ประโยคภาษาจีน- 保罗又告诉我们他将信徒许配给一个丈夫基督中文句子 (577234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo luó yòu 保罗又 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā 他 jiāng 将 xìn tú 信徒 xǔ pèi 许配 gěi 给 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 - jī dū 基督。
Paul also tells us that he has betrothed the believers to one husband, Christ.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo luó 保罗 hé 和 bā ná bā 巴拿巴 fàng dǎn 放胆 shuō 说， shén 神 de 的 dào 道 xiān 先 jiǎng 讲 gěi 给 nǐ men 你们， yuán 原 shì 是 yīng dāng 应当 de 的， zhǐ 只 yīn 因 nǐ men 你们 qì jué 弃绝 zhè 这 dào 道， duàn dìng 断定 zì jǐ 自己 bù pèi 不配 dé 得 yǒng shēng 永生， wǒ men 我们 jiù 就 zhuǎn xiàng 转向 wài bāng rén 外邦人 qù 去。
rán hòu 然后 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiāng 将 zhè ge 这个 zhuǎn huàn qì 转换器 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 lèi 类 shàng 上。
rán hòu 然后 tuō guǎn 托管 jié diǎn 节点 àn 按 yù dìng yì 预定义 de 的 jiàn gé 间隔 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 guǎn lǐ 管理 zuò yè 作业。
yī shēng 医生 kě yǐ 可以 jiāng 将 xīn yīn 心音 huí 回 fàng dào 放到 bàn 半 sù 速 cóng ér 从而 jiā yǐ 加以 xiáng xì 详细 zhěn duàn 诊断、 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 bǎo cún 保存 dào 到 huàn zhě 患者 de 的 jiù yī 就医 kǎ 卡、 hái 还 kě yǐ 可以 quán bù 全部 dǎ bāo 打包 fā 发 yóu jiàn 邮件 gěi 给 xīn zàng bìng 心脏病 xué jiā 学家 yǐ 以 què rèn 确认 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果。
yī shēng 医生 kě néng 可能 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 nà zhǒng 那种 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 shuì 睡 dé 得 gēng shēn 更深 de 的 yào 药， sī xiǎng 思想 lái yuán yú 来源于 fáng zhǐ 防止 wú yì shí 无意识 yùn dòng 运动， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 chǔ yú 处于 qīng dù 轻度 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态。
zhè shì 这是 qí tā 其他 duì xiàng 对象 yǔ 与 cǐ 此 liú chéng 流程 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 fú wù 服务 jiē kǒu 接口。
wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 zhè xiē 这些 rén 人 zhī yī 之一。
bǎo luó 保罗 duì 对 tiě sā luó ní jiā 帖撒罗尼迦 de 的 shèng tú 圣徒 shuō 说： “ dì xiōng men 弟兄们， wǒ men 我们 quàn 劝 nǐ men 你们 jìng zhòng 敬重 nà 那 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 láo kǔ 劳苦 de 的 rén 人， jiù shì 就是 zài 在 zhǔ 主 lǐ miàn 里面 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们， quàn jiè 劝戒 nǐ men 你们 de 的。
rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 dào 倒 shàng yì ge 上一个 sā 撒 shàng 上 miàn fěn 面粉 de 的 mù bǎn 木板， róu 揉 dào 到 tā 它 bú zài 不再 zhān 粘 nián 黏 wéi zhǐ 为止。
yī shēng 医生 gū gū 咕咕 nóng nóng 哝哝 de 地 jiǎng 讲 le 了 xiē 些 shén me 什么 huà 话， cháng cháng de 长长地 chuǎn 喘 le 了 yī liǎng 一两 shēng qì 声气， rán hòu 然后 jiù 就 ān jìng 安静 de 地 sǐ qù 死去 le 了。
wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 làn yòng 滥用， ér qiě 而且 zhí xíng 执行 de 的 bù 不 qià dàng 恰当， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 kàn dào 看到 quán 全 shì 是 chún sè 纯色 yī tǒng tiān xià 一统天下 méi yǒu 没有 jiàn biàn 渐变 de 的 jú miàn 局面。
bǎo luó 保罗 jīng è 惊愕 de 地 kàn zhe 看着 nà 那 nán hái 男孩， chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 地 shuō 说： " nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 zuò 坐 wǒ de 我的 chē 车 qù 去 dōu fēng 兜风？ "
rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 dà shēng 大声 de 的 dú 读 gěi 给 zì jǐ 自己 tīng 听， shuǎi diào 甩掉 tā 它， rán hòu 然后 ràng 让 tā 它 suí 随 huǒ 火 ér 而 shì 逝。
wǒ 我 gè zi 个子 gāo 高， tā 她 zé 则 shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小。
bǎo luó 保罗 de 的 jù shì 句式 hěn 很 zhí jiē 直接。
rán hòu 然后 shōu dào 收到 bān zhǔ 班主 rèn shí 任石 lǎo tóu 老头 de 的 yì duī 一堆 míng wéi 名为 “ bù zhī 不知 suǒ wèi 所谓 ” de 的 xùn huà 训话。
yī shēng 医生 jiàn yì 建议 bú yào 不要 yí zhí 移植， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 shī 失 dài cháng 代偿， yī shēng 医生 ràng 让 tā 他 kāi shǐ 开始 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗。
rán hòu 然后 wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 de 地 yán jiū 研究 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 de 的 “ cái zhèng 财政 bāo gān zhì 包干制 ” hé 和 “ fēn shuì zhì 分税制 ” ， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 zhèng fǎn 正反 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
yī shēng 医生 dān xīn 担心 wēi xiǎn 危险 de 的 xì jūn 细菌 yǒu kě néng 有可能 pán jù 盘踞 yī yuàn 医院。
rán hòu 然后 shì 是 yí gè 一个 ELSE ， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 mào hào 冒号 , rán hòu 然后 shì 是 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zhǐ lìng 指令 jí 集。
zhè shì 这是 kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 de 的 zhái dǐ 宅邸 ma 吗？
rán hòu 然后 shì 是 bèi zhe 背着 shū bào 书报、 mǎn miàn hóng guāng 满面红光 de 的 xué tóng 学童， xiàng 像 wō niú 蜗牛 yí yàng 一样 màn téng téng 慢腾腾 de 地 tuō 拖 zhe 着 jiǎo bù 脚步， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 wū yè 呜咽 zhe 着 shàng 上 xué táng 学堂。
bǎo péi 保赔 bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 de 的 nèi róng 内容 huó 和 fǎ lǜ 法律 xìng zhì 性质 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 huó 和 qí tè 奇特， běn wén 本文 shì zuò 试作 shuō míng 说明。
yī shēng 医生 yán jiū 研究 rén tǐ 人体 gòu zào 构造。
zhè shì 这是 jí wù dòng cí 及物动词 hái shi 还是 bù jí 不及 dòng cí 动词 ? 。
bǎo xiǎn 保险 shòu yì quán 受益权 yīng 应 jiè dìng 界定 wèi 为 shēn gù 身故 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的 shòu lǐng 受领 quán 权， qí 其 zhǔ tǐ 主体 kě yǐ 可以 shì 是 zhǐ dìng 指定 shòu yì rén 受益人 hé 和 fǎ dìng 法定 shòu yì rén 受益人， dàn 但 bù néng 不能 shì 是 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子， shuō 说 míng liǎo 明了 yǔ 与 SAP de 的 gě zuò guān jì 合作关系 rú hé 如何 yǒu zhù yú 有助于 wèi 为 DB2 de 的 gèng hǎo 更好 bǎn běn 版本 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 chí wù 迟误 zài cì 再次 gào zuì 告罪， wǒ 我 shuō 说 hěn kuài 很快 shì yóu 是由 yú wǒ yòu 于我又 kāi xué 开学 le 了， kǎo shì 考试 yě 也 lín jìn 临近 le 了， wǒ 我 xū yào 须要 wēn xí 温习 yí xià 一下。
rán hòu 然后 xiàn shí 现实 zhōng yú 终于 pō 泼 le 了 wǒ 我 yī 一 tǒng 桶 lěng shuǐ 冷水， ràng 让 wǒ 我 kǒng jù 恐惧 de 地 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 wǒ 我 sǐ 死 le 了， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 jiāng 将 wú yī wú kào 无依无靠， jiù 就 dé 得 hé 和 wǒ 我 nà ge 那个 réng 仍 zài 在 xù jiǔ 酗酒 de 的 qián fū 前夫 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
zhè shì 这是 chī bú dào pú tao shuō pú tao suān 吃不到葡萄说葡萄酸， jí shǐ 即使 duì 对 jiāng 将 shòu hài 受害 qíng xù 情绪 biàn chéng 变成 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 de 的 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 huó 和 xǐ huan 喜欢 piān zhí kuáng 偏执狂 de 的 zú qiú 足球， zhè 这 dōu 都 jìn hu 近乎 guò fèn 过分 le 了（？）

ประโยคภาษาจีน
bǎo luó 保罗 hé 和 bā ná bā 巴拿巴 fàng dǎn 放胆 shuō 说， shén 神 de 的 dào 道 xiān 先 jiǎng 讲 gěi 给 nǐ men 你们， yuán 原 shì 是 yīng dāng 应当 de 的， zhǐ 只 yīn 因 nǐ men 你们 qì jué 弃绝 zhè 这 dào 道， duàn dìng 断定 zì jǐ 自己 bù pèi 不配 dé 得 yǒng shēng 永生， wǒ men 我们 jiù 就 zhuǎn xiàng 转向 wài bāng rén 外邦人 qù 去。
rán hòu 然后 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiāng 将 zhè ge 这个 zhuǎn huàn qì 转换器 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 lèi 类 shàng 上。
rán hòu 然后 tuō guǎn 托管 jié diǎn 节点 àn 按 yù dìng yì 预定义 de 的 jiàn gé 间隔 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 guǎn lǐ 管理 zuò yè 作业。
yī shēng 医生 kě yǐ 可以 jiāng 将 xīn yīn 心音 huí 回 fàng dào 放到 bàn 半 sù 速 cóng ér 从而 jiā yǐ 加以 xiáng xì 详细 zhěn duàn 诊断、 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 bǎo cún 保存 dào 到 huàn zhě 患者 de 的 jiù yī 就医 kǎ 卡、 hái 还 kě yǐ 可以 quán bù 全部 dǎ bāo 打包 fā 发 yóu jiàn 邮件 gěi 给 xīn zàng bìng 心脏病 xué jiā 学家 yǐ 以 què rèn 确认 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果。
yī shēng 医生 kě néng 可能 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 nà zhǒng 那种 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 shuì 睡 dé 得 gēng shēn 更深 de 的 yào 药， sī xiǎng 思想 lái yuán yú 来源于 fáng zhǐ 防止 wú yì shí 无意识 yùn dòng 运动， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 chǔ yú 处于 qīng dù 轻度 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态。
zhè shì 这是 qí tā 其他 duì xiàng 对象 yǔ 与 cǐ 此 liú chéng 流程 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 fú wù 服务 jiē kǒu 接口。
wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 zhè xiē 这些 rén 人 zhī yī 之一。
bǎo luó 保罗 duì 对 tiě sā luó ní jiā 帖撒罗尼迦 de 的 shèng tú 圣徒 shuō 说： “ dì xiōng men 弟兄们， wǒ men 我们 quàn 劝 nǐ men 你们 jìng zhòng 敬重 nà 那 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 láo kǔ 劳苦 de 的 rén 人， jiù shì 就是 zài 在 zhǔ 主 lǐ miàn 里面 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们， quàn jiè 劝戒 nǐ men 你们 de 的。
rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 dào 倒 shàng yì ge 上一个 sā 撒 shàng 上 miàn fěn 面粉 de 的 mù bǎn 木板， róu 揉 dào 到 tā 它 bú zài 不再 zhān 粘 nián 黏 wéi zhǐ 为止。
yī shēng 医生 gū gū 咕咕 nóng nóng 哝哝 de 地 jiǎng 讲 le 了 xiē 些 shén me 什么 huà 话， cháng cháng de 长长地 chuǎn 喘 le 了 yī liǎng 一两 shēng qì 声气， rán hòu 然后 jiù 就 ān jìng 安静 de 地 sǐ qù 死去 le 了。
wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 làn yòng 滥用， ér qiě 而且 zhí xíng 执行 de 的 bù 不 qià dàng 恰当， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 kàn dào 看到 quán 全 shì 是 chún sè 纯色 yī tǒng tiān xià 一统天下 méi yǒu 没有 jiàn biàn 渐变 de 的 jú miàn 局面。
bǎo luó 保罗 jīng è 惊愕 de 地 kàn zhe 看着 nà 那 nán hái 男孩， chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 地 shuō 说： " nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 zuò 坐 wǒ de 我的 chē 车 qù 去 dōu fēng 兜风？ "
rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 dà shēng 大声 de 的 dú 读 gěi 给 zì jǐ 自己 tīng 听， shuǎi diào 甩掉 tā 它， rán hòu 然后 ràng 让 tā 它 suí 随 huǒ 火 ér 而 shì 逝。
wǒ 我 gè zi 个子 gāo 高， tā 她 zé 则 shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小。
bǎo luó 保罗 de 的 jù shì 句式 hěn 很 zhí jiē 直接。
rán hòu 然后 shōu dào 收到 bān zhǔ 班主 rèn shí 任石 lǎo tóu 老头 de 的 yì duī 一堆 míng wéi 名为 “ bù zhī 不知 suǒ wèi 所谓 ” de 的 xùn huà 训话。
yī shēng 医生 jiàn yì 建议 bú yào 不要 yí zhí 移植， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 shī 失 dài cháng 代偿， yī shēng 医生 ràng 让 tā 他 kāi shǐ 开始 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 zhì liáo 治疗。
rán hòu 然后 wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 de 地 yán jiū 研究 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 de 的 “ cái zhèng 财政 bāo gān zhì 包干制 ” hé 和 “ fēn shuì zhì 分税制 ” ， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 zhèng fǎn 正反 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
yī shēng 医生 dān xīn 担心 wēi xiǎn 危险 de 的 xì jūn 细菌 yǒu kě néng 有可能 pán jù 盘踞 yī yuàn 医院。
rán hòu 然后 shì 是 yí gè 一个 ELSE ， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 mào hào 冒号 , rán hòu 然后 shì 是 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zhǐ lìng 指令 jí 集。
zhè shì 这是 kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 de 的 zhái dǐ 宅邸 ma 吗？
rán hòu 然后 shì 是 bèi zhe 背着 shū bào 书报、 mǎn miàn hóng guāng 满面红光 de 的 xué tóng 学童， xiàng 像 wō niú 蜗牛 yí yàng 一样 màn téng téng 慢腾腾 de 地 tuō 拖 zhe 着 jiǎo bù 脚步， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 wū yè 呜咽 zhe 着 shàng 上 xué táng 学堂。
bǎo péi 保赔 bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 de 的 nèi róng 内容 huó 和 fǎ lǜ 法律 xìng zhì 性质 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 huó 和 qí tè 奇特， běn wén 本文 shì zuò 试作 shuō míng 说明。
yī shēng 医生 yán jiū 研究 rén tǐ 人体 gòu zào 构造。
zhè shì 这是 jí wù dòng cí 及物动词 hái shi 还是 bù jí 不及 dòng cí 动词 ? 。
bǎo xiǎn 保险 shòu yì quán 受益权 yīng 应 jiè dìng 界定 wèi 为 shēn gù 身故 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的 shòu lǐng 受领 quán 权， qí 其 zhǔ tǐ 主体 kě yǐ 可以 shì 是 zhǐ dìng 指定 shòu yì rén 受益人 hé 和 fǎ dìng 法定 shòu yì rén 受益人， dàn 但 bù néng 不能 shì 是 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子， shuō 说 míng liǎo 明了 yǔ 与 SAP de 的 gě zuò guān jì 合作关系 rú hé 如何 yǒu zhù yú 有助于 wèi 为 DB2 de 的 gèng hǎo 更好 bǎn běn 版本 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 chí wù 迟误 zài cì 再次 gào zuì 告罪， wǒ 我 shuō 说 hěn kuài 很快 shì yóu 是由 yú wǒ yòu 于我又 kāi xué 开学 le 了， kǎo shì 考试 yě 也 lín jìn 临近 le 了， wǒ 我 xū yào 须要 wēn xí 温习 yí xià 一下。
rán hòu 然后 xiàn shí 现实 zhōng yú 终于 pō 泼 le 了 wǒ 我 yī 一 tǒng 桶 lěng shuǐ 冷水， ràng 让 wǒ 我 kǒng jù 恐惧 de 地 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 wǒ 我 sǐ 死 le 了， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 jiāng 将 wú yī wú kào 无依无靠， jiù 就 dé 得 hé 和 wǒ 我 nà ge 那个 réng 仍 zài 在 xù jiǔ 酗酒 de 的 qián fū 前夫 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
zhè shì 这是 chī bú dào pú tao shuō pú tao suān 吃不到葡萄说葡萄酸， jí shǐ 即使 duì 对 jiāng 将 shòu hài 受害 qíng xù 情绪 biàn chéng 变成 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 de 的 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 huó 和 xǐ huan 喜欢 piān zhí kuáng 偏执狂 de 的 zú qiú 足球， zhè 这 dōu 都 jìn hu 近乎 guò fèn 过分 le 了（？）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子