóu cǐ 由此 zhù jiù 筑就。
2008 nián 年， hǎi guān zǒng shǔ dǎng zǔ 海关总署党组 tí chū 提出 yào 要 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jī zhì 机制 zhè ge 这个 “ niú bí zi 牛鼻子 ” ， jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 hǎi guān 海关 xiàn dài huà 现代化。
2009 nián 年 1 yuè 月 12 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yòu xiǎo 幼小 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 cān jiā 参加 jūn shì yǎn xí 军事演习。
2009 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 de 的 lián hé guó 联合国 guǎng chǎng 广场， bèi 被 bào yǔ 暴雨 yān mò 淹没。
2009 nián 年 chūn jì 春季， Cymat gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhào kāi 召开 zhù míng 著名 de 的 bào zhà 爆炸 fáng hù 防护 zhuāng zhì 装置 zhōu huì 周会。 jiè cǐ jī huì 借此机会， Cymat gōng sī 公司 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhī míng 知名 jūn shì 军事 zhì zào shāng 制造商 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 pào mò 泡沫 lǚ 铝 zài 在 bào zhà 爆炸 xī 吸 néng 能 fāng miàn 方面 de 的 yōu yì 优异 xìng néng 性能。
2009 nián 年， dān yuè 单月 de 的 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 zhuàn huà lǜ 转化率 cóng 从 zū chē 租车 gōng yìng shāng 供应商 de 的 19.7% ， dào 到 tōng guò 通过 OTA yù dìng 预订 de 的 yóu lún 游轮 de 的 0.2% jiē 皆 yǒu 有。
200 nián qián 年前， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 měi guó rén 美国人 mò guò yú 莫过于 yí gè 一个 yǎn jìng jià 眼镜架 zài 在 bí jiān 鼻尖 shàng 上 de 的、 pàng pàng 胖胖 de 的 lǎo rén 老人 le 了。
2010 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日， zài 在 hǎi dì 海地 tài zǐ gǎng 太子港， liǎng 两 míng 名 nán zǐ 男子 tái 抬 zhe 着 sǐ qù 死去 jiā rén 家人 de 的 guān guǒ 棺椁。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 她 bú gù 不顾 guó jì 国际 yú lùn 舆论 de 的 fǎn duì 反对， shōu yǎng 收养 le 了 mǎ lā wēi 马拉威 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
2006 nián 年 mù jī 目击 le 了 “ zuì 最 lìng rén 令人 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 zhōng guó 中国 zhōng yāng 中央 ” yóu 由 zhōng guó 中国 guó dù 国度 tiān wén 天文 zá zhì 杂志 zhǔ lǐ 主理 de 的 míng dān 名单 cān jiā 参加 le 了 tài shān 泰山 de 的 nán jiā bā wǎ fēng 南迦巴瓦峰。
2006 nián 年 jīng guò 经过 rè dài 热带 fēng bào 风暴 hòu 后，「 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会」 juān zèng 捐赠 mǐ 米 hé 和 mián bèi 棉被 gěi 给 lè yè xiàn 乐业县 de 的 nóng mín 农民。
2006 nián jiān 年间， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 zhèng fǔ 政府 fù shì zhǎng 副市长、 guǎng xī 广西 yù lín shì 玉林市 wěi fù shū jì 委副书记、 zǔ zhī bù 组织部 bù zhǎng 部长。
2006 nián 年， shàng qì 上汽 tuī chū 推出 róng wēi 荣威 ( Rowe ) pǐn pái 品牌。 róng wēi 荣威 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 bié kè 别克 ( Buick ) jìng zhēng 竞争， ér qiě 而且 zēng zhǎng 增长 dé 得 gèng kuài 更快。
2006 nián 年， gòng chǎn dǎng 共产党 fǔ bài 腐败 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 kāi shǐ 开始 fù shěn 复审 zhù jīng bàn 驻京办 zhì dù 制度。
2006 nián 年， tā 她 xuān bù 宣布 le 了 zhì zuò 制作 zhōng guó 中国 de 的 huā mù lán 花木兰， xiàn zài 现在 gāi 该 bǎn běn 版本 yǐ jīng 已经 kāi yìng 开映， zhǐ zài 旨在 xiān qǐ 掀起 yòu 又 yì lún 一轮 quán qiú 全球 mù lán 木兰 rè 热。
2006 nián 年， bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 wáng zhì hé 王致和 shí pǐn 食品 jí tuán 集团 fā xiàn 发现 qí 其 shāng biāo 商标 zài 在 dé guó 德国 bèi 被 Ōu kǎi 欧凯 gōng sī 公司 qiǎng zhù 抢注。
2006 nián 年， hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 céng 曾 huò 获 dé le 得了 luó bó tè 罗伯特 · mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖， zhè shì 这是 yóu měi guó 由美国 shēng tài 生态 xué huì 学会 bān fā 颁发 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 2 yuè 月， wǒ 我 dào dá 到达 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hú biān 湖边 de 的 xiǎo zhèn 小镇 bā lā kǎ 巴拉卡， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dào chù 到处 shì 是 gāng guǒ 刚果 shì bīng 士兵 hé 和 lián hé guó 联合国 yuán zhù 援助 gōng rén 工人。
2007 nián 年 7 yuè fèn 月份 de 的 zēng 增 fèi 费 zài 在 zhèng shì 正式 shí shī 实施 zhī qián 之前 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 rù jí 入籍 shēn qǐng 申请 de 的 “ xuě bēng 雪崩 ” 。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 wǒ 我 zài 在 zhū hǎi shì 珠海市 jīn wān qū 金湾区 sān zào zhèn 三灶镇 yú nòng 鱼弄。
2007 nián 年 xià tiān 夏天 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 huī sè 灰色 hé yè 荷叶 biān 边 qún zhuāng 裙装， tā 她 zuì 最 liàng yǎn 亮眼 de 的 dā pèi 搭配， zé 则 shì 是 nà ge 那个 míng móu hào chǐ 明眸皓齿 de 的 dà dà 大大 de 的 wēi xiào 微笑！
2007 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 tōng guò 通过 xīn jiāng shěng 新疆省， yán zhe 沿着 gǔ 古 sī chóu zhī lù 丝绸之路 lǚ xíng 旅行， yóu qí 尤其 qù 去 le 了 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 chéng zhèn 城镇。
2007 nián 年， tā 他 zài 在 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 rèn zhí 任职， gāi 该 shǐ tuán 使团 fù zé 负责 diào chá 调查 mò xī gē 墨西哥 huá léi sī 华雷斯 shǔ 数 bǎi míng 百名 nǚ xìng 女性 bèi hài 被害 xuán àn 悬案， zhī hòu 之后 tā 他 lái dào 来到 le 了 wēi dì mǎ lā 危地马拉， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 huà shuō 话说， shì 是 “ kòng 空 jiàng dào 降到 zhè r 这儿 de 的 ” 。
2007 nián 年， tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 “ míng rén 名人 dà gē dà 大哥大 ” jié mù 节目 zhōng 中 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 xíng wéi 行为 ér qiě 而且 wēi xié 威胁 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 ShilpaShetty ， shòu dào 受到 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn duì 反对。
2007 nián 年， zhè 这 zhǐ 只 dōng nán yà 东南亚 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xùn 巽 de 地 yún bào 云豹（ tú 图 wèi 为 shàng zhōu 上周 fā bù 发布 de 的 2006 nián 年 12 yuè 月 zhào piàn 照片） bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù zhǒng 物种。
2008 nián 年 2 yuè 月， lóng juǎn fēng 龙卷风 lüè guò 掠过 tián nà xī zhōu 田纳西州 lā fěi tè 拉斐特 hòu 后， yī míng 一名 nán zǐ 男子 hé 和 qī zǐ 妻子 zài 在 qīng lǐ 清理 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 pò suì 破碎 de 的 wù pǐn 物品。
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 zài 在 xì bāo 细胞 de 的 chóng biān 重编 chéng shàng 程上， yán jiū rén yuán 研究人员 dào dá 到达 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑： zài 在 yí gè 一个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huó 活 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 cóng 从 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 zhuàng tài 状态 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng tài 状态， dǎ pò 打破 le 了 “ xì bāo 细胞 de 的 fā yù 发育 jiù 就 xiàng 像 gōng lù 公路 de 的 dān xíng xiàn 单行线 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
2008 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 cǎi jí 采集 le 了 zhōng děng 中等 jiě xī 解析 tú xiàng 图像 fēn guāng 分光 fú shè 幅射 dù 度 jì 计（ MODIS ） de 的 shù jù 数据， huì zhì 绘制 chéng le 成了 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhí bèi 植被 tú 图， yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 qīng hǎi shěng 青海省 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fēn chéng 分成 le 了 shā mò 沙漠 hè 和 bàn 半 shā mò 沙漠 liǎng 两 dà bù fen 大部分， tè bié 特别 shì zài 是在 xī běi bù 西北部；
2008 nián 年， yī 一 liàng 辆 shuāng céng bā shì 双层巴士 bù yuǎn wàn lǐ 不远万里 qián wǎng 前往 běi jīng 北京， qù 去 dā zài 搭载 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 chéng kè 乘客 — — Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火， ér 而 shuāng céng bā shì 双层巴士 de 的 biāo zhì xìng 标志性 dì wèi 地位 yě 也 yóu cǐ 由此 zhù jiù 筑就。
2008 nián 年， hǎi guān zǒng shǔ dǎng zǔ 海关总署党组 tí chū 提出 yào 要 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jī zhì 机制 zhè ge 这个 “ niú bí zi 牛鼻子 ” ， jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 hǎi guān 海关 xiàn dài huà 现代化。
2009 nián 年 1 yuè 月 12 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yòu xiǎo 幼小 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 cān jiā 参加 jūn shì yǎn xí 军事演习。
2009 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 de 的 lián hé guó 联合国 guǎng chǎng 广场， bèi 被 bào yǔ 暴雨 yān mò 淹没。
2009 nián 年 chūn jì 春季， Cymat gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhào kāi 召开 zhù míng 著名 de 的 bào zhà 爆炸 fáng hù 防护 zhuāng zhì 装置 zhōu huì 周会。 jiè cǐ jī huì 借此机会， Cymat gōng sī 公司 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 zhī míng 知名 jūn shì 军事 zhì zào shāng 制造商 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 pào mò 泡沫 lǚ 铝 zài 在 bào zhà 爆炸 xī 吸 néng 能 fāng miàn 方面 de 的 yōu yì 优异 xìng néng 性能。
2009 nián 年， dān yuè 单月 de 的 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 zhuàn huà lǜ 转化率 cóng 从 zū chē 租车 gōng yìng shāng 供应商 de 的 19.7% ， dào 到 tōng guò 通过 OTA yù dìng 预订 de 的 yóu lún 游轮 de 的 0.2% jiē 皆 yǒu 有。
200 nián qián 年前， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 měi guó rén 美国人 mò guò yú 莫过于 yí gè 一个 yǎn jìng jià 眼镜架 zài 在 bí jiān 鼻尖 shàng 上 de 的、 pàng pàng 胖胖 de 的 lǎo rén 老人 le 了。
2010 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日， zài 在 hǎi dì 海地 tài zǐ gǎng 太子港， liǎng 两 míng 名 nán zǐ 男子 tái 抬 zhe 着 sǐ qù 死去 jiā rén 家人 de 的 guān guǒ 棺椁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子